名詞對照/已確認

繁體中文資料站・攻略索引

名詞對照與來源

已有可回查的交叉對照證據;確認範圍以各筆來源與註記為準。

類別日文台服名稱/暫譯來源與註記
技能セレインアローⅡ超量射擊Ⅱ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000252",
  "source_text": "セレインアローⅡ"
}
SPELL.TXT:918decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 918,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1720",
  "excerpt": "{\"Name\": \"超量射擊Lv2\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"83\", \"Mana\": \"170\", \"Spirit\": \"680\", \"Cost\": \"61200\", \"Comment\": \"運用靈氣灌入武器,讓彈藥擁有較大的能量傷害敵人,需求等級:83\", \"Effect\": \"13826\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:セレインアローⅡ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1720"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能セレインアローⅢ超量射擊Ⅲ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000257",
  "source_text": "セレインアローⅢ"
}
SPELL.TXT:919decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 919,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1721",
  "excerpt": "{\"Name\": \"超量射擊Lv3\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"88\", \"Mana\": \"180\", \"Spirit\": \"720\", \"Cost\": \"64800\", \"Comment\": \"運用靈氣灌入武器,讓彈藥擁有較大的能量傷害敵人,需求等級:88\", \"Effect\": \"13827\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:セレインアローⅢ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1721"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能セレインアローⅣ超量射擊Ⅳ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000262",
  "source_text": "セレインアローⅣ"
}
SPELL.TXT:920decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 920,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1722",
  "excerpt": "{\"Name\": \"超量射擊Lv4\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"93\", \"Mana\": \"190\", \"Spirit\": \"950\", \"Cost\": \"470250\", \"Comment\": \"運用靈氣灌入武器,讓彈藥擁有較大的能量傷害敵人,需求等級:93\", \"Effect\": \"13828\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:セレインアローⅣ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1722"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能セレインアローⅤ超量射擊Ⅴ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000267",
  "source_text": "セレインアローⅤ"
}
SPELL.TXT:921decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 921,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1723",
  "excerpt": "{\"Name\": \"超量射擊Lv5\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"98\", \"Mana\": \"200\", \"Spirit\": \"1000\", \"Cost\": \"495000\", \"Comment\": \"運用靈氣灌入武器,讓彈藥擁有較大的能量傷害敵人,需求等級:98\", \"Effect\": \"13829\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:セレインアローⅤ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1723"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能セントウィンド聖騎之道
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000176",
  "source_text": "セントウィンド"
}
SPELL.TXT:131decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 131,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "416",
  "name": "聖騎之道Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:32decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 32,
  "id": "31",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"31\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"463\", \"KeySpell_ID2\": \"416\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4031\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:35decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 35,
  "id": "34",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"34\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"416\", \"KeySpell_ID2\": \"463\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4031\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:セントウィンド

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "416"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能セントウインド聖騎之道
來源 7 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000580",
  "source_text": "セントウインドⅠ"
}
77ce95e34fbd8cb9943b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/77ce95e34fbd8cb9943b.html
{
  "page_id": "77ce95e34fbd8cb9943b",
  "check": "CLASS5聖騎士;逐階對照日文技能表MP/SP/習得Lv/習得SP與SPELL;效果分別核對單體劈斬、兩次攻擊、周圍範圍、土屬性持續伤害、魔法擊暈、攻防交換、吸傷替身、每日全恢復、魔防、盾牌震退、隊友物防、密集敵人碰撞與範圍引誘。"
}
SPELL.TXT:131decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 131,
  "id": "416",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖騎之道Lv1",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "42",
    "Mana": "88",
    "Spirit": "176",
    "Cost": "900",
    "Effect": "12116",
    "Comment": "引發心中聖騎士的精神,化成實體的力量傷害敵人,只對土屬性怪物有效,造成289點的傷害,需求等級:42"
  }
}
SPELL.TXT:132decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 132,
  "id": "417",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖騎之道Lv2",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "47",
    "Mana": "98",
    "Spirit": "196",
    "Cost": "1800",
    "Effect": "12117",
    "Comment": "引發心中聖騎士的精神,化成實體的力量傷害敵人,只對土屬性怪物有效,造成383點的傷害,需求等級:47"
  }
}
SPELL.TXT:133decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 133,
  "id": "418",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖騎之道Lv3",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "52",
    "Mana": "108",
    "Spirit": "216",
    "Cost": "2700",
    "Effect": "12118",
    "Comment": "引發心中聖騎士的精神,化成實體的力量傷害敵人,只對土屬性怪物有效,造成528點的傷害,需求等級:52"
  }
}
SPELL.TXT:134decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 134,
  "id": "419",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖騎之道Lv4",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "57",
    "Mana": "118",
    "Spirit": "236",
    "Cost": "3600",
    "Effect": "12119",
    "Comment": "引發心中聖騎士的精神,化成實體的力量傷害敵人,只對土屬性怪物有效,造成584點的傷害,需求等級:57"
  }
}
SPELL.TXT:135decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 135,
  "id": "420",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖騎之道Lv5",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "62",
    "Mana": "128",
    "Spirit": "256",
    "Cost": "4500",
    "Effect": "12120",
    "Comment": "引發心中聖騎士的精神,化成實體的力量傷害敵人,只對土屬性怪物有效,造成711點的傷害,需求等級:62"
  }
}

已將師徒表所列職系與第七批職業技能表交叉核對,再回SPELL核對名稱、職系、等級及消耗/效果證據;確認中文名稱,不按傳授表列序猜配。

reference_skill_ids為職業技能的名稱證據,並非已確認的師徒授予ID;本文Ⅰ/Ⅲ與傳授行為仍依日文原表,不換成台服階級。

識別:skill:セントウインド:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "416",
    "417",
    "418",
    "419",
    "420"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02"
  ],
  "scope": "師徒表的技能中文名稱;日文Ⅰ/Ⅲ及實際傳授階級未據此對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "セントウインド(原名保留)"
  ],
  "prior_research_notes": [
    "本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。"
  ],
  "name_reference_keys": [
    "skill:セントウインド:warrior-batch7"
  ]
}
技能セントウインド聖騎之道
來源 6 筆/註記
77ce95e34fbd8cb9943b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/77ce95e34fbd8cb9943b.html
{
  "page_id": "77ce95e34fbd8cb9943b",
  "check": "CLASS5聖騎士;逐階對照日文技能表MP/SP/習得Lv/習得SP與SPELL;效果分別核對單體劈斬、兩次攻擊、周圍範圍、土屬性持續伤害、魔法擊暈、攻防交換、吸傷替身、每日全恢復、魔防、盾牌震退、隊友物防、密集敵人碰撞與範圍引誘。"
}
SPELL.TXT:131decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 131,
  "id": "416",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖騎之道Lv1",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "42",
    "Mana": "88",
    "Spirit": "176",
    "Cost": "900",
    "Effect": "12116",
    "Comment": "引發心中聖騎士的精神,化成實體的力量傷害敵人,只對土屬性怪物有效,造成289點的傷害,需求等級:42"
  }
}
SPELL.TXT:132decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 132,
  "id": "417",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖騎之道Lv2",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "47",
    "Mana": "98",
    "Spirit": "196",
    "Cost": "1800",
    "Effect": "12117",
    "Comment": "引發心中聖騎士的精神,化成實體的力量傷害敵人,只對土屬性怪物有效,造成383點的傷害,需求等級:47"
  }
}
SPELL.TXT:133decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 133,
  "id": "418",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖騎之道Lv3",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "52",
    "Mana": "108",
    "Spirit": "216",
    "Cost": "2700",
    "Effect": "12118",
    "Comment": "引發心中聖騎士的精神,化成實體的力量傷害敵人,只對土屬性怪物有效,造成528點的傷害,需求等級:52"
  }
}
SPELL.TXT:134decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 134,
  "id": "419",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖騎之道Lv4",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "57",
    "Mana": "118",
    "Spirit": "236",
    "Cost": "3600",
    "Effect": "12119",
    "Comment": "引發心中聖騎士的精神,化成實體的力量傷害敵人,只對土屬性怪物有效,造成584點的傷害,需求等級:57"
  }
}
SPELL.TXT:135decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 135,
  "id": "420",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖騎之道Lv5",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "62",
    "Mana": "128",
    "Spirit": "256",
    "Cost": "4500",
    "Effect": "12120",
    "Comment": "引發心中聖騎士的精神,化成實體的力量傷害敵人,只對土屬性怪物有效,造成711點的傷害,需求等級:62"
  }
}

識別:skill:セントウインド:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "416",
    "417",
    "418",
    "419",
    "420"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "77ce95e34fbd8cb9943b"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "聖騎之道Lv1",
      "spell_id": "416"
    },
    {
      "ja_rank": 2,
      "zh_tw": "聖騎之道Lv2",
      "spell_id": "417"
    },
    {
      "ja_rank": 3,
      "zh_tw": "聖騎之道Lv3",
      "spell_id": "418"
    },
    {
      "ja_rank": 4,
      "zh_tw": "聖騎之道Lv4",
      "spell_id": "419"
    },
    {
      "ja_rank": 5,
      "zh_tw": "聖騎之道Lv5",
      "spell_id": "420"
    }
  ]
}
技能ソウルアロー靈氣射擊
來源 11 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000740",
  "source_text": "ソウルアローⅠ"
}
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000225",
  "source_text": "ソウルアローⅠ"
}
SPELL.TXT:424decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 424,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "709",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣射擊Lv1\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"49\", \"Mana\": \"102\", \"Spirit\": \"204\", \"Cost\": \"2300\", \"Comment\": \"使用靈氣取代彈藥來射擊,對敵人造成313點的傷害,需求等級:49\", \"Effect\": \"12821\"}"
}
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000234",
  "source_text": "ソウルアローⅡ"
}
SPELL.TXT:425decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 425,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "710",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣射擊Lv2\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"54\", \"Mana\": \"112\", \"Spirit\": \"224\", \"Cost\": \"3300\", \"Comment\": \"使用靈氣取代彈藥來射擊,對敵人造成416點的傷害,需求等級:54\", \"Effect\": \"12822\"}"
}
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000239",
  "source_text": "ソウルアローⅢ"
}
SPELL.TXT:426decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 426,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "711",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣射擊Lv3\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"59\", \"Mana\": \"122\", \"Spirit\": \"244\", \"Cost\": \"4300\", \"Comment\": \"使用靈氣取代彈藥來射擊,對敵人造成572點的傷害,需求等級:59\", \"Effect\": \"12823\"}"
}
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000244",
  "source_text": "ソウルアローⅣ"
}
SPELL.TXT:427decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 427,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "712",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣射擊Lv4\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"64\", \"Mana\": \"132\", \"Spirit\": \"264\", \"Cost\": \"5300\", \"Comment\": \"使用靈氣取代彈藥來射擊,對敵人造成633點的傷害,需求等級:64\", \"Effect\": \"12824\"}"
}
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000250",
  "source_text": "ソウルアローⅤ"
}
SPELL.TXT:428decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 428,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "713",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣射擊Lv5\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"69\", \"Mana\": \"142\", \"Spirit\": \"284\", \"Cost\": \"6300\", \"Comment\": \"使用靈氣取代彈藥來射擊,對敵人造成772點的傷害,需求等級:69\", \"Effect\": \"12825\"}"
}

已將師徒表所列職系與第七批職業技能表交叉核對,再回SPELL核對名稱、職系、等級及消耗/效果證據;確認中文名稱,不按傳授表列序猜配。

reference_skill_ids為職業技能的名稱證據,並非已確認的師徒授予ID;本文Ⅰ/Ⅲ與傳授行為仍依日文原表,不換成台服階級。

識別:skill:ソウルアロー:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "709",
    "710",
    "711",
    "712",
    "713"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02"
  ],
  "scope": "師徒表的技能中文名稱;日文Ⅰ/Ⅲ及實際傳授階級未據此對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "ソウルアロー(原名保留)"
  ],
  "prior_research_notes": [
    "本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。"
  ],
  "name_reference_keys": [
    "skill:ソウルアローⅠ:shooter-batch7",
    "skill:ソウルアローⅡ:shooter-batch7",
    "skill:ソウルアローⅢ:shooter-batch7",
    "skill:ソウルアローⅣ:shooter-batch7",
    "skill:ソウルアローⅤ:shooter-batch7"
  ]
}
技能ソウルアローⅠ靈氣射擊Ⅰ
來源 2 筆/註記
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000225",
  "source_text": "ソウルアローⅠ"
}
SPELL.TXT:424decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 424,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "709",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣射擊Lv1\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"49\", \"Mana\": \"102\", \"Spirit\": \"204\", \"Cost\": \"2300\", \"Comment\": \"使用靈氣取代彈藥來射擊,對敵人造成313點的傷害,需求等級:49\", \"Effect\": \"12821\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ソウルアローⅠ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "709"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a51ffe562279ce9d6338"
  ]
}
技能ソウルアローⅡ靈氣射擊Ⅱ
來源 2 筆/註記
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000234",
  "source_text": "ソウルアローⅡ"
}
SPELL.TXT:425decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 425,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "710",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣射擊Lv2\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"54\", \"Mana\": \"112\", \"Spirit\": \"224\", \"Cost\": \"3300\", \"Comment\": \"使用靈氣取代彈藥來射擊,對敵人造成416點的傷害,需求等級:54\", \"Effect\": \"12822\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ソウルアローⅡ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "710"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a51ffe562279ce9d6338"
  ]
}
技能ソウルアローⅢ靈氣射擊Ⅲ
來源 2 筆/註記
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000239",
  "source_text": "ソウルアローⅢ"
}
SPELL.TXT:426decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 426,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "711",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣射擊Lv3\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"59\", \"Mana\": \"122\", \"Spirit\": \"244\", \"Cost\": \"4300\", \"Comment\": \"使用靈氣取代彈藥來射擊,對敵人造成572點的傷害,需求等級:59\", \"Effect\": \"12823\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ソウルアローⅢ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "711"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a51ffe562279ce9d6338"
  ]
}
技能ソウルアローⅣ靈氣射擊Ⅳ
來源 2 筆/註記
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000244",
  "source_text": "ソウルアローⅣ"
}
SPELL.TXT:427decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 427,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "712",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣射擊Lv4\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"64\", \"Mana\": \"132\", \"Spirit\": \"264\", \"Cost\": \"5300\", \"Comment\": \"使用靈氣取代彈藥來射擊,對敵人造成633點的傷害,需求等級:64\", \"Effect\": \"12824\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ソウルアローⅣ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "712"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a51ffe562279ce9d6338"
  ]
}
技能ソウルアローⅤ靈氣射擊Ⅴ
來源 2 筆/註記
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000250",
  "source_text": "ソウルアローⅤ"
}
SPELL.TXT:428decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 428,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "713",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣射擊Lv5\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"69\", \"Mana\": \"142\", \"Spirit\": \"284\", \"Cost\": \"6300\", \"Comment\": \"使用靈氣取代彈藥來射擊,對敵人造成772點的傷害,需求等級:69\", \"Effect\": \"12825\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ソウルアローⅤ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "713"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a51ffe562279ce9d6338"
  ]
}
技能ソウルエナジー靈氣衝擊
來源 4 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000905",
  "source_text": "科のスキルの中では速いってだけで、邪のクレイジーの方が早いし陰のスピマジxソウルエナジーの方がもっと速い。スピマジソウルエナジーがガスの2倍速、10匹相手ならソウルエナジーが150%のダメージ、ガスが200%、しかもガスは連発できないし。レインが5個あっても陰には火の舞があるし火力は科が一番低いと思うけどなぁ。タゲ取り性能に優れた職って位置づけなんだし。 --"
}
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000264",
  "source_text": "ソウルエナジーⅠ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 31,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルエナジーⅠ",
    "0.8s",
    "88",
    "90",
    "42",
    "900",
    "敵複・地面指定無し",
    "自分を中心とした範囲に攻撃かなり密着しないと当たらない"
  ]
}
SPELL.TXT:455decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 455,
  "id": "738",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "靈氣衝擊Lv1",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "42",
    "Mana": "88",
    "Spirit": "90",
    "Cost": "900",
    "CastTime": "0.8",
    "Comment": "使用自身的靈氣衝擊敵人,對自身周圍的敵人造成144 點的傷害,需求等級:42",
    "Effect": "12436",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "3",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "200"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "88",
      "tw": "88",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "90",
      "tw": "90",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "42",
      "tw": "42",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "900",
      "tw": "900",
      "match": true
    }
  }
}
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "page_id": "9f8d2e238b04c3232c96",
  "segment_id": "t000905",
  "source_text": "科のスキルの中では速いってだけで、邪のクレイジーの方が早いし陰のスピマジxソウルエナジーの方がもっと速い。スピマジソウルエナジーがガスの2倍速、10匹相手ならソウルエナジーが150%のダメージ、ガスが200%、しかもガスは連発できないし。レインが5個あっても陰には火の舞があるし火力は科が一番低いと思うけどなぁ。タゲ取り性能に優れた職って位置づけなんだし。 --",
  "check": "原文為陰陽師使用的繼承技能,與快速施法搭配連放範圍攻擊;對照退魔師自身周圍範圍技及陰陽師原頁相同技能全名留言。"
}

原文為陰陽師使用的繼承技能,與快速施法搭配連放範圍攻擊;對照退魔師自身周圍範圍技及陰陽師原頁相同技能全名留言。

保留原頁歷史效果、數值與推測程度,不以名稱對應宣稱台服現行行為。

識別:skill:ソウルエナジー:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "738"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ],
  "prior_zh_tw": [
    "ソウルエナジー(台服技能名未確認)"
  ],
  "prior_research_notes": [
    "職業頁跨職業引用或留言略稱;未取得完整技能階級、學習等級、MP/SP/效果或怪物技能關聯,不僅按詞幹配台服名。"
  ],
  "name_reference_keys": [
    "skill:ソウルエナジーⅠ:batch7-mage"
  ],
  "scope": "限定本頁明示職系與效果的技能引用;reference_skill_ids僅為名稱證據,未指明的階級不推定"
}
技能ソウルエナジーⅠ靈氣衝擊Ⅰ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000264",
  "source_text": "ソウルエナジーⅠ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 31,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルエナジーⅠ",
    "0.8s",
    "88",
    "90",
    "42",
    "900",
    "敵複・地面指定無し",
    "自分を中心とした範囲に攻撃かなり密着しないと当たらない"
  ]
}
SPELL.TXT:455decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 455,
  "id": "738",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "靈氣衝擊Lv1",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "42",
    "Mana": "88",
    "Spirit": "90",
    "Cost": "900",
    "CastTime": "0.8",
    "Comment": "使用自身的靈氣衝擊敵人,對自身周圍的敵人造成144 點的傷害,需求等級:42",
    "Effect": "12436",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "3",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "200"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "88",
      "tw": "88",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "90",
      "tw": "90",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "42",
      "tw": "42",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "900",
      "tw": "900",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ソウルエナジーⅠ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "738"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅰ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "42"
}
技能ソウルエナジーⅡ靈氣衝擊Ⅱ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000281",
  "source_text": "ソウルエナジーⅡ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 32,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルエナジーⅡ",
    "0.8s",
    "98",
    "99",
    "47",
    "1800",
    "敵複・地面指定無し",
    ""
  ]
}
SPELL.TXT:456decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 456,
  "id": "739",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "靈氣衝擊Lv2",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "47",
    "Mana": "98",
    "Spirit": "99",
    "Cost": "1800",
    "CastTime": "0.8",
    "Comment": "使用自身的靈氣衝擊敵人,對自身周圍的敵人造成268 點的傷害,需求等級:47",
    "Effect": "12437",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "3",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "200"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "98",
      "tw": "98",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "99",
      "tw": "99",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "47",
      "tw": "47",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "1800",
      "tw": "1800",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ソウルエナジーⅡ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "739"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅱ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "47"
}
技能ソウルエナジーⅢ靈氣衝擊Ⅲ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000286",
  "source_text": "ソウルエナジーⅢ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 33,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルエナジーⅢ",
    "0.8s",
    "108",
    "108",
    "52",
    "2700",
    "敵複・地面指定無し",
    ""
  ]
}
SPELL.TXT:457decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 457,
  "id": "740",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "靈氣衝擊Lv3",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "52",
    "Mana": "108",
    "Spirit": "108",
    "Cost": "2700",
    "CastTime": "0.8",
    "Comment": "使用自身的靈氣衝擊敵人,對自身周圍的敵人造成364 點的傷害,需求等級:52",
    "Effect": "12438",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "3",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "200"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "108",
      "tw": "108",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "108",
      "tw": "108",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "52",
      "tw": "52",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "2700",
      "tw": "2700",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ソウルエナジーⅢ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "740"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅲ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "52"
}
技能ソウルエナジーⅣ靈氣衝擊Ⅳ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000291",
  "source_text": "ソウルエナジーⅣ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 34,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルエナジーⅣ",
    "0.8s",
    "118",
    "120",
    "57",
    "3600",
    "敵複・地面指定無し",
    ""
  ]
}
SPELL.TXT:458decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 458,
  "id": "741",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "靈氣衝擊Lv4",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "57",
    "Mana": "118",
    "Spirit": "120",
    "Cost": "3600",
    "CastTime": "0.8",
    "Comment": "使用自身的靈氣衝擊敵人,對自身周圍的敵人造成402 點的傷害,需求等級:57",
    "Effect": "12439",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "3",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "200"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "118",
      "tw": "118",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "120",
      "tw": "120",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "57",
      "tw": "57",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "3600",
      "tw": "3600",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ソウルエナジーⅣ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "741"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅳ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "57"
}
技能ソウルエナジーⅤ靈氣衝擊Ⅴ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000296",
  "source_text": "ソウルエナジーⅤ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 35,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルエナジーⅤ",
    "0.8s",
    "128",
    "129",
    "62",
    "4500",
    "敵複・地面指定無し",
    ""
  ]
}
SPELL.TXT:459decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 459,
  "id": "742",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "靈氣衝擊Lv5",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "62",
    "Mana": "128",
    "Spirit": "129",
    "Cost": "4500",
    "CastTime": "0.8",
    "Comment": "使用自身的靈氣衝擊敵人,對自身周圍的敵人造成485 點的傷害,需求等級:62",
    "Effect": "12440",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "3",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "200"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "128",
      "tw": "128",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "129",
      "tw": "129",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "62",
      "tw": "62",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "4500",
      "tw": "4500",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ソウルエナジーⅤ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "742"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅴ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "62"
}
技能ソウルシールド靈能護盾
來源 3 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000714",
  "source_text": "ソウルシールドⅠ"
}
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "source_text": "ソウルシールドⅠ",
  "check": "完整技能表逐階核對"
}
SPELL.TXT:348decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 348,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "633",
  "name": "靈能護盾Lv1",
  "context": {
    "Comment": "使用靈氣造成護盾,讓敵人對自身的魔法攻擊傷害降低,60秒內,共減免600點傷害,需求等級:44",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "44",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 01 08",
    "Mana": "92",
    "Spirit": "186",
    "Cost": "1500",
    "Range": "100",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "6.2",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。

第七批新增職業技能表證據,已確認台服名稱;舊notes保留為考證歷史,不代表本次仍未確認。reference_skill_ids只供名稱證據,不擴及師徒傳授版本行為。

識別:skill:ソウルシールド:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "633"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02",
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "師徒傳授表,名稱與階級未對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "ソウルシールド(原名保留)"
  ],
  "batch7_resolution": "本頁逐階需求等級、MP/SP、學習SP與效果已對齊官方中文名稱;原有頁面的實際傳授行為/技能階級不由此推定。"
}
技能ソウルシールドⅠ靈能護盾Ⅰ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000440",
  "source_text": "ソウルシールドⅠ"
}
SPELL.TXT:348decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 348,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "633",
  "name": "靈能護盾Lv1",
  "context": {
    "Comment": "使用靈氣造成護盾,讓敵人對自身的魔法攻擊傷害降低,60秒內,共減免600點傷害,需求等級:44",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "44",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 01 08",
    "Mana": "92",
    "Spirit": "186",
    "Cost": "1500",
    "Range": "100",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "6.2",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ソウルシールドⅠ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "633"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ソウルシールドⅡ靈能護盾Ⅱ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000454",
  "source_text": "ソウルシールドⅡ"
}
SPELL.TXT:349decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 349,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "634",
  "name": "靈能護盾Lv2",
  "context": {
    "Comment": "使用靈氣造成護盾,讓敵人對自身的魔法攻擊傷害降低,60秒內,共減免700點傷害,需求等級:49",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "49",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 01 08",
    "Mana": "102",
    "Spirit": "204",
    "Cost": "2300",
    "Range": "100",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "6.2",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ソウルシールドⅡ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "634"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ソウルシールドⅢ靈能護盾Ⅲ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000460",
  "source_text": "ソウルシールドⅢ"
}
SPELL.TXT:350decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 350,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "635",
  "name": "靈能護盾Lv3",
  "context": {
    "Comment": "使用靈氣造成護盾,讓敵人對自身的魔法攻擊傷害降低,60秒內共減免750點傷害,需求等級:54",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "54",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 01 08",
    "Mana": "112",
    "Spirit": "222",
    "Cost": "3300",
    "Range": "100",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "6.2",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ソウルシールドⅢ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "635"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ソウルシールドⅣ靈能護盾Ⅳ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000466",
  "source_text": "ソウルシールドⅣ"
}
SPELL.TXT:351decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 351,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "636",
  "name": "靈能護盾Lv4",
  "context": {
    "Comment": "使用靈氣造成護盾,讓敵人對自身的魔法攻擊傷害降低,60秒內,共減免800點傷害,需求等級:59",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "59",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 01 08",
    "Mana": "122",
    "Spirit": "246",
    "Cost": "4300",
    "Range": "100",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "6.2",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ソウルシールドⅣ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "636"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ソウルシールドⅤ靈能護盾Ⅴ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000472",
  "source_text": "ソウルシールドⅤ"
}
SPELL.TXT:352decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 352,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "637",
  "name": "靈能護盾Lv5",
  "context": {
    "Comment": "使用靈氣造成護盾,讓敵人對自身的魔法攻擊傷害降低,60秒內,共減免850點傷害,需求等級:64",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "64",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 01 08",
    "Mana": "132",
    "Spirit": "264",
    "Cost": "5300",
    "Range": "100",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "6.2",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ソウルシールドⅤ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "637"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ソウルストーム陰氣喪魂
來源 11 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000663",
  "source_text": "ソウルストームⅠ"
}
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000225",
  "source_text": "ソウルストームⅠ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 25,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルストームⅠ",
    "1.5s",
    "98",
    "66",
    "47",
    "1800",
    "敵複・地面指定",
    "+157 魂魄召喚(無属性)"
  ]
}
SPELL.TXT:265decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 265,
  "id": "550",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "陰氣喪魂Lv1",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "47",
    "Mana": "98",
    "Spirit": "66",
    "Cost": "1800",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "召喚大量的魂魄對範圍內敵人造成157點的傷害,需求等級:47",
    "Effect": "12421",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "98",
      "tw": "98",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "66",
      "tw": "66",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "47",
      "tw": "47",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "1800",
      "tw": "1800",
      "match": true
    }
  }
}
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000239",
  "source_text": "ソウルストームⅡ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 26,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルストームⅡ",
    "1.5s",
    "109",
    "72",
    "52",
    "2700",
    "敵複・地面指定",
    "+239"
  ]
}
SPELL.TXT:266decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 266,
  "id": "551",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "陰氣喪魂Lv2",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "52",
    "Mana": "108",
    "Spirit": "72",
    "Cost": "2700",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "召喚大量的魂魄對範圍內敵人造成293點的傷害,需求等級:52",
    "Effect": "12422",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "109",
      "tw": "108",
      "match": false
    },
    "消費SP": {
      "jp": "72",
      "tw": "72",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "52",
      "tw": "52",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "2700",
      "tw": "2700",
      "match": true
    }
  }
}
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000245",
  "source_text": "ソウルストームⅢ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 27,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルストームⅢ",
    "1.5s",
    "118",
    "80",
    "57",
    "3600",
    "敵複・地面指定",
    "+398"
  ]
}
SPELL.TXT:267decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 267,
  "id": "552",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "陰氣喪魂Lv3",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "57",
    "Mana": "118",
    "Spirit": "80",
    "Cost": "3600",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "召喚大量的魂魄對範圍內敵人造成398點的傷害,需求等級:57",
    "Effect": "12423",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "118",
      "tw": "118",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "80",
      "tw": "80",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "57",
      "tw": "57",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "3600",
      "tw": "3600",
      "match": true
    }
  }
}
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000251",
  "source_text": "ソウルストームⅣ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 28,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルストームⅣ",
    "1.8s",
    "128",
    "86",
    "62",
    "4500",
    "敵複・地面指定",
    "+439"
  ]
}
SPELL.TXT:268decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 268,
  "id": "553",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "陰氣喪魂Lv4",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "62",
    "Mana": "128",
    "Spirit": "86",
    "Cost": "4500",
    "CastTime": "1.8",
    "Comment": "召喚大量的魂魄對範圍內敵人造成439點的傷害,需求等級:62",
    "Effect": "12424",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "128",
      "tw": "128",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "86",
      "tw": "86",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "62",
      "tw": "62",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "4500",
      "tw": "4500",
      "match": true
    }
  }
}
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000258",
  "source_text": "ソウルストームⅤ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 29,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルストームⅤ",
    "1.8s",
    "138",
    "92",
    "67",
    "6200",
    "敵複・地面指定",
    "+485"
  ]
}
SPELL.TXT:269decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 269,
  "id": "554",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "陰氣喪魂Lv5",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "67",
    "Mana": "138",
    "Spirit": "92",
    "Cost": "6200",
    "CastTime": "1.8",
    "Comment": "召喚大量的魂魄對範圍內敵人造成485點的傷害,需求等級:67",
    "Effect": "12425",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "138",
      "tw": "138",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "92",
      "tw": "92",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "67",
      "tw": "67",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "6200",
      "tw": "6200",
      "match": true
    }
  }
}

已將師徒表所列職系與第七批職業技能表交叉核對,再回SPELL核對名稱、職系、等級及消耗/效果證據;確認中文名稱,不按傳授表列序猜配。

reference_skill_ids為職業技能的名稱證據,並非已確認的師徒授予ID;本文Ⅰ/Ⅲ與傳授行為仍依日文原表,不換成台服階級。

識別:skill:ソウルストーム:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "550",
    "551",
    "552",
    "553",
    "554"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02"
  ],
  "scope": "師徒表的技能中文名稱;日文Ⅰ/Ⅲ及實際傳授階級未據此對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "ソウルストーム(原名保留)"
  ],
  "prior_research_notes": [
    "本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。"
  ],
  "name_reference_keys": [
    "skill:ソウルストームⅠ:batch7-mage",
    "skill:ソウルストームⅡ:batch7-mage",
    "skill:ソウルストームⅢ:batch7-mage",
    "skill:ソウルストームⅣ:batch7-mage",
    "skill:ソウルストームⅤ:batch7-mage"
  ]
}
技能ソウルストームⅠ陰氣喪魂Ⅰ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000225",
  "source_text": "ソウルストームⅠ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 25,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルストームⅠ",
    "1.5s",
    "98",
    "66",
    "47",
    "1800",
    "敵複・地面指定",
    "+157 魂魄召喚(無属性)"
  ]
}
SPELL.TXT:265decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 265,
  "id": "550",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "陰氣喪魂Lv1",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "47",
    "Mana": "98",
    "Spirit": "66",
    "Cost": "1800",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "召喚大量的魂魄對範圍內敵人造成157點的傷害,需求等級:47",
    "Effect": "12421",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "98",
      "tw": "98",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "66",
      "tw": "66",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "47",
      "tw": "47",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "1800",
      "tw": "1800",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ソウルストームⅠ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "550"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅰ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "47"
}
技能ソウルストームⅡ陰氣喪魂Ⅱ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000239",
  "source_text": "ソウルストームⅡ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 26,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルストームⅡ",
    "1.5s",
    "109",
    "72",
    "52",
    "2700",
    "敵複・地面指定",
    "+239"
  ]
}
SPELL.TXT:266decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 266,
  "id": "551",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "陰氣喪魂Lv2",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "52",
    "Mana": "108",
    "Spirit": "72",
    "Cost": "2700",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "召喚大量的魂魄對範圍內敵人造成293點的傷害,需求等級:52",
    "Effect": "12422",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "109",
      "tw": "108",
      "match": false
    },
    "消費SP": {
      "jp": "72",
      "tw": "72",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "52",
      "tw": "52",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "2700",
      "tw": "2700",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ソウルストームⅡ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "551"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅱ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "52"
}
技能ソウルストームⅢ陰氣喪魂Ⅲ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000245",
  "source_text": "ソウルストームⅢ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 27,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルストームⅢ",
    "1.5s",
    "118",
    "80",
    "57",
    "3600",
    "敵複・地面指定",
    "+398"
  ]
}
SPELL.TXT:267decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 267,
  "id": "552",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "陰氣喪魂Lv3",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "57",
    "Mana": "118",
    "Spirit": "80",
    "Cost": "3600",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "召喚大量的魂魄對範圍內敵人造成398點的傷害,需求等級:57",
    "Effect": "12423",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "118",
      "tw": "118",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "80",
      "tw": "80",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "57",
      "tw": "57",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "3600",
      "tw": "3600",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ソウルストームⅢ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "552"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅲ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "57"
}
技能ソウルストームⅣ陰氣喪魂Ⅳ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000251",
  "source_text": "ソウルストームⅣ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 28,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルストームⅣ",
    "1.8s",
    "128",
    "86",
    "62",
    "4500",
    "敵複・地面指定",
    "+439"
  ]
}
SPELL.TXT:268decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 268,
  "id": "553",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "陰氣喪魂Lv4",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "62",
    "Mana": "128",
    "Spirit": "86",
    "Cost": "4500",
    "CastTime": "1.8",
    "Comment": "召喚大量的魂魄對範圍內敵人造成439點的傷害,需求等級:62",
    "Effect": "12424",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "128",
      "tw": "128",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "86",
      "tw": "86",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "62",
      "tw": "62",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "4500",
      "tw": "4500",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ソウルストームⅣ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "553"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅳ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "62"
}
技能ソウルストームⅤ陰氣喪魂Ⅴ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000258",
  "source_text": "ソウルストームⅤ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 29,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルストームⅤ",
    "1.8s",
    "138",
    "92",
    "67",
    "6200",
    "敵複・地面指定",
    "+485"
  ]
}
SPELL.TXT:269decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 269,
  "id": "554",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "陰氣喪魂Lv5",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "67",
    "Mana": "138",
    "Spirit": "92",
    "Cost": "6200",
    "CastTime": "1.8",
    "Comment": "召喚大量的魂魄對範圍內敵人造成485點的傷害,需求等級:67",
    "Effect": "12425",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "138",
      "tw": "138",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "92",
      "tw": "92",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "67",
      "tw": "67",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "6200",
      "tw": "6200",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ソウルストームⅤ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "554"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅴ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "67"
}
技能ソウルスパーク靈力引爆
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000117",
  "source_text": "ソウルスパーク"
}
SPELL.TXT:64decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 64,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "156",
  "name": "靈力引爆"
}
COMPOSITESPELL.TXT:23decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 23,
  "id": "22",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"22\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"183\", \"KeySpell_ID2\": \"156\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4022\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:24decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 24,
  "id": "23",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"23\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"185\", \"KeySpell_ID2\": \"156\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4023\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:ソウルスパーク

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "156"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能ソウルスパーク靈力引爆
來源 2 筆/註記
33ed232addad09f72506.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/33ed232addad09f72506.html
{
  "page_id": "33ed232addad09f72506",
  "segment_id": "t000272",
  "source_text": "ソウルスパーク",
  "table_index": 3,
  "row_index": 32,
  "row_cells": [
    "",
    "ソウルスパーク",
    "0.5s",
    "1",
    "400",
    "30",
    "600",
    "敵単",
    "SP400消費799の固定ダメージ"
  ]
}
SPELL.TXT:64decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 64,
  "id": "156",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "靈力引爆",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "2",
    "ReqPlayerLevel": "30",
    "Mana": "1",
    "Spirit": "400",
    "Cost": "600",
    "CastTime": "0.5",
    "Comment": "消耗大量SP,目標受到800點的傷害,需求等級:30",
    "Effect": "11226",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "0",
    "EffectRadius": "0"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "1",
      "tw": "1",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "400",
      "tw": "400",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "30",
      "tw": "30",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "600",
      "tw": "600",
      "match": true
    }
  }
}

CLASS2/Lv30/MP1/SP400/學習SP600及固定傷害對齊;日文正文799、留言800,client Comment800。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ソウルスパーク:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "156"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "33ed232addad09f72506"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": null,
  "ReqPlayerClass": "2",
  "ReqPlayerLevel": "30"
}
技能ソウルバリア靈魂結界
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000176",
  "source_text": "ソウルバリア"
}
SPELL.TXT:772decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 772,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1577",
  "name": "靈魂結界",
  "context": {
    "Comment": "用靈魂造成抵擋傷害的障壁,需求等級:75",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "75",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 07 13",
    "Mana": "308",
    "Spirit": "3696",
    "Cost": "17325",
    "Range": "400",
    "CastTime": "3",
    "RecastTime": "3",
    "EffectType": "5",
    "EffectRadius": "300",
    "ReferenceValue1": "6",
    "ReferenceValue2": "6"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ソウルバリア

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1577"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ソウルバレット靈氣充填
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000741",
  "source_text": "ソウルバレット"
}
SPELL.TXT:866decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 866,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1669",
  "name": "靈氣充填Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:200decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 200,
  "id": "198",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"198\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1435\", \"KeySpell_ID2\": \"1669\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4148\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:206decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 206,
  "id": "204",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"204\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1669\", \"KeySpell_ID2\": \"1435\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4148\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:ソウルバレット

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1669"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能ソウルバレットⅠ靈氣充填Ⅰ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000423",
  "source_text": "ソウルバレットⅠ"
}
SPELL.TXT:866decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 866,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1669",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣充填Lv1\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"76\", \"Mana\": \"156\", \"Spirit\": \"468\", \"Cost\": \"17550\", \"Comment\": \"用靈氣當彈藥攻擊敵人,對敵人造成傷害,需求等級:76\", \"Effect\": \"13743\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ソウルバレットⅠ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1669"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能ソウルバレットⅡ靈氣充填Ⅱ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000434",
  "source_text": "ソウルバレットⅡ"
}
SPELL.TXT:867decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 867,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1670",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣充填Lv2\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"81\", \"Mana\": \"166\", \"Spirit\": \"664\", \"Cost\": \"59760\", \"Comment\": \"用靈氣當彈藥攻擊敵人,對敵人造成傷害,需求等級:81\", \"Effect\": \"13744\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ソウルバレットⅡ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1670"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能ソウルバレットⅢ靈氣充填Ⅲ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000440",
  "source_text": "ソウルバレットⅢ"
}
SPELL.TXT:868decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 868,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1671",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣充填Lv3\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"86\", \"Mana\": \"176\", \"Spirit\": \"704\", \"Cost\": \"63360\", \"Comment\": \"用靈氣當彈藥攻擊敵人,對敵人造成傷害,需求等級:86\", \"Effect\": \"13745\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ソウルバレットⅢ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1671"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能ソウルバレットⅣ靈氣充填Ⅳ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000446",
  "source_text": "ソウルバレットⅣ"
}
SPELL.TXT:869decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 869,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1672",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣充填Lv4\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"91\", \"Mana\": \"186\", \"Spirit\": \"930\", \"Cost\": \"460350\", \"Comment\": \"用靈氣當彈藥攻擊敵人,對敵人造成傷害,需求等級:91\", \"Effect\": \"13746\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ソウルバレットⅣ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1672"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能ソウルバレットⅤ靈氣充填Ⅴ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000452",
  "source_text": "ソウルバレットⅤ"
}
SPELL.TXT:870decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 870,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1673",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈氣充填Lv5\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"96\", \"Mana\": \"196\", \"Spirit\": \"980\", \"Cost\": \"485100\", \"Comment\": \"用靈氣當彈藥攻擊敵人,對敵人造成傷害,需求等級:96\", \"Effect\": \"13747\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ソウルバレットⅤ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1673"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能ソウルパワーSP轉換HP
來源 2 筆/註記
a7d0c666f2bc42b0cb36.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a7d0c666f2bc42b0cb36.html
{
  "page_id": "a7d0c666f2bc42b0cb36",
  "check": "Lv25、MP1/SP0、學習SP500、SP逐漸轉HP及120秒核對。"
}
SPELL.TXT:38decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 38,
  "id": "130",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "SP轉換HP",
    "ReqPlayerClass": "1",
    "ReqPlayerLevel": "25",
    "Mana": "1",
    "Spirit": "0",
    "Cost": "500",
    "Effect": "11124",
    "Comment": "120秒內,慢慢將SP轉換成HP,需求等級:25"
  }
}

台服skill2.htm寫50秒500HP;正文依日頁120秒1200,不統一成另一版本。

識別:skill:ソウルパワー:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "130"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a7d0c666f2bc42b0cb36"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "SP轉換HP",
      "spell_id": "130"
    }
  ]
}
技能タイムスリップⅠ時空倒流Ⅰ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000413",
  "source_text": "タイムスリップⅠ"
}
SPELL.TXT:814decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 814,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1619",
  "name": "時空倒流Lv1",
  "context": {
    "Comment": "復活已死的目標,並回復一定量的HP,需求等級:75",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "75",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 10 14",
    "Mana": "154",
    "Spirit": "462",
    "Cost": "17325",
    "Range": "350",
    "CastTime": "3",
    "RecastTime": "3",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "6",
    "ReferenceValue2": "3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:タイムスリップⅠ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1619"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能タイムスリップⅡ時空倒流Ⅱ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000425",
  "source_text": "タイムスリップⅡ"
}
SPELL.TXT:815decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 815,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1620",
  "name": "時空倒流Lv2",
  "context": {
    "Comment": "復活已死的目標,並回復一定量的HP,需求等級:85",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "85",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 10 14",
    "Mana": "174",
    "Spirit": "696",
    "Cost": "62640",
    "Range": "350",
    "CastTime": "3",
    "RecastTime": "3",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "6",
    "ReferenceValue2": "3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:タイムスリップⅡ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1620"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能タイムスリップⅢ時空倒流Ⅲ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000430",
  "source_text": "タイムスリップⅢ"
}
SPELL.TXT:816decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 816,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1621",
  "name": "時空倒流Lv3",
  "context": {
    "Comment": "復活已死的目標,並回復一定量的HP,需求等級:95",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "95",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 10 14",
    "Mana": "194",
    "Spirit": "970",
    "Cost": "480150",
    "Range": "350",
    "CastTime": "3",
    "RecastTime": "3",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "6",
    "ReferenceValue2": "3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:タイムスリップⅢ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1621"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能タイムボム定時炸彈
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000886",
  "source_text": "タイムボム"
}
SPELL.TXT:894decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 894,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1696",
  "name": "定時炸彈Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:272decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 272,
  "id": "270",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"270\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1572\", \"KeySpell_ID2\": \"1696\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4175\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:275decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 275,
  "id": "273",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"273\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1696\", \"KeySpell_ID2\": \"1534\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4175\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:タイムボム

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1696"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能タイムボムⅠ定時炸彈Ⅰ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000069",
  "source_text": "タイムボムⅠ"
}
SPELL.TXT:894decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 894,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1696",
  "excerpt": "{\"Name\": \"定時炸彈Lv1\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"76\", \"Mana\": \"156\", \"Spirit\": \"468\", \"Cost\": \"17550\", \"Comment\": \"將手上的彈藥作成定時炸彈,在過一段時間之後傷害敵人,需求等級:76\", \"Effect\": \"13802\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:タイムボムⅠ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1696"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能タイムボムⅡ定時炸彈Ⅱ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000081",
  "source_text": "タイムボムⅡ"
}
SPELL.TXT:895decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 895,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1697",
  "excerpt": "{\"Name\": \"定時炸彈Lv2\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"81\", \"Mana\": \"166\", \"Spirit\": \"664\", \"Cost\": \"59760\", \"Comment\": \"將手上的彈藥作成定時炸彈,在過一段時間之後傷害敵人,需求等級:81\", \"Effect\": \"13803\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:タイムボムⅡ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1697"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能タイムボムⅢ定時炸彈Ⅲ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000087",
  "source_text": "タイムボムⅢ"
}
SPELL.TXT:896decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 896,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1698",
  "excerpt": "{\"Name\": \"定時炸彈Lv3\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"86\", \"Mana\": \"176\", \"Spirit\": \"704\", \"Cost\": \"63360\", \"Comment\": \"將手上的彈藥作成定時炸彈,在過一段時間之後傷害敵人,需求等級:86\", \"Effect\": \"13804\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:タイムボムⅢ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1698"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能タイムボムⅣ定時炸彈Ⅳ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000093",
  "source_text": "タイムボムⅣ"
}
SPELL.TXT:897decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 897,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1699",
  "excerpt": "{\"Name\": \"定時炸彈Lv4\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"91\", \"Mana\": \"186\", \"Spirit\": \"930\", \"Cost\": \"460350\", \"Comment\": \"將手上的彈藥作成定時炸彈,在過一段時間之後傷害敵人,需求等級:91\", \"Effect\": \"13805\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:タイムボムⅣ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1699"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能タイムボムⅤ定時炸彈Ⅴ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000099",
  "source_text": "タイムボムⅤ"
}
SPELL.TXT:898decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 898,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1700",
  "excerpt": "{\"Name\": \"定時炸彈Lv5\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"96\", \"Mana\": \"196\", \"Spirit\": \"980\", \"Cost\": \"485100\", \"Comment\": \"將手上的彈藥作成定時炸彈,在過一段時間之後傷害敵人,需求等級:96\", \"Effect\": \"13806\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:タイムボムⅤ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1700"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能タウマティ服精錬堅若磐石衣精煉
來源 3 筆/註記
fd1fd1ca4f039d65698d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fd1fd1ca4f039d65698d.html
{
  "table_index": 11,
  "row": 3,
  "cells": [
    "61",
    "タウマティダブレット",
    "金木土水火",
    "タウマティ服精錬",
    "200",
    "32000",
    "タウマティダブレット1○霊の鉱石10",
    ""
  ]
}
PRODUCE.TXT:704decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 704,
  "id": "40151",
  "ReqMaterial1": "10108 1",
  "ReqMaterial2": "28090 10",
  "ProMaterial": "10108 1",
  "RefineType": "99"
}
ARMOR.TXT:390decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 390,
  "id": "10108",
  "field": "Name",
  "Quality": "0",
  "ReqClass": "12 20",
  "ReqLevel": "61"
}

等級、職系、品質、MP及屬性材料ID/數量唯一對齊;SP有日台版本差異,本文保留日文值。同名變體不擴大確認。

識別:skill:タウマティ服精錬:refine-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10108"
  ],
  "produce_id": "40151"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fd1fd1ca4f039d65698d"
  ],
  "scope": "精煉配方與裝備名稱;不聲稱獨立SPELL階級。"
}
技能タロスの力星鑽巨人之力
來源 2 筆/註記
MORPH.TXT:34decoded/text/GAMEDATA/MORPH.TXT
{
  "id": "30",
  "field": "Spells",
  "line": 34
}
SPELL.TXT:748decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "id": "1556",
  "line": 748
}

由MORPH.Spells逐項串接;數值與使用條件仍依日頁。

識別:skill:タロスの力:batch5

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_id": "1556",
  "morph_id": "30"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ea74f4a7e31b56b399fb",
    "daa46db3d8a2d9c64dc7",
    "f951199c47426d97c58e",
    "eb59caf8cf2b12d9eae3",
    "d16d2462a9de6e05a514"
  ],
  "scope": "本批系統頁名稱;不擴及野外怪物的全部同名變體。"
}
技能ターボⅠ靈能爆發Ⅰ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000304",
  "source_text": "ターボⅠ"
}
SPELL.TXT:927decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 927,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1729",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈能爆發Lv1\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"76\", \"Mana\": \"156\", \"Spirit\": \"468\", \"Cost\": \"17550\", \"Comment\": \"將自身的靈能爆發,使攻擊速度加快,需求等級:76\", \"Effect\": \"13835\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ターボⅠ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1729"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能ターボⅡ靈能爆發Ⅱ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000317",
  "source_text": "ターボⅡ"
}
SPELL.TXT:928decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 928,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1730",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈能爆發Lv2\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"81\", \"Mana\": \"166\", \"Spirit\": \"664\", \"Cost\": \"59760\", \"Comment\": \"將自身的靈能爆發,使攻擊速度加快,需求等級:81\", \"Effect\": \"13836\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ターボⅡ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1730"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能ターボⅢ靈能爆發Ⅲ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000323",
  "source_text": "ターボⅢ"
}
SPELL.TXT:929decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 929,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1731",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈能爆發Lv3\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"86\", \"Mana\": \"176\", \"Spirit\": \"704\", \"Cost\": \"63360\", \"Comment\": \"將自身的靈能爆發,使攻擊速度加快,需求等級:86\", \"Effect\": \"13837\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ターボⅢ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1731"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能ターボⅣ靈能爆發Ⅳ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000329",
  "source_text": "ターボⅣ"
}
SPELL.TXT:930decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 930,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1732",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈能爆發Lv4\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"91\", \"Mana\": \"186\", \"Spirit\": \"930\", \"Cost\": \"460350\", \"Comment\": \"將自身的靈能爆發,使攻擊速度加快,需求等級:91\", \"Effect\": \"13838\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ターボⅣ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1732"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能ターボⅤ靈能爆發Ⅴ
來源 2 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000335",
  "source_text": "ターボⅤ"
}
SPELL.TXT:931decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 931,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1733",
  "excerpt": "{\"Name\": \"靈能爆發Lv5\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"96\", \"Mana\": \"196\", \"Spirit\": \"980\", \"Cost\": \"485100\", \"Comment\": \"將自身的靈能爆發,使攻擊速度加快,需求等級:96\", \"Effect\": \"13839\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ターボⅤ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1733"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852"
  ]
}
技能ダッシュ跑得快
來源 2 筆/註記
a7d0c666f2bc42b0cb36.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a7d0c666f2bc42b0cb36.html
{
  "page_id": "a7d0c666f2bc42b0cb36",
  "check": "Lv25、MP100/SP250、學習SP500、15秒移速上升核對。"
}
SPELL.TXT:37decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 37,
  "id": "129",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "跑得快",
    "ReqPlayerClass": "1",
    "ReqPlayerLevel": "25",
    "Mana": "100",
    "Spirit": "250",
    "Cost": "500",
    "Effect": "11123",
    "Comment": "15秒內,自身移動速度提升一級,需求等級:25"
  }
}

識別:skill:ダッシュ:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "129"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a7d0c666f2bc42b0cb36"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "跑得快",
      "spell_id": "129"
    }
  ]
}
技能チェーンヒール連鎖治癒
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000314",
  "source_text": "チェーンヒール"
}
SPELL.TXT:477decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 477,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "755",
  "name": "連鎖治癒",
  "context": {
    "Comment": "施展一個連鎖性的治療法術,治療效果會因為經過的玩家數而遞減,需求等級:55",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "55",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic03.tga 08 05",
    "Mana": "132",
    "Spirit": "264",
    "Cost": "4500",
    "Range": "400",
    "CastTime": "5",
    "RecastTime": "25",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "300",
    "ReferenceValue1": "30",
    "ReferenceValue2": "2.2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:チェーンヒール

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "755"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能チャージ大拉弓
來源 3 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000412",
  "source_text": "チャージ"
}
SPELL.TXT:419decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 419,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "704",
  "name": "大拉弓Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:68decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 68,
  "id": "67",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"67\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"704\", \"KeySpell_ID2\": \"421\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4057\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:チャージ

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "704"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能チャージⅠ大拉弓Ⅰ
來源 2 筆/註記
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000193",
  "source_text": "チャージⅠ"
}
SPELL.TXT:419decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 419,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "704",
  "excerpt": "{\"Name\": \"大拉弓Lv1\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"46\", \"Mana\": \"96\", \"Spirit\": \"192\", \"Cost\": \"1700\", \"Comment\": \"利用靈氣轉化成瞬間的爆發力,使武器的出力更大,對敵人造成299點的傷害,需求等級:46\", \"Effect\": \"12816\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:チャージⅠ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "704"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a51ffe562279ce9d6338"
  ]
}
技能チャージⅡ大拉弓Ⅱ
來源 2 筆/註記
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000204",
  "source_text": "チャージⅡ"
}
SPELL.TXT:420decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 420,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "705",
  "excerpt": "{\"Name\": \"大拉弓Lv2\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"51\", \"Mana\": \"106\", \"Spirit\": \"212\", \"Cost\": \"2700\", \"Comment\": \"利用靈氣轉化成瞬間的爆發力,使武器的出力更大,對敵人造成397點的傷害,需求等級:51\", \"Effect\": \"12817\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:チャージⅡ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "705"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a51ffe562279ce9d6338"
  ]
}
技能チャージⅢ大拉弓Ⅲ
來源 2 筆/註記
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000209",
  "source_text": "チャージⅢ"
}
SPELL.TXT:421decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 421,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "706",
  "excerpt": "{\"Name\": \"大拉弓Lv3\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"56\", \"Mana\": \"116\", \"Spirit\": \"232\", \"Cost\": \"3700\", \"Comment\": \"利用靈氣轉化成瞬間的爆發力,使武器的出力更大,對敵人造成547點的傷害,需求等級:56\", \"Effect\": \"12818\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:チャージⅢ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "706"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a51ffe562279ce9d6338"
  ]
}
技能チャージⅣ大拉弓Ⅳ
來源 2 筆/註記
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000214",
  "source_text": "チャージⅣ"
}
SPELL.TXT:422decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 422,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "707",
  "excerpt": "{\"Name\": \"大拉弓Lv4\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"61\", \"Mana\": \"126\", \"Spirit\": \"252\", \"Cost\": \"4700\", \"Comment\": \"利用靈氣轉化成瞬間的爆發力,使武器的出力更大,對敵人造成605點的傷害,需求等級:61\", \"Effect\": \"12819\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:チャージⅣ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "707"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a51ffe562279ce9d6338"
  ]
}
技能チャージⅤ大拉弓Ⅴ
來源 2 筆/註記
a51ffe562279ce9d6338.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a51ffe562279ce9d6338.html
{
  "segment_id": "t000219",
  "source_text": "チャージⅤ"
}
SPELL.TXT:423decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 423,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "708",
  "excerpt": "{\"Name\": \"大拉弓Lv5\", \"ReqPlayerClass\": \"12\", \"ReqPlayerLevel\": \"66\", \"Mana\": \"136\", \"Spirit\": \"272\", \"Cost\": \"5700\", \"Comment\": \"利用靈氣轉化成瞬間的爆發力,使武器的出力更大,對敵人造成737點的傷害,需求等級:66\", \"Effect\": \"12820\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:チャージⅤ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "708"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a51ffe562279ce9d6338"
  ]
}
技能チャージャー充能猛轟
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t001017",
  "source_text": "チャージャー"
}
SPELL.TXT:846decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 846,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1649",
  "name": "充能猛轟Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:143decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 143,
  "id": "141",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"141\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1562\", \"KeySpell_ID2\": \"1649\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4100\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:179decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 179,
  "id": "177",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"177\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1364\", \"KeySpell_ID2\": \"1649\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4133\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:チャージャー

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1649"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能チャージャーⅠ充能猛轟Ⅰ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000269",
  "source_text": "チャージャーⅠ"
}
SPELL.TXT:846decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 846,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1649",
  "excerpt": "{\"Name\": \"充能猛轟Lv1\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"76\", \"Mana\": \"156\", \"Spirit\": \"468\", \"Cost\": \"17550\", \"Comment\": \"將靈能充滿整把武器,傷害敵人,需求等級:76\", \"Effect\": \"13723\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:チャージャーⅠ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1649"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能チャージャーⅡ充能猛轟Ⅱ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000281",
  "source_text": "チャージャーⅡ"
}
SPELL.TXT:847decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 847,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1650",
  "excerpt": "{\"Name\": \"充能猛轟Lv2\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"81\", \"Mana\": \"166\", \"Spirit\": \"664\", \"Cost\": \"59760\", \"Comment\": \"將靈能充滿整把武器,傷害敵人,需求等級:81\", \"Effect\": \"13724\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:チャージャーⅡ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1650"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能チャージャーⅢ充能猛轟Ⅲ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000287",
  "source_text": "チャージャーⅢ"
}
SPELL.TXT:848decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 848,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1651",
  "excerpt": "{\"Name\": \"充能猛轟Lv3\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"86\", \"Mana\": \"176\", \"Spirit\": \"704\", \"Cost\": \"63360\", \"Comment\": \"將靈能充滿整把武器,傷害敵人,需求等級:86\", \"Effect\": \"13725\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:チャージャーⅢ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1651"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能チャージャーⅣ充能猛轟Ⅳ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000293",
  "source_text": "チャージャーⅣ"
}
SPELL.TXT:849decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 849,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1652",
  "excerpt": "{\"Name\": \"充能猛轟Lv4\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"91\", \"Mana\": \"186\", \"Spirit\": \"930\", \"Cost\": \"460350\", \"Comment\": \"將靈能充滿整把武器,傷害敵人,需求等級:91\", \"Effect\": \"13726\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:チャージャーⅣ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1652"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能チャージャーⅤ充能猛轟Ⅴ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000299",
  "source_text": "チャージャーⅤ"
}
SPELL.TXT:850decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 850,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1653",
  "excerpt": "{\"Name\": \"充能猛轟Lv5\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"96\", \"Mana\": \"196\", \"Spirit\": \"980\", \"Cost\": \"485100\", \"Comment\": \"將靈能充滿整把武器,傷害敵人,需求等級:96\", \"Effect\": \"13727\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:チャージャーⅤ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1653"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能ツヴァイ二連擊
來源 6 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000186",
  "source_text": "ツヴァイソード"
}
SPELL.TXT:121decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 121,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "406",
  "name": "二連擊Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:40decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 40,
  "id": "39",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"39\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"406\", \"KeySpell_ID2\": \"492\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4035\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:46decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 46,
  "id": "45",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"45\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"406\", \"KeySpell_ID2\": \"535\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4038\"}"
}
SPELL.TXT:168decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 168,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "453",
  "name": "二連擊Lv1"
}
0319307e3e480a3e65e1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0319307e3e480a3e65e1.html
{
  "source_text": "ツヴァイ"
}

職業主頁/技能附表的同系列簡稱,依本頁語境確認,不代表新增技能。

識別:term:batch46:skill:ツヴァイ

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "406",
    "453"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0319307e3e480a3e65e1"
  ]
}
技能ツヴァイソード二連擊
來源 5 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000186",
  "source_text": "ツヴァイソード"
}
SPELL.TXT:121decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 121,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "406",
  "name": "二連擊Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:40decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 40,
  "id": "39",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"39\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"406\", \"KeySpell_ID2\": \"492\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4035\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:46decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 46,
  "id": "45",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"45\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"406\", \"KeySpell_ID2\": \"535\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4038\"}"
}
SPELL.TXT:168decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 168,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "453",
  "name": "二連擊Lv1"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:ツヴァイソード

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "406",
    "453"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能ツヴァイソード二連擊
來源 6 筆/註記
de8ebbb3103805a619b1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de8ebbb3103805a619b1.html
{
  "page_id": "de8ebbb3103805a619b1",
  "check": "狩魔獵人CLASS6,日文表逐階Lv、MP/SP、學習SP與技能效果核對;大砍劈/二連擊/迴旋斬與聖騎士同名但獨立ID,惡靈之劍為單體持續傷害而非土屬性限定聖騎之道。"
}
SPELL.TXT:168decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 168,
  "id": "453",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "二連擊Lv1",
    "ReqPlayerClass": "6",
    "ReqPlayerLevel": "46",
    "Mana": "96",
    "Spirit": "192",
    "Cost": "1700",
    "Effect": "12206",
    "Comment": "快速的揮刀連砍兩下,對目標造成289點的傷害,需求等級:46"
  }
}
SPELL.TXT:169decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 169,
  "id": "454",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "二連擊Lv2",
    "ReqPlayerClass": "6",
    "ReqPlayerLevel": "51",
    "Mana": "106",
    "Spirit": "212",
    "Cost": "2700",
    "Effect": "12207",
    "Comment": "快速的揮刀連砍兩下,對目標造成383點的傷害,需求等級:51"
  }
}
SPELL.TXT:170decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 170,
  "id": "455",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "二連擊Lv3",
    "ReqPlayerClass": "6",
    "ReqPlayerLevel": "56",
    "Mana": "116",
    "Spirit": "232",
    "Cost": "3700",
    "Effect": "12208",
    "Comment": "快速的揮刀連砍兩下,對目標造成528點的傷害,需求等級:56"
  }
}
SPELL.TXT:171decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 171,
  "id": "456",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "二連擊Lv4",
    "ReqPlayerClass": "6",
    "ReqPlayerLevel": "61",
    "Mana": "126",
    "Spirit": "252",
    "Cost": "4700",
    "Effect": "12209",
    "Comment": "快速的揮刀連砍兩下,對目標造成584點的傷害,需求等級:61"
  }
}
SPELL.TXT:172decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 172,
  "id": "457",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "二連擊Lv5",
    "ReqPlayerClass": "6",
    "ReqPlayerLevel": "66",
    "Mana": "136",
    "Spirit": "272",
    "Cost": "5700",
    "Effect": "12210",
    "Comment": "快速的揮刀連砍兩下,對目標造成711點的傷害,需求等級:66"
  }
}

Ⅳ日文傷害578,client584,保留日文。

識別:skill:ツヴァイソード:demon-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "453",
    "454",
    "455",
    "456",
    "457"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "de8ebbb3103805a619b1"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "二連擊Lv1",
      "spell_id": "453"
    },
    {
      "ja_rank": 2,
      "zh_tw": "二連擊Lv2",
      "spell_id": "454"
    },
    {
      "ja_rank": 3,
      "zh_tw": "二連擊Lv3",
      "spell_id": "455"
    },
    {
      "ja_rank": 4,
      "zh_tw": "二連擊Lv4",
      "spell_id": "456"
    },
    {
      "ja_rank": 5,
      "zh_tw": "二連擊Lv5",
      "spell_id": "457"
    }
  ]
}
技能ツヴァイソード二連擊
來源 6 筆/註記
77ce95e34fbd8cb9943b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/77ce95e34fbd8cb9943b.html
{
  "page_id": "77ce95e34fbd8cb9943b",
  "check": "CLASS5聖騎士;逐階對照日文技能表MP/SP/習得Lv/習得SP與SPELL;效果分別核對單體劈斬、兩次攻擊、周圍範圍、土屬性持續伤害、魔法擊暈、攻防交換、吸傷替身、每日全恢復、魔防、盾牌震退、隊友物防、密集敵人碰撞與範圍引誘。"
}
SPELL.TXT:121decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 121,
  "id": "406",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "二連擊Lv1",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "46",
    "Mana": "96",
    "Spirit": "192",
    "Cost": "1700",
    "Effect": "12106",
    "Comment": "快速的揮刀連砍兩下,對目標造成289點的傷害,需求等級:46"
  }
}
SPELL.TXT:122decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 122,
  "id": "407",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "二連擊Lv2",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "51",
    "Mana": "106",
    "Spirit": "212",
    "Cost": "2700",
    "Effect": "12107",
    "Comment": "快速的揮刀連砍兩下,對目標造成383點的傷害,需求等級:51"
  }
}
SPELL.TXT:123decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 123,
  "id": "408",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "二連擊Lv3",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "56",
    "Mana": "116",
    "Spirit": "232",
    "Cost": "3700",
    "Effect": "12108",
    "Comment": "快速的揮刀連砍兩下,對目標造成528點的傷害,需求等級:56"
  }
}
SPELL.TXT:124decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 124,
  "id": "409",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "二連擊Lv4",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "61",
    "Mana": "126",
    "Spirit": "252",
    "Cost": "4700",
    "Effect": "12109",
    "Comment": "快速的揮刀連砍兩下,對目標造成584點的傷害,需求等級:61"
  }
}
SPELL.TXT:125decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 125,
  "id": "410",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "二連擊Lv5",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "66",
    "Mana": "136",
    "Spirit": "272",
    "Cost": "5700",
    "Effect": "12110",
    "Comment": "快速的揮刀連砍兩下,對目標造成711點的傷害,需求等級:66"
  }
}

識別:skill:ツヴァイソード:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "406",
    "407",
    "408",
    "409",
    "410"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "77ce95e34fbd8cb9943b"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "二連擊Lv1",
      "spell_id": "406"
    },
    {
      "ja_rank": 2,
      "zh_tw": "二連擊Lv2",
      "spell_id": "407"
    },
    {
      "ja_rank": 3,
      "zh_tw": "二連擊Lv3",
      "spell_id": "408"
    },
    {
      "ja_rank": 4,
      "zh_tw": "二連擊Lv4",
      "spell_id": "409"
    },
    {
      "ja_rank": 5,
      "zh_tw": "二連擊Lv5",
      "spell_id": "410"
    }
  ]
}
技能テンプルクロス薔薇十字斬
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000475",
  "source_text": "テンプルクロス"
}
SPELL.TXT:489decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 489,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1301",
  "name": "薔薇十字斬Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:137decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 137,
  "id": "135",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"135\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1301\", \"KeySpell_ID2\": \"1364\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4097\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:140decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 140,
  "id": "138",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"138\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1364\", \"KeySpell_ID2\": \"1301\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4097\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:テンプルクロス

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1301"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能テンプルクロス薔薇十字斬
來源 6 筆/註記
787bec39a0379bb3d493.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/787bec39a0379bb3d493.html
{
  "page_id": "787bec39a0379bb3d493",
  "check": "法皇騎士CLASS13;逐階Lv、MP、SP、學習SP均與日文表核對。效果另分辨十字斬、三連擊、眾神範圍攻擊、自身周圍雙擊震退、魔防、盾擊暈眩、承受他人傷害、無敵、土屬性持續傷害、魔法拳、攻防互換、吸收傷害、自療、隊友物防及犧牲自身復活隊友;同消耗者不按列表順序配。"
}
SPELL.TXT:489decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 489,
  "id": "1301",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "薔薇十字斬Lv1",
    "ReqPlayerClass": "13",
    "ReqPlayerLevel": "70",
    "Mana": "144",
    "Spirit": "432",
    "Cost": "16200",
    "Effect": "13101",
    "Comment": "將內心的力量轉化成強大的攻擊力,需求等級:70"
  }
}
SPELL.TXT:490decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 490,
  "id": "1302",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "薔薇十字斬Lv2",
    "ReqPlayerClass": "13",
    "ReqPlayerLevel": "75",
    "Mana": "154",
    "Spirit": "462",
    "Cost": "17325",
    "Effect": "13102",
    "Comment": "將內心的力量轉化成強大的攻擊力,需求等級:75"
  }
}
SPELL.TXT:491decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 491,
  "id": "1303",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "薔薇十字斬Lv3",
    "ReqPlayerClass": "13",
    "ReqPlayerLevel": "80",
    "Mana": "164",
    "Spirit": "656",
    "Cost": "24600",
    "Effect": "13103",
    "Comment": "將內心的力量轉化成強大的攻擊力,需求等級:80"
  }
}
SPELL.TXT:492decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 492,
  "id": "1304",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "薔薇十字斬Lv4",
    "ReqPlayerClass": "13",
    "ReqPlayerLevel": "85",
    "Mana": "174",
    "Spirit": "696",
    "Cost": "62640",
    "Effect": "13104",
    "Comment": "將內心的力量轉化成強大的攻擊力,需求等級:85"
  }
}
SPELL.TXT:493decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 493,
  "id": "1305",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "薔薇十字斬Lv5",
    "ReqPlayerClass": "13",
    "ReqPlayerLevel": "90",
    "Mana": "184",
    "Spirit": "920",
    "Cost": "82800",
    "Effect": "13105",
    "Comment": "將內心的力量轉化成強大的攻擊力,需求等級:90"
  }
}

識別:skill:テンプルクロス:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1301",
    "1302",
    "1303",
    "1304",
    "1305"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "787bec39a0379bb3d493"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "薔薇十字斬Lv1",
      "spell_id": "1301"
    },
    {
      "ja_rank": 2,
      "zh_tw": "薔薇十字斬Lv2",
      "spell_id": "1302"
    },
    {
      "ja_rank": 3,
      "zh_tw": "薔薇十字斬Lv3",
      "spell_id": "1303"
    },
    {
      "ja_rank": 4,
      "zh_tw": "薔薇十字斬Lv4",
      "spell_id": "1304"
    },
    {
      "ja_rank": 5,
      "zh_tw": "薔薇十字斬Lv5",
      "spell_id": "1305"
    }
  ]
}
技能デスサイズ惡魔獵殺
來源 2 筆/註記
de8ebbb3103805a619b1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de8ebbb3103805a619b1.html
{
  "page_id": "de8ebbb3103805a619b1",
  "check": "狩魔獵人CLASS6,日文表逐階Lv、MP/SP、學習SP與技能效果核對;大砍劈/二連擊/迴旋斬與聖騎士同名但獨立ID,惡靈之劍為單體持續傷害而非土屬性限定聖騎之道。"
}
SPELL.TXT:183decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 183,
  "id": "468",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "惡魔獵殺",
    "ReqPlayerClass": "6",
    "ReqPlayerLevel": "55",
    "Mana": "142",
    "Spirit": "288",
    "Cost": "3200",
    "Effect": "12221",
    "Comment": "召喚死神將敵人的HP降低,對魔王類怪物無效,每十分鐘使用一次,需求等級:55"
  }
}

日頁SP228,client288,保留日文。

識別:skill:デスサイズ:demon-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "468"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "de8ebbb3103805a619b1"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "惡魔獵殺",
      "spell_id": "468"
    }
  ]
}
技能デスブレード鼴刺
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000477",
  "source_text": "デスブレード"
}
SPELL.TXT:553decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 553,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1364",
  "name": "鼴刺Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:137decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 137,
  "id": "135",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"135\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1301\", \"KeySpell_ID2\": \"1364\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4097\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:140decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 140,
  "id": "138",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"138\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1364\", \"KeySpell_ID2\": \"1301\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4097\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:デスブレード

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1364"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能デスブレード鼴刺
來源 6 筆/註記
3b4188bc9897532c4e61.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b4188bc9897532c4e61.html
{
  "page_id": "3b4188bc9897532c4e61",
  "check": "遊俠CLASS14;逐階Lv、MP/SP、學習SP核對;同消耗技能另以單體突刺、連擊、範圍亂舞、傷害反彈、閃避失敗雙倍傷害、直線貫穿、持續流血、扣HP、攻防交換、減最大HP加速、自爆英靈石、隊友攻擊、無視防禦、隱身區分。"
}
SPELL.TXT:553decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 553,
  "id": "1364",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "鼴刺Lv1",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "70",
    "Mana": "144",
    "Spirit": "432",
    "Cost": "16200",
    "Effect": "13201",
    "Comment": "使用全力向敵人突刺造成傷害,需求等級:70"
  }
}
SPELL.TXT:554decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 554,
  "id": "1365",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "鼴刺Lv2",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "75",
    "Mana": "154",
    "Spirit": "462",
    "Cost": "17325",
    "Effect": "13202",
    "Comment": "使用全力向敵人突刺造成傷害,需求等級:75"
  }
}
SPELL.TXT:555decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 555,
  "id": "1366",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "鼴刺Lv3",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "80",
    "Mana": "164",
    "Spirit": "656",
    "Cost": "24600",
    "Effect": "13203",
    "Comment": "使用全力向敵人突刺造成傷害,需求等級:80"
  }
}
SPELL.TXT:556decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 556,
  "id": "1367",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "鼴刺Lv4",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "85",
    "Mana": "174",
    "Spirit": "696",
    "Cost": "62640",
    "Effect": "13204",
    "Comment": "使用全力向敵人突刺造成傷害,需求等級:85"
  }
}
SPELL.TXT:557decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 557,
  "id": "1368",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "鼴刺Lv5",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "90",
    "Mana": "184",
    "Spirit": "920",
    "Cost": "82800",
    "Effect": "13205",
    "Comment": "使用全力向敵人突刺造成傷害,需求等級:90"
  }
}

識別:skill:デスブレード:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1364",
    "1365",
    "1366",
    "1367",
    "1368"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b4188bc9897532c4e61"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "鼴刺Lv1",
      "spell_id": "1364"
    },
    {
      "ja_rank": 2,
      "zh_tw": "鼴刺Lv2",
      "spell_id": "1365"
    },
    {
      "ja_rank": 3,
      "zh_tw": "鼴刺Lv3",
      "spell_id": "1366"
    },
    {
      "ja_rank": 4,
      "zh_tw": "鼴刺Lv4",
      "spell_id": "1367"
    },
    {
      "ja_rank": 5,
      "zh_tw": "鼴刺Lv5",
      "spell_id": "1368"
    }
  ]
}
技能デッドスイング狂魔亂舞
來源 3 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000648",
  "source_text": "デッドスイング"
}
SPELL.TXT:563decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 563,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1374",
  "name": "狂魔亂舞Lv1"
}
3b4188bc9897532c4e61.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b4188bc9897532c4e61.html
{
  "excerpt": "デッドスイングⅠ:Lv72、複数対象、最大20匹。SPELL1374 狂魔亂舞Lv1:需求等級72、範圍攻擊。"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:デッドスイング

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1374"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能デッドスイング狂魔亂舞
來源 6 筆/註記
3b4188bc9897532c4e61.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b4188bc9897532c4e61.html
{
  "page_id": "3b4188bc9897532c4e61",
  "check": "遊俠CLASS14;逐階Lv、MP/SP、學習SP核對;同消耗技能另以單體突刺、連擊、範圍亂舞、傷害反彈、閃避失敗雙倍傷害、直線貫穿、持續流血、扣HP、攻防交換、減最大HP加速、自爆英靈石、隊友攻擊、無視防禦、隱身區分。"
}
SPELL.TXT:563decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 563,
  "id": "1374",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "狂魔亂舞Lv1",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "72",
    "Mana": "148",
    "Spirit": "444",
    "Cost": "16650",
    "Effect": "13211",
    "Comment": "發狂似的對周圍的敵人造成傷害,需求等級:72"
  }
}
SPELL.TXT:564decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 564,
  "id": "1375",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "狂魔亂舞Lv2",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "77",
    "Mana": "158",
    "Spirit": "474",
    "Cost": "17775",
    "Effect": "13212",
    "Comment": "發狂似的對周圍的敵人造成傷害,需求等級:77"
  }
}
SPELL.TXT:565decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 565,
  "id": "1376",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "狂魔亂舞Lv3",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "82",
    "Mana": "168",
    "Spirit": "672",
    "Cost": "60480",
    "Effect": "13213",
    "Comment": "發狂似的對周圍的敵人造成傷害,需求等級:82"
  }
}
SPELL.TXT:566decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 566,
  "id": "1377",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "狂魔亂舞Lv4",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "87",
    "Mana": "178",
    "Spirit": "712",
    "Cost": "64080",
    "Effect": "13214",
    "Comment": "發狂似的對周圍的敵人造成傷害,需求等級:87"
  }
}
SPELL.TXT:567decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 567,
  "id": "1378",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "狂魔亂舞Lv5",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "92",
    "Mana": "188",
    "Spirit": "940",
    "Cost": "465300",
    "Effect": "13215",
    "Comment": "發狂似的對周圍的敵人造成傷害,需求等級:92"
  }
}

識別:skill:デッドスイング:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1374",
    "1375",
    "1376",
    "1377",
    "1378"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b4188bc9897532c4e61"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "狂魔亂舞Lv1",
      "spell_id": "1374"
    },
    {
      "ja_rank": 2,
      "zh_tw": "狂魔亂舞Lv2",
      "spell_id": "1375"
    },
    {
      "ja_rank": 3,
      "zh_tw": "狂魔亂舞Lv3",
      "spell_id": "1376"
    },
    {
      "ja_rank": 4,
      "zh_tw": "狂魔亂舞Lv4",
      "spell_id": "1377"
    },
    {
      "ja_rank": 5,
      "zh_tw": "狂魔亂舞Lv5",
      "spell_id": "1378"
    }
  ]
}
技能デッドリーウェイブ貫穿
來源 2 筆/註記
3b4188bc9897532c4e61.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b4188bc9897532c4e61.html
{
  "page_id": "3b4188bc9897532c4e61",
  "check": "遊俠CLASS14;逐階Lv、MP/SP、學習SP核對;同消耗技能另以單體突刺、連擊、範圍亂舞、傷害反彈、閃避失敗雙倍傷害、直線貫穿、持續流血、扣HP、攻防交換、減最大HP加速、自爆英靈石、隊友攻擊、無視防禦、隱身區分。"
}
SPELL.TXT:570decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 570,
  "id": "1381",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "貫穿",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "75",
    "Mana": "154",
    "Spirit": "462",
    "Cost": "17325",
    "Effect": "13218",
    "Comment": "招換自然之力對一直線上的目標造成穿透性的傷害,需求等級:75"
  }
}

識別:skill:デッドリーウェイブ:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1381"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b4188bc9897532c4e61"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "貫穿",
      "spell_id": "1381"
    }
  ]
}
技能デビルバスター流血攻擊
來源 7 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000613",
  "source_text": "デビルバスターⅠ"
}
3b4188bc9897532c4e61.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b4188bc9897532c4e61.html
{
  "page_id": "3b4188bc9897532c4e61",
  "check": "遊俠CLASS14;逐階Lv、MP/SP、學習SP核對;同消耗技能另以單體突刺、連擊、範圍亂舞、傷害反彈、閃避失敗雙倍傷害、直線貫穿、持續流血、扣HP、攻防交換、減最大HP加速、自爆英靈石、隊友攻擊、無視防禦、隱身區分。"
}
SPELL.TXT:571decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 571,
  "id": "1382",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "流血攻擊Lv1",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "78",
    "Mana": "160",
    "Spirit": "480",
    "Cost": "18000",
    "Effect": "13219",
    "Comment": "對目標造成傷害並於時間內持續受傷,需求等級:78"
  }
}
SPELL.TXT:572decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 572,
  "id": "1383",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "流血攻擊Lv2",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "83",
    "Mana": "170",
    "Spirit": "680",
    "Cost": "61200",
    "Effect": "13220",
    "Comment": "對目標造成傷害並於時間內持續受傷,需求等級:83"
  }
}
SPELL.TXT:573decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 573,
  "id": "1384",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "流血攻擊Lv3",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "88",
    "Mana": "180",
    "Spirit": "720",
    "Cost": "64800",
    "Effect": "13221",
    "Comment": "對目標造成傷害並於時間內持續受傷,需求等級:88"
  }
}
SPELL.TXT:574decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 574,
  "id": "1385",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "流血攻擊Lv4",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "93",
    "Mana": "190",
    "Spirit": "950",
    "Cost": "470250",
    "Effect": "13222",
    "Comment": "對目標造成傷害並於時間內持續受傷,需求等級:93"
  }
}
SPELL.TXT:575decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 575,
  "id": "1386",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "流血攻擊Lv5",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "98",
    "Mana": "200",
    "Spirit": "1000",
    "Cost": "495000",
    "Effect": "13223",
    "Comment": "對目標造成傷害並於時間內持續受傷,需求等級:98"
  }
}

已將師徒表所列職系與第七批職業技能表交叉核對,再回SPELL核對名稱、職系、等級及消耗/效果證據;確認中文名稱,不按傳授表列序猜配。

reference_skill_ids為職業技能的名稱證據,並非已確認的師徒授予ID;本文Ⅰ/Ⅲ與傳授行為仍依日文原表,不換成台服階級。

識別:skill:デビルバスター:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1382",
    "1383",
    "1384",
    "1385",
    "1386"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02"
  ],
  "scope": "師徒表的技能中文名稱;日文Ⅰ/Ⅲ及實際傳授階級未據此對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "デビルバスター(原名保留)"
  ],
  "prior_research_notes": [
    "本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。"
  ],
  "name_reference_keys": [
    "skill:デビルバスター:warrior-batch7"
  ]
}
技能デビルバスター流血攻擊
來源 6 筆/註記
3b4188bc9897532c4e61.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b4188bc9897532c4e61.html
{
  "page_id": "3b4188bc9897532c4e61",
  "check": "遊俠CLASS14;逐階Lv、MP/SP、學習SP核對;同消耗技能另以單體突刺、連擊、範圍亂舞、傷害反彈、閃避失敗雙倍傷害、直線貫穿、持續流血、扣HP、攻防交換、減最大HP加速、自爆英靈石、隊友攻擊、無視防禦、隱身區分。"
}
SPELL.TXT:571decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 571,
  "id": "1382",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "流血攻擊Lv1",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "78",
    "Mana": "160",
    "Spirit": "480",
    "Cost": "18000",
    "Effect": "13219",
    "Comment": "對目標造成傷害並於時間內持續受傷,需求等級:78"
  }
}
SPELL.TXT:572decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 572,
  "id": "1383",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "流血攻擊Lv2",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "83",
    "Mana": "170",
    "Spirit": "680",
    "Cost": "61200",
    "Effect": "13220",
    "Comment": "對目標造成傷害並於時間內持續受傷,需求等級:83"
  }
}
SPELL.TXT:573decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 573,
  "id": "1384",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "流血攻擊Lv3",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "88",
    "Mana": "180",
    "Spirit": "720",
    "Cost": "64800",
    "Effect": "13221",
    "Comment": "對目標造成傷害並於時間內持續受傷,需求等級:88"
  }
}
SPELL.TXT:574decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 574,
  "id": "1385",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "流血攻擊Lv4",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "93",
    "Mana": "190",
    "Spirit": "950",
    "Cost": "470250",
    "Effect": "13222",
    "Comment": "對目標造成傷害並於時間內持續受傷,需求等級:93"
  }
}
SPELL.TXT:575decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 575,
  "id": "1386",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "流血攻擊Lv5",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "98",
    "Mana": "200",
    "Spirit": "1000",
    "Cost": "495000",
    "Effect": "13223",
    "Comment": "對目標造成傷害並於時間內持續受傷,需求等級:98"
  }
}

識別:skill:デビルバスター:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1382",
    "1383",
    "1384",
    "1385",
    "1386"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b4188bc9897532c4e61"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "流血攻擊Lv1",
      "spell_id": "1382"
    },
    {
      "ja_rank": 2,
      "zh_tw": "流血攻擊Lv2",
      "spell_id": "1383"
    },
    {
      "ja_rank": 3,
      "zh_tw": "流血攻擊Lv3",
      "spell_id": "1384"
    },
    {
      "ja_rank": 4,
      "zh_tw": "流血攻擊Lv4",
      "spell_id": "1385"
    },
    {
      "ja_rank": 5,
      "zh_tw": "流血攻擊Lv5",
      "spell_id": "1386"
    }
  ]
}
技能デモンズソード惡靈之劍
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000178",
  "source_text": "デモンズソード"
}
SPELL.TXT:178decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 178,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "463",
  "name": "惡靈之劍Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:32decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 32,
  "id": "31",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"31\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"463\", \"KeySpell_ID2\": \"416\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4031\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:35decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 35,
  "id": "34",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"34\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"416\", \"KeySpell_ID2\": \"463\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4031\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:デモンズソード

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "463"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能デモンズソード惡靈之劍
來源 6 筆/註記
de8ebbb3103805a619b1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de8ebbb3103805a619b1.html
{
  "page_id": "de8ebbb3103805a619b1",
  "check": "狩魔獵人CLASS6,日文表逐階Lv、MP/SP、學習SP與技能效果核對;大砍劈/二連擊/迴旋斬與聖騎士同名但獨立ID,惡靈之劍為單體持續傷害而非土屬性限定聖騎之道。"
}
SPELL.TXT:178decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 178,
  "id": "463",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "惡靈之劍Lv1",
    "ReqPlayerClass": "6",
    "ReqPlayerLevel": "42",
    "Mana": "88",
    "Spirit": "176",
    "Cost": "900",
    "Effect": "12216",
    "Comment": "召喚內心的惡靈化為實體的攻擊,對敵人造成289點傷害,並於10秒內持續傷害,需求等級:42"
  }
}
SPELL.TXT:179decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 179,
  "id": "464",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "惡靈之劍Lv2",
    "ReqPlayerClass": "6",
    "ReqPlayerLevel": "47",
    "Mana": "98",
    "Spirit": "196",
    "Cost": "1800",
    "Effect": "12217",
    "Comment": "召喚內心的惡靈化為實體的攻擊,對敵人造成383點傷害,並於10秒內持續傷害,需求等級:47"
  }
}
SPELL.TXT:180decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 180,
  "id": "465",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "惡靈之劍Lv3",
    "ReqPlayerClass": "6",
    "ReqPlayerLevel": "52",
    "Mana": "108",
    "Spirit": "216",
    "Cost": "2700",
    "Effect": "12218",
    "Comment": "召喚內心的惡靈化為實體的攻擊,對敵人造成528點傷害,並於10秒內持續傷害,需求等級:52"
  }
}
SPELL.TXT:181decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 181,
  "id": "466",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "惡靈之劍Lv4",
    "ReqPlayerClass": "6",
    "ReqPlayerLevel": "57",
    "Mana": "118",
    "Spirit": "236",
    "Cost": "3600",
    "Effect": "12219",
    "Comment": "召喚內心的惡靈化為實體的攻擊,對敵人造成584點傷害,並於10秒內持續傷害,需求等級:57"
  }
}
SPELL.TXT:182decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 182,
  "id": "467",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "惡靈之劍Lv5",
    "ReqPlayerClass": "6",
    "ReqPlayerLevel": "62",
    "Mana": "128",
    "Spirit": "256",
    "Cost": "4500",
    "Effect": "12220",
    "Comment": "召喚內心的惡靈化為實體的攻擊,對敵人造成711點傷害,並於10秒內持續傷害,需求等級:62"
  }
}

Ⅳ日文傷害578,client584;ⅡⅢ日文僅5次持續傷害,client Comment各階為10秒。保留各版本。

識別:skill:デモンズソード:demon-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "463",
    "464",
    "465",
    "466",
    "467"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "de8ebbb3103805a619b1"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "惡靈之劍Lv1",
      "spell_id": "463"
    },
    {
      "ja_rank": 2,
      "zh_tw": "惡靈之劍Lv2",
      "spell_id": "464"
    },
    {
      "ja_rank": 3,
      "zh_tw": "惡靈之劍Lv3",
      "spell_id": "465"
    },
    {
      "ja_rank": 4,
      "zh_tw": "惡靈之劍Lv4",
      "spell_id": "466"
    },
    {
      "ja_rank": 5,
      "zh_tw": "惡靈之劍Lv5",
      "spell_id": "467"
    }
  ]
}
技能デーモン鎧精錬銀虹聖士馬甲精煉
來源 3 筆/註記
fd1fd1ca4f039d65698d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fd1fd1ca4f039d65698d.html
{
  "table_index": 5,
  "row": 9,
  "cells": [
    "61",
    "デーモンメイル",
    "金木土水火",
    "デーモン鎧精錬",
    "200",
    "32000",
    "デーモンメイル1○霊の鉱石10",
    ""
  ]
}
PRODUCE.TXT:564decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 564,
  "id": "40011",
  "ReqMaterial1": "10053 1",
  "ReqMaterial2": "28090 10",
  "ProMaterial": "10053 1",
  "RefineType": "99"
}
ARMOR.TXT:115decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 115,
  "id": "10053",
  "field": "Name",
  "Quality": "0",
  "ReqClass": "5 13",
  "ReqLevel": "61"
}

等級、職系、品質、MP及屬性材料ID/數量唯一對齊;SP有日台版本差異,本文保留日文值。同名變體不擴大確認。

識別:skill:デーモン鎧精錬:refine-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10053"
  ],
  "produce_id": "40011"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fd1fd1ca4f039d65698d"
  ],
  "scope": "精煉配方與裝備名稱;不聲稱獨立SPELL階級。"
}
技能トランス潛能爆發
來源 11 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000777",
  "source_text": "トランスⅠ"
}
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000599",
  "source_text": "トランスⅠ"
}
SPELL.TXT:887decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 887,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1690",
  "excerpt": "{\"Name\": \"潛能爆發Lv1\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"76\", \"Mana\": \"156\", \"Spirit\": \"468\", \"Cost\": \"17550\", \"Comment\": \"將自身的潛能逼迫出來,攻擊力上升,同時MP,SP,HP持續消耗,需求等級:76\", \"Effect\": \"13764\"}"
}
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000612",
  "source_text": "トランスⅡ"
}
SPELL.TXT:888decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 888,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1691",
  "excerpt": "{\"Name\": \"潛能爆發Lv2\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"81\", \"Mana\": \"166\", \"Spirit\": \"664\", \"Cost\": \"59760\", \"Comment\": \"將自身的潛能逼迫出來,攻擊力上升,同時MP,SP,HP持續消耗,需求等級:81\", \"Effect\": \"13765\"}"
}
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000619",
  "source_text": "トランスⅢ"
}
SPELL.TXT:889decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 889,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1692",
  "excerpt": "{\"Name\": \"潛能爆發Lv3\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"86\", \"Mana\": \"176\", \"Spirit\": \"704\", \"Cost\": \"63360\", \"Comment\": \"將自身的潛能逼迫出來,攻擊力上升,同時MP,SP,HP持續消耗,需求等級:86\", \"Effect\": \"13766\"}"
}
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000626",
  "source_text": "トランスⅣ"
}
SPELL.TXT:890decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 890,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1693",
  "excerpt": "{\"Name\": \"潛能爆發Lv4\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"91\", \"Mana\": \"186\", \"Spirit\": \"930\", \"Cost\": \"460350\", \"Comment\": \"將自身的潛能逼迫出來,攻擊力上升,同時MP,SP,HP持續消耗,需求等級:91\", \"Effect\": \"13767\"}"
}
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000633",
  "source_text": "トランスⅤ"
}
SPELL.TXT:891decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 891,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1694",
  "excerpt": "{\"Name\": \"潛能爆發Lv5\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"96\", \"Mana\": \"196\", \"Spirit\": \"980\", \"Cost\": \"485100\", \"Comment\": \"將自身的潛能逼迫出來,攻擊力上升,同時MP,SP,HP持續消耗,需求等級:96\", \"Effect\": \"13768\"}"
}

已將師徒表所列職系與第七批職業技能表交叉核對,再回SPELL核對名稱、職系、等級及消耗/效果證據;確認中文名稱,不按傳授表列序猜配。

reference_skill_ids為職業技能的名稱證據,並非已確認的師徒授予ID;本文Ⅰ/Ⅲ與傳授行為仍依日文原表,不換成台服階級。

識別:skill:トランス:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1690",
    "1691",
    "1692",
    "1693",
    "1694"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02"
  ],
  "scope": "師徒表的技能中文名稱;日文Ⅰ/Ⅲ及實際傳授階級未據此對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "トランス(原名保留)"
  ],
  "prior_research_notes": [
    "本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。"
  ],
  "name_reference_keys": [
    "skill:トランスⅠ:shooter-batch7",
    "skill:トランスⅡ:shooter-batch7",
    "skill:トランスⅢ:shooter-batch7",
    "skill:トランスⅣ:shooter-batch7",
    "skill:トランスⅤ:shooter-batch7"
  ]
}
技能トランスⅠ潛能爆發Ⅰ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000599",
  "source_text": "トランスⅠ"
}
SPELL.TXT:887decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 887,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1690",
  "excerpt": "{\"Name\": \"潛能爆發Lv1\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"76\", \"Mana\": \"156\", \"Spirit\": \"468\", \"Cost\": \"17550\", \"Comment\": \"將自身的潛能逼迫出來,攻擊力上升,同時MP,SP,HP持續消耗,需求等級:76\", \"Effect\": \"13764\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:トランスⅠ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1690"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能トランスⅡ潛能爆發Ⅱ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000612",
  "source_text": "トランスⅡ"
}
SPELL.TXT:888decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 888,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1691",
  "excerpt": "{\"Name\": \"潛能爆發Lv2\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"81\", \"Mana\": \"166\", \"Spirit\": \"664\", \"Cost\": \"59760\", \"Comment\": \"將自身的潛能逼迫出來,攻擊力上升,同時MP,SP,HP持續消耗,需求等級:81\", \"Effect\": \"13765\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:トランスⅡ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1691"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能トランスⅢ潛能爆發Ⅲ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000619",
  "source_text": "トランスⅢ"
}
SPELL.TXT:889decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 889,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1692",
  "excerpt": "{\"Name\": \"潛能爆發Lv3\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"86\", \"Mana\": \"176\", \"Spirit\": \"704\", \"Cost\": \"63360\", \"Comment\": \"將自身的潛能逼迫出來,攻擊力上升,同時MP,SP,HP持續消耗,需求等級:86\", \"Effect\": \"13766\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:トランスⅢ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1692"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能トランスⅣ潛能爆發Ⅳ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000626",
  "source_text": "トランスⅣ"
}
SPELL.TXT:890decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 890,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1693",
  "excerpt": "{\"Name\": \"潛能爆發Lv4\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"91\", \"Mana\": \"186\", \"Spirit\": \"930\", \"Cost\": \"460350\", \"Comment\": \"將自身的潛能逼迫出來,攻擊力上升,同時MP,SP,HP持續消耗,需求等級:91\", \"Effect\": \"13767\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:トランスⅣ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1693"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能トランスⅤ潛能爆發Ⅴ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000633",
  "source_text": "トランスⅤ"
}
SPELL.TXT:891decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 891,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1694",
  "excerpt": "{\"Name\": \"潛能爆發Lv5\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"96\", \"Mana\": \"196\", \"Spirit\": \"980\", \"Cost\": \"485100\", \"Comment\": \"將自身的潛能逼迫出來,攻擊力上升,同時MP,SP,HP持續消耗,需求等級:96\", \"Effect\": \"13768\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:トランスⅤ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1694"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能トルネード風吹雞蛋殼
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000401",
  "source_text": "トルネード"
}
SPELL.TXT:288decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 288,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "573",
  "name": "風吹雞蛋殼Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:55decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 55,
  "id": "54",
  "excerpt": "{\"id\": \"54\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"487\", \"KeySpell_ID2\": \"573\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4044\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:64decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 64,
  "id": "63",
  "excerpt": "{\"id\": \"63\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"530\", \"KeySpell_ID2\": \"573\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4053\"}"
}

以 SPELL.ReqPlayerClass 核對:エアカッター是靈療師10的風刃;トルネード是幻術師9的龍捲風。靈火爆裂在9/10兩職業的名稱相同,分別列名稱證據;不推定所有階級相同。

識別:skill:batch4:トルネード

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "573"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能トルネードⅠ風吹雞蛋殼Ⅰ
來源 2 筆/註記
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "segment_id": "t000187",
  "source_text": "トルネードⅠ"
}
SPELL.TXT:288decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 288,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "573",
  "name": "風吹雞蛋殼Lv1",
  "context": {
    "Comment": "召喚龍捲風對範圍內敵人造成162點的傷害,需求等級:49",
    "ReqPlayerClass": "9",
    "ReqPlayerLevel": "49",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 08 06",
    "Mana": "102",
    "Spirit": "68",
    "Cost": "2300",
    "Range": "400",
    "CastTime": "1.5",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "250",
    "ReferenceValue1": "2.5",
    "ReferenceValue2": "3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:トルネードⅠ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "573"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7d4d98d86053910d1eb2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能トルネードⅡ風吹雞蛋殼Ⅱ
來源 2 筆/註記
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "segment_id": "t000197",
  "source_text": "トルネードⅡ"
}
SPELL.TXT:289decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 289,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "574",
  "name": "風吹雞蛋殼Lv2",
  "context": {
    "Comment": "召喚龍捲風對範圍內敵人造成287點的傷害,需求等級:54",
    "ReqPlayerClass": "9",
    "ReqPlayerLevel": "54",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 08 06",
    "Mana": "112",
    "Spirit": "76",
    "Cost": "3300",
    "Range": "400",
    "CastTime": "1.5",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "250",
    "ReferenceValue1": "2.5",
    "ReferenceValue2": "3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:トルネードⅡ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "574"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7d4d98d86053910d1eb2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能トルネードⅢ風吹雞蛋殼Ⅲ
來源 2 筆/註記
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "segment_id": "t000203",
  "source_text": "トルネードⅢ"
}
SPELL.TXT:290decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 290,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "575",
  "name": "風吹雞蛋殼Lv3",
  "context": {
    "Comment": "召喚龍捲風對範圍內敵人造成394點的傷害,需求等級:59",
    "ReqPlayerClass": "9",
    "ReqPlayerLevel": "59",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 08 06",
    "Mana": "122",
    "Spirit": "82",
    "Cost": "4300",
    "Range": "400",
    "CastTime": "1.5",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "250",
    "ReferenceValue1": "2.5",
    "ReferenceValue2": "3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:トルネードⅢ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "575"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7d4d98d86053910d1eb2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能トルネードⅣ風吹雞蛋殼Ⅳ
來源 2 筆/註記
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "segment_id": "t000209",
  "source_text": "トルネードⅣ"
}
SPELL.TXT:291decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 291,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "576",
  "name": "風吹雞蛋殼Lv4",
  "context": {
    "Comment": "召喚龍捲風對範圍內敵人造成436點的傷害,需求等級:64",
    "ReqPlayerClass": "9",
    "ReqPlayerLevel": "64",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 08 06",
    "Mana": "132",
    "Spirit": "88",
    "Cost": "5300",
    "Range": "400",
    "CastTime": "1.8",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "250",
    "ReferenceValue1": "2.8",
    "ReferenceValue2": "3.3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:トルネードⅣ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "576"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7d4d98d86053910d1eb2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能トルネードⅤ風吹雞蛋殼Ⅴ
來源 2 筆/註記
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "segment_id": "t000216",
  "source_text": "トルネードⅤ"
}
SPELL.TXT:292decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 292,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "577",
  "name": "風吹雞蛋殼Lv5",
  "context": {
    "Comment": "召喚龍捲風對範圍內敵人造成532點的傷害,需求等級:69",
    "ReqPlayerClass": "9",
    "ReqPlayerLevel": "69",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 08 06",
    "Mana": "142",
    "Spirit": "96",
    "Cost": "6400",
    "Range": "400",
    "CastTime": "1.8",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "250",
    "ReferenceValue1": "2.8",
    "ReferenceValue2": "3.5"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:トルネードⅤ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "577"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7d4d98d86053910d1eb2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能トレジャーハント寶物搜尋
來源 4 筆/註記
268899f10b77762f3852.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/268899f10b77762f3852.html
{
  "segment_id": "t000125",
  "source_text": "トレジャーハント"
}
SPELL.TXT:901decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 901,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1703",
  "excerpt": "{\"Name\": \"寶物搜尋\", \"ReqPlayerClass\": \"20\", \"ReqPlayerLevel\": \"83\", \"Mana\": \"170\", \"Spirit\": \"680\", \"Cost\": \"61200\", \"Comment\": \"在此技能的持續狀態下,怪物的掉寶率會上升,需求等級:83\", \"Effect\": \"13808\"}"
}
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000248",
  "source_text": "トレジャーハント"
}
SPELL.TXT:844decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 844,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1647",
  "excerpt": "{\"Name\": \"寶物搜尋\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"83\", \"Mana\": \"170\", \"Spirit\": \"680\", \"Cost\": \"61200\", \"Comment\": \"在此技能的持續狀態下,怪物的掉寶率會上升,需求等級:83\", \"Effect\": \"13721\"}"
}

兵械師1703與靈藥師1647同名,職業/學習Lv83/SP61200/掉寶效果核對。靈藥師日頁MP184/SP920與client170/680不同,正文保留。

識別:skill:トレジャーハント:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1703",
    "1647"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "268899f10b77762f3852",
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能ドライソード三連擊
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000703",
  "source_text": "ドライソード"
}
SPELL.TXT:494decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 494,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1306",
  "name": "三連擊Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:185decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 185,
  "id": "183",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"183\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1567\", \"KeySpell_ID2\": \"1306\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4139\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:221decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 221,
  "id": "219",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"219\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1480\", \"KeySpell_ID2\": \"1306\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4154\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:ドライソード

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1306"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能ドライソード三連擊
來源 6 筆/註記
787bec39a0379bb3d493.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/787bec39a0379bb3d493.html
{
  "page_id": "787bec39a0379bb3d493",
  "check": "法皇騎士CLASS13;逐階Lv、MP、SP、學習SP均與日文表核對。效果另分辨十字斬、三連擊、眾神範圍攻擊、自身周圍雙擊震退、魔防、盾擊暈眩、承受他人傷害、無敵、土屬性持續傷害、魔法拳、攻防互換、吸收傷害、自療、隊友物防及犧牲自身復活隊友;同消耗者不按列表順序配。"
}
SPELL.TXT:494decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 494,
  "id": "1306",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "三連擊Lv1",
    "ReqPlayerClass": "13",
    "ReqPlayerLevel": "76",
    "Mana": "156",
    "Spirit": "936",
    "Cost": "17550",
    "Effect": "13106",
    "Comment": "快速的連砍三下,對敵人造成傷害,需求等級:76"
  }
}
SPELL.TXT:495decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 495,
  "id": "1307",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "三連擊Lv2",
    "ReqPlayerClass": "13",
    "ReqPlayerLevel": "81",
    "Mana": "166",
    "Spirit": "1328",
    "Cost": "59760",
    "Effect": "13107",
    "Comment": "快速的連砍三下,對敵人造成傷害,需求等級:81"
  }
}
SPELL.TXT:496decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 496,
  "id": "1308",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "三連擊Lv3",
    "ReqPlayerClass": "13",
    "ReqPlayerLevel": "86",
    "Mana": "176",
    "Spirit": "1408",
    "Cost": "63360",
    "Effect": "13108",
    "Comment": "快速的連砍三下,對敵人造成傷害,需求等級:86"
  }
}
SPELL.TXT:497decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 497,
  "id": "1309",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "三連擊Lv4",
    "ReqPlayerClass": "13",
    "ReqPlayerLevel": "91",
    "Mana": "186",
    "Spirit": "1860",
    "Cost": "460350",
    "Effect": "13109",
    "Comment": "快速的連砍三下,對敵人造成傷害,需求等級:91"
  }
}
SPELL.TXT:498decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 498,
  "id": "1310",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "三連擊Lv5",
    "ReqPlayerClass": "13",
    "ReqPlayerLevel": "96",
    "Mana": "196",
    "Spirit": "1960",
    "Cost": "485100",
    "Effect": "13110",
    "Comment": "快速的連砍三下,對敵人造成傷害,需求等級:96"
  }
}

識別:skill:ドライソード:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1306",
    "1307",
    "1308",
    "1309",
    "1310"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "787bec39a0379bb3d493"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "三連擊Lv1",
      "spell_id": "1306"
    },
    {
      "ja_rank": 2,
      "zh_tw": "三連擊Lv2",
      "spell_id": "1307"
    },
    {
      "ja_rank": 3,
      "zh_tw": "三連擊Lv3",
      "spell_id": "1308"
    },
    {
      "ja_rank": 4,
      "zh_tw": "三連擊Lv4",
      "spell_id": "1309"
    },
    {
      "ja_rank": 5,
      "zh_tw": "三連擊Lv5",
      "spell_id": "1310"
    }
  ]
}
技能ドランカー剣精錬滅子殺精煉
來源 3 筆/註記
fd1fd1ca4f039d65698d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fd1fd1ca4f039d65698d.html
{
  "table_index": 5,
  "row": 1,
  "cells": [
    "40",
    "ドランカーブレード",
    "金木土水火",
    "ドランカー剣精錬",
    "120",
    "600",
    "ドランカーブレード1○霊の鉱石3",
    ""
  ]
}
PRODUCE.TXT:324decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 324,
  "id": "33011",
  "ReqMaterial1": "25027 1",
  "ReqMaterial2": "28090 3",
  "ProMaterial": "25027 1",
  "RefineType": "99"
}
WEAPON.TXT:77decoded/text/GAMEDATA/WEAPON.TXT
{
  "line": 77,
  "id": "25027",
  "field": "Name",
  "Quality": "0",
  "ReqClass": "5 13",
  "ReqLevel": "40"
}

等級、職系、品質、MP及屬性材料ID/數量唯一對齊;SP有日台版本差異,本文保留日文值。同名變體不擴大確認。

識別:skill:ドランカー剣精錬:refine-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "25027"
  ],
  "produce_id": "33011"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fd1fd1ca4f039d65698d"
  ],
  "scope": "精煉配方與裝備名稱;不聲稱獨立SPELL階級。"
}
技能ドーピングⅠ飲鴆止渴Ⅰ
來源 2 筆/註記
d114e0ee17db870211fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d114e0ee17db870211fa.html
{
  "segment_id": "t000463",
  "source_text": "ドーピングⅠ"
}
SPELL.TXT:399decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 399,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "684",
  "excerpt": "{\"Name\": \"飲鴆止渴Lv1\", \"ReqPlayerClass\": \"11\", \"ReqPlayerLevel\": \"46\", \"Mana\": \"96\", \"Spirit\": \"192\", \"Cost\": \"1700\", \"Comment\": \"飲用特定的藥劑,使MP,SP,HP持續消耗,自身攻擊力上升299點,需求等級:46\", \"Effect\": \"12742\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ドーピングⅠ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "684"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d114e0ee17db870211fa"
  ]
}
技能ドーピングⅡ飲鴆止渴Ⅱ
來源 2 筆/註記
d114e0ee17db870211fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d114e0ee17db870211fa.html
{
  "segment_id": "t000476",
  "source_text": "ドーピングⅡ"
}
SPELL.TXT:400decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 400,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "685",
  "excerpt": "{\"Name\": \"飲鴆止渴Lv2\", \"ReqPlayerClass\": \"11\", \"ReqPlayerLevel\": \"51\", \"Mana\": \"106\", \"Spirit\": \"212\", \"Cost\": \"2700\", \"Comment\": \"飲用特定的藥劑,使MP,SP,HP持續消耗,自身攻擊力上升340點,需求等級:51\", \"Effect\": \"12743\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ドーピングⅡ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "685"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d114e0ee17db870211fa"
  ]
}
技能ドーピングⅢ飲鴆止渴Ⅲ
來源 2 筆/註記
d114e0ee17db870211fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d114e0ee17db870211fa.html
{
  "segment_id": "t000483",
  "source_text": "ドーピングⅢ"
}
SPELL.TXT:401decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 401,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "686",
  "excerpt": "{\"Name\": \"飲鴆止渴Lv3\", \"ReqPlayerClass\": \"11\", \"ReqPlayerLevel\": \"56\", \"Mana\": \"116\", \"Spirit\": \"232\", \"Cost\": \"3700\", \"Comment\": \"飲用特定的藥劑,使MP,SP,HP持續消耗,自身攻擊力上升364點,需求等級:56\", \"Effect\": \"12744\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ドーピングⅢ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "686"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d114e0ee17db870211fa"
  ]
}
技能ドーピングⅣ飲鴆止渴Ⅳ
來源 2 筆/註記
d114e0ee17db870211fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d114e0ee17db870211fa.html
{
  "segment_id": "t000490",
  "source_text": "ドーピングⅣ"
}
SPELL.TXT:402decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 402,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "687",
  "excerpt": "{\"Name\": \"飲鴆止渴Lv4\", \"ReqPlayerClass\": \"11\", \"ReqPlayerLevel\": \"61\", \"Mana\": \"126\", \"Spirit\": \"252\", \"Cost\": \"4700\", \"Comment\": \"飲用特定的藥劑,使MP,SP,HP持續消耗,自身攻擊力上升404點,需求等級:61\", \"Effect\": \"12745\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ドーピングⅣ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "687"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d114e0ee17db870211fa"
  ]
}
技能ドーピングⅤ飲鴆止渴Ⅴ
來源 2 筆/註記
d114e0ee17db870211fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d114e0ee17db870211fa.html
{
  "segment_id": "t000497",
  "source_text": "ドーピングⅤ"
}
SPELL.TXT:403decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 403,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "688",
  "excerpt": "{\"Name\": \"飲鴆止渴Lv5\", \"ReqPlayerClass\": \"11\", \"ReqPlayerLevel\": \"66\", \"Mana\": \"136\", \"Spirit\": \"272\", \"Cost\": \"5700\", \"Comment\": \"飲用特定的藥劑,使MP,SP,HP持續消耗,自身攻擊力上升431點,需求等級:66\", \"Effect\": \"12746\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:ドーピングⅤ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "688"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d114e0ee17db870211fa"
  ]
}
技能ナイトメア充能爆炸
來源 2 筆/註記
3b4188bc9897532c4e61.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b4188bc9897532c4e61.html
{
  "page_id": "3b4188bc9897532c4e61",
  "check": "遊俠CLASS14;逐階Lv、MP/SP、學習SP核對;同消耗技能另以單體突刺、連擊、範圍亂舞、傷害反彈、閃避失敗雙倍傷害、直線貫穿、持續流血、扣HP、攻防交換、減最大HP加速、自爆英靈石、隊友攻擊、無視防禦、隱身區分。"
}
SPELL.TXT:587decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 587,
  "id": "1398",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "充能爆炸",
    "ReqPlayerClass": "14",
    "ReqPlayerLevel": "83",
    "Mana": "500",
    "Spirit": "6800",
    "Cost": "61200",
    "Effect": "13235",
    "Comment": "耗盡自身的HP,MP,SP,將靈氣充滿整個空間引發大爆炸,對範圍內敵人造成傷害,需求等級:83"
  }
}

識別:skill:ナイトメア:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1398"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b4188bc9897532c4e61"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "充能爆炸",
      "spell_id": "1398"
    }
  ]
}
技能ハイヒール大型HP回復
來源 3 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000713",
  "source_text": "ハイヒールⅠ"
}
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "source_text": "ハイヒールⅠ",
  "check": "完整技能表逐階核對"
}
SPELL.TXT:773decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 773,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1578",
  "name": "大型 HP回復Lv1",
  "context": {
    "Comment": "回復目標的生命值,需求等級:70",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "70",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 08 13",
    "Mana": "144",
    "Spirit": "432",
    "Cost": "16200",
    "Range": "450",
    "CastTime": "0.5",
    "RecastTime": "1.5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2"
  }
}

本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。

第七批新增職業技能表證據,已確認台服名稱;舊notes保留為考證歷史,不代表本次仍未確認。reference_skill_ids只供名稱證據,不擴及師徒傳授版本行為。

識別:skill:ハイヒール:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1578"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02",
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "師徒傳授表,名稱與階級未對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "ハイヒール(原名保留)"
  ],
  "batch7_resolution": "本頁逐階需求等級、MP/SP、學習SP與效果已對齊官方中文名稱;原有頁面的實際傳授行為/技能階級不由此推定。"
}
技能ハイヒールⅠ大型HP回復Ⅰ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000198",
  "source_text": "ハイヒールⅠ"
}
SPELL.TXT:773decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 773,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1578",
  "name": "大型 HP回復Lv1",
  "context": {
    "Comment": "回復目標的生命值,需求等級:70",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "70",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 08 13",
    "Mana": "144",
    "Spirit": "432",
    "Cost": "16200",
    "Range": "450",
    "CastTime": "0.5",
    "RecastTime": "1.5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ハイヒールⅠ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1578"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ハイヒールⅡ大型HP回復Ⅱ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000208",
  "source_text": "ハイヒールⅡ"
}
SPELL.TXT:774decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 774,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1579",
  "name": "大型 HP回復Lv2",
  "context": {
    "Comment": "回復目標的生命值,需求等級:75",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "75",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 08 13",
    "Mana": "154",
    "Spirit": "462",
    "Cost": "17325",
    "Range": "450",
    "CastTime": "0.5",
    "RecastTime": "1.5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ハイヒールⅡ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1579"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ハイヒールⅢ大型HP回復Ⅲ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000214",
  "source_text": "ハイヒールⅢ"
}
SPELL.TXT:775decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 775,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1580",
  "name": "大型 HP回復Lv3",
  "context": {
    "Comment": "回復目標的生命值,需求等級:80",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "80",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 08 13",
    "Mana": "164",
    "Spirit": "656",
    "Cost": "24600",
    "Range": "450",
    "CastTime": "0.5",
    "RecastTime": "1.5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ハイヒールⅢ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1580"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ハイヒールⅣ大型HP回復Ⅳ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000220",
  "source_text": "ハイヒールⅣ"
}
SPELL.TXT:776decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 776,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1581",
  "name": "大型 HP回復Lv4",
  "context": {
    "Comment": "回復目標的生命值,需求等級:85",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "85",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 08 13",
    "Mana": "174",
    "Spirit": "696",
    "Cost": "62640",
    "Range": "450",
    "CastTime": "0.5",
    "RecastTime": "1.5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ハイヒールⅣ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1581"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ハイヒールⅤ大型HP回復Ⅴ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000226",
  "source_text": "ハイヒールⅤ"
}
SPELL.TXT:777decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 777,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1582",
  "name": "大型 HP回復Lv5",
  "context": {
    "Comment": "回復目標的生命值,需求等級:90",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "90",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 08 13",
    "Mana": "184",
    "Spirit": "920",
    "Cost": "82800",
    "Range": "450",
    "CastTime": "0.5",
    "RecastTime": "1.5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ハイヒールⅤ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1582"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ハデスの怒り黑帝斯之怒
來源 2 筆/註記
MORPH.TXT:30decoded/text/GAMEDATA/MORPH.TXT
{
  "id": "26",
  "field": "Spells",
  "line": 30
}
SPELL.TXT:744decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "id": "1552",
  "line": 744
}

由MORPH.Spells逐項串接;數值與使用條件仍依日頁。

識別:skill:ハデスの怒り:batch5

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_id": "1552",
  "morph_id": "26"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ea74f4a7e31b56b399fb",
    "daa46db3d8a2d9c64dc7",
    "f951199c47426d97c58e",
    "eb59caf8cf2b12d9eae3",
    "d16d2462a9de6e05a514"
  ],
  "scope": "本批系統頁名稱;不擴及野外怪物的全部同名變體。"
}
技能バイオジャーム生化細菌
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000580",
  "source_text": "バイオジャーム"
}
SPELL.TXT:834decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 834,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1637",
  "name": "生化細菌Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:263decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 263,
  "id": "261",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"261\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1572\", \"KeySpell_ID2\": \"1637\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4172\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:266decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 266,
  "id": "264",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"264\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1637\", \"KeySpell_ID2\": \"1534\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4172\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:バイオジャーム

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1637"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能バイオジャームⅠ生化細菌Ⅰ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000164",
  "source_text": "バイオジャームⅠ"
}
SPELL.TXT:834decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 834,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1637",
  "excerpt": "{\"Name\": \"生化細菌Lv1\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"74\", \"Mana\": \"152\", \"Spirit\": \"456\", \"Cost\": \"17100\", \"Comment\": \"對目標投放生化細菌,與之接觸的敵人都會被感染中毒,需求等級:74\", \"Effect\": \"13711\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:バイオジャームⅠ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1637"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能バイオジャームⅡ生化細菌Ⅱ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000181",
  "source_text": "バイオジャームⅡ"
}
SPELL.TXT:835decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 835,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1638",
  "excerpt": "{\"Name\": \"生化細菌Lv2\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"79\", \"Mana\": \"162\", \"Spirit\": \"486\", \"Cost\": \"18225\", \"Comment\": \"對目標投放生化細菌,與之接觸的敵人都會被感染中毒,需求等級:79\", \"Effect\": \"13712\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:バイオジャームⅡ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1638"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能バイオジャームⅢ生化細菌Ⅲ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000187",
  "source_text": "バイオジャームⅢ"
}
SPELL.TXT:836decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 836,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1639",
  "excerpt": "{\"Name\": \"生化細菌Lv3\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"84\", \"Mana\": \"172\", \"Spirit\": \"688\", \"Cost\": \"61920\", \"Comment\": \"對目標投放生化細菌,與之接觸的敵人都會被感染中毒,需求等級:84\", \"Effect\": \"13713\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:バイオジャームⅢ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1639"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能バイオジャームⅣ生化細菌Ⅳ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000193",
  "source_text": "バイオジャームⅣ"
}
SPELL.TXT:837decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 837,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1640",
  "excerpt": "{\"Name\": \"生化細菌Lv4\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"89\", \"Mana\": \"182\", \"Spirit\": \"728\", \"Cost\": \"65520\", \"Comment\": \"對目標投放生化細菌,與之接觸的敵人都會被感染中毒,需求等級:89\", \"Effect\": \"13714\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:バイオジャームⅣ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1640"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能バイオジャームⅤ生化細菌Ⅴ
來源 2 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000199",
  "source_text": "バイオジャームⅤ"
}
SPELL.TXT:838decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 838,
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "id": "1641",
  "excerpt": "{\"Name\": \"生化細菌Lv5\", \"ReqPlayerClass\": \"19\", \"ReqPlayerLevel\": \"94\", \"Mana\": \"192\", \"Spirit\": \"960\", \"Cost\": \"475200\", \"Comment\": \"對目標投放生化細菌,與之接觸的敵人都會被感染中毒,需求等級:94\", \"Effect\": \"13715\"}"
}

已以職系、逐階學習等級及MP/SP/學習SP/效果交叉核對;日文Ⅰ~Ⅴ及歷史數值保留,不改寫為client現行行為。

識別:skill:バイオジャームⅤ:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "skill_ids": [
    "1641"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
技能バイタリティ體能激發
來源 3 筆/註記
ea74f4a7e31b56b399fb.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea74f4a7e31b56b399fb.html
{}
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "source_text": "バイタリティⅠ",
  "check": "完整技能表逐階核對"
}
SPELL.TXT:783decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 783,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1588",
  "name": "體能激發Lv1",
  "context": {
    "Comment": "提昇目標的生命值上限,需求等級:72",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "72",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 10 13",
    "Mana": "148",
    "Spirit": "444",
    "Cost": "16650",
    "Range": "350",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

本頁沒有足夠ID/階級線索,不按泛稱或武器種類直接配台服名稱;原名保留供查。

第七批新增職業技能表證據,已確認台服名稱;舊notes保留為考證歷史,不代表本次仍未確認。reference_skill_ids只供名稱證據,不擴及師徒傳授版本行為。

識別:skill:バイタリティ:batch5

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1588"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ea74f4a7e31b56b399fb",
    "daa46db3d8a2d9c64dc7",
    "f951199c47426d97c58e",
    "eb59caf8cf2b12d9eae3",
    "d16d2462a9de6e05a514",
    "70d938e94f6f7d9fc83a",
    "0d09f13f90fd54297ee7"
  ],
  "scope": "本批系統頁名稱;不擴及野外怪物的全部同名變體。",
  "prior_zh_tw": [
    "生命力(暫譯)"
  ],
  "batch7_resolution": "本頁逐階需求等級、MP/SP、學習SP與效果已對齊官方中文名稱;原有頁面的實際傳授行為/技能階級不由此推定。"
}
技能バイタリティ體能激發
來源 3 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000711",
  "source_text": "バイタリティⅠ"
}
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "source_text": "バイタリティⅠ",
  "check": "完整技能表逐階核對"
}
SPELL.TXT:783decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 783,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1588",
  "name": "體能激發Lv1",
  "context": {
    "Comment": "提昇目標的生命值上限,需求等級:72",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "72",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 10 13",
    "Mana": "148",
    "Spirit": "444",
    "Cost": "16650",
    "Range": "350",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。

第七批新增職業技能表證據,已確認台服名稱;舊notes保留為考證歷史,不代表本次仍未確認。reference_skill_ids只供名稱證據,不擴及師徒傳授版本行為。

識別:skill:バイタリティ:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1588"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02",
    "70d938e94f6f7d9fc83a",
    "0d09f13f90fd54297ee7"
  ],
  "scope": "師徒傳授表,名稱與階級未對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "バイタリティ(原名保留)"
  ],
  "batch7_resolution": "本頁逐階需求等級、MP/SP、學習SP與效果已對齊官方中文名稱;原有頁面的實際傳授行為/技能階級不由此推定。"
}
技能バイタリティⅠ體能激發Ⅰ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000266",
  "source_text": "バイタリティⅠ"
}
SPELL.TXT:783decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 783,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1588",
  "name": "體能激發Lv1",
  "context": {
    "Comment": "提昇目標的生命值上限,需求等級:72",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "72",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 10 13",
    "Mana": "148",
    "Spirit": "444",
    "Cost": "16650",
    "Range": "350",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:バイタリティⅠ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1588"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能バイタリティⅡ體能激發Ⅱ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000279",
  "source_text": "バイタリティⅡ"
}
SPELL.TXT:784decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 784,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1589",
  "name": "體能激發Lv2",
  "context": {
    "Comment": "提昇目標的生命值上限,需求等級:77",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "77",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 10 13",
    "Mana": "158",
    "Spirit": "474",
    "Cost": "17775",
    "Range": "350",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:バイタリティⅡ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1589"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能バイタリティⅢ體能激發Ⅲ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000285",
  "source_text": "バイタリティⅢ"
}
SPELL.TXT:785decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 785,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1590",
  "name": "體能激發Lv3",
  "context": {
    "Comment": "提昇目標的生命值上限,需求等級:82",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "82",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 10 13",
    "Mana": "168",
    "Spirit": "672",
    "Cost": "60480",
    "Range": "350",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:バイタリティⅢ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1590"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能バイタリティⅣ體能激發Ⅳ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000291",
  "source_text": "バイタリティⅣ"
}
SPELL.TXT:786decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 786,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1591",
  "name": "體能激發Lv4",
  "context": {
    "Comment": "提昇目標的生命值上限,需求等級:87",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "87",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 10 13",
    "Mana": "178",
    "Spirit": "712",
    "Cost": "64080",
    "Range": "350",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:バイタリティⅣ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1591"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能バイタリティⅤ體能激發Ⅴ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000297",
  "source_text": "バイタリティⅤ"
}
SPELL.TXT:787decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 787,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1592",
  "name": "體能激發Lv5",
  "context": {
    "Comment": "提昇目標的生命值上限,需求等級:92",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "92",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 10 13",
    "Mana": "188",
    "Spirit": "940",
    "Cost": "465300",
    "Range": "350",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:バイタリティⅤ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1592"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能バスター業火炸裂
來源 7 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t001097",
  "source_text": "バスター"
}
SPELL.TXT:1434decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 1434,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "4130",
  "name": "業火炸裂Lv1"
}
SPELL.TXT:1435decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 1435,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "4131",
  "name": "業火炸裂Lv3"
}
SPELL.TXT:1436decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 1436,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "4132",
  "name": "業火炸裂Lv5"
}
COMPOSITESPELL.TXT:176decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 176,
  "id": "174",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"174\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1562\", \"KeySpell_ID2\": \"1470\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4130\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:177decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 177,
  "id": "175",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"175\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1564\", \"KeySpell_ID2\": \"1472\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4131\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:178decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 178,
  "id": "176",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"176\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1566\", \"KeySpell_ID2\": \"1474\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4132\"}"
}

台服結果名由 COMPOSITESPELL 前置技能/結果技能 ID 核對。原日文頁階級仍原樣保留;若 client 結果名的 Lv 序列不同,不據此改寫日版階級。

識別:combo:バスター

對應 ID 與確認範圍
{
  "composite_spell_ids": [
    "4130",
    "4131",
    "4132"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "kind_detail": "組合技結果"
}
技能バトラー武神附身
來源 2 筆/註記
a7d0c666f2bc42b0cb36.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a7d0c666f2bc42b0cb36.html
{
  "page_id": "a7d0c666f2bc42b0cb36",
  "check": "Lv35、MP78/SP48、學習SP1100、限定武器類型近攻提升;台服skill2.htm武神附身同數值與條件。"
}
SPELL.TXT:109decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 109,
  "id": "202",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "武神附身",
    "ReqPlayerClass": "1",
    "ReqPlayerLevel": "35",
    "Mana": "78",
    "Spirit": "48",
    "Cost": "1100",
    "Effect": "11125",
    "Comment": "當裝備武器為單手劍、單手刀、棍類武器時,近戰攻擊力上升,需求等級:35"
  }
}

識別:skill:バトラー:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "202"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a7d0c666f2bc42b0cb36"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "武神附身",
      "spell_id": "202"
    }
  ]
}
技能バフォミエ巴弗滅
來源 2 筆/註記
aa476de9edcbb4a60128.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/aa476de9edcbb4a60128.html
{
  "segment_id": "t001090",
  "source_text": "バフォミエ"
}
SPELL.TXT:90decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 90,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "182",
  "name": "巴弗滅",
  "context": {
    "Comment": "變身成為巴弗滅,物理攻擊力上升,需求等級:33",
    "ReqPlayerClass": "3",
    "ReqPlayerLevel": "33",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 02 03",
    "Mana": "100",
    "Spirit": "20",
    "Cost": "1500",
    "Range": "400",
    "CastTime": "0",
    "RecastTime": "3",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "3",
    "ReferenceValue2": "3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:バフォミエ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "182"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "aa476de9edcbb4a60128"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能バンパイアキス吸血鬼之吻
來源 3 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000673",
  "source_text": "バンパイアキスⅠ"
}
fb55b4776d9457afecd8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb55b4776d9457afecd8.html
{
  "source_text": "バンパイアキスⅠ",
  "check": "完整技能表逐階核對"
}
SPELL.TXT:696decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 696,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1504",
  "name": "吸血鬼之吻Lv1",
  "context": {
    "Comment": "召喚吸血鬼的力量傷害敵人,同時吸取對方生命值轉換為自身生命值,需求等級:76",
    "ReqPlayerClass": "17",
    "ReqPlayerLevel": "76",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic03.tga 07 03",
    "Mana": "156",
    "Spirit": "468",
    "Cost": "17550",
    "Range": "350",
    "CastTime": "1.5",
    "RecastTime": "10",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2.5"
  }
}

本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。

第七批新增職業技能表證據,已確認台服名稱;舊notes保留為考證歷史,不代表本次仍未確認。reference_skill_ids只供名稱證據,不擴及師徒傳授版本行為。

識別:skill:バンパイアキス:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1504"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02",
    "fb55b4776d9457afecd8"
  ],
  "scope": "師徒傳授表,名稱與階級未對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "バンパイアキス(原名保留)"
  ],
  "batch7_resolution": "本頁逐階需求等級、MP/SP、學習SP與效果已對齊官方中文名稱;原有頁面的實際傳授行為/技能階級不由此推定。"
}
技能バンパイアキスⅠ吸血鬼之吻Ⅰ
來源 2 筆/註記
fb55b4776d9457afecd8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb55b4776d9457afecd8.html
{
  "segment_id": "t000058",
  "source_text": "バンパイアキスⅠ"
}
SPELL.TXT:696decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 696,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1504",
  "name": "吸血鬼之吻Lv1",
  "context": {
    "Comment": "召喚吸血鬼的力量傷害敵人,同時吸取對方生命值轉換為自身生命值,需求等級:76",
    "ReqPlayerClass": "17",
    "ReqPlayerLevel": "76",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic03.tga 07 03",
    "Mana": "156",
    "Spirit": "468",
    "Cost": "17550",
    "Range": "350",
    "CastTime": "1.5",
    "RecastTime": "10",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2.5"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:バンパイアキスⅠ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1504"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fb55b4776d9457afecd8"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能バンパイアキスⅡ吸血鬼之吻Ⅱ
來源 2 筆/註記
fb55b4776d9457afecd8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb55b4776d9457afecd8.html
{
  "segment_id": "t000070",
  "source_text": "バンパイアキスⅡ"
}
SPELL.TXT:697decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 697,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1505",
  "name": "吸血鬼之吻Lv2",
  "context": {
    "Comment": "召喚吸血鬼的力量傷害敵人,同時吸取對方生命值轉換為自身生命值,需求等級:81",
    "ReqPlayerClass": "17",
    "ReqPlayerLevel": "81",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic03.tga 07 03",
    "Mana": "166",
    "Spirit": "664",
    "Cost": "59760",
    "Range": "350",
    "CastTime": "1.5",
    "RecastTime": "10",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2.5"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:バンパイアキスⅡ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1505"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fb55b4776d9457afecd8"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能バンパイアキスⅢ吸血鬼之吻Ⅲ
來源 2 筆/註記
fb55b4776d9457afecd8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb55b4776d9457afecd8.html
{
  "segment_id": "t000075",
  "source_text": "バンパイアキスⅢ"
}
SPELL.TXT:698decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 698,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1506",
  "name": "吸血鬼之吻Lv3",
  "context": {
    "Comment": "召喚吸血鬼的力量傷害敵人,同時吸取對方生命值轉換為自身生命值,需求等級:86",
    "ReqPlayerClass": "17",
    "ReqPlayerLevel": "86",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic03.tga 07 03",
    "Mana": "176",
    "Spirit": "704",
    "Cost": "63360",
    "Range": "350",
    "CastTime": "1.5",
    "RecastTime": "10",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2.5"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:バンパイアキスⅢ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1506"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fb55b4776d9457afecd8"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能バンパイアキスⅣ吸血鬼之吻Ⅳ
來源 2 筆/註記
fb55b4776d9457afecd8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb55b4776d9457afecd8.html
{
  "segment_id": "t000080",
  "source_text": "バンパイアキスⅣ"
}
SPELL.TXT:699decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 699,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1507",
  "name": "吸血鬼之吻Lv4",
  "context": {
    "Comment": "召喚吸血鬼的力量傷害敵人,同時吸取對方生命值轉換為自身生命值,需求等級:91",
    "ReqPlayerClass": "17",
    "ReqPlayerLevel": "91",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic03.tga 07 03",
    "Mana": "186",
    "Spirit": "930",
    "Cost": "460350",
    "Range": "350",
    "CastTime": "1.5",
    "RecastTime": "10",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2.5"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:バンパイアキスⅣ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1507"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fb55b4776d9457afecd8"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能バンパイアキスⅤ吸血鬼之吻Ⅴ
來源 2 筆/註記
fb55b4776d9457afecd8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb55b4776d9457afecd8.html
{
  "segment_id": "t000085",
  "source_text": "バンパイアキスⅤ"
}
SPELL.TXT:700decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 700,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1508",
  "name": "吸血鬼之吻Lv5",
  "context": {
    "Comment": "召喚吸血鬼的力量傷害敵人,同時吸取對方生命值轉換為自身生命值,需求等級:96",
    "ReqPlayerClass": "17",
    "ReqPlayerLevel": "96",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic03.tga 07 03",
    "Mana": "196",
    "Spirit": "980",
    "Cost": "485100",
    "Range": "350",
    "CastTime": "1.5",
    "RecastTime": "10",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2.5"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:バンパイアキスⅤ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1508"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fb55b4776d9457afecd8"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能バースト狂暴攻擊
來源 2 筆/註記
de8ebbb3103805a619b1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de8ebbb3103805a619b1.html
{
  "page_id": "de8ebbb3103805a619b1",
  "check": "狩魔獵人CLASS6,日文表逐階Lv、MP/SP、學習SP與技能效果核對;大砍劈/二連擊/迴旋斬與聖騎士同名但獨立ID,惡靈之劍為單體持續傷害而非土屬性限定聖騎之道。"
}
SPELL.TXT:473decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 473,
  "id": "751",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "狂暴攻擊",
    "ReqPlayerClass": "6",
    "ReqPlayerLevel": "60",
    "Mana": "132",
    "Spirit": "264",
    "Cost": "4500",
    "Effect": "12240",
    "Comment": "將內心的憤怒化為攻擊的能量,在持續時間中攻擊力上升,且普通攻擊可傷害複數敵人,狂暴狀態結束後,會有45秒僵直時間,需求等級:60"
  }
}

識別:skill:バースト:demon-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "751"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "de8ebbb3103805a619b1"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "狂暴攻擊",
      "spell_id": "751"
    }
  ]
}
技能パワーアタック猛擊
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000066",
  "source_text": "パワーアタック"
}
SPELL.TXT:15decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 15,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "107",
  "name": "猛擊Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:2decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 2,
  "id": "1",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"1\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"107\", \"KeySpell_ID2\": \"131\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4001\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:5decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 5,
  "id": "4",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"4\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"107\", \"KeySpell_ID2\": \"136\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4004\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:パワーアタック

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "107"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能パワーアタック猛擊
來源 6 筆/註記
a7d0c666f2bc42b0cb36.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a7d0c666f2bc42b0cb36.html
{
  "page_id": "a7d0c666f2bc42b0cb36",
  "check": "武士五階Lv10/16/23/29/35、MP25/35/45/55/70、SP25/50/100/150/200、學習SP200/400/600/800/1000,前四階傷害100/133/183/202相符。"
}
SPELL.TXT:15decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 15,
  "id": "107",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "猛擊Lv1",
    "ReqPlayerClass": "1",
    "ReqPlayerLevel": "10",
    "Mana": "25",
    "Spirit": "25",
    "Cost": "200",
    "Effect": "11101",
    "Comment": "憤怒的猛擊,會對敵人造成100 點的傷害,需求等級:10"
  }
}
SPELL.TXT:16decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 16,
  "id": "108",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "猛擊Lv2",
    "ReqPlayerClass": "1",
    "ReqPlayerLevel": "16",
    "Mana": "35",
    "Spirit": "50",
    "Cost": "400",
    "Effect": "11102",
    "Comment": "憤怒的猛擊,會對敵人造成133 點的傷害,需求等級:16"
  }
}
SPELL.TXT:17decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 17,
  "id": "109",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "猛擊Lv3",
    "ReqPlayerClass": "1",
    "ReqPlayerLevel": "23",
    "Mana": "45",
    "Spirit": "100",
    "Cost": "600",
    "Effect": "11103",
    "Comment": "憤怒的猛擊,會對敵人造成183 點的傷害,需求等級:23"
  }
}
SPELL.TXT:18decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 18,
  "id": "110",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "猛擊Lv4",
    "ReqPlayerClass": "1",
    "ReqPlayerLevel": "29",
    "Mana": "55",
    "Spirit": "150",
    "Cost": "800",
    "Effect": "11104",
    "Comment": "憤怒的猛擊,會對敵人造成202 點的傷害,需求等級:29"
  }
}
SPELL.TXT:19decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 19,
  "id": "111",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "猛擊Lv5",
    "ReqPlayerClass": "1",
    "ReqPlayerLevel": "35",
    "Mana": "70",
    "Spirit": "200",
    "Cost": "1000",
    "Effect": "11105",
    "Comment": "憤怒的猛擊,會對敵人造成246 點的傷害,需求等級:35"
  }
}

日頁Ⅴ傷害230,client及台服skill2.htm為246,保留日頁230。

識別:skill:パワーアタック:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "107",
    "108",
    "109",
    "110",
    "111"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a7d0c666f2bc42b0cb36"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "猛擊Lv1",
      "spell_id": "107"
    },
    {
      "ja_rank": 2,
      "zh_tw": "猛擊Lv2",
      "spell_id": "108"
    },
    {
      "ja_rank": 3,
      "zh_tw": "猛擊Lv3",
      "spell_id": "109"
    },
    {
      "ja_rank": 4,
      "zh_tw": "猛擊Lv4",
      "spell_id": "110"
    },
    {
      "ja_rank": 5,
      "zh_tw": "猛擊Lv5",
      "spell_id": "111"
    }
  ]
}
技能パワーアップⅠ氣血循環Ⅰ
來源 2 筆/註記
aa476de9edcbb4a60128.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/aa476de9edcbb4a60128.html
{
  "segment_id": "t000206",
  "source_text": "パワーアップⅠ"
}
SPELL.TXT:78decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 78,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "170",
  "name": "氣血循環Lv1",
  "context": {
    "Comment": "HP最大值增加100持續180秒,需求等級:15",
    "ReqPlayerClass": "3",
    "ReqPlayerLevel": "15",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 11 02",
    "Mana": "25",
    "Spirit": "20",
    "Cost": "350",
    "Range": "400",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4.3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:パワーアップⅠ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "170"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "aa476de9edcbb4a60128"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能パワーアップⅡ氣血循環Ⅱ
來源 2 筆/註記
aa476de9edcbb4a60128.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/aa476de9edcbb4a60128.html
{
  "segment_id": "t000217",
  "source_text": "パワーアップⅡ"
}
SPELL.TXT:79decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 79,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "171",
  "name": "氣血循環Lv2",
  "context": {
    "Comment": "HP最大值增加230持續180秒,需求等級:25",
    "ReqPlayerClass": "3",
    "ReqPlayerLevel": "25",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 11 02",
    "Mana": "35",
    "Spirit": "36",
    "Cost": "500",
    "Range": "400",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4.3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:パワーアップⅡ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "171"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "aa476de9edcbb4a60128"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能パワーアップⅢ氣血循環Ⅲ
來源 2 筆/註記
aa476de9edcbb4a60128.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/aa476de9edcbb4a60128.html
{
  "segment_id": "t000223",
  "source_text": "パワーアップⅢ"
}
SPELL.TXT:80decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 80,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "172",
  "name": "氣血循環Lv3",
  "context": {
    "Comment": "HP最大值增加400持續180秒,需求等級:35",
    "ReqPlayerClass": "3",
    "ReqPlayerLevel": "35",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 11 02",
    "Mana": "50",
    "Spirit": "50",
    "Cost": "900",
    "Range": "400",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4.3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:パワーアップⅢ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "172"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "aa476de9edcbb4a60128"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能パーティヒールⅠ群體HP回復Ⅰ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000232",
  "source_text": "パーティヒールⅠ"
}
SPELL.TXT:778decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 778,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1583",
  "name": "群體HP回復Lv1",
  "context": {
    "Comment": "回復全隊的生命值,需求等級:74",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "74",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 09 13",
    "Mana": "152",
    "Spirit": "456",
    "Cost": "17100",
    "Range": "300",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "5",
    "EffectType": "5",
    "EffectRadius": "2000",
    "ReferenceValue1": "6.2",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:パーティヒールⅠ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1583"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能パーティヒールⅡ群體HP回復Ⅱ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000242",
  "source_text": "パーティヒールⅡ"
}
SPELL.TXT:779decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 779,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1584",
  "name": "群體HP回復Lv2",
  "context": {
    "Comment": "回復全隊的生命值,需求等級:79",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "79",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 09 13",
    "Mana": "162",
    "Spirit": "486",
    "Cost": "18225",
    "Range": "300",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "5",
    "EffectType": "5",
    "EffectRadius": "2000",
    "ReferenceValue1": "6.2",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:パーティヒールⅡ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1584"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能パーティヒールⅢ群體HP回復Ⅲ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000248",
  "source_text": "パーティヒールⅢ"
}
SPELL.TXT:780decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 780,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1585",
  "name": "群體HP回復Lv3",
  "context": {
    "Comment": "回復全隊的生命值,需求等級:84",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "84",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 09 13",
    "Mana": "172",
    "Spirit": "688",
    "Cost": "61920",
    "Range": "300",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "5",
    "EffectType": "5",
    "EffectRadius": "2000",
    "ReferenceValue1": "6.2",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:パーティヒールⅢ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1585"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能パーティヒールⅣ群體HP回復Ⅳ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000254",
  "source_text": "パーティヒールⅣ"
}
SPELL.TXT:781decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 781,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1586",
  "name": "群體HP回復Lv4",
  "context": {
    "Comment": "回復全隊的生命值,需求等級:89",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "89",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 09 13",
    "Mana": "182",
    "Spirit": "728",
    "Cost": "65520",
    "Range": "300",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "5",
    "EffectType": "5",
    "EffectRadius": "2000",
    "ReferenceValue1": "6.2",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:パーティヒールⅣ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1586"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能パーティヒールⅤ群體HP回復Ⅴ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000260",
  "source_text": "パーティヒールⅤ"
}
SPELL.TXT:782decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 782,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1587",
  "name": "群體HP回復Lv5",
  "context": {
    "Comment": "回復全隊的生命值,需求等級:94",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "94",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 09 13",
    "Mana": "192",
    "Spirit": "960",
    "Cost": "475200",
    "Range": "300",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "5",
    "EffectType": "5",
    "EffectRadius": "2000",
    "ReferenceValue1": "6.2",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:パーティヒールⅤ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1587"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ヒール中型HP回復
來源 3 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000706",
  "source_text": "ヒールⅠ"
}
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "source_text": "ヒールⅠ",
  "check": "完整技能表逐階核對"
}
SPELL.TXT:323decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 323,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "608",
  "name": "中型HP回復Lv1",
  "context": {
    "Comment": "恢復目標的HP1735點,需求等級:40",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "40",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 08 07",
    "Mana": "84",
    "Spirit": "56",
    "Cost": "800",
    "Range": "400",
    "CastTime": "0.5",
    "RecastTime": "1.5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2"
  }
}

本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。

第七批新增職業技能表證據,已確認台服名稱;舊notes保留為考證歷史,不代表本次仍未確認。reference_skill_ids只供名稱證據,不擴及師徒傳授版本行為。

識別:skill:ヒール:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "608"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02",
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "師徒傳授表,名稱與階級未對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "ヒール(原名保留)"
  ],
  "batch7_resolution": "本頁逐階需求等級、MP/SP、學習SP與效果已對齊官方中文名稱;原有頁面的實際傳授行為/技能階級不由此推定。"
}
技能ヒールⅠ中型HP回復Ⅰ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000210",
  "source_text": "ヒールⅠ"
}
SPELL.TXT:323decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 323,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "608",
  "name": "中型HP回復Lv1",
  "context": {
    "Comment": "恢復目標的HP1735點,需求等級:40",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "40",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 08 07",
    "Mana": "84",
    "Spirit": "56",
    "Cost": "800",
    "Range": "400",
    "CastTime": "0.5",
    "RecastTime": "1.5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ヒールⅠ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "608"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ヒールⅡ中型HP回復Ⅱ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000221",
  "source_text": "ヒールⅡ"
}
SPELL.TXT:324decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 324,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "609",
  "name": "中型HP回復Lv2",
  "context": {
    "Comment": "恢復目標的HP1910點,需求等級:45",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "45",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 08 07",
    "Mana": "94",
    "Spirit": "64",
    "Cost": "1600",
    "Range": "400",
    "CastTime": "0.5",
    "RecastTime": "1.5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ヒールⅡ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "609"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ヒールⅢ中型HP回復Ⅲ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000227",
  "source_text": "ヒールⅢ"
}
SPELL.TXT:325decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 325,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "610",
  "name": "中型HP回復Lv3",
  "context": {
    "Comment": "恢復目標的HP2120點,需求等級:50",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "50",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 08 07",
    "Mana": "104",
    "Spirit": "70",
    "Cost": "2400",
    "Range": "400",
    "CastTime": "0.5",
    "RecastTime": "1.5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ヒールⅢ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "610"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ヒールⅣ中型HP回復Ⅳ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000233",
  "source_text": "ヒールⅣ"
}
SPELL.TXT:326decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 326,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "611",
  "name": "中型HP回復Lv4",
  "context": {
    "Comment": "恢復目標的HP2295點,需求等級:55",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "55",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 08 07",
    "Mana": "114",
    "Spirit": "76",
    "Cost": "3200",
    "Range": "400",
    "CastTime": "0.5",
    "RecastTime": "1.5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ヒールⅣ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "611"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ヒールⅤ中型HP回復Ⅴ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000239",
  "source_text": "ヒールⅤ"
}
SPELL.TXT:327decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 327,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "612",
  "name": "中型HP回復Lv5",
  "context": {
    "Comment": "恢復目標的HP2505點,需求等級:60",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "60",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 08 07",
    "Mana": "124",
    "Spirit": "84",
    "Cost": "4000",
    "Range": "400",
    "CastTime": "0.5",
    "RecastTime": "1.5",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2",
    "ReferenceValue2": "2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ヒールⅤ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "612"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ビギナ装備製作初心者裝備製作
來源 2 筆/註記
388e1c07a0d5b9d344ec.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/388e1c07a0d5b9d344ec.html
{
  "segment_id": "t000232",
  "source_text": "ビギナ装備製作"
}
ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt:24930BrightShadow_public_archives/text/ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt
{
  "line": 24930,
  "field": "職業技能與習得條件/製作產物"
}

生產技能名稱以台服職業技能/製作表與本頁習得等級及產物互證。

識別:skill:ビギナ装備製作:shooter-batch7

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "388e1c07a0d5b9d344ec"
  ]
}
技能ビルドアップ中階氣血循環
來源 3 筆/註記
ea74f4a7e31b56b399fb.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea74f4a7e31b56b399fb.html
{}
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "source_text": "ビルドアップⅠ",
  "check": "完整技能表逐階核對"
}
SPELL.TXT:333decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 333,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "618",
  "name": "中階氣血循環Lv1",
  "context": {
    "Comment": "大量提高HP最大值1264點,需求等級:42",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "42",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 11 02",
    "Mana": "88",
    "Spirit": "60",
    "Cost": "900",
    "Range": "400",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

本頁沒有足夠ID/階級線索,不按泛稱或武器種類直接配台服名稱;原名保留供查。

第七批新增職業技能表證據,已確認台服名稱;舊notes保留為考證歷史,不代表本次仍未確認。reference_skill_ids只供名稱證據,不擴及師徒傳授版本行為。

識別:skill:ビルドアップ:batch5

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "618"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ea74f4a7e31b56b399fb",
    "daa46db3d8a2d9c64dc7",
    "f951199c47426d97c58e",
    "eb59caf8cf2b12d9eae3",
    "d16d2462a9de6e05a514",
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本批系統頁名稱;不擴及野外怪物的全部同名變體。",
  "prior_zh_tw": [
    "體魄強化(暫譯)"
  ],
  "batch7_resolution": "本頁逐階需求等級、MP/SP、學習SP與效果已對齊官方中文名稱;原有頁面的實際傳授行為/技能階級不由此推定。"
}
技能ビルドアップ中階氣血循環
來源 3 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000708",
  "source_text": "ビルドアップⅠ"
}
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "source_text": "ビルドアップⅠ",
  "check": "完整技能表逐階核對"
}
SPELL.TXT:333decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 333,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "618",
  "name": "中階氣血循環Lv1",
  "context": {
    "Comment": "大量提高HP最大值1264點,需求等級:42",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "42",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 11 02",
    "Mana": "88",
    "Spirit": "60",
    "Cost": "900",
    "Range": "400",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。

第七批新增職業技能表證據,已確認台服名稱;舊notes保留為考證歷史,不代表本次仍未確認。reference_skill_ids只供名稱證據,不擴及師徒傳授版本行為。

識別:skill:ビルドアップ:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "618"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02",
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "師徒傳授表,名稱與階級未對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "ビルドアップ(原名保留)"
  ],
  "batch7_resolution": "本頁逐階需求等級、MP/SP、學習SP與效果已對齊官方中文名稱;原有頁面的實際傳授行為/技能階級不由此推定。"
}
技能ビルドアップⅠ中階氣血循環Ⅰ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000280",
  "source_text": "ビルドアップⅠ"
}
SPELL.TXT:333decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 333,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "618",
  "name": "中階氣血循環Lv1",
  "context": {
    "Comment": "大量提高HP最大值1264點,需求等級:42",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "42",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 11 02",
    "Mana": "88",
    "Spirit": "60",
    "Cost": "900",
    "Range": "400",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ビルドアップⅠ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "618"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ビルドアップⅡ中階氣血循環Ⅱ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000290",
  "source_text": "ビルドアップⅡ"
}
SPELL.TXT:334decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 334,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "619",
  "name": "中階氣血循環Lv2",
  "context": {
    "Comment": "大量提高HP最大值1386點,需求等級:47",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "47",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 11 02",
    "Mana": "98",
    "Spirit": "66",
    "Cost": "1800",
    "Range": "400",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ビルドアップⅡ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "619"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ビルドアップⅢ中階氣血循環Ⅲ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000296",
  "source_text": "ビルドアップⅢ"
}
SPELL.TXT:335decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 335,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "620",
  "name": "中階氣血循環Lv3",
  "context": {
    "Comment": "大量提高HP最大值1533點,需求等級:52",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "52",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 11 02",
    "Mana": "108",
    "Spirit": "72",
    "Cost": "2700",
    "Range": "400",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ビルドアップⅢ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "620"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ビルドアップⅣ中階氣血循環Ⅳ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000302",
  "source_text": "ビルドアップⅣ"
}
SPELL.TXT:336decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 336,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "621",
  "name": "中階氣血循環Lv4",
  "context": {
    "Comment": "大量提高HP最大值1656點,需求等級:57",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "57",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 11 02",
    "Mana": "118",
    "Spirit": "80",
    "Cost": "3600",
    "Range": "400",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ビルドアップⅣ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "621"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ビルドアップⅤ中階氣血循環Ⅴ
來源 2 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000308",
  "source_text": "ビルドアップⅤ"
}
SPELL.TXT:337decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 337,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "622",
  "name": "中階氣血循環Lv5",
  "context": {
    "Comment": "大量提高HP最大值1803點,需求等級:62",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "62",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 11 02",
    "Mana": "128",
    "Spirit": "86",
    "Cost": "4500",
    "Range": "400",
    "CastTime": "2",
    "RecastTime": "2",
    "EffectType": "0",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "4",
    "ReferenceValue2": "4"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ビルドアップⅤ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "622"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ファイア火元素攻擊
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000068",
  "source_text": "ファイア"
}
SPELL.TXT:39decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 39,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "131",
  "name": "火元素攻擊Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:2decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 2,
  "id": "1",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"1\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"107\", \"KeySpell_ID2\": \"131\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4001\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:17decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 17,
  "id": "16",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"16\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"131\", \"KeySpell_ID2\": \"160\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4016\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:ファイア

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "131"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511",
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能ファイアⅠ火元素攻擊Ⅰ
來源 2 筆/註記
33ed232addad09f72506.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/33ed232addad09f72506.html
{
  "page_id": "33ed232addad09f72506",
  "segment_id": "t000095",
  "source_text": "ファイアⅠ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 1,
  "row_cells": [
    "",
    "ファイアⅠ",
    "1.2s",
    "25",
    "5",
    "10",
    "200",
    "敵単",
    "火元素を凝縮して攻撃+101"
  ]
}
SPELL.TXT:39decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 39,
  "id": "131",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "火元素攻擊Lv1",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "2",
    "ReqPlayerLevel": "10",
    "Mana": "25",
    "Spirit": "5",
    "Cost": "200",
    "CastTime": "1.2",
    "Comment": "將空氣中的火因子凝結成火球攻擊敵人,對敵人造成101 點的傷害,需求等級:10",
    "Effect": "11201",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "0",
    "EffectRadius": "0"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "25",
      "tw": "25",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "5",
      "tw": "5",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "10",
      "tw": "10",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "200",
      "tw": "200",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS2方術士、學習等級、MP/SP/學習SP及單體/範圍效果;火冰系傷害數值也吻合。下毒持續時間日文表10/15秒、留言5秒、client Comment60秒,名稱成立但版本數值不可混用。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ファイアⅠ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "131"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "33ed232addad09f72506"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅰ",
  "ReqPlayerClass": "2",
  "ReqPlayerLevel": "10"
}
技能ファイアⅡ火元素攻擊Ⅱ
來源 2 筆/註記
33ed232addad09f72506.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/33ed232addad09f72506.html
{
  "page_id": "33ed232addad09f72506",
  "segment_id": "t000104",
  "source_text": "ファイアⅡ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 2,
  "row_cells": [
    "",
    "ファイアⅡ",
    "1.2s",
    "35",
    "10",
    "16",
    "400",
    "敵単",
    "+142"
  ]
}
SPELL.TXT:40decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 40,
  "id": "132",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "火元素攻擊Lv2",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "2",
    "ReqPlayerLevel": "16",
    "Mana": "35",
    "Spirit": "10",
    "Cost": "400",
    "CastTime": "1.2",
    "Comment": "將空氣中的火因子凝結成火球攻擊敵人,對敵人造成142 點的傷害,需求等級:16",
    "Effect": "11202",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "0",
    "EffectRadius": "0"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "35",
      "tw": "35",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "10",
      "tw": "10",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "16",
      "tw": "16",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "400",
      "tw": "400",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS2方術士、學習等級、MP/SP/學習SP及單體/範圍效果;火冰系傷害數值也吻合。下毒持續時間日文表10/15秒、留言5秒、client Comment60秒,名稱成立但版本數值不可混用。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ファイアⅡ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "132"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "33ed232addad09f72506"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅱ",
  "ReqPlayerClass": "2",
  "ReqPlayerLevel": "16"
}
技能ファイアⅢ火元素攻擊Ⅲ
來源 2 筆/註記
33ed232addad09f72506.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/33ed232addad09f72506.html
{
  "page_id": "33ed232addad09f72506",
  "segment_id": "t000110",
  "source_text": "ファイアⅢ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 3,
  "row_cells": [
    "",
    "ファイアⅢ",
    "1.2s",
    "45",
    "20",
    "23",
    "600",
    "敵単",
    "+195"
  ]
}
SPELL.TXT:41decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 41,
  "id": "133",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "火元素攻擊Lv3",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "2",
    "ReqPlayerLevel": "23",
    "Mana": "45",
    "Spirit": "20",
    "Cost": "600",
    "CastTime": "1.2",
    "Comment": "將空氣中的火因子凝結成火球攻擊敵人,對敵人造成195 點的傷害,需求等級:23",
    "Effect": "11203",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "0",
    "EffectRadius": "0"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "45",
      "tw": "45",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "20",
      "tw": "20",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "23",
      "tw": "23",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "600",
      "tw": "600",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS2方術士、學習等級、MP/SP/學習SP及單體/範圍效果;火冰系傷害數值也吻合。下毒持續時間日文表10/15秒、留言5秒、client Comment60秒,名稱成立但版本數值不可混用。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ファイアⅢ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "133"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "33ed232addad09f72506"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅲ",
  "ReqPlayerClass": "2",
  "ReqPlayerLevel": "23"
}
技能ファイアⅣ火元素攻擊Ⅳ
來源 2 筆/註記
33ed232addad09f72506.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/33ed232addad09f72506.html
{
  "page_id": "33ed232addad09f72506",
  "segment_id": "t000116",
  "source_text": "ファイアⅣ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 4,
  "row_cells": [
    "",
    "ファイアⅣ",
    "1.2s",
    "55",
    "30",
    "29",
    "800",
    "敵単",
    "+216"
  ]
}
SPELL.TXT:42decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 42,
  "id": "134",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "火元素攻擊Lv4",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "2",
    "ReqPlayerLevel": "29",
    "Mana": "55",
    "Spirit": "30",
    "Cost": "800",
    "CastTime": "1.2",
    "Comment": "將空氣中的火因子凝結成火球攻擊敵人,對敵人造成216 點的傷害,需求等級:29",
    "Effect": "11204",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "0",
    "EffectRadius": "0"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "55",
      "tw": "55",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "30",
      "tw": "30",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "29",
      "tw": "29",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "800",
      "tw": "800",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS2方術士、學習等級、MP/SP/學習SP及單體/範圍效果;火冰系傷害數值也吻合。下毒持續時間日文表10/15秒、留言5秒、client Comment60秒,名稱成立但版本數值不可混用。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ファイアⅣ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "134"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "33ed232addad09f72506"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅳ",
  "ReqPlayerClass": "2",
  "ReqPlayerLevel": "29"
}
技能ファイアⅤ火元素攻擊Ⅴ
來源 2 筆/註記
33ed232addad09f72506.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/33ed232addad09f72506.html
{
  "page_id": "33ed232addad09f72506",
  "segment_id": "t000122",
  "source_text": "ファイアⅤ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 5,
  "row_cells": [
    "",
    "ファイアⅤ",
    "1.5s",
    "70",
    "40",
    "35",
    "1000",
    "敵単",
    "+263"
  ]
}
SPELL.TXT:43decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 43,
  "id": "135",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "火元素攻擊Lv5",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "2",
    "ReqPlayerLevel": "35",
    "Mana": "70",
    "Spirit": "40",
    "Cost": "1000",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "將空氣中的火因子凝結成火球攻擊敵人,對敵人造成263 點的傷害,需求等級:35",
    "Effect": "11205",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "0",
    "EffectRadius": "0"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "70",
      "tw": "70",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "40",
      "tw": "40",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "35",
      "tw": "35",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "1000",
      "tw": "1000",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS2方術士、學習等級、MP/SP/學習SP及單體/範圍效果;火冰系傷害數值也吻合。下毒持續時間日文表10/15秒、留言5秒、client Comment60秒,名稱成立但版本數值不可混用。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:ファイアⅤ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "135"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "33ed232addad09f72506"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅴ",
  "ReqPlayerClass": "2",
  "ReqPlayerLevel": "35"
}
技能ファイアソール火之魂
來源 4 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000765",
  "source_text": "ファイアソール"
}
SPELL.TXT:762decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 762,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1567",
  "name": "火之魂Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:185decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 185,
  "id": "183",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"183\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1567\", \"KeySpell_ID2\": \"1306\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4139\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:191decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 191,
  "id": "189",
  "field": "KeySpell_ID1..4→CompositeSpell_ID",
  "excerpt": "{\"id\": \"189\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"1435\", \"KeySpell_ID2\": \"1567\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4142\"}"
}

確認本頁技能名稱;reference_skill_ids 是名稱定位用,不宣稱其他變體或所有階級均已對齊。

識別:skill:batch4:ファイアソール

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "1567"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能ファイアソールⅠ火之魂Ⅰ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000113",
  "source_text": "ファイアソールⅠ"
}
SPELL.TXT:762decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 762,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1567",
  "name": "火之魂Lv1",
  "context": {
    "Comment": "召喚火之魂魄攻擊敵人,對敵人造成傷害,需求等級:76",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "76",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 05 13",
    "Mana": "156",
    "Spirit": "468",
    "Cost": "17550",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2.2",
    "ReferenceValue2": "2.2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ファイアソールⅠ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1567"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ファイアソールⅡ火之魂Ⅱ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000124",
  "source_text": "ファイアソールⅡ"
}
SPELL.TXT:763decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 763,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1568",
  "name": "火之魂Lv2",
  "context": {
    "Comment": "召喚火之魂魄攻擊敵人,對敵人造成傷害,需求等級:81",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "81",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 05 13",
    "Mana": "166",
    "Spirit": "664",
    "Cost": "59760",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2.2",
    "ReferenceValue2": "2.2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ファイアソールⅡ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1568"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ファイアソールⅢ火之魂Ⅲ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000129",
  "source_text": "ファイアソールⅢ"
}
SPELL.TXT:764decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 764,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1569",
  "name": "火之魂Lv3",
  "context": {
    "Comment": "召喚火之魂魄攻擊敵人,對敵人造成傷害,需求等級:86",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "86",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 05 13",
    "Mana": "176",
    "Spirit": "704",
    "Cost": "63360",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2.2",
    "ReferenceValue2": "2.5"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ファイアソールⅢ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1569"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ファイアソールⅣ火之魂Ⅳ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000134",
  "source_text": "ファイアソールⅣ"
}
SPELL.TXT:765decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 765,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1570",
  "name": "火之魂Lv4",
  "context": {
    "Comment": "召喚火之魂魄攻擊敵人,對敵人造成傷害,需求等級:91",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "91",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 05 13",
    "Mana": "186",
    "Spirit": "930",
    "Cost": "460350",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2.2",
    "ReferenceValue2": "2.8"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ファイアソールⅣ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1570"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ファイアソールⅤ火之魂Ⅴ
來源 2 筆/註記
70d938e94f6f7d9fc83a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70d938e94f6f7d9fc83a.html
{
  "segment_id": "t000139",
  "source_text": "ファイアソールⅤ"
}
SPELL.TXT:766decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 766,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "1571",
  "name": "火之魂Lv5",
  "context": {
    "Comment": "召喚火之魂魄攻擊敵人,對敵人造成傷害,需求等級:96",
    "ReqPlayerClass": "18",
    "ReqPlayerLevel": "96",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic02.tga 05 13",
    "Mana": "196",
    "Spirit": "980",
    "Cost": "485100",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.5",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "0",
    "ReferenceValue1": "2.5",
    "ReferenceValue2": "3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:ファイアソールⅤ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1571"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "70d938e94f6f7d9fc83a"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能ファイタ武器製作武士武器製作
來源 2 筆/註記
388e1c07a0d5b9d344ec.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/388e1c07a0d5b9d344ec.html
{
  "segment_id": "t000238",
  "source_text": "ファイタ武器製作"
}
ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt:24972BrightShadow_public_archives/text/ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt
{
  "line": 24972,
  "field": "職業技能與習得條件/製作產物"
}

台服機械士技能表與本頁習得等級、學習SP確認。

識別:skill:ファイタ武器製作:shooter-batch7

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "388e1c07a0d5b9d344ec"
  ]
}
技能ファイタ防具製作武士防具製作
來源 2 筆/註記
388e1c07a0d5b9d344ec.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/388e1c07a0d5b9d344ec.html
{
  "segment_id": "t000235",
  "source_text": "ファイタ防具製作"
}
ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt:24951BrightShadow_public_archives/text/ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt
{
  "line": 24951,
  "field": "職業技能與習得條件/製作產物"
}

台服機械士技能表與本頁習得等級、學習SP確認。

識別:skill:ファイタ防具製作:shooter-batch7

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "388e1c07a0d5b9d344ec"
  ]
}
技能フィアー恐懼
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000311",
  "source_text": "フィアー",
  "table_index": 3,
  "row_index": 38,
  "row_cells": [
    "",
    "フィアー",
    "0.3s",
    "104",
    "70",
    "50",
    "2400",
    "敵単",
    "対象に恐怖を与え逃亡させる射程350 ディレイ1.0s効果時間15秒不死系の敵、bossに無効低HP逃走Mobのリンク誘発をするので注意効果が切れると戻ってくる"
  ]
}
SPELL.TXT:273decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 273,
  "id": "558",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "恐懼",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "50",
    "Mana": "104",
    "Spirit": "70",
    "Cost": "2400",
    "CastTime": "0.3",
    "Comment": "讓敵人進入逃跑狀態,需求等級:50",
    "Effect": "12429",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "0",
    "EffectRadius": "0"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "104",
      "tw": "104",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "70",
      "tw": "70",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "50",
      "tw": "50",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "2400",
      "tw": "2400",
      "match": true
    }
  }
}

核對CLASS8、Lv/學習SP與恐懼逃跑、攻速下降、封技能、命中率下降、移動速度下降或對應變身用途;變身另沿用既有Effect→EFFECTS→MORPH證據,不把野外怪物當變身技能。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:フィアー:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "558"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": null,
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "50"
}
技能フィアーⅡ區域恐懼Ⅱ
來源 2 筆/註記
5f0199a619dc17ce44cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5f0199a619dc17ce44cf.html
{
  "page_id": "5f0199a619dc17ce44cf",
  "segment_id": "t000275",
  "source_text": "フィアーⅡ",
  "table_index": 1,
  "row_index": 39,
  "row_cells": [
    "",
    "フィアーⅡ",
    "0.3s",
    "164",
    "656",
    "80",
    "24600",
    "敵複・地面指定",
    "指定範囲エリア内の敵に恐怖を感じさせる効果時間15秒"
  ]
}
SPELL.TXT:689decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 689,
  "id": "1498",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "區域恐懼",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "16",
    "ReqPlayerLevel": "80",
    "Mana": "164",
    "Spirit": "656",
    "Cost": "24600",
    "CastTime": "0.3",
    "Comment": "對區域內敵人造成恐懼的效果,需求等級:80",
    "Effect": "13430",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "20",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "164",
      "tw": "164",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "656",
      "tw": "656",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "80",
      "tw": "80",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "24600",
      "tw": "24600",
      "match": true
    }
  }
}

核對CLASS16陰陽師、學習等級、MP/SP、學習SP與快速詠唱/指定防禦屬性/變身/區域恐懼或攻速、封招、命中、移動減益用途。日文Ⅱ是範圍版,台服名稱用區域開頭;保留日文Ⅱ,不沿用退魔師單體名。變身另有正式詞庫Effect→EFFECTS→MORPH證據。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:フィアーⅡ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "1498"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5f0199a619dc17ce44cf"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅱ",
  "ReqPlayerClass": "16",
  "ReqPlayerLevel": "80"
}
技能フェアリー鎧精錬銀霽長衣精煉
來源 3 筆/註記
fd1fd1ca4f039d65698d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fd1fd1ca4f039d65698d.html
{
  "table_index": 6,
  "row": 3,
  "cells": [
    "47",
    "フェアリージャーキン(緑)",
    "金木土水火",
    "フェアリー鎧精錬",
    "120",
    "700",
    "フェアリージャーキン(緑)1○霊の鉱石5",
    ""
  ]
}
PRODUCE.TXT:579decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 579,
  "id": "40026",
  "ReqMaterial1": "10058 1",
  "ReqMaterial2": "28090 5",
  "ProMaterial": "10058 1",
  "RefineType": "99"
}
ARMOR.TXT:140decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 140,
  "id": "10058",
  "field": "Name",
  "Quality": "1",
  "ReqClass": "6 14",
  "ReqLevel": "47"
}

等級、職系、品質、MP及屬性材料ID/數量唯一對齊;SP有日台版本差異,本文保留日文值。同名變體不擴大確認。

識別:skill:フェアリー鎧精錬:refine-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10058"
  ],
  "produce_id": "40026"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fd1fd1ca4f039d65698d"
  ],
  "scope": "精煉配方與裝備名稱;不聲稱獨立SPELL階級。"
}
技能フェイク裝死
來源 2 筆/註記
9ab165ca4db1d54df686.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9ab165ca4db1d54df686.html
{
  "segment_id": "t000204",
  "source_text": "フェイク"
}
SPELL.TXT:107decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 107,
  "id": "201",
  "field": "Name",
  "name": "裝死",
  "check": "新手CLASS0;SPELL.ReqPlayerClass0/ReqPlayerLevel、Mana/Spirit/Cost與頁中效果逐項相符。105:Lv1/MP15/SP100/Cost50/HP100;106:Lv7/MP20/SP0/Cost0/防禦+101;201:Lv1/MP20/SP5/Cost100/冷卻45/等級差影響成功率。"
}

識別:skill:フェイク:guide7

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "SPELL.TXT",
  "reference_ids": [
    "201"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9ab165ca4db1d54df686"
  ],
  "scope": "本頁名稱/指定階級;reference_ids是名稱證據,不提升未核對的同名變體。"
}
技能フェイスユニオン聖者之音
來源 7 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000596",
  "source_text": "フェイスユニオンⅠ"
}
77ce95e34fbd8cb9943b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/77ce95e34fbd8cb9943b.html
{
  "page_id": "77ce95e34fbd8cb9943b",
  "check": "CLASS5聖騎士;逐階對照日文技能表MP/SP/習得Lv/習得SP與SPELL;效果分別核對單體劈斬、兩次攻擊、周圍範圍、土屬性持續伤害、魔法擊暈、攻防交換、吸傷替身、每日全恢復、魔防、盾牌震退、隊友物防、密集敵人碰撞與範圍引誘。"
}
SPELL.TXT:158decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 158,
  "id": "443",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖者之音Lv1",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "44",
    "Mana": "92",
    "Spirit": "184",
    "Cost": "1500",
    "Effect": "12143",
    "Comment": "將內心的意念化為音樂,造成範圍內玩家防禦力提升76點,需求等級:44"
  }
}
SPELL.TXT:159decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 159,
  "id": "444",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖者之音Lv2",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "49",
    "Mana": "102",
    "Spirit": "204",
    "Cost": "2300",
    "Effect": "12144",
    "Comment": "將內心的意念化為音樂,造成範圍內玩家防禦力提升82點,需求等級:49"
  }
}
SPELL.TXT:160decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 160,
  "id": "445",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖者之音Lv3",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "54",
    "Mana": "112",
    "Spirit": "224",
    "Cost": "3300",
    "Effect": "12145",
    "Comment": "將內心的意念化為音樂,造成範圍內玩家防禦力提升92點,需求等級:54"
  }
}
SPELL.TXT:161decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 161,
  "id": "446",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖者之音Lv4",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "59",
    "Mana": "122",
    "Spirit": "244",
    "Cost": "4300",
    "Effect": "12146",
    "Comment": "將內心的意念化為音樂,造成範圍內玩家防禦力提升99點,需求等級:59"
  }
}
SPELL.TXT:162decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 162,
  "id": "447",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖者之音Lv5",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "64",
    "Mana": "132",
    "Spirit": "264",
    "Cost": "5300",
    "Effect": "12147",
    "Comment": "將內心的意念化為音樂,造成範圍內玩家防禦力提升110點,需求等級:64"
  }
}

已將師徒表所列職系與第七批職業技能表交叉核對,再回SPELL核對名稱、職系、等級及消耗/效果證據;確認中文名稱,不按傳授表列序猜配。

reference_skill_ids為職業技能的名稱證據,並非已確認的師徒授予ID;本文Ⅰ/Ⅲ與傳授行為仍依日文原表,不換成台服階級。

識別:skill:フェイスユニオン:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "443",
    "444",
    "445",
    "446",
    "447"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02"
  ],
  "scope": "師徒表的技能中文名稱;日文Ⅰ/Ⅲ及實際傳授階級未據此對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "フェイスユニオン(原名保留)"
  ],
  "prior_research_notes": [
    "本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。"
  ],
  "name_reference_keys": [
    "skill:フェイスユニオン:warrior-batch7"
  ]
}
技能フェイスユニオン聖者之音
來源 6 筆/註記
77ce95e34fbd8cb9943b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/77ce95e34fbd8cb9943b.html
{
  "page_id": "77ce95e34fbd8cb9943b",
  "check": "CLASS5聖騎士;逐階對照日文技能表MP/SP/習得Lv/習得SP與SPELL;效果分別核對單體劈斬、兩次攻擊、周圍範圍、土屬性持續伤害、魔法擊暈、攻防交換、吸傷替身、每日全恢復、魔防、盾牌震退、隊友物防、密集敵人碰撞與範圍引誘。"
}
SPELL.TXT:158decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 158,
  "id": "443",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖者之音Lv1",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "44",
    "Mana": "92",
    "Spirit": "184",
    "Cost": "1500",
    "Effect": "12143",
    "Comment": "將內心的意念化為音樂,造成範圍內玩家防禦力提升76點,需求等級:44"
  }
}
SPELL.TXT:159decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 159,
  "id": "444",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖者之音Lv2",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "49",
    "Mana": "102",
    "Spirit": "204",
    "Cost": "2300",
    "Effect": "12144",
    "Comment": "將內心的意念化為音樂,造成範圍內玩家防禦力提升82點,需求等級:49"
  }
}
SPELL.TXT:160decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 160,
  "id": "445",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖者之音Lv3",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "54",
    "Mana": "112",
    "Spirit": "224",
    "Cost": "3300",
    "Effect": "12145",
    "Comment": "將內心的意念化為音樂,造成範圍內玩家防禦力提升92點,需求等級:54"
  }
}
SPELL.TXT:161decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 161,
  "id": "446",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖者之音Lv4",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "59",
    "Mana": "122",
    "Spirit": "244",
    "Cost": "4300",
    "Effect": "12146",
    "Comment": "將內心的意念化為音樂,造成範圍內玩家防禦力提升99點,需求等級:59"
  }
}
SPELL.TXT:162decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 162,
  "id": "447",
  "field": "Name/ReqPlayerClass/ReqPlayerLevel/Mana/Spirit/Cost/Effect",
  "values": {
    "Name": "聖者之音Lv5",
    "ReqPlayerClass": "5",
    "ReqPlayerLevel": "64",
    "Mana": "132",
    "Spirit": "264",
    "Cost": "5300",
    "Effect": "12147",
    "Comment": "將內心的意念化為音樂,造成範圍內玩家防禦力提升110點,需求等級:64"
  }
}

識別:skill:フェイスユニオン:warrior-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "443",
    "444",
    "445",
    "446",
    "447"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "77ce95e34fbd8cb9943b"
  ],
  "scope": "本職業頁逐階技能對照;正文保留日文階級及歷史數值",
  "rank_mapping": [
    {
      "ja_rank": 1,
      "zh_tw": "聖者之音Lv1",
      "spell_id": "443"
    },
    {
      "ja_rank": 2,
      "zh_tw": "聖者之音Lv2",
      "spell_id": "444"
    },
    {
      "ja_rank": 3,
      "zh_tw": "聖者之音Lv3",
      "spell_id": "445"
    },
    {
      "ja_rank": 4,
      "zh_tw": "聖者之音Lv4",
      "spell_id": "446"
    },
    {
      "ja_rank": 5,
      "zh_tw": "聖者之音Lv5",
      "spell_id": "447"
    }
  ]
}
技能フェニックス不死鳥之火
來源 11 筆/註記
f08ea3fb1670c8c18d02.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f08ea3fb1670c8c18d02.html
{
  "segment_id": "t000661",
  "source_text": "フェニックスⅠ"
}
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000184",
  "source_text": "フェニックスⅠ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 19,
  "row_cells": [
    "",
    "フェニックスⅠ",
    "1.5s",
    "88",
    "60",
    "42",
    "900",
    "敵複・地面指定",
    "+144 不死鳥召喚燃焼ダメは3回程で、レベルにより微増"
  ]
}
SPELL.TXT:260decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 260,
  "id": "545",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "不死鳥之火Lv1",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "42",
    "Mana": "88",
    "Spirit": "60",
    "Cost": "900",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "召喚不死鳥對範圍內敵人造成144點的傷害,3秒內持續傷害,需求等級:42",
    "Effect": "12416 112416",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "88",
      "tw": "88",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "60",
      "tw": "60",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "42",
      "tw": "42",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "900",
      "tw": "900",
      "match": true
    }
  }
}
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000200",
  "source_text": "フェニックスⅡ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 20,
  "row_cells": [
    "",
    "フェニックスⅡ",
    "1.5s",
    "98",
    "66",
    "47",
    "1800",
    "敵複・地面指定",
    "+268"
  ]
}
SPELL.TXT:261decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 261,
  "id": "546",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "不死鳥之火Lv2",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "47",
    "Mana": "98",
    "Spirit": "66",
    "Cost": "1800",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "召喚不死鳥對範圍內敵人造成268點的傷害,3秒內持續傷害,需求等級:47",
    "Effect": "12417 112417",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "98",
      "tw": "98",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "66",
      "tw": "66",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "47",
      "tw": "47",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "1800",
      "tw": "1800",
      "match": true
    }
  }
}
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000206",
  "source_text": "フェニックスⅢ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 21,
  "row_cells": [
    "",
    "フェニックスⅢ",
    "1.5s",
    "104",
    "72",
    "52",
    "2700",
    "敵複・地面指定",
    "+364"
  ]
}
SPELL.TXT:262decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 262,
  "id": "547",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "不死鳥之火Lv3",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "52",
    "Mana": "108",
    "Spirit": "72",
    "Cost": "2700",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "召喚不死鳥對範圍內敵人造成364點的傷害,3秒內持續傷害,需求等級:52",
    "Effect": "12418 112418",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "104",
      "tw": "108",
      "match": false
    },
    "消費SP": {
      "jp": "72",
      "tw": "72",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "52",
      "tw": "52",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "2700",
      "tw": "2700",
      "match": true
    }
  }
}
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000212",
  "source_text": "フェニックスⅣ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 22,
  "row_cells": [
    "",
    "フェニックスⅣ",
    "1.8s",
    "118",
    "80",
    "57",
    "3600",
    "敵複・地面指定",
    "+402"
  ]
}
SPELL.TXT:263decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 263,
  "id": "548",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "不死鳥之火Lv4",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "57",
    "Mana": "118",
    "Spirit": "80",
    "Cost": "3600",
    "CastTime": "1.8",
    "Comment": "召喚不死鳥對範圍內敵人造成402點的傷害,3秒內持續傷害,需求等級:57",
    "Effect": "12419 112419",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "118",
      "tw": "118",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "80",
      "tw": "80",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "57",
      "tw": "57",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "3600",
      "tw": "3600",
      "match": true
    }
  }
}
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000219",
  "source_text": "フェニックスⅤ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 23,
  "row_cells": [
    "",
    "フェニックスⅤ",
    "1.8s",
    "128",
    "86",
    "62",
    "4500",
    "敵複・地面指定",
    "+485"
  ]
}
SPELL.TXT:264decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 264,
  "id": "549",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "不死鳥之火Lv5",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "62",
    "Mana": "128",
    "Spirit": "86",
    "Cost": "4500",
    "CastTime": "1.8",
    "Comment": "召喚不死鳥對範圍內敵人造成485點的傷害,3秒內持續傷害,需求等級:62",
    "Effect": "12420 112420",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "128",
      "tw": "128",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "86",
      "tw": "86",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "62",
      "tw": "62",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "4500",
      "tw": "4500",
      "match": true
    }
  }
}

已將師徒表所列職系與第七批職業技能表交叉核對,再回SPELL核對名稱、職系、等級及消耗/效果證據;確認中文名稱,不按傳授表列序猜配。

reference_skill_ids為職業技能的名稱證據,並非已確認的師徒授予ID;本文Ⅰ/Ⅲ與傳授行為仍依日文原表,不換成台服階級。

識別:skill:フェニックス:master-batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "545",
    "546",
    "547",
    "548",
    "549"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f08ea3fb1670c8c18d02"
  ],
  "scope": "師徒表的技能中文名稱;日文Ⅰ/Ⅲ及實際傳授階級未據此對齊",
  "prior_zh_tw": [
    "フェニックス(原名保留)"
  ],
  "prior_research_notes": [
    "本頁僅提供日文名稱、職系及Ⅰ/Ⅲ,未提供日版ID、傷害/效果/MP/SP;不足以從台服MasterSkill與職系列表唯一對齊,不按列序猜配。"
  ],
  "name_reference_keys": [
    "skill:フェニックスⅠ:batch7-mage",
    "skill:フェニックスⅡ:batch7-mage",
    "skill:フェニックスⅢ:batch7-mage",
    "skill:フェニックスⅣ:batch7-mage",
    "skill:フェニックスⅤ:batch7-mage"
  ]
}
技能フェニックスⅠ不死鳥之火Ⅰ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000184",
  "source_text": "フェニックスⅠ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 19,
  "row_cells": [
    "",
    "フェニックスⅠ",
    "1.5s",
    "88",
    "60",
    "42",
    "900",
    "敵複・地面指定",
    "+144 不死鳥召喚燃焼ダメは3回程で、レベルにより微増"
  ]
}
SPELL.TXT:260decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 260,
  "id": "545",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "不死鳥之火Lv1",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "42",
    "Mana": "88",
    "Spirit": "60",
    "Cost": "900",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "召喚不死鳥對範圍內敵人造成144點的傷害,3秒內持續傷害,需求等級:42",
    "Effect": "12416 112416",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "88",
      "tw": "88",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "60",
      "tw": "60",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "42",
      "tw": "42",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "900",
      "tw": "900",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:フェニックスⅠ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "545"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅰ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "42"
}
技能フェニックスⅡ不死鳥之火Ⅱ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000200",
  "source_text": "フェニックスⅡ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 20,
  "row_cells": [
    "",
    "フェニックスⅡ",
    "1.5s",
    "98",
    "66",
    "47",
    "1800",
    "敵複・地面指定",
    "+268"
  ]
}
SPELL.TXT:261decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 261,
  "id": "546",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "不死鳥之火Lv2",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "47",
    "Mana": "98",
    "Spirit": "66",
    "Cost": "1800",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "召喚不死鳥對範圍內敵人造成268點的傷害,3秒內持續傷害,需求等級:47",
    "Effect": "12417 112417",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "98",
      "tw": "98",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "66",
      "tw": "66",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "47",
      "tw": "47",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "1800",
      "tw": "1800",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:フェニックスⅡ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "546"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅱ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "47"
}
技能フェニックスⅢ不死鳥之火Ⅲ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000206",
  "source_text": "フェニックスⅢ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 21,
  "row_cells": [
    "",
    "フェニックスⅢ",
    "1.5s",
    "104",
    "72",
    "52",
    "2700",
    "敵複・地面指定",
    "+364"
  ]
}
SPELL.TXT:262decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 262,
  "id": "547",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "不死鳥之火Lv3",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "52",
    "Mana": "108",
    "Spirit": "72",
    "Cost": "2700",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "召喚不死鳥對範圍內敵人造成364點的傷害,3秒內持續傷害,需求等級:52",
    "Effect": "12418 112418",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "104",
      "tw": "108",
      "match": false
    },
    "消費SP": {
      "jp": "72",
      "tw": "72",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "52",
      "tw": "52",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "2700",
      "tw": "2700",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:フェニックスⅢ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "547"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅲ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "52"
}
技能フェニックスⅣ不死鳥之火Ⅳ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000212",
  "source_text": "フェニックスⅣ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 22,
  "row_cells": [
    "",
    "フェニックスⅣ",
    "1.8s",
    "118",
    "80",
    "57",
    "3600",
    "敵複・地面指定",
    "+402"
  ]
}
SPELL.TXT:263decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 263,
  "id": "548",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "不死鳥之火Lv4",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "57",
    "Mana": "118",
    "Spirit": "80",
    "Cost": "3600",
    "CastTime": "1.8",
    "Comment": "召喚不死鳥對範圍內敵人造成402點的傷害,3秒內持續傷害,需求等級:57",
    "Effect": "12419 112419",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "118",
      "tw": "118",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "80",
      "tw": "80",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "57",
      "tw": "57",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "3600",
      "tw": "3600",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:フェニックスⅣ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "548"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅳ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "57"
}
技能フェニックスⅤ不死鳥之火Ⅴ
來源 2 筆/註記
d9888af3314d41ea9ff2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d9888af3314d41ea9ff2.html
{
  "page_id": "d9888af3314d41ea9ff2",
  "segment_id": "t000219",
  "source_text": "フェニックスⅤ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 23,
  "row_cells": [
    "",
    "フェニックスⅤ",
    "1.8s",
    "128",
    "86",
    "62",
    "4500",
    "敵複・地面指定",
    "+485"
  ]
}
SPELL.TXT:264decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 264,
  "id": "549",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "不死鳥之火Lv5",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "8",
    "ReqPlayerLevel": "62",
    "Mana": "128",
    "Spirit": "86",
    "Cost": "4500",
    "CastTime": "1.8",
    "Comment": "召喚不死鳥對範圍內敵人造成485點的傷害,3秒內持續傷害,需求等級:62",
    "Effect": "12420 112420",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "250"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "128",
      "tw": "128",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "86",
      "tw": "86",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "62",
      "tw": "62",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "4500",
      "tw": "4500",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS8退魔師、學習等級、MP/SP、學習SP、傷害及火/冰/靈力/不死鳥/魂魄/自身周圍效果。來源差異:佛之火Ⅲ、冰箭齊發Ⅲ日文SP68/client70;逐鬼術Ⅱ日文SP150/client152;不死鳥Ⅲ日文MP104/client108;陰氣喪魂Ⅱ日文MP109/client108、傷害239/client293。正文照原文。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:フェニックスⅤ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "549"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d9888af3314d41ea9ff2"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅴ",
  "ReqPlayerClass": "8",
  "ReqPlayerLevel": "62"
}
技能フレイスパーク靈火爆裂
來源 6 筆/註記
487d165962ffe89f1511.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/487d165962ffe89f1511.html
{
  "page_id": "487d165962ffe89f1511",
  "segment_id": "t000252",
  "source_text": "フレイスパーク"
}
SPELL.TXT:283decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 283,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "568",
  "name": "靈火爆裂Lv1"
}
SPELL.TXT:312decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 312,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "597",
  "name": "靈火爆裂Lv1"
}
COMPOSITESPELL.TXT:52decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 52,
  "id": "51",
  "excerpt": "{\"id\": \"51\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"421\", \"KeySpell_ID2\": \"568\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4041\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:71decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 71,
  "id": "70",
  "excerpt": "{\"id\": \"70\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"720\", \"KeySpell_ID2\": \"568\", \"KeySpell_ID3\": \"-1\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4060\"}"
}
COMPOSITESPELL.TXT:92decoded/text/GAMEDATA/COMPOSITESPELL.TXT
{
  "line": 92,
  "id": "91",
  "excerpt": "{\"id\": \"91\", \"cid\": \"1700\", \"KeySpell_ID1\": \"487\", \"KeySpell_ID2\": \"592\", \"KeySpell_ID3\": \"568\", \"KeySpell_ID4\": \"-1\", \"CompositeSpell_ID\": \"4074\"}"
}

以 SPELL.ReqPlayerClass 核對:エアカッター是靈療師10的風刃;トルネード是幻術師9的龍捲風。靈火爆裂在9/10兩職業的名稱相同,分別列名稱證據;不推定所有階級相同。

識別:skill:batch4:フレイスパーク

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_skill_ids": [
    "568",
    "597"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "487d165962ffe89f1511"
  ],
  "alignment": "前置/結果技能關聯與職業、學習等級核對。"
}
技能フレイスパークⅠ靈火爆裂Ⅰ
來源 4 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000121",
  "source_text": "フレイスパークⅠ"
}
SPELL.TXT:312decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 312,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "597",
  "name": "靈火爆裂Lv1",
  "context": {
    "Comment": "召喚靈氣之火在目標周圍炸開,對目標周圍造成153 點的傷害,需求等級:46",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "46",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 09 06",
    "Mana": "96",
    "Spirit": "64",
    "Cost": "1700",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "100",
    "ReferenceValue1": "2.2",
    "ReferenceValue2": "2.2"
  }
}
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "segment_id": "t000150",
  "source_text": "フレイスパークⅠ"
}
SPELL.TXT:283decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 283,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "568",
  "name": "靈火爆裂Lv1",
  "context": {
    "Comment": "召喚靈氣之火在目標周圍炸開,對目標周圍造成153 點的傷害,需求等級:46",
    "ReqPlayerClass": "9",
    "ReqPlayerLevel": "46",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 09 06",
    "Mana": "96",
    "Spirit": "64",
    "Cost": "1700",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "100",
    "ReferenceValue1": "2.2",
    "ReferenceValue2": "2.2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:フレイスパークⅠ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "597",
    "568"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2",
    "7d4d98d86053910d1eb2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能フレイスパークⅡ靈火爆裂Ⅱ
來源 4 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000134",
  "source_text": "フレイスパークⅡ"
}
SPELL.TXT:313decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 313,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "598",
  "name": "靈火爆裂Lv2",
  "context": {
    "Comment": "召喚靈氣之火在目標周圍炸開,對目標周圍造成271 點的傷害,需求等級:51",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "51",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 09 06",
    "Mana": "106",
    "Spirit": "72",
    "Cost": "2700",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "100",
    "ReferenceValue1": "2.2",
    "ReferenceValue2": "2.2"
  }
}
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "segment_id": "t000162",
  "source_text": "フレイスパークⅡ"
}
SPELL.TXT:284decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 284,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "569",
  "name": "靈火爆裂Lv2",
  "context": {
    "Comment": "召喚靈氣之火在目標周圍炸開,對目標周圍造成271 點的傷害,需求等級:51",
    "ReqPlayerClass": "9",
    "ReqPlayerLevel": "51",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 09 06",
    "Mana": "106",
    "Spirit": "72",
    "Cost": "2700",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "100",
    "ReferenceValue1": "2.2",
    "ReferenceValue2": "2.2"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:フレイスパークⅡ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "598",
    "569"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2",
    "7d4d98d86053910d1eb2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能フレイスパークⅢ靈火爆裂Ⅲ
來源 4 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000139",
  "source_text": "フレイスパークⅢ"
}
SPELL.TXT:314decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 314,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "599",
  "name": "靈火爆裂Lv3",
  "context": {
    "Comment": "召喚靈氣之火在目標周圍炸開,對目標周圍造成373 點的傷害,需求等級:56",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "56",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 09 06",
    "Mana": "116",
    "Spirit": "78",
    "Cost": "3700",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "100",
    "ReferenceValue1": "2.2",
    "ReferenceValue2": "2.5"
  }
}
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "segment_id": "t000168",
  "source_text": "フレイスパークⅢ"
}
SPELL.TXT:285decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 285,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "570",
  "name": "靈火爆裂Lv3",
  "context": {
    "Comment": "召喚靈氣之火在目標周圍炸開,對目標周圍造成373 點的傷害,需求等級:56",
    "ReqPlayerClass": "9",
    "ReqPlayerLevel": "56",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 09 06",
    "Mana": "116",
    "Spirit": "78",
    "Cost": "3700",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "100",
    "ReferenceValue1": "2.2",
    "ReferenceValue2": "2.5"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:フレイスパークⅢ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "599",
    "570"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2",
    "7d4d98d86053910d1eb2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能フレイスパークⅣ靈火爆裂Ⅳ
來源 4 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000144",
  "source_text": "フレイスパークⅣ"
}
SPELL.TXT:315decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 315,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "600",
  "name": "靈火爆裂Lv4",
  "context": {
    "Comment": "召喚靈氣之火在目標周圍炸開,對目標周圍造成412 點的傷害,需求等級:61",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "61",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 09 06",
    "Mana": "126",
    "Spirit": "84",
    "Cost": "4700",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "100",
    "ReferenceValue1": "2.2",
    "ReferenceValue2": "2.8"
  }
}
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "segment_id": "t000174",
  "source_text": "フレイスパークⅣ"
}
SPELL.TXT:286decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 286,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "571",
  "name": "靈火爆裂Lv4",
  "context": {
    "Comment": "召喚靈氣之火在目標周圍炸開,對目標周圍造成412 點的傷害,需求等級:61",
    "ReqPlayerClass": "9",
    "ReqPlayerLevel": "61",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 09 06",
    "Mana": "126",
    "Spirit": "84",
    "Cost": "4700",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.2",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "100",
    "ReferenceValue1": "2.2",
    "ReferenceValue2": "2.8"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:フレイスパークⅣ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "600",
    "571"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2",
    "7d4d98d86053910d1eb2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能フレイスパークⅤ靈火爆裂Ⅴ
來源 4 筆/註記
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "segment_id": "t000149",
  "source_text": "フレイスパークⅤ"
}
SPELL.TXT:316decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 316,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "601",
  "name": "靈火爆裂Lv5",
  "context": {
    "Comment": "召喚靈氣之火在目標周圍炸開,對目標周圍造成503 點的傷害,需求等級:66",
    "ReqPlayerClass": "10",
    "ReqPlayerLevel": "66",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 09 06",
    "Mana": "136",
    "Spirit": "92",
    "Cost": "5700",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.5",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "100",
    "ReferenceValue1": "2.5",
    "ReferenceValue2": "3"
  }
}
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "segment_id": "t000180",
  "source_text": "フレイスパークⅤ"
}
SPELL.TXT:287decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 287,
  "field": "Name",
  "table": "SPELL.TXT",
  "id": "572",
  "name": "靈火爆裂Lv5",
  "context": {
    "Comment": "召喚靈氣之火在目標周圍炸開,對目標周圍造成503 點的傷害,需求等級:66",
    "ReqPlayerClass": "9",
    "ReqPlayerLevel": "66",
    "Icon": "ui\\icon\\skill_ic01.tga 09 06",
    "Mana": "136",
    "Spirit": "92",
    "Cost": "5700",
    "Range": "450",
    "CastTime": "1.5",
    "RecastTime": "1",
    "EffectType": "1",
    "EffectRadius": "100",
    "ReferenceValue1": "2.5",
    "ReferenceValue2": "3"
  }
}

以職系、需求等級、MP/SP、學習SP與效果聯合對齊;日台不同數值按原頁保留。

識別:skill:batch7:spirit:フレイスパークⅤ

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "601",
    "572"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a22ff3c7222980855ee2",
    "7d4d98d86053910d1eb2"
  ],
  "scope": "本頁逐階技能;中文名稱保留日文原頁階級寫法,未改寫為台服現行行為。"
}
技能フレイムⅠ吞噬之火Ⅰ
來源 2 筆/註記
33ed232addad09f72506.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/33ed232addad09f72506.html
{
  "page_id": "33ed232addad09f72506",
  "segment_id": "t000164",
  "source_text": "フレイムⅠ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 13,
  "row_cells": [
    "",
    "フレイムⅠ",
    "1.5s",
    "25",
    "5",
    "10",
    "200",
    "敵複",
    "巨大な炎を作り出し攻撃+51"
  ]
}
SPELL.TXT:49decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 49,
  "id": "141",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "吞噬之火Lv1",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "2",
    "ReqPlayerLevel": "10",
    "Mana": "25",
    "Spirit": "5",
    "Cost": "200",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "地上冒出巨大的火焰,目標附近的敵人都會受到51 點的傷害,需求等級:10",
    "Effect": "11211",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "200"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "25",
      "tw": "25",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "5",
      "tw": "5",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "10",
      "tw": "10",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "200",
      "tw": "200",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS2方術士、學習等級、MP/SP/學習SP及單體/範圍效果;火冰系傷害數值也吻合。下毒持續時間日文表10/15秒、留言5秒、client Comment60秒,名稱成立但版本數值不可混用。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:フレイムⅠ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "141"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "33ed232addad09f72506"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅰ",
  "ReqPlayerClass": "2",
  "ReqPlayerLevel": "10"
}
技能フレイムⅡ吞噬之火Ⅱ
來源 2 筆/註記
33ed232addad09f72506.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/33ed232addad09f72506.html
{
  "page_id": "33ed232addad09f72506",
  "segment_id": "t000173",
  "source_text": "フレイムⅡ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 14,
  "row_cells": [
    "",
    "フレイムⅡ",
    "1.5s",
    "35",
    "10",
    "16",
    "400",
    "敵複",
    "+71"
  ]
}
SPELL.TXT:50decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 50,
  "id": "142",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "吞噬之火Lv2",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "2",
    "ReqPlayerLevel": "16",
    "Mana": "35",
    "Spirit": "10",
    "Cost": "400",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "地上冒出巨大的火焰,目標附近的敵人都會受到71 點的傷害,需求等級:16",
    "Effect": "11212",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "200"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "35",
      "tw": "35",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "10",
      "tw": "10",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "16",
      "tw": "16",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "400",
      "tw": "400",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS2方術士、學習等級、MP/SP/學習SP及單體/範圍效果;火冰系傷害數值也吻合。下毒持續時間日文表10/15秒、留言5秒、client Comment60秒,名稱成立但版本數值不可混用。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:フレイムⅡ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "142"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "33ed232addad09f72506"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅱ",
  "ReqPlayerClass": "2",
  "ReqPlayerLevel": "16"
}
技能フレイムⅢ吞噬之火Ⅲ
來源 2 筆/註記
33ed232addad09f72506.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/33ed232addad09f72506.html
{
  "page_id": "33ed232addad09f72506",
  "segment_id": "t000179",
  "source_text": "フレイムⅢ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 15,
  "row_cells": [
    "",
    "フレイムⅢ",
    "1.5s",
    "45",
    "20",
    "23",
    "600",
    "敵複",
    "+97"
  ]
}
SPELL.TXT:51decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 51,
  "id": "143",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "吞噬之火Lv3",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "2",
    "ReqPlayerLevel": "23",
    "Mana": "45",
    "Spirit": "20",
    "Cost": "600",
    "CastTime": "1.5",
    "Comment": "地上冒出巨大的火焰,目標附近的敵人都會受到97 點的傷害,需求等級:23",
    "Effect": "11213",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "200"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "45",
      "tw": "45",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "20",
      "tw": "20",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "23",
      "tw": "23",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "600",
      "tw": "600",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS2方術士、學習等級、MP/SP/學習SP及單體/範圍效果;火冰系傷害數值也吻合。下毒持續時間日文表10/15秒、留言5秒、client Comment60秒,名稱成立但版本數值不可混用。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:フレイムⅢ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "143"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "33ed232addad09f72506"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅲ",
  "ReqPlayerClass": "2",
  "ReqPlayerLevel": "23"
}
技能フレイムⅣ吞噬之火Ⅳ
來源 2 筆/註記
33ed232addad09f72506.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/33ed232addad09f72506.html
{
  "page_id": "33ed232addad09f72506",
  "segment_id": "t000185",
  "source_text": "フレイムⅣ",
  "table_index": 3,
  "row_index": 16,
  "row_cells": [
    "",
    "フレイムⅣ",
    "1.8s",
    "55",
    "30",
    "29",
    "800",
    "敵複",
    "+108"
  ]
}
SPELL.TXT:52decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 52,
  "id": "144",
  "field": "Name / ReqPlayerClass / ReqPlayerLevel / Mana / Spirit / Cost / Comment / Effect",
  "name": "吞噬之火Lv4",
  "values": {
    "ReqPlayerClass": "2",
    "ReqPlayerLevel": "29",
    "Mana": "55",
    "Spirit": "30",
    "Cost": "800",
    "CastTime": "1.8",
    "Comment": "地上冒出巨大的火焰,目標附近的敵人都會受到108 點的傷害,需求等級:29",
    "Effect": "11214",
    "ItemType": "-1",
    "ItemCount": "0",
    "TargetType": "2",
    "EffectType": "1",
    "EffectCount": "10",
    "EffectRadius": "200"
  },
  "numeric_alignment": {
    "消費MP": {
      "jp": "55",
      "tw": "55",
      "match": true
    },
    "消費SP": {
      "jp": "30",
      "tw": "30",
      "match": true
    },
    "習得Lv": {
      "jp": "29",
      "tw": "29",
      "match": true
    },
    "習得SP": {
      "jp": "800",
      "tw": "800",
      "match": true
    }
  }
}

逐階核對CLASS2方術士、學習等級、MP/SP/學習SP及單體/範圍效果;火冰系傷害數值也吻合。下毒持續時間日文表10/15秒、留言5秒、client Comment60秒,名稱成立但版本數值不可混用。

此為封存client名稱證據,不宣稱台服伺服器現行行為;日文數值、條件及留言照原文保留。

識別:skill:フレイムⅣ:batch7-mage

對應 ID 與確認範圍
{
  "spell_ids": [
    "144"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "33ed232addad09f72506"
  ],
  "scope": "本頁玩家技能階級,保留日文Ⅰ~Ⅴ/歷史數值",
  "jp_rank": "Ⅳ",
  "ReqPlayerClass": "2",
  "ReqPlayerLevel": "29"
}