名詞對照/已確認

繁體中文資料站・攻略索引

名詞對照與來源

已有可回查的交叉對照證據;確認範圍以各筆來源與註記為準。

類別日文台服名稱/暫譯來源與註記
道具鎌刀鐮刀
來源 9 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 18,
  "row": 4,
  "materials": [
    [
      "携帯溶鉱炉",
      "1"
    ],
    [
      "鎌刀",
      "13"
    ],
    [
      "鋼線",
      "20"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:134decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 134,
  "id": "19004",
  "ProMaterial": "25032 1",
  "ReqMaterial": [
    "28104 1",
    "28218 13",
    "28103 20"
  ]
}
ITEM.TXT:220decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 220,
  "id": "28218",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:196decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 196,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10194",
  "value": "28218"
}
ITEM.TXT:220decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 220,
  "field": "Name",
  "id": "28218"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000064",
  "source_text": "鎌刀"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28218"
  ],
  "value": "280",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10194"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28218"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "鎌刀"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:鎌刀

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28218"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28218"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10194"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具鎌刀の柄鐮刀柄
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:506decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 506,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28493",
  "name": "鐮刀柄"
}
MONSTER.TXT:735decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 735,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10861",
  "value": "28493"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "check": "土精イタチ固有掉落欄:鎌刀の柄"
}

識別:item:batch11:cursed:鎌刀の柄

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28493",
  "drop_monster_id": "10861"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2554707cba35afe8094f",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ],
  "scope": "本頁固有掉落名稱;同名不同ID不一併認定。"
}
道具鎌刀の柄鐮刀柄
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:506decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 506,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28493",
  "name": "鐮刀柄"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "monster": "土精イタチ",
  "field": "固有"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "鎌刀の柄"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:鎌刀の柄

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28493"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
道具鎖鎖鏈
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:668decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 668,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28655",
  "name": "鎖鏈"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "monster": "邪悪な残党兵",
  "field": "固有"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "鎖"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:鎖

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28655"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ]
}
道具鎖鎖鍊
來源 11 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 7,
  "row": 4,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "5"
    ],
    [
      "綿布",
      "25"
    ],
    [
      "鎖",
      "24"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:176decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 176,
  "id": "24015",
  "ProMaterial": "10041 1 ",
  "ReqMaterial": [
    "28094 5",
    "28096 25",
    "28058 24"
  ]
}
ITEM.TXT:60decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 60,
  "id": "28058",
  "field": "Name"
}
1ec1ac057914168f6218.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1ec1ac057914168f6218.html
{
  "page_id": "1ec1ac057914168f6218",
  "segment_id": "t000110",
  "source_text": "鎖"
}
b0bd9cb6344dde3782d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b0bd9cb6344dde3782d1.html
{
  "page_id": "b0bd9cb6344dde3782d1",
  "segment_id": "t000868",
  "source_text": "鎖"
}
MONSTER.TXT:59decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 59,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10057",
  "name": "白無常",
  "value": "28058"
}
ITEM.TXT:60decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 60,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28058",
  "name": "鎖鍊"
}
monster4.htmBrightShadow_public_archives/offline/site/www.3456g.com/bs/monster4.htm
{
  "check": "同區怪物固有掉落名稱(獣銅貨碎片僅以client與日頁核對)。"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28058"
  ],
  "value": "41",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10057"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28058"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "鎖"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第八批已補足指定野外怪物的固有掉落證據。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:鎖

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28058"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_id": "28058",
  "item_ids": [
    "28058"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "1ec1ac057914168f6218",
    "b0bd9cb6344dde3782d1",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "由本批已確認地圖/等級/HP/卡號的怪物固有掉落確認名稱;不是台服現行掉落宣告。",
  "monster_id": "10057"
}
道具鎖鎖鏈
來源 4 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "segment": "t000415",
  "source": "鎖24"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28655"
  ],
  "value": "673",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10964"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28655"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "鎖"
}

先前紀錄:已核對配方,但日台材料數量/名稱或同數量多材料仍無唯一對應;缺日文材料ID或可排除同數量材料的掉落證據。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:鎖:batch6-unresolved

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "28655"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "保留日文原名;不是台服正式名稱。"
}
道具鎧の破片鎧甲碎片
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:362decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 362,
  "field": "Name",
  "id": "28353",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "鎧甲碎片"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "monster": "ダークナイト",
  "field": "固有",
  "source_text": "鎧の破片"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "鎧の破片"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28353"
  ],
  "value": "375",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10507",
    "10508"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28353"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "鎧の破片"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch25:鎧の破片

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28353",
  "item_ids": [
    "28353"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具鎮邪のお守り鎮邪御守
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 31,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "携帯溶鉱炉",
      "10"
    ],
    [
      "アイアンの碇",
      "10"
    ],
    [
      "鎮邪のお守り",
      "14"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:203decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 203,
  "id": "26025",
  "ProMaterial": "18097 1",
  "ReqMaterial": [
    "28104 10",
    "28102 10",
    "28142 14"
  ]
}
ITEM.TXT:144decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 144,
  "id": "28142",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28142"
  ],
  "value": "105",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10135"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28142"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "鎮邪のお守り"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:鎮邪のお守り

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28142"
  ],
  "item_ids": [
    "28142"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具鎮魂石鎮魂石
來源 1 筆/註記
ITEM.TXT:85decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 85,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28083",
  "name": "鎮魂石"
}

傳送材料名稱;各路線數量、費用按原日文表,不改為台服 client 分支。

識別:item:transfer:鎮魂石

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28083"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fb156c6c89e62567b316",
    "b7ccaa810beeb428275d",
    "90ee6dc006a32359a183",
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "36c621ba06008daf166e",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "fb23561550b2306155e6",
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "5b43c90dead91353db77",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "2d20f5bf1a3e9a52907f",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "415f52e0dbc637728ff8",
    "4a9296881d62327884de",
    "22956162c110974529de",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "85b68be20c5975473528",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "169b9f570f7d56940051",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ]
}
道具鎮魂石鎮魂石
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:85decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 85,
  "field": "Name",
  "id": "28083"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000874",
  "source_text": "祭魂石 鎮魂石 電霊のかけら"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

識別:item:鎮魂石

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28083"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "cfdaf36b89fd0bc1c6cf",
    "39fdddf46752e48e442b",
    "5dc7d218527dd4cc0b00",
    "ef22cf5177fee47e5640",
    "905c7ee32a289c7612b9",
    "48ff3328d9b55937a522",
    "9074525e388fe6dc3028",
    "38474c1f9473b770f771",
    "9836daa657818b2c3c82",
    "d2a94a2d528eefa8cdb1",
    "332a70beaf32efc2b705",
    "5a89bece8511f91bc4fe",
    "bb47ade43508c30f02dc",
    "01fd5614ebeefe6f3fbf",
    "149a748d2fc49f2b3c2a",
    "03b7e3c69014cd912ec0",
    "709585eb0979b78c7629",
    "b7ccaa810beeb428275d",
    "90ee6dc006a32359a183",
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "36c621ba06008daf166e",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "fb23561550b2306155e6",
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "5b43c90dead91353db77",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "2d20f5bf1a3e9a52907f",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "415f52e0dbc637728ff8",
    "4a9296881d62327884de",
    "22956162c110974529de",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "85b68be20c5975473528",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "169b9f570f7d56940051",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ]
}
道具鏡のかけら鏡之碎片
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:194decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 194,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28192",
  "name": "鏡之碎片"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "monster": "鬼鏡",
  "field": "固有"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "鏡のかけら"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:鏡のかけら

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28192"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具鏡のかけら鏡之碎片
來源 9 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 27,
  "row": 4,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "40"
    ],
    [
      "麻布",
      "30"
    ],
    [
      "鏡のかけら",
      "35"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:202decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 202,
  "id": "26024",
  "ProMaterial": "10092 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 40",
    "28098 30",
    "28192 35"
  ]
}
ITEM.TXT:194decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 194,
  "id": "28192",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:169decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 169,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10167",
  "value": "28192"
}
ITEM.TXT:194decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 194,
  "field": "Name",
  "id": "28192"
}
8819aff5a81b088f7837.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8819aff5a81b088f7837.html
{
  "segment_id": "t000053",
  "source_text": "鏡のかけら"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28192"
  ],
  "value": "183",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10167",
    "11062",
    "11063",
    "11064"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28192"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "鏡のかけら"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:鏡のかけら

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28192"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28192"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "8819aff5a81b088f7837",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10167"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具鏡の部品鏡柄
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:11decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 11,
  "field": "Name",
  "id": "28009"
}
005c841e53c25f0b77c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/005c841e53c25f0b77c4.html
{
  "segment_id": "t000403",
  "source_text": "●鏡の部品[5]("
}
353a87102bdca9b3785c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/353a87102bdca9b3785c.html
{
  "segment_id": "t000072",
  "source_text": "鏡の部品"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000236",
  "source_text": "鏡の部品"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28009"
  ],
  "value": "15",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10008"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28009"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "鏡の部品"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:鏡の部品

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28009"
  ],
  "item_ids": [
    "28009"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "353a87102bdca9b3785c",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "353a87102bdca9b3785c",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具長い靴下蕾絲長襪
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:775decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 775,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28762",
  "name": "蕾絲長襪"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "monster": "吸血メイド",
  "field": "固有"
}
0e210a969515211ddd21.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0e210a969515211ddd21.html
{
  "source_text": "長い靴下"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "長い靴下"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:長い靴下

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28762"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0e210a969515211ddd21",
    "c568cc6d36761b0277a9"
  ]
}
道具閃雷石閃電石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:153decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 153,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28151",
  "name": "閃電石"
}
MONSTER.TXT:135decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 135,
  "field": "Name",
  "id": "10133",
  "drop_item": "28151"
}
ca8099663be128c14ca7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ca8099663be128c14ca7.html
{
  "page_id": "ca8099663be128c14ca7",
  "segment_id": "t000375",
  "source_text": "閃雷石"
}

識別:item:閃雷石:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28151"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ca8099663be128c14ca7",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "cave_check": {
    "monster_drop_relations": [
      {
        "monster_id": "10133",
        "name": "雷鼬",
        "field": [
          "DropItem_B1"
        ]
      }
    ]
  }
}
道具閃電石閃電石
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:153decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 153,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28151",
  "name": "閃電石"
}
MONSTER.TXT:135decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 135,
  "field": "Name",
  "id": "10133",
  "drop_item": "28151"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000144",
  "source_text": "閃電石"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28151"
  ],
  "value": "104",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10133"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28151"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "閃電石"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:閃電石:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28151"
  ],
  "item_ids": [
    "28151"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "ca8099663be128c14ca7",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "cave_check": {
    "monster_drop_relations": [
      {
        "monster_id": "10133",
        "name": "雷鼬",
        "field": [
          "DropItem_B1"
        ]
      }
    ]
  }
}
道具防塵袋防塵袋
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:243decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 243,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28241",
  "name": "防塵袋"
}
fb23561550b2306155e6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb23561550b2306155e6.html
{
  "monster": "石塵蝙蝠",
  "field": "固有"
}
fb23561550b2306155e6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb23561550b2306155e6.html
{
  "source_text": "防塵袋"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:防塵袋

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28241"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fb23561550b2306155e6",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具防塵袋防塵袋
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:218decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 218,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10216",
  "value": "28241"
}
ITEM.TXT:243decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 243,
  "field": "Name",
  "id": "28241"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000127",
  "source_text": "防塵袋"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28241"
  ],
  "value": "364",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10216"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28241"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "防塵袋"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:防塵袋:maps9:28241

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28241"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28241"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412",
    "fb23561550b2306155e6",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10216"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具防寒用の帽子防寒棉帽
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:743decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 743,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28730",
  "name": "防寒棉帽"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "monster": "ソウルハンター",
  "field": "固有"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "防寒用の帽子"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:防寒用の帽子

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28730"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c568cc6d36761b0277a9"
  ]
}
道具阿修羅のマスク修羅面具
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:396decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 396,
  "field": "Name",
  "id": "28387",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "修羅面具"
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "monster": "侍大将",
  "field": "固有",
  "source_text": "阿修羅のマスク"
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "阿修羅のマスク"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:阿修羅のマスク

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28387"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2"
  ]
}
道具阿修羅のマスク修羅面具
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 50,
  "row": 3,
  "materials": [
    [
      "阿修羅のマスク",
      "50"
    ],
    [
      "トマトジュース",
      "60"
    ],
    [
      "鋼線",
      "50"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:213decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 213,
  "id": "27003",
  "ProMaterial": "18454 1",
  "ReqMaterial": [
    "28387 50",
    "28406 60",
    "28103 50"
  ]
}
ITEM.TXT:396decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 396,
  "id": "28387",
  "field": "Name"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

識別:item:阿修羅のマスク

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28387"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "6f90cb2681ea67f379d2"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具除霊棒驅靈棒
來源 3 筆/註記
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000654",
  "source_text": "除霊棒をエルに渡す"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000655",
  "source_text": "●除霊棒(NPCスティマ)"
}
ITEM.TXT:7690decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7690,
  "field": "Name",
  "id": "42389"
}

識別:item:除霊棒

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "42389"
  ],
  "item_id": "42389"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "94c2cfd36895d3db462f",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ]
}
道具除魔ホルモン驅魔藥劑
來源 8 筆/註記
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000464",
  "source_text": "陰鈴と除魔ホルモンを持って土瓶を探す"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000465",
  "source_text": "●除魔ホルモン(NPCリシィミン)"
}
ITEM.TXT:7694decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7694,
  "field": "Name",
  "id": "42393"
}
QUESTS.xml · Quest 17055decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17055",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17055']//ItemType[.='42393']",
  "check": "任務材料、進度或獎勵的道具ID,名稱以client Name欄為準。"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000757",
  "source_text": "陰鈴と除魔ホルモンを持って土瓶を探す"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000758",
  "source_text": "●除魔ホルモン(NPCスティマ)"
}
ITEM.TXT:7694decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 7694,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42393",
  "name": "驅魔藥劑",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}
QUESTS.xml · Quest 17048decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17048",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17048']",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}

完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:除魔ホルモン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "42393"
  ],
  "item_id": "42393",
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "42393"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "94c2cfd36895d3db462f",
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000757",
    "t000758"
  ],
  "quest_id": "17048",
  "merged_keys": [
    "item:除魔ホルモン",
    "item:除魔ホルモン:thunder"
  ]
}
道具陰鈴陰鈴
來源 5 筆/註記
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000457",
  "source_text": "陰鈴を持ってフォレスタルへ行き土瓶を調査する"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000464",
  "source_text": "陰鈴と除魔ホルモンを持って土瓶を探す"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000466",
  "source_text": "陰鈴を持ってエマの所に帰る"
}
ITEM.TXT:7701decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7701,
  "field": "Name",
  "id": "42400"
}
QUESTS.xml · Quest 17055decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17055",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17055']//ItemType[.='42400']",
  "check": "任務材料、進度或獎勵的道具ID,名稱以client Name欄為準。"
}

識別:item:陰鈴

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "42400"
  ],
  "item_id": "42400"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "94c2cfd36895d3db462f",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ]
}
道具陶器の茶具陶瓷茶具
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:770decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 770,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28757",
  "name": "陶瓷茶具"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "monster": "砦フランケン",
  "field": "固有"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "陶器の茶具"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:陶器の茶具

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28757"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "00f81091a0b30b5f48d1"
  ]
}
道具陽気水晶のネックレス艷陽水晶鏈
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1325decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1325,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36024",
  "name": "艷陽水晶鏈"
}
QUESTS.xml · Quest 12125decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "12125",
  "check": "原文取得/交付用途、數量及對應QUESTS的CheckItem/ChangeItem物品ID相符。"
}
69d1475d1071b9cfae85.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/69d1475d1071b9cfae85.html
{
  "source_text": "陽気水晶のネックレス"
}

原文取得/交付用途、數量及對應QUESTS的CheckItem/ChangeItem物品ID相符。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:陽気水晶のネックレス:艷陽水晶鏈

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "36024"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
道具陽炎鏡古銅鏡
來源 3 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t000258",
  "source_text": "陽炎鏡"
}
ITEM.TXT:1037decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1037,
  "field": "Name",
  "id": "31107"
}
50a9e0f584f299044215.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50a9e0f584f299044215.html
{
  "source_text": "陽炎鏡",
  "check": "本頁商店道具沿用已核對名稱,與SHOP10043/10044品項互證;售價仍保留日頁。"
}

識別:item:陽炎鏡

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31107"
  ],
  "item_id": "31107"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "50a9e0f584f299044215",
    "5925903194cbf4b81df4",
    "508d35e04f2356970219"
  ]
}
道具集霊の壷聚靈壺
來源 7 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000340",
  "source_text": "専用マップに飛ばされるので、そこにいる悪鉄戦門狂を倒し集霊の壷を取得する。"
}
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000342",
  "source_text": "通常マップに戻ったら、再び聖女の石像に話し掛けた後ゲオルギーのところに戻り取得した集霊の壷を渡す。"
}
ITEM.TXT:3356decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 3356,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "38055",
  "name": "聚靈壺"
}
QUESTS.xml · Quest 12112decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12112",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12112']",
  "name": "藥神之手",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
ITEM.TXT:3356decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 3356,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "38055",
  "name": "聚靈壺"
}
QUESTS.xml · Quest 32011decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "32011",
  "check": "原轉職流程內取得物件與獨立任務的物品條件ID相符。"
}
74269f45aad408b826cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74269f45aad408b826cf.html
{
  "source_text": "集霊の壷"
}

只在所列轉職任務內成立;按取得地點、對話與交付步驟核對,不用日文物品字面推測。

原轉職流程內取得物件與獨立任務的物品條件ID相符。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:item:集霊の壷:guide-system

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "38055"
  ],
  "quest_ids": [
    "12112"
  ],
  "reference_ids": [
    "38055"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
道具集霊の箱聚靈風箱
來源 7 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000304",
  "source_text": "ゲオルギーから受け取ったブラッドメノウをエコミ鉄道中央区の聖女の石像(-16942,34761付近)の口にはめ込み、地下の密室に移動、そこにいる悪鉄戦門狂を倒し集霊の箱を取得する。"
}
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000307",
  "source_text": "ゲオルギーのところまで戻り取得した集霊の箱を渡す。"
}
ITEM.TXT:1407decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1407,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36106",
  "name": "聚靈風箱"
}
QUESTS.xml · Quest 12116decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12116",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12116']",
  "name": "聖物之靈",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
ITEM.TXT:1407decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1407,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36106",
  "name": "聚靈風箱"
}
QUESTS.xml · Quest 32009decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "32009",
  "check": "原轉職流程內取得物件與獨立任務的物品條件ID相符。"
}
74269f45aad408b826cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74269f45aad408b826cf.html
{
  "source_text": "集霊の箱"
}

只在所列轉職任務內成立;按取得地點、對話與交付步驟核對,不用日文物品字面推測。

原轉職流程內取得物件與獨立任務的物品條件ID相符。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:item:集霊の箱:guide-system

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "36106"
  ],
  "quest_ids": [
    "12116"
  ],
  "reference_ids": [
    "36106"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
道具集霊水晶体聚靈水晶球
來源 3 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000122",
  "source_text": "どの職になるかを答えたら、また黒風洞窟B3FにいるNPCの所に戻り、なりたい職のアイテムを答えます。(忘れてしまったらクエストヒントを参照) 幻術師=魔よけマント 治療師=集霊水晶体"
}
ITEM.TXT:5402decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 5402,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "40101",
  "name": "聚靈水晶球"
}
QUESTS.xml · Quest 17020decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17020",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17020']",
  "name": "隱跡變色龍",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}

只在所列轉職任務內成立;按取得地點、對話與交付步驟核對,不用日文物品字面推測。

識別:item:集霊水晶体:guide-system

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "40101"
  ],
  "quest_ids": [
    "17020"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
道具雨下雨
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46032",
  "name": "下雨",
  "description": "使用後天空會開始下起絲絲細雨來",
  "effect_type": "29",
  "effect_param": "fx_i0032 60"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "雨"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:雨

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46032"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具雪の結晶雪之結晶
來源 3 筆/註記
e956221aaef968b647c9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e956221aaef968b647c9.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "10330062"
}
QUESTS.xml · Quest 89decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "89"
}

識別:event51:item:10330062:雪の結晶

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "10330062"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e956221aaef968b647c9"
  ],
  "scope": "依同年度活動任務、NPC角色/獎勵、地圖或怪物等級核對;僅名稱對照,日服原始條件與數值保持不變。"
}
道具雪ん君の核石雪寶核石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:5653decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 5653,
  "field": "Name",
  "id": "40352",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "雪寶核石"
}
QUESTS.xml · Quest 29081decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29081",
  "check_item_id": "40352",
  "description": "  弗里要求你從雪寶身上取得15塊「雪寶核石」。"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "雪ん君の核石"
}

同一任務的收集目標與來源怪物互證。

識別:item:batch25:quest:雪ん君の核石

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "40352",
  "quest_id": "29081"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4"
  ]
}
道具雪女の髪飾り雪女髮帶
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:415decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 415,
  "field": "Name",
  "id": "28407",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "雪女髮帶"
}
6ed40934aa2391242e5f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6ed40934aa2391242e5f.html
{
  "monster": "白百合雪女",
  "field": "固有",
  "source_text": "雪女の髪飾り"
}
6ed40934aa2391242e5f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6ed40934aa2391242e5f.html
{
  "source_text": "雪女の髪飾り"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:雪女の髪飾り

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28407"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6ed40934aa2391242e5f"
  ]
}
道具雪女の髪飾り雪女髮帶
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 55,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "雪女の髪飾り",
      "55"
    ],
    [
      "不思議ハッパ",
      "60"
    ],
    [
      "鋼線",
      "50"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:154decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 154,
  "id": "20004",
  "ProMaterial": "24197 1",
  "ReqMaterial": [
    "28407 55",
    "28376 60",
    "28103 50"
  ]
}
ITEM.TXT:415decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 415,
  "id": "28407",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28407"
  ],
  "value": "562",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10607",
    "10608"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28407"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "雪女の髪飾り"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:雪女の髪飾り

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28407"
  ],
  "item_ids": [
    "28407"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "f20f9194aa5e6d403e88",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具雪晶石雪晶石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:365decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 365,
  "field": "Name",
  "id": "28356",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "雪晶石"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "monster": "雪ん君",
  "field": "固有",
  "source_text": "雪晶石"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "雪晶石"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:雪晶石

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28356"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4"
  ]
}
道具雪晶石雪晶石
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 64,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "剥げたインク",
      "70"
    ],
    [
      "雪晶石",
      "45"
    ],
    [
      "鋼線",
      "50"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:235decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 235,
  "id": "27025",
  "ProMaterial": "18512 1",
  "ReqMaterial": [
    "28306 70",
    "28356 45",
    "28103 50"
  ]
}
ITEM.TXT:365decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 365,
  "id": "28356",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28356"
  ],
  "value": "364",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10513",
    "10515",
    "11107"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28356"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "雪晶石"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:雪晶石

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28356"
  ],
  "item_ids": [
    "28356"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具雪花の缶詰雪片罐
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:428decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 428,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28420",
  "name": "雪片罐"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "monster": "不気味な妖",
  "field": "固有"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "雪花の缶詰"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28420"
  ],
  "value": "742",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10631"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28420"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "雪花の缶詰"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch28:雪花の缶詰

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28420",
  "item_ids": [
    "28420"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具雲のカギ雲湛之鑰
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:2457decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2457,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37156",
  "name": "雲湛之鑰"
}
MONSTER.TXT:856decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 856,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10982",
  "name": "黑衫軍魂"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "雲のカギ"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "雲のカギ"
}

怪物共同材料掉落ID與同組三種心/鑰匙逐項核對。

識別:item:batch28:drop:雲のカギ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "37156",
  "reference_monster_id": "10982"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
道具雲の心雲守之心
來源 5 筆/註記
ITEM.TXT:845decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 845,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28832",
  "name": "雲守之心"
}
MONSTER.TXT:819decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 819,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10945",
  "name": "陰蕉傘怪"
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "source_text": "雲の心"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "雲の心"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "雲の心"
}

怪物共同材料掉落ID與同組三種心/鑰匙逐項核對。

識別:item:batch28:drop:雲の心

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28832",
  "reference_monster_id": "10945"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0196ec88f297fefc9543",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
道具雲の鍵雲湛之鑰
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2457decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2457,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37156",
  "name": "雲湛之鑰"
}
QUESTS.xml · Quest 34006decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "34006",
  "check": "黃泉密室同樓層鑰匙、指定怪物與QUEST獎勵ItemType互證;不只憑近似字義。白般若/飛天鬼首原HP249498/258403與client249495/258400差3,數值照原文保留,不猜原因。"
}
6a6ab47e3a0032d501fc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6a6ab47e3a0032d501fc.html
{
  "source_text": "雲の鍵"
}

黃泉密室同樓層鑰匙、指定怪物與QUEST獎勵ItemType互證;不只憑近似字義。白般若/飛天鬼首原HP249498/258403與client249495/258400差3,數值照原文保留,不猜原因。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:雲の鍵:雲湛之鑰:37156

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "37156"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6a6ab47e3a0032d501fc"
  ]
}
道具雲玉草雲玉草
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:2903decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2903,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37602",
  "name": "雲玉草"
}
QUESTS.xml · Quest 20052decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "20052",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='20052']/Name",
  "field": "Name",
  "table": "QUESTS.xml",
  "id": "20052",
  "name": "雲玉草"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000189",
  "source_text": "雲玉草"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000192",
  "source_text": "雲玉草"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000200",
  "source_text": "雲玉草が生えている所の上に『?』が表示されるようだね。最初はバグかと思った。 --"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t001368",
  "source_text": "雲玉草が見つかりません。どこにあるのか教えてもらえませんか;;? --"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t001370",
  "source_text": "雲玉草はオオカミ男やゴブマジシャンがいるところで地図を見ると分かりますよぅ --"
}

NPC列表此列是可採集的草,不是人物。腳本明記巨塔西側採一株交道具店良品。

識別:item:雲玉草

對應 ID 與確認範圍
{
  "item": [
    "37602"
  ],
  "quest": [
    "20052"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ]
}
道具雷霊のかけら電靈碎片
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "雷靈礦石由雷靈碎片5製作;雷靈球由雷靈礦石5製作,與屬性彈藥電靈材料交叉核對。"
}
PRODUCE.TXTdecoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "id": "14006/14012",
  "comparison": "ReqMaterial與電靈ID鏈,詳原表"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "28085",
  "field": "Name"
}

以完整配方/功能數值核對,保留原文版本與效果。

識別:item:雷霊のかけら:batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28085"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具雷霊の球電靈球
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "雷靈礦石由雷靈碎片5製作;雷靈球由雷靈礦石5製作,與屬性彈藥電靈材料交叉核對。"
}
PRODUCE.TXTdecoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "id": "14006/14012",
  "comparison": "ReqMaterial與電靈ID鏈,詳原表"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "28458",
  "field": "Name"
}

以完整配方/功能數值核對,保留原文版本與效果。

識別:item:雷霊の球:batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28458"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ]
}
道具雷霊の鉱石電靈礦石
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "雷靈礦石由雷靈碎片5製作;雷靈球由雷靈礦石5製作,與屬性彈藥電靈材料交叉核對。"
}
PRODUCE.TXTdecoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "id": "14006/14012",
  "comparison": "ReqMaterial與電靈ID鏈,詳原表"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "28090",
  "field": "Name"
}

以完整配方/功能數值核對,保留原文版本與效果。

識別:item:雷霊の鉱石:batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28090"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "905c7ee32a289c7612b9",
    "878b08e597b44f5f3217",
    "01fd5614ebeefe6f3fbf",
    "03b7e3c69014cd912ec0",
    "709585eb0979b78c7629",
    "c830fa0e9c12239e8f12",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "169b9f570f7d56940051"
  ]
}
道具電晶石電晶石
來源 8 筆/註記
221436500b7b75580cdf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/221436500b7b75580cdf.html
{
  "page_id": "221436500b7b75580cdf",
  "segment_id": "t000093",
  "source_text": "電晶石"
}
4c9f0d2fec9c47f4ace7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c9f0d2fec9c47f4ace7.html
{
  "page_id": "4c9f0d2fec9c47f4ace7",
  "segment_id": "t000049",
  "source_text": "電晶石"
}
MONSTER.TXT:65decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 65,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10063",
  "name": "風寶",
  "value": "28063"
}
ITEM.TXT:65decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 65,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28063",
  "name": "電晶石"
}
monster5.htmBrightShadow_public_archives/offline/site/www.3456g.com/bs/monster5.htm
{
  "check": "同區怪物固有掉落名稱(獣銅貨碎片僅以client與日頁核對)。"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28063"
  ],
  "value": "49",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10063",
    "11149"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28063"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "電晶石"
}

第八批已補足指定野外怪物的固有掉落證據。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:電晶石:plains-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28063"
  ],
  "item_id": "28063",
  "item_ids": [
    "28063"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "scope": "由本批已確認地圖/等級/HP/卡號的怪物固有掉落確認名稱;不是台服現行掉落宣告。",
  "monster_id": "10063",
  "pages": [
    "221436500b7b75580cdf",
    "4c9f0d2fec9c47f4ace7",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具電気治療用針電療針
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:238decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 238,
  "field": "Name",
  "id": "28236",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "電療針"
}
de3fb9797f070c88c584.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de3fb9797f070c88c584.html
{
  "monster": "魔霊フランケン",
  "field": "固有",
  "source_text": "電気治療用針"
}
de3fb9797f070c88c584.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de3fb9797f070c88c584.html
{
  "source_text": "電気治療用針"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:電気治療用針

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28236"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "de3fb9797f070c88c584",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具電気治療用針電療針
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:213decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 213,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10211",
  "value": "28236"
}
ITEM.TXT:238decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 238,
  "field": "Name",
  "id": "28236"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000100",
  "source_text": "電気治療用針"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28236"
  ],
  "value": "346",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10211"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28236"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "電気治療用針"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:電気治療用針:maps9:28236

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28236"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28236"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10211"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具電気瓶電氣瓶
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:216decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 216,
  "field": "Name",
  "id": "28214",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "電氣瓶"
}
5556f1a5967a03dd889e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5556f1a5967a03dd889e.html
{
  "monster": "電気カッパ",
  "field": "固有",
  "source_text": "電気瓶"
}
5556f1a5967a03dd889e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5556f1a5967a03dd889e.html
{
  "source_text": "電気瓶"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:電気瓶

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28214"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具電気瓶電氣瓶
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:192decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 192,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10190",
  "value": "28214"
}
ITEM.TXT:216decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 216,
  "field": "Name",
  "id": "28214"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000053",
  "source_text": "電気瓶"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28214"
  ],
  "value": "267",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10190"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28214"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "電気瓶"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:電気瓶:maps9:28214

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28214"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28214"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10190"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具電気針電氣針
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:44decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 44,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28042",
  "name": "電氣針"
}
MONSTER.TXT:43decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 43,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10041",
  "name": "幽靈管家",
  "value": "28042"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000156",
  "source_text": "電気針"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t001204",
  "source_text": "電気針"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28042"
  ],
  "value": "32",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10041"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28042"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "電気針"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:電気針

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28042"
  ],
  "item_ids": [
    "28042"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具電話ボックス風電話亭造型膠囊
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46229",
  "name": "電話亭造型膠囊",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的外觀會變成電話亭",
  "effect_type": "11",
  "effect_param": "111"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "電話ボックス風"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:電話ボックス風

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46229"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具電霊のかけら電靈碎片
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:87decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 87,
  "field": "Name",
  "id": "28085"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000278",
  "source_text": "祭魂石 銅鉱石 電霊のかけら"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000580",
  "source_text": "祭魂石 銅鉱石 電霊のかけら"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

識別:item:電霊のかけら

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28085"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "fb23561550b2306155e6",
    "5b43c90dead91353db77",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "2d20f5bf1a3e9a52907f",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "415f52e0dbc637728ff8",
    "4a9296881d62327884de",
    "22956162c110974529de",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "85b68be20c5975473528",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "0e210a969515211ddd21",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "7594ee98d0f12741d41d"
  ]
}
道具電霊の球電靈球
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:469decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 469,
  "field": "Name"
}
PRODUCE.TXT:87decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 87,
  "field": "Name",
  "ReqMaterial": [
    "28090 5",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ],
  "ProMaterial": "28458 1"
}
bc506ed70351879426dc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/bc506ed70351879426dc.html
{
  "check": "日頁材料種類、數量與合成產物互證。"
}

配方及數量用於名稱核對;日文歷史值不改為台服資料。

識別:item:電霊の球

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28458"
  ],
  "produce_id": "14012"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "bc506ed70351879426dc",
    "107910377b8f15d7baff",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "4a9296881d62327884de",
    "22956162c110974529de",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "85b68be20c5975473528",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "0e210a969515211ddd21",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "21328d65ee2d614cb402"
  ]
}
道具電霊の鉱石電靈礦石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:92decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 92,
  "field": "Name"
}
PRODUCE.TXT:81decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 81,
  "field": "Name",
  "ReqMaterial": [
    "28085 5",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ],
  "ProMaterial": "28090 1"
}
bc506ed70351879426dc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/bc506ed70351879426dc.html
{
  "check": "日頁材料種類、數量與合成產物互證。"
}

配方及數量用於名稱核對;日文歷史值不改為台服資料。

識別:item:電霊の鉱石

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28090"
  ],
  "produce_id": "14006"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "bc506ed70351879426dc",
    "cfdaf36b89fd0bc1c6cf",
    "a0be12b0e63dc2616348",
    "f6df5579a80132e4fbfd",
    "8c799d8377f1bb71b196",
    "5dc7d218527dd4cc0b00",
    "ca60918cfd0ccaa0050b",
    "ef22cf5177fee47e5640",
    "9074525e388fe6dc3028",
    "15e57314b294e67b3241",
    "332a70beaf32efc2b705",
    "1a86698d83cb4cf6be12",
    "f20f9194aa5e6d403e88",
    "a7ea035957019fafabd0",
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "2d20f5bf1a3e9a52907f",
    "4a9296881d62327884de",
    "22956162c110974529de",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "85b68be20c5975473528",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "0e210a969515211ddd21",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "da9411d623dc396eacf8"
  ]
}
道具霊のカギ靈湛之鑰
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:2456decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2456,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37155",
  "name": "靈湛之鑰"
}
MONSTER.TXT:834decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 834,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10960",
  "name": "引魂燈"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "霊のカギ"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "霊のカギ"
}

怪物共同材料掉落ID與同組三種心/鑰匙逐項核對。

識別:item:batch28:drop:霊のカギ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "37155",
  "reference_monster_id": "10960"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
道具霊の心靈守之心
來源 5 筆/註記
ITEM.TXT:844decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 844,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28831",
  "name": "靈守之心"
}
MONSTER.TXT:818decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 818,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10944",
  "name": "魑魅之燈"
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "source_text": "霊の心"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "霊の心"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "霊の心"
}

怪物共同材料掉落ID與同組三種心/鑰匙逐項核對。

識別:item:batch28:drop:霊の心

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28831",
  "reference_monster_id": "10944"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0196ec88f297fefc9543",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
道具霊の鍵靈湛之鑰
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2456decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2456,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37155",
  "name": "靈湛之鑰"
}
QUESTS.xml · Quest 38018decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "38018",
  "check": "黃泉密室同樓層鑰匙、指定怪物與QUEST獎勵ItemType互證;不只憑近似字義。白般若/飛天鬼首原HP249498/258403與client249495/258400差3,數值照原文保留,不猜原因。"
}
6a6ab47e3a0032d501fc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6a6ab47e3a0032d501fc.html
{
  "source_text": "霊の鍵"
}

黃泉密室同樓層鑰匙、指定怪物與QUEST獎勵ItemType互證;不只憑近似字義。白般若/飛天鬼首原HP249498/258403與client249495/258400差3,數值照原文保留,不猜原因。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:霊の鍵:靈湛之鑰:37155

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "37155"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6a6ab47e3a0032d501fc"
  ]
}
道具霊晶メノウ靈晶瑪瑙
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.html
{
  "comparison": {
    "relation": "STRENGTHENWEAPON.TXT/STRENGTHENARMOR.TXT ReqMaterial1_2..5/ReqMaterial2_1;保護符另按失敗保留物品且歸零/減1的功能區分",
    "id": "28469",
    "Comment": "累積數百年的靈氣所生成的珍貴礦物,為衝裝強度4至衝裝強度6的材料"
  }
}
ITEM.TXT:481decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 481,
  "id": "28469",
  "field": "Name"
}

依配方材料、產量、等級/屬性或完整功能階段核對,日文數值照原文保留。

識別:item:霊晶メノウ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28469"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c",
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "64ba87c1fa95ee64e654",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "da9411d623dc396eacf8"
  ],
  "scope": "限定本頁配方/強化功能,不擴及同名變體。"
}
道具霊晶錐靈晶錐
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:5652decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 5652,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "40351",
  "name": "靈晶錐"
}
QUESTS.xml · Quest 12110decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "12110",
  "check": "按當頁職業、任務目的與對話鏈核對,限定此任務上下文;不做跨類別的通用文字替換。"
}
74269f45aad408b826cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74269f45aad408b826cf.html
{
  "source_text": "霊晶錐"
}

按當頁職業、任務目的與對話鏈核對,限定此任務上下文;不做跨類別的通用文字替換。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:霊晶錐:靈晶錐

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "40351"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74269f45aad408b826cf"
  ]
}
道具霊気の結晶碧雲飛麗的靈息
來源 3 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "37294",
  "name": "碧雲飛麗的靈息"
}
QUESTS.xml · Quest 17101decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17101",
  "item_id": "37294"
}
296fb3b6f2a192384920.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/296fb3b6f2a192384920.html
{
  "source_text": "霊気の結晶"
}

依原表任務、角色、交付物對照。37294為NPC梅鈴發給的一件靈息,與怪物掉落的37298淨化靈種不同;版本差異照原文保留。

識別:term:batch45:item:霊気の結晶

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "37294",
  "quest_id": "17101"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "296fb3b6f2a192384920"
  ]
}
道具霊気レバー塑靈膽
來源 16 筆/註記
ITEM.TXT:7682decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7682,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42381",
  "name": "塑靈膽"
}
MONSTER.TXT:29decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 29,
  "field": "DropItem_M1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10027",
  "name": "感染者",
  "value": "42381"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000082",
  "source_text": "霊気レバー(クエ)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000407",
  "source_text": "霊気レバー(クエスト)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000430",
  "source_text": "】討伐対象(霊気レバー収集)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000433",
  "source_text": "】討伐対象(霊気レバー収集)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000436",
  "source_text": "】討伐対象(霊気レバー収集)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000439",
  "source_text": "】討伐対象(霊気レバー収集)"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000537",
  "source_text": "●霊気レバー[3]("
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000618",
  "source_text": "●霊気レバー[3]("
}
ITEM.TXT:7682decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7682,
  "field": "Name",
  "id": "42381"
}
QUESTS.xml · Quest 17038decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17038",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17038']//ItemType[.='42381']",
  "check": "任務材料、進度或獎勵的道具ID,名稱以client Name欄為準。"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000525",
  "source_text": "●霊気レバー[3]("
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000605",
  "source_text": "●霊気レバー[3]("
}
ITEM.TXT:7682decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 7682,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42381",
  "name": "塑靈膽",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}
QUESTS.xml · Quest 17059decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17059",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17059']",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:霊気レバー

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "42381"
  ],
  "matched_ids": [
    "42381"
  ],
  "item_id": "42381",
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "42381"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000525",
    "t000605"
  ],
  "quest_id": "17059",
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "94c2cfd36895d3db462f",
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ],
  "merged_keys": [
    "item:霊気レバー",
    "item:霊気レバー:thunder"
  ]
}
道具霊気回復薬LV1靈氣藥水LV1
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "霊気回復薬LV1"
}
PRODUCE.TXT:110decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 110,
  "id": "15020",
  "ProMaterial": "31037 1",
  "ReqMaterial": [
    "31036 1",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:958decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 958,
  "id": "31037",
  "field": "Name",
  "Comment": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復250點的SP"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:霊気回復薬LV1

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31037"
  ],
  "produce_id": "15020"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具霊気回復薬LV10靈氣藥水LV10
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "霊気回復薬LV10"
}
PRODUCE.TXT:119decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 119,
  "id": "15029",
  "ProMaterial": "31046 1",
  "ReqMaterial": [
    "31036 1",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:967decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 967,
  "id": "31046",
  "field": "Name",
  "Comment": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復1000000點的SP"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:霊気回復薬LV10

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31046"
  ],
  "produce_id": "15029"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具霊気回復薬LV2靈氣藥水LV2
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "霊気回復薬LV2"
}
PRODUCE.TXT:111decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 111,
  "id": "15021",
  "ProMaterial": "31038 1",
  "ReqMaterial": [
    "31036 1",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:959decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 959,
  "id": "31038",
  "field": "Name",
  "Comment": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復450點的SP"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:霊気回復薬LV2

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31038"
  ],
  "produce_id": "15021"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具霊気回復薬LV3靈氣藥水LV3
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "霊気回復薬LV3"
}
PRODUCE.TXT:112decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 112,
  "id": "15022",
  "ProMaterial": "31039 1",
  "ReqMaterial": [
    "31036 1",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:960decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 960,
  "id": "31039",
  "field": "Name",
  "Comment": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復1350點的SP"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:霊気回復薬LV3

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31039"
  ],
  "produce_id": "15022"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具霊気回復薬LV4靈氣藥水LV4
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "霊気回復薬LV4"
}
PRODUCE.TXT:113decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 113,
  "id": "15023",
  "ProMaterial": "31040 1",
  "ReqMaterial": [
    "31036 1",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:961decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 961,
  "id": "31040",
  "field": "Name",
  "Comment": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復2800點的SP"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:霊気回復薬LV4

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31040"
  ],
  "produce_id": "15023"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具霊気回復薬LV5靈氣藥水LV5
來源 5 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "霊気回復薬LV5"
}
PRODUCE.TXT:114decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 114,
  "id": "15024",
  "ProMaterial": "31041 1",
  "ReqMaterial": [
    "31036 1",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:962decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 962,
  "id": "31041",
  "field": "Name",
  "Comment": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復7500點的SP"
}
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "source_text": "霊気回復薬Lv5/Lv6/Lv7製作",
  "check": "本頁中級製作產品階級,沿用正式逐級配方證據。"
}
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "source_text": "霊気回復薬Lv5/Lv6/Lv7製作",
  "check": "本頁中級製作產品階級,沿用正式逐級配方證據。"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:霊気回復薬LV5

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31041"
  ],
  "produce_id": "15024"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "7d4d98d86053910d1eb2",
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具霊気回復薬LV6靈氣藥水LV6
來源 5 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "霊気回復薬LV6"
}
PRODUCE.TXT:115decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 115,
  "id": "15025",
  "ProMaterial": "31042 1",
  "ReqMaterial": [
    "31036 1",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:963decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 963,
  "id": "31042",
  "field": "Name",
  "Comment": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復15000點的SP"
}
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "source_text": "霊気回復薬Lv5/Lv6/Lv7製作",
  "check": "本頁中級製作產品階級,沿用正式逐級配方證據。"
}
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "source_text": "霊気回復薬Lv5/Lv6/Lv7製作",
  "check": "本頁中級製作產品階級,沿用正式逐級配方證據。"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:霊気回復薬LV6

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31042"
  ],
  "produce_id": "15025"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "7d4d98d86053910d1eb2",
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具霊気回復薬LV7靈氣藥水LV7
來源 5 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "霊気回復薬LV7"
}
PRODUCE.TXT:116decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 116,
  "id": "15026",
  "ProMaterial": "31043 1",
  "ReqMaterial": [
    "31036 1",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:964decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 964,
  "id": "31043",
  "field": "Name",
  "Comment": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復45000點的SP"
}
7d4d98d86053910d1eb2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7d4d98d86053910d1eb2.html
{
  "source_text": "霊気回復薬Lv5/Lv6/Lv7製作",
  "check": "本頁中級製作產品階級,沿用正式逐級配方證據。"
}
a22ff3c7222980855ee2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a22ff3c7222980855ee2.html
{
  "source_text": "霊気回復薬Lv5/Lv6/Lv7製作",
  "check": "本頁中級製作產品階級,沿用正式逐級配方證據。"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:霊気回復薬LV7

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31043"
  ],
  "produce_id": "15026"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "7d4d98d86053910d1eb2",
    "a22ff3c7222980855ee2"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具霊気回復薬LV8靈氣藥水LV8
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "霊気回復薬LV8"
}
PRODUCE.TXT:117decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 117,
  "id": "15027",
  "ProMaterial": "31044 1",
  "ReqMaterial": [
    "31036 1",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:965decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 965,
  "id": "31044",
  "field": "Name",
  "Comment": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復75000點的SP"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:霊気回復薬LV8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31044"
  ],
  "produce_id": "15027"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具霊気回復薬LV9靈氣藥水LV9
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "霊気回復薬LV9"
}
PRODUCE.TXT:118decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 118,
  "id": "15028",
  "ProMaterial": "31045 1",
  "ReqMaterial": [
    "31036 1",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:966decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 966,
  "id": "31045",
  "field": "Name",
  "Comment": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復200000點的SP"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:霊気回復薬LV9

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31045"
  ],
  "produce_id": "15028"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具霊気珠靈氣珠
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:237decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 237,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28235",
  "name": "靈氣珠"
}
04fba9e9449982bd13f4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/04fba9e9449982bd13f4.html
{
  "monster": "洞窟怨霊",
  "field": "固有"
}
04fba9e9449982bd13f4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/04fba9e9449982bd13f4.html
{
  "source_text": "霊気珠"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:霊気珠

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28235"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具霊気珠靈氣珠
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:212decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 212,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10210",
  "value": "28235"
}
ITEM.TXT:237decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 237,
  "field": "Name",
  "id": "28235"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000113",
  "source_text": "霊気珠"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28235"
  ],
  "value": "346",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10210"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28235"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "霊気珠"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:霊気珠:maps9:28235

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28235"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28235"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412",
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10210"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具霊気瓶靈氣空瓶
來源 2 筆/註記
9ab165ca4db1d54df686.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9ab165ca4db1d54df686.html
{
  "segment_id": "t000231",
  "source_text": "霊気瓶を使って霊気をためる"
}
ITEM.TXT:957decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 957,
  "id": "31036",
  "field": "Name",
  "name": "靈氣空瓶",
  "check": "BUSINESS314→PRODUCE15020~15023的唯一材料31036,商城原頁霊気用空瓶明寫用於霊気薬;本頁霊気瓶為此製作材料的簡稱。"
}

識別:item:霊気瓶:guide7

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "reference_ids": [
    "31036"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9ab165ca4db1d54df686"
  ],
  "scope": "本頁名稱/指定階級;reference_ids是名稱證據,不提升未核對的同名變體。"
}
道具霊気用空瓶靈氣空瓶
來源 5 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "霊気用空瓶"
}
PRODUCE.TXT:110decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 110,
  "id": "15020",
  "ProMaterial": "31037 1",
  "ReqMaterial": [
    "31036 1",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:957decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 957,
  "id": "31036",
  "field": "Name",
  "Comment": "製作靈氣藥水的必要材料。需要配合相關的生產技能才能製造靈氣藥水"
}
ITEM.TXT:957decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 957,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31036",
  "name": "靈氣空瓶"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "source_text": "霊気用空瓶"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

以台服正式名稱及日站相應道具用途核對;不據寶箱清單排列推定對照或機率。

識別:item:霊気用空瓶

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31036"
  ],
  "produce_id": "15020"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具霊気石靈氣石
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.html
{
  "comparison": {
    "relation": "STRENGTHENWEAPON.TXT/STRENGTHENARMOR.TXT ReqMaterial1_2..5/ReqMaterial2_1;保護符另按失敗保留物品且歸零/減1的功能區分",
    "id": "28468",
    "Comment": "世間萬物所散發之靈氣所生成的礦石,為衝裝強度1至衝裝強度3的材料"
  }
}
ITEM.TXT:480decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 480,
  "id": "28468",
  "field": "Name"
}

依配方材料、產量、等級/屬性或完整功能階段核對,日文數值照原文保留。

識別:item:霊気石

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28468"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "da9411d623dc396eacf8",
    "a559bd21a364fe371b05"
  ],
  "scope": "限定本頁配方/強化功能,不擴及同名變體。"
}
道具霊気薬LV 1靈氣藥水LV1
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31037",
  "name": "靈氣藥水LV1",
  "description": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復250點的SP",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2525"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "霊気薬LV 1"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:霊気薬LV 1

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31037"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具霊気薬LV 2靈氣藥水LV2
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31038",
  "name": "靈氣藥水LV2",
  "description": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復450點的SP",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2526"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "霊気薬LV 2"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:霊気薬LV 2

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31038"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具霊気薬LV 3靈氣藥水LV3
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31039",
  "name": "靈氣藥水LV3",
  "description": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復1350點的SP",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2527"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "霊気薬LV 3"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:霊気薬LV 3

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31039"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具霊気薬LV 4靈氣藥水LV4
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31040",
  "name": "靈氣藥水LV4",
  "description": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復2800點的SP",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2528"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "霊気薬LV 4"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:霊気薬LV 4

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31040"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具霊気薬LV 5靈氣藥水LV5
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31041",
  "name": "靈氣藥水LV5",
  "description": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復7500點的SP",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2529"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "霊気薬LV 5"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:霊気薬LV 5

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31041"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具霊気薬LV 6靈氣藥水LV6
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31042",
  "name": "靈氣藥水LV6",
  "description": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復15000點的SP",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2530"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "霊気薬LV 6"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:霊気薬LV 6

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31042"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具霊気薬LV 7靈氣藥水LV7
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31043",
  "name": "靈氣藥水LV7",
  "description": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復45000點的SP",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2531"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "霊気薬LV 7"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:霊気薬LV 7

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31043"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具霊気薬LV 8靈氣藥水LV8
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31044",
  "name": "靈氣藥水LV8",
  "description": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復75000點的SP",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2532"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "霊気薬LV 8"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:霊気薬LV 8

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31044"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具霊気薬LV 9靈氣藥水LV9
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31045",
  "name": "靈氣藥水LV9",
  "description": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復200000點的SP",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2533"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "霊気薬LV 9"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:霊気薬LV 9

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31045"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具霊気薬LV1靈氣藥水LV1
來源 3 筆/註記
58ce583f45c0294928a3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/58ce583f45c0294928a3.html
{
  "segment_id": "t000295",
  "source_text": "(霊気薬Lv1 10Gash 霊気薬Lv2 15Gash 霊気薬Lv3 40Gash)"
}
ITEM.TXT:958decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 958,
  "id": "31037",
  "field": "Name",
  "name": "靈氣藥水LV1",
  "check": "FAQ价格10/15/40Gash與商城原頁逐階價格相同;商城效果SP250、可由薬製作Lv1製作;BUSINESS314→PRODUCE15020→ITEM31037一致。"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "table_row": "霊気薬LV 1",
  "sp_restore": 250,
  "check": "指定階級及制作關聯,不依價格單獨猜配。"
}

Gash售價為日服歷史售價;僅確認對應階級名稱/用途。

識別:item:霊気薬LV1:guide7

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "reference_ids": [
    "31037"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "58ce583f45c0294928a3"
  ],
  "scope": "本頁名稱/指定階級;reference_ids是名稱證據,不提升未核對的同名變體。"
}
道具霊気薬LV10靈氣藥水LV10
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31046",
  "name": "靈氣藥水LV10",
  "description": "恢復靈氣的藥水,使用後可瞬間恢復1000000點的SP",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2534"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "霊気薬LV10"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:霊気薬LV10

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31046"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具霊気薬LV2靈氣藥水LV2
來源 3 筆/註記
58ce583f45c0294928a3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/58ce583f45c0294928a3.html
{
  "segment_id": "t000295",
  "source_text": "(霊気薬Lv1 10Gash 霊気薬Lv2 15Gash 霊気薬Lv3 40Gash)"
}
ITEM.TXT:959decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 959,
  "id": "31038",
  "field": "Name",
  "name": "靈氣藥水LV2",
  "check": "FAQ价格10/15/40Gash與商城原頁逐階價格相同;商城效果SP450、可由薬製作Lv1製作;BUSINESS314→PRODUCE15021→ITEM31038一致。"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "table_row": "霊気薬LV 2",
  "sp_restore": 450,
  "check": "指定階級及制作關聯,不依價格單獨猜配。"
}

Gash售價為日服歷史售價;僅確認對應階級名稱/用途。

識別:item:霊気薬LV2:guide7

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "reference_ids": [
    "31038"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "58ce583f45c0294928a3"
  ],
  "scope": "本頁名稱/指定階級;reference_ids是名稱證據,不提升未核對的同名變體。"
}
道具霊気薬LV3靈氣藥水LV3
來源 3 筆/註記
58ce583f45c0294928a3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/58ce583f45c0294928a3.html
{
  "segment_id": "t000295",
  "source_text": "(霊気薬Lv1 10Gash 霊気薬Lv2 15Gash 霊気薬Lv3 40Gash)"
}
ITEM.TXT:960decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 960,
  "id": "31039",
  "field": "Name",
  "name": "靈氣藥水LV3",
  "check": "FAQ价格10/15/40Gash與商城原頁逐階價格相同;商城效果SP1350、可由薬製作Lv1製作;BUSINESS314→PRODUCE15022→ITEM31039一致。"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "table_row": "霊気薬LV 3",
  "sp_restore": 1350,
  "check": "指定階級及制作關聯,不依價格單獨猜配。"
}

Gash售價為日服歷史售價;僅確認對應階級名稱/用途。

識別:item:霊気薬LV3:guide7

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "reference_ids": [
    "31039"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "58ce583f45c0294928a3"
  ],
  "scope": "本頁名稱/指定階級;reference_ids是名稱證據,不提升未核對的同名變體。"
}
道具霊気薬Lv2靈氣藥水LV2
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:959decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 959,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31038",
  "name": "靈氣藥水LV2"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "source_text": "霊気薬Lv2"
}

以台服正式名稱及日站相應道具用途核對;不據寶箱清單排列推定對照或機率。

識別:term:batch32:霊気薬Lv2

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "31038"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ]
}
道具霊気薬Lv4靈氣藥水LV4
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:961decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 961,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31040",
  "name": "靈氣藥水LV4"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "source_text": "霊気薬Lv4"
}

以台服正式名稱及日站相應道具用途核對;不據寶箱清單排列推定對照或機率。

識別:term:batch32:霊気薬Lv4

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "31040"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ]
}
道具霊波環飾靈波環飾
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:4703decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 4703,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "39402",
  "name": "靈波環飾"
}
QUESTS.xml · Quest 17011decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17011",
  "check": "原文同任務/職業/场景角色與任務記錄互證;四聖獸另以Lv95及各自HP核對,魂怪以同任務組、Lv90/95/98與属性區分。名詞同名多ID不宣稱為單一實例。"
}
5cad077441a360104ec2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5cad077441a360104ec2.html
{
  "source_text": "霊波環飾"
}

原文同任務/職業/场景角色與任務記錄互證;四聖獸另以Lv95及各自HP核對,魂怪以同任務組、Lv90/95/98與属性區分。名詞同名多ID不宣稱為單一實例。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:霊波環飾:靈波環飾

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "39402"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5cad077441a360104ec2"
  ]
}
道具霊能の欠片靈能碎片
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "28441",
  "value": "400",
  "description": "可賣給NPC換取金錢"
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "霊能の欠片"
}

原文名称與售價相符;失敗產物另以提煉/加工失敗描述互證。

識別:term:batch45:item:霊能の欠片

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28441"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具霊能石靈能石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:6665decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6665,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "41364",
  "name": "靈能石"
}
QUESTS.xml · Quest 27017decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "27017",
  "check": "相同採集/加工/交付流程,核对各任務描述中的具體材料,及CheckItem/ChangeItem分支ID;原日文分級、取得機率及獎勵數值不套用台服值。"
}
2d1e12a5e4ea6ec07d1f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d1e12a5e4ea6ec07d1f.html
{
  "source_text": "霊能石"
}

相同採集/加工/交付流程,核對各任務描述中的具體材料,及CheckItem/ChangeItem分支ID;原日文分級、取得機率及獎勵數值不套用台服值。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:霊能石:靈能石:41364

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "41364"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2d1e12a5e4ea6ec07d1f"
  ]
}
道具霊芝の欠片靈芝碎片
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:729decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 729,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28716",
  "name": "靈芝碎片"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "monster": "亀甲羅ダケ",
  "field": "固有"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "霊芝の欠片"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:霊芝の欠片

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28716"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1"
  ]
}
道具霊芝結晶の粉末靈芝結晶粉末
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:1865decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1865,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36564",
  "name": "靈芝結晶粉末"
}
QUESTS.xml · Quest 29503decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29503",
  "description": "因為有【毒牙狼人的解藥】所以沃德爾的夥伴暫時保住了性命,但是似乎有些人還無法痊癒,為了受傷的夥伴恢復健康,沃德爾想拿到【冰晶守衛】身上的【靈芝結晶粉末】,因為傳說這種粉末可以調理人類的生理機能,所以你必須<FONT COLOR=#00ff00>打倒【冰晶守衛】</FONT>,取得<FONT COLOR=#00ff00>10個【靈芝結晶粉末】交給【沃德爾】</FONT>來醫治剩下傷愈不全的夥伴。",
  "check_items": [
    "36564"
  ]
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "source_text": "霊芝結晶の粉末"
}
46ccb3f337494b8f7047.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/46ccb3f337494b8f7047.html
{
  "source_text": "霊芝結晶の粉末"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:霊芝結晶の粉末

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36564",
  "quest_id": "29503"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4a9296881d62327884de",
    "46ccb3f337494b8f7047"
  ]
}
道具霊苗木中型靈果植株
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:7553decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7553,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42252",
  "name": "中型靈果植株"
}
QUESTS.xml · Quest 27026decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "27026",
  "check": "相同採集/加工/交付流程,核对各任務描述中的具體材料,及CheckItem/ChangeItem分支ID;原日文分級、取得機率及獎勵數值不套用台服值。"
}
403c4902580d5e500266.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/403c4902580d5e500266.html
{
  "source_text": "霊苗木"
}
d6d5d18b838381891b99.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d6d5d18b838381891b99.html
{
  "source_text": "霊苗木"
}

相同採集/加工/交付流程,核對各任務描述中的具體材料,及CheckItem/ChangeItem分支ID;原日文分級、取得機率及獎勵數值不套用台服值。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:霊苗木:中型靈果植株:42252

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "42252"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "403c4902580d5e500266",
    "d6d5d18b838381891b99"
  ]
}
道具霊術師の指輪舒俱來石戒指
來源 4 筆/註記
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000500",
  "source_text": "霊術師の指輪をミュションに渡し、完了"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000501",
  "source_text": "●霊術師の指輪(NPCエマ)"
}
ITEM.TXT:2656decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 2656,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37355",
  "name": "舒俱來石戒指",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}
QUESTS.xml · Quest 17057decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17057",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17057']",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}

完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:霊術師の指輪:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "37355"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "37355"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000500",
    "t000501"
  ],
  "quest_id": "17057"
}
道具霊魂の壷靈魂罈子
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:347decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 347,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28338",
  "name": "靈魂罈子"
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "monster": "冥魂霊",
  "field": "固有"
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "source_text": "霊魂の壷"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28338"
  ],
  "value": "404",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10474",
    "10476"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28338"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "霊魂の壷"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch26:霊魂の壷

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28338",
  "item_ids": [
    "28338"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "36c621ba06008daf166e",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具霧突ギガンテスの牙霸突巨人的獠牙
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1856decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1856,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36555",
  "name": "霸突巨人的獠牙"
}
QUESTS.xml · Quest 29054decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29054",
  "description": "  安特要求你從霸突巨人身上取得20根「霸突巨人的獠牙」。",
  "CheckItem": "36555"
}
8704d7a99ecb0c2c3893.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8704d7a99ecb0c2c3893.html
{
  "source_text": "霧突ギガンテスの牙"
}

同任務的目標怪物、收集物與ITEM名稱互證。

識別:item:batch26:quest:霧突ギガンテスの牙

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36555",
  "quest_id": "29054"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8704d7a99ecb0c2c3893"
  ]
}
道具霧突ギガンテスの角霸突巨人的獠牙
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:1856decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1856,
  "field": "Name",
  "id": "36555"
}
0574414c1c9ecccb37d6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0574414c1c9ecccb37d6.html
{
  "segment_id": "t000095"
}

依安特/比爾得基礎Quest9005/9006及29051~29064之材料條件、來源怪物核對,數量差異保留於正文並見notes。

識別:item:霧突ギガンテスの角:maps9:36555

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "36555"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0574414c1c9ecccb37d6"
  ],
  "scope": "本頁具體來源與ID關聯;不擴及其他同名物品/技能。"
}
道具露店へちま看板絲瓜露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46181",
  "name": "絲瓜露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有絲瓜藤的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign008"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店へちま看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店へちま看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46181"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店オアシス看板綠洲露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46188",
  "name": "綠洲露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有椰子樹的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign015"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店オアシス看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店オアシス看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46188"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店カーネーション板康乃馨露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46179",
  "name": "康乃馨露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有康乃馨的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign006"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店カーネーション板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店カーネーション板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46179"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店グレープ看板葡萄露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46180",
  "name": "葡萄露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有葡萄藤的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign007"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店グレープ看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店グレープ看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46180"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店スター看板星星露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46183",
  "name": "星星露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有星星的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign010"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店スター看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店スター看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46183"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店ネオン看板霓虹燈露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46175",
  "name": "霓虹燈露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有霓虹燈的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign002"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店ネオン看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店ネオン看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46175"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店ハート看板愛心露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46182",
  "name": "愛心露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有愛心的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign009"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店ハート看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店ハート看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46182"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店ヒマワリ看板向日葵露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46177",
  "name": "向日葵露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有向日葵的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign004"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店ヒマワリ看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店ヒマワリ看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46177"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店ラッキー看板幸運草露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46189",
  "name": "幸運草露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有幸運草的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign016"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店ラッキー看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店ラッキー看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46189"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店ローズ看板玫瑰露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46178",
  "name": "玫瑰露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有玫瑰的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign005"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店ローズ看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店ローズ看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46178"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店包帯看板繃帶露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46185",
  "name": "繃帶露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有繃帶的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign012"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店包帯看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店包帯看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46185"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店吸血蝙蝠看板吸血蝙蝠露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46184",
  "name": "吸血蝙蝠露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有吸血蝙蝠的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign011"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店吸血蝙蝠看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店吸血蝙蝠看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46184"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店小判看板小判露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46192",
  "name": "小判露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有金幣的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign019"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店小判看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店小判看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46192"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店招き猫看板招財貓露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46191",
  "name": "招財貓露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有招財貓的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign018"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店招き猫看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店招き猫看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46191"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店木の板看板木質露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46174",
  "name": "木質露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有木頭的質感",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign001"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店木の板看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店木の板看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46174"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店氷看板冰磚露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46193",
  "name": "冰磚露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有冰磚的質感",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign020"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店氷看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店氷看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46193"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店金蛇看板金蛇露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46190",
  "name": "金蛇露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有金色小蛇的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign017"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店金蛇看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店金蛇看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46190"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具露店鬼火看板鬼火露店招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46187",
  "name": "鬼火露店招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有鬼火的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign014"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "露店鬼火看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:露店鬼火看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46187"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具青い毛玉藍毛球
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:163decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 163,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28161",
  "name": "藍毛球"
}
MONSTER.TXT:144decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 144,
  "field": "Name",
  "id": "10142",
  "drop_item": "28161"
}
2bc0ca56c84167d49bfe.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2bc0ca56c84167d49bfe.html
{
  "page_id": "2bc0ca56c84167d49bfe",
  "segment_id": "t000244",
  "source_text": "青い毛玉"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000178",
  "source_text": "青い毛玉"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28161"
  ],
  "value": "117",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10142"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28161"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "青い毛玉"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:青い毛玉:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28161"
  ],
  "item_ids": [
    "28161"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2bc0ca56c84167d49bfe",
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "cave_check": {
    "monster_drop_relations": [
      {
        "monster_id": "10142",
        "name": "電波飛球",
        "field": [
          "DropItem_B1"
        ]
      }
    ]
  }
}
道具青晶石青晶石
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:23decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 23,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28021",
  "name": "青晶石"
}
MONSTER.TXT:24decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 24,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10022",
  "name": "森寶",
  "value": "28021"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000052",
  "source_text": "青晶石"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000227",
  "source_text": "青晶石"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28021"
  ],
  "value": "23",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10022"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28021"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "青晶石"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:青晶石

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28021"
  ],
  "item_ids": [
    "28021"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具青火の羽藍焰羽翼
來源 6 筆/註記
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000454",
  "source_text": "青火の羽(クエスト)"
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000516",
  "source_text": "】討伐対象(青火の羽収集)"
}
6d065b3798357e136d0a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6d065b3798357e136d0a.html
{
  "page_id": "6d065b3798357e136d0a",
  "segment_id": "t000068",
  "source_text": "青火の羽(クエ)"
}
ITEM.TXT:3703decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 3703,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "38402",
  "name": "藍焰羽翼"
}
MONSTER.TXT:251decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 251,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10304",
  "name": "狂風女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:252decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 252,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10305",
  "name": "狂風女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

識別:item:青火の羽:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "38402"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6262ff751e6914e2b37a",
    "6d065b3798357e136d0a",
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。"
}
道具青緑螺旋花火藍綠螺旋煙火
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46006",
  "name": "藍綠螺旋煙火",
  "description": "使用後會施放螺旋狀的藍綠色星星煙火",
  "effect_type": "2",
  "effect_param": "fx_i0006 3"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "青緑螺旋花火"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:青緑螺旋花火

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46006"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具青色花火藍色煙火
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46003",
  "name": "藍色煙火",
  "description": "使用後會施放媚惑的藍色星星煙火",
  "effect_type": "2",
  "effect_param": "fx_i0003 3"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "青色花火"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:青色花火

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46003"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具青草の根青草根
來源 11 筆/註記
ITEM.TXT:7683decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7683,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42382",
  "name": "青草根"
}
MONSTER.TXT:32decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 32,
  "field": "DropItem_M1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10030",
  "name": "恐怖稻草人",
  "value": "42382"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000108",
  "source_text": "青草の根(クエ)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000535",
  "source_text": "青草の根(クエスト)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000557",
  "source_text": "】討伐対象(青草の根収集)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000560",
  "source_text": "】討伐対象(青草の根収集)"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000510",
  "source_text": "青草の根を3個、エマに渡す"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000511",
  "source_text": "●青草の根[3]("
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000592",
  "source_text": "青草の根を3個、エマに渡す"
}
ITEM.TXT:7683decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 7683,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42382",
  "name": "青草根",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}
QUESTS.xml · Quest 17058decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17058",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17058']",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:青草の根

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "42382"
  ],
  "matched_ids": [
    "42382"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "42382"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000510",
    "t000511",
    "t000592",
    "t000593"
  ],
  "quest_id": "17058",
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ],
  "merged_keys": [
    "item:青草の根",
    "item:青草の根:thunder"
  ]
}
道具青草の飴青草糖
來源 11 筆/註記
ITEM.TXT:7692decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7692,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42391",
  "name": "青草糖"
}
MONSTER.TXT:31decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 31,
  "field": "DropItem_M1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10029",
  "name": "曲棍球傑森",
  "value": "42391"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000102",
  "source_text": "青草の飴(クエ)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000474",
  "source_text": "青草の飴(クエスト)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000496",
  "source_text": "】討伐対象(青草の飴収集)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000499",
  "source_text": "】討伐対象(青草の飴収集)"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000520",
  "source_text": "青草の飴"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000522",
  "source_text": "●青草の飴[3]("
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000602",
  "source_text": "青草の飴を3個集め、エルに渡す"
}
ITEM.TXT:7692decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7692,
  "field": "Name",
  "id": "42391"
}
QUESTS.xml · Quest 17037decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17037",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17037']//ItemType[.='42391']",
  "check": "任務材料、進度或獎勵的道具ID,名稱以client Name欄為準。"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

識別:item:青草の飴

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "42391"
  ],
  "matched_ids": [
    "42391"
  ],
  "item_id": "42391"
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "94c2cfd36895d3db462f",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ],
  "merged_keys": [
    "item:青草の飴"
  ]
}
道具青薬水藍藥水
來源 5 筆/註記
7b876554c2db18aa078d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7b876554c2db18aa078d.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000077",
  "source_text": "小青薬水"
}
7b876554c2db18aa078d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7b876554c2db18aa078d.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000085",
  "source_text": "青薬水"
}
7b876554c2db18aa078d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7b876554c2db18aa078d.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000116",
  "source_text": "青薬水"
}
ITEM.TXT:925decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 925,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31005",
  "name": "藍藥水",
  "reason": "SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。"
}
50a9e0f584f299044215.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50a9e0f584f299044215.html
{
  "source_text": "青薬水",
  "check": "本頁商店道具沿用已核對名稱,與SHOP10043/10044品項互證;售價仍保留日頁。"
}

SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:青薬水:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31005"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "31005"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "50a9e0f584f299044215",
    "5925903194cbf4b81df4",
    "508d35e04f2356970219",
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000077",
    "t000085",
    "t000116",
    "t000124"
  ],
  "quest_id": null
}
道具革の一片皮革片
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:97decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 97,
  "field": "Name",
  "id": "28095"
}
90a721e8824dbecfd6e3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/90a721e8824dbecfd6e3.html
{
  "segment_id": "t000106",
  "source_text": "革の一片"
}

保留台服同名不同 ID;商品整套、掉落關聯/任務獎勵或用途核對名稱,日文價格、等級及能力值照原頁保留。

識別:item:革の一片

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28095"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "90a721e8824dbecfd6e3"
  ],
  "pages": [
    "90a721e8824dbecfd6e3",
    "b7ccaa810beeb428275d",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ]
}
道具靴靴子
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 23,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "20"
    ],
    [
      "絹布",
      "20"
    ],
    [
      "靴",
      "14"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:191decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 191,
  "id": "26013",
  "ProMaterial": "18073 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 20",
    "28097 20",
    "28148 14"
  ]
}
ITEM.TXT:150decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 150,
  "id": "28148",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28148"
  ],
  "value": "104",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10103"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28148"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "靴"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:靴

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28148"
  ],
  "item_ids": [
    "28148"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具靴靴子
來源 13 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 23,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "20"
    ],
    [
      "絹布",
      "20"
    ],
    [
      "靴",
      "14"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:191decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 191,
  "id": "26013",
  "ProMaterial": "18073 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 20",
    "28097 20",
    "28148 14"
  ]
}
ITEM.TXT:150decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 150,
  "id": "28148",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXT:150decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 150,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28148",
  "name": "靴子"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000651",
  "source_text": ") 黄晶双角の靴("
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000739",
  "source_text": ") 海祈りの靴("
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000853",
  "source_text": ") 日狂の靴("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000101",
  "source_text": "医手の靴("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000166",
  "source_text": "靴"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000181",
  "source_text": ") 黄晶双角の靴("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000584",
  "source_text": ") 空祈りの靴("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000695",
  "source_text": ") 空祈りの靴("
}
MONSTER.TXT:105decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 105,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10103",
  "name": "煞靈人偶惡浪",
  "item_id": "28148"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

依本頁怪物DropItem或任務ChangeItem串接確認;泛稱限定本批人骨教堂語境。

識別:item:靴:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28148"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "50ac2eed26fcfc171b11",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "f34db9598f016ebb543b",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
道具頭巾頭巾
來源 13 筆/註記
ITEM.TXT:121decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 121,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28119",
  "name": "頭巾"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000096",
  "source_text": ") 魔除けの頭巾("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000179",
  "source_text": "火蓮の頭巾("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000320",
  "source_text": "火蓮の頭巾("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000624",
  "source_text": ") 火蓮の頭巾("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000688",
  "source_text": ") 魔除けの頭巾("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000849",
  "source_text": "菩提の頭巾("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t001031",
  "source_text": "陰陽の頭巾("
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000078",
  "source_text": "頭巾"
}
MONSTER.TXT:90decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 90,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10088",
  "name": "骷髏海盜",
  "item_id": "28119"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28119"
  ],
  "value": "77",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10088",
    "10222"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28119"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "頭巾"
}

依本頁怪物DropItem或任務ChangeItem串接確認;泛稱限定本批人骨教堂語境。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:頭巾:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28119"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28119"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "50ac2eed26fcfc171b11",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "f34db9598f016ebb543b",
    "22956162c110974529de",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
道具頭蓋骨頭蓋骨
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:816decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 816,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28803",
  "name": "頭蓋骨"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "monster": "飛天オニクビ",
  "field": "固有"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "頭蓋骨"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:頭蓋骨

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28803"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c"
  ]
}
道具頭骨頭骨
來源 8 筆/註記
221436500b7b75580cdf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/221436500b7b75580cdf.html
{
  "page_id": "221436500b7b75580cdf",
  "segment_id": "t001104",
  "source_text": "頭骨"
}
4c9f0d2fec9c47f4ace7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c9f0d2fec9c47f4ace7.html
{
  "page_id": "4c9f0d2fec9c47f4ace7",
  "segment_id": "t000109",
  "source_text": "頭骨"
}
MONSTER.TXT:80decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 80,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10078",
  "name": "骷髏戰士",
  "value": "28079"
}
ITEM.TXT:81decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 81,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28079",
  "name": "頭骨"
}
monster5.htmBrightShadow_public_archives/offline/site/www.3456g.com/bs/monster5.htm
{
  "check": "同區怪物固有掉落名稱(獣銅貨碎片僅以client與日頁核對)。"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28079"
  ],
  "value": "63",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10078"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28079"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "頭骨"
}

第八批已補足指定野外怪物的固有掉落證據。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:頭骨:plains-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28079"
  ],
  "item_id": "28079",
  "item_ids": [
    "28079"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "scope": "由本批已確認地圖/等級/HP/卡號的怪物固有掉落確認名稱;不是台服現行掉落宣告。",
  "monster_id": "10078",
  "pages": [
    "221436500b7b75580cdf",
    "4c9f0d2fec9c47f4ace7",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具風の魂提風之魂
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:698decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 698,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28685",
  "name": "提風之魂"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "monster": "神殺し God Slayer",
  "field": "固有"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "風の魂"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:風の魂

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28685"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1"
  ]
}
道具風入りの袋藏風袋
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:581decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 581,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28568",
  "name": "藏風袋"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "monster": "ニンジャ狸",
  "field": "固有"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "風入りの袋"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28568"
  ],
  "value": "662",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10781"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28568"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "風入りの袋"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch27:風入りの袋

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28568",
  "item_ids": [
    "28568"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具風刃符縛靈符
來源 3 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t000249",
  "source_text": "風刃符"
}
ITEM.TXT:1034decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1034,
  "field": "Name",
  "id": "31104"
}
50a9e0f584f299044215.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50a9e0f584f299044215.html
{
  "source_text": "風刃符",
  "check": "本頁商店道具沿用已核對名稱,與SHOP10043/10044品項互證;售價仍保留日頁。"
}

識別:item:風刃符

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31104"
  ],
  "item_id": "31104"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "50a9e0f584f299044215",
    "5925903194cbf4b81df4",
    "508d35e04f2356970219"
  ]
}
道具風霊のかけら風靈碎片
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:86decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 86,
  "field": "Name",
  "id": "28084"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000180",
  "source_text": "祭魂石 銅鉱石 風霊のかけら"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000294",
  "source_text": "祭魂石 銅鉱石 風霊のかけら"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

識別:item:風霊のかけら

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28084"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "36c621ba06008daf166e",
    "fb23561550b2306155e6",
    "5b43c90dead91353db77",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "2d20f5bf1a3e9a52907f",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "4a9296881d62327884de",
    "22956162c110974529de",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "85b68be20c5975473528",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "0e210a969515211ddd21",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "da9411d623dc396eacf8"
  ]
}
道具風霊の球風靈球
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:468decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 468,
  "field": "Name"
}
PRODUCE.TXT:86decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 86,
  "field": "Name",
  "ReqMaterial": [
    "28089 5",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ],
  "ProMaterial": "28457 1"
}
bc506ed70351879426dc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/bc506ed70351879426dc.html
{
  "check": "日頁材料種類、數量與合成產物互證。"
}

配方及數量用於名稱核對;日文歷史值不改為台服資料。

識別:item:風霊の球

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28457"
  ],
  "produce_id": "14011"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "bc506ed70351879426dc",
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "64ba87c1fa95ee64e654",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff",
    "4a9296881d62327884de",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "618ca3979de29c38b811",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "0e210a969515211ddd21",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
道具風霊の鉱石風靈礦石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:91decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 91,
  "field": "Name"
}
PRODUCE.TXT:80decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 80,
  "field": "Name",
  "ReqMaterial": [
    "28084 5",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ],
  "ProMaterial": "28089 1"
}
bc506ed70351879426dc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/bc506ed70351879426dc.html
{
  "check": "日頁材料種類、數量與合成產物互證。"
}

配方及數量用於名稱核對;日文歷史值不改為台服資料。

識別:item:風霊の鉱石

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28089"
  ],
  "produce_id": "14005"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "bc506ed70351879426dc",
    "43bf42eeb564422fabd9",
    "cfdaf36b89fd0bc1c6cf",
    "a0be12b0e63dc2616348",
    "39fdddf46752e48e442b",
    "f6df5579a80132e4fbfd",
    "627e15bd10e37a670daf",
    "3bd65ba5393e4366a546",
    "ca60918cfd0ccaa0050b",
    "3e4d4d7d716f1172a050",
    "8b293a6feccfd975ae80",
    "9074525e388fe6dc3028",
    "38474c1f9473b770f771",
    "9836daa657818b2c3c82",
    "bb47ade43508c30f02dc",
    "149a748d2fc49f2b3c2a",
    "03b7e3c69014cd912ec0",
    "f20f9194aa5e6d403e88",
    "c830fa0e9c12239e8f12",
    "a7ea035957019fafabd0",
    "64ba87c1fa95ee64e654",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "36c621ba06008daf166e",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "4a9296881d62327884de",
    "22956162c110974529de",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "85b68be20c5975473528",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "0e210a969515211ddd21",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具食べかけのプリン布丁
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:10decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 10,
  "field": "Name",
  "id": "28008"
}
353a87102bdca9b3785c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/353a87102bdca9b3785c.html
{
  "segment_id": "t000060",
  "source_text": "食べかけのプリン(クエ)"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

識別:item:食べかけのプリン

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28008"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "353a87102bdca9b3785c"
  ],
  "pages": [
    "353a87102bdca9b3785c"
  ]
}
道具食べかけプリン布丁
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:10decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 10,
  "field": "Name",
  "id": "28008"
}
005c841e53c25f0b77c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/005c841e53c25f0b77c4.html
{
  "segment_id": "t000247",
  "source_text": "●食べかけプリン[3]("
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000089",
  "source_text": "食べかけプリン(クエスト)"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28008"
  ],
  "value": "15",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10007"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28008"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "食べかけプリン"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:食べかけプリン

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28008"
  ],
  "item_ids": [
    "28008"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "c049eafadb1443329e4f",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具首輪頸圈
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:246decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 246,
  "field": "Name",
  "id": "28244",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "頸圈"
}
de3fb9797f070c88c584.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de3fb9797f070c88c584.html
{
  "monster": "ベルセルクルフ",
  "field": "固有",
  "source_text": "首輪"
}
de3fb9797f070c88c584.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de3fb9797f070c88c584.html
{
  "source_text": "首輪"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:首輪

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28244"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "de3fb9797f070c88c584",
    "618ca3979de29c38b811",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具首輪項圈
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:120decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 120,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28118",
  "name": "項圈"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000081",
  "source_text": "首輪"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000521",
  "source_text": "首輪"
}
MONSTER.TXT:89decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 89,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10087",
  "name": "狂狼人",
  "item_id": "28118"
}

依本頁怪物DropItem或任務ChangeItem串接確認;泛稱限定本批人骨教堂語境。

識別:item:首輪:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28118"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d8fe04222749073ead7e",
    "f34db9598f016ebb543b"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
道具首輪頸圈
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:221decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 221,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10219",
  "value": "28244"
}
ITEM.TXT:246decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 246,
  "field": "Name",
  "id": "28244"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000112",
  "source_text": "首輪"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28244"
  ],
  "value": "375",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10219"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28244"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "首輪"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:首輪:maps9:28244

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28244"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28244"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "618ca3979de29c38b811",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10219"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具香料材料山魂草
來源 3 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "38952",
  "name": "山魂草"
}
QUESTS.xml · Quest 17052decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17052",
  "item_id": "38952"
}
296fb3b6f2a192384920.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/296fb3b6f2a192384920.html
{
  "source_text": "香料材料"
}

依原表任務、角色、交付物對照。37294為NPC梅鈴發給的一件靈息,與怪物掉落的37298淨化靈種不同;版本差異照原文保留。

識別:term:batch45:item:香料材料

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "38952",
  "quest_id": "17052"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "296fb3b6f2a192384920"
  ]
}
道具香辛料スープ香料湯
來源 5 筆/註記
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000610",
  "source_text": "香辛料スープをレイに渡す"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000611",
  "source_text": "●香辛料スープ(NPCリデュ)"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000612",
  "source_text": "レイに代わって香辛料スープをエマに届ける"
}
ITEM.TXT:7684decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 7684,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42383",
  "name": "香料湯",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}
QUESTS.xml · Quest 17052decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17052",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17052']",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}

完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:香辛料スープ:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "42383"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "42383"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000610",
    "t000611",
    "t000612"
  ],
  "quest_id": "17052"
}
道具馬蹄馬蹄
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:684decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 684,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28671",
  "name": "馬蹄"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "monster": "ビーストケンタ",
  "field": "固有"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "source_text": "馬蹄"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:馬蹄

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28671"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "af695df8ff6d8375e944",
    "9849acd6f7f23756f992"
  ]
}
道具駿足馬快馬佳鞭
來源 3 筆/註記
5fdf12bfdd144b07757d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5fdf12bfdd144b07757d.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31144"
}
QUESTS.xml · Quest 41052decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "41052"
}

目前來源不足以確認台版正式名稱,保留中文暫譯;不能把召喚怪物的同名套在寵物或坐騎。

識別:term:batch43:item:駿足馬

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31144"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5fdf12bfdd144b07757d"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具驚く受驚嚇
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46211",
  "name": "受驚嚇",
  "description": "使用後,將可永久獲得受驚嚇表情動作",
  "effect_type": "27",
  "effect_param": "2"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "驚く"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:驚く

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46211"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具骨の棒骨棒
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:125decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 125,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28123",
  "name": "骨棒"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000085",
  "source_text": "骨の棒"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000591",
  "source_text": "骨の棒"
}
MONSTER.TXT:92decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 92,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10090",
  "name": "狂骨",
  "item_id": "28123"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28123"
  ],
  "value": "82",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10090"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28123"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "骨の棒"
}

依本頁怪物DropItem或任務ChangeItem串接確認;泛稱限定本批人骨教堂語境。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:骨の棒:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28123"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28123"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d8fe04222749073ead7e",
    "f34db9598f016ebb543b",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
道具骨董バイブ古董煙斗
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:408decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 408,
  "field": "Name",
  "id": "28400",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "古董煙斗"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "monster": "盗賊雪邪ルマン",
  "field": "固有",
  "source_text": "骨董バイブ"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "source_text": "骨董バイブ"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:骨董バイブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28400"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5422d4378ab87350b20a"
  ]
}
道具骨董パイプ古董煙斗
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 62,
  "row": 3,
  "materials": [
    [
      "豚殺し短刀",
      "65"
    ],
    [
      "骨董パイプ",
      "60"
    ],
    [
      "鋼線",
      "50"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:241decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 241,
  "id": "27031",
  "ProMaterial": "18524 1",
  "ReqMaterial": [
    "28373 65",
    "28400 60",
    "28103 50"
  ]
}
ITEM.TXT:408decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 408,
  "id": "28400",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28400"
  ],
  "value": "483",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10594",
    "10595"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28400"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "骨董パイプ"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:骨董パイプ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28400"
  ],
  "item_ids": [
    "28400"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具骸骨の竜爪駭骨龍爪
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:795decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 795,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28782",
  "name": "駭骨龍爪"
}
MONSTER.TXT:746decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 746,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10872",
  "value": "28782"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "check": "白骨龍固有掉落欄:骸骨の竜爪"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28782"
  ],
  "value": "215",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10872"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28782"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "骸骨の竜爪"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch11:cursed:骸骨の竜爪

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28782",
  "drop_monster_id": "10872",
  "item_ids": [
    "28782"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2554707cba35afe8094f",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本頁固有掉落名稱;同名不同ID不一併認定。"
}
道具骸骨の竜爪駭骨龍爪
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:795decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 795,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28782",
  "name": "駭骨龍爪"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "monster": "白骨龍",
  "field": "固有"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "骸骨の竜爪"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:骸骨の竜爪

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28782"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
道具高級文鎮高級紙鎮
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:241decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 241,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28239",
  "name": "高級紙鎮"
}
fb23561550b2306155e6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb23561550b2306155e6.html
{
  "monster": "魔道書の魂",
  "field": "固有"
}
fb23561550b2306155e6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb23561550b2306155e6.html
{
  "source_text": "高級文鎮"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:高級文鎮

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28239"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fb23561550b2306155e6",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具高級文鎮高級紙鎮
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:216decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 216,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10214",
  "value": "28239"
}
ITEM.TXT:241decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 241,
  "field": "Name",
  "id": "28239"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000123",
  "source_text": "高級文鎮"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28239"
  ],
  "value": "364",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10214"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28239"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "高級文鎮"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:高級文鎮:maps9:28239

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28239"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28239"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412",
    "fb23561550b2306155e6",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10214"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具高級霊魂石高階靈魂石
來源 3 筆/註記
fb55b4776d9457afecd8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb55b4776d9457afecd8.html
{
  "source_text": "高級霊魂石"
}
ITEM.TXT:1049decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1049,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31119",
  "name": "高階靈魂石",
  "context": {
    "Comment": "施展法術:魂力逆擊Lv5,所需要的媒介",
    "ReqClass": "0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20",
    "ReqLevel": "1",
    "Icon": "ui\\icon\\props_ic01.tga 06 08"
  }
}
SPELL.TXTdecoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "spell_ids": [
    1518
  ],
  "field": "ItemType/ItemCount",
  "ItemType": "31119",
  "ItemCount": "1"
}

以已確認魂力逆擊Ⅰ/Ⅱ、Ⅲ/Ⅳ、Ⅴ的媒介ID與數量逐階對齊,不靠初中高日文字面配對。

識別:item:batch7:spirit:高級霊魂石

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31119",
  "spell_ids": [
    "1518"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fb55b4776d9457afecd8"
  ],
  "scope": "本頁名稱核對;具體變體或階級僅限證據列明者,不擴及其他同名資料列。"
}
道具髪のお団子髮髻
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:642decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 642,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28629",
  "name": "髮髻"
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "monster": "首なが女",
  "field": "固有"
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "source_text": "髪のお団子"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:髪のお団子

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28629"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0196ec88f297fefc9543"
  ]
}
道具鬼の爪鬼爪
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:36decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 36,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28034",
  "name": "鬼爪"
}
MONSTER.TXT:35decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 35,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10033",
  "name": "泥像鬼",
  "value": "28034"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000123",
  "source_text": "鬼の爪"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000656",
  "source_text": "鬼の爪"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28034"
  ],
  "value": "27",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10033",
    "11089"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28034"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "鬼の爪"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:鬼の爪

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28034"
  ],
  "item_ids": [
    "28034"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具鬼の角鬼角
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 7,
  "row": 3,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "5"
    ],
    [
      "綿布",
      "20"
    ],
    [
      "鬼の角",
      "20"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:175decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 175,
  "id": "24014",
  "ProMaterial": "18041 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 5",
    "28096 20",
    "28045 20"
  ]
}
ITEM.TXT:47decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 47,
  "id": "28045",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28045"
  ],
  "value": "32",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10045"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28045"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "鬼の角"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:鬼の角

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28045"
  ],
  "item_ids": [
    "28045"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具鬼仮面鬼假面
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:256decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 256,
  "field": "Name",
  "id": "28254",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "鬼假面"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "monster": "恐怖怪人",
  "field": "固有",
  "source_text": "鬼仮面"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "source_text": "鬼仮面"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:鬼仮面

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28254"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具鬼仮面鬼假面
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:233decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 233,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10231",
  "value": "28254"
}
ITEM.TXT:256decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 256,
  "field": "Name",
  "id": "28254"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000135",
  "source_text": "鬼仮面"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28254"
  ],
  "value": "392",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10231"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28254"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "鬼仮面"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:鬼仮面:maps9:28254

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28254"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28254"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10231"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具鬼呪符碎鬼符
來源 4 筆/註記
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000638",
  "source_text": "鬼呪符をエマに渡す"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000639",
  "source_text": "●鬼呪符(NPCリシイミン)"
}
ITEM.TXT:4057decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 4057,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "38756",
  "name": "碎鬼符",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}
QUESTS.xml · Quest 17054decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17054",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17054']",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}

完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:鬼呪符:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "38756"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "38756"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000638",
    "t000639"
  ],
  "quest_id": "17054"
}
道具鬼哭符符紙
來源 3 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t000218",
  "source_text": "鬼哭符"
}
ITEM.TXT:943decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 943,
  "field": "Name",
  "id": "31023"
}
50a9e0f584f299044215.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50a9e0f584f299044215.html
{
  "source_text": "鬼哭符",
  "check": "本頁商店道具沿用已核對名稱,與SHOP10043/10044品項互證;售價仍保留日頁。"
}

識別:item:鬼哭符

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31023"
  ],
  "item_id": "31023"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "50a9e0f584f299044215",
    "5925903194cbf4b81df4",
    "508d35e04f2356970219"
  ]
}
道具鬼犬のシポッポ鬼犬尾巴
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:345decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 345,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28336",
  "name": "鬼犬尾巴"
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "monster": "フレイムドッグ",
  "field": "固有"
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "source_text": "鬼犬のシポッポ"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:鬼犬のシポッポ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28336"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "36c621ba06008daf166e"
  ]
}
道具鬼犬のシポッポ鬼犬尾巴
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 52,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "ラブ三角巾",
      "60"
    ],
    [
      "鬼犬のシポッポ",
      "50"
    ],
    [
      "鋼線",
      "50"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:215decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 215,
  "id": "27005",
  "ProMaterial": "18462 1",
  "ReqMaterial": [
    "28320 60",
    "28336 50",
    "28103 50"
  ]
}
ITEM.TXT:345decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 345,
  "id": "28336",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28336"
  ],
  "value": "404",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10470",
    "10471"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28336"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "鬼犬のシポッポ"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:鬼犬のシポッポ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28336"
  ],
  "item_ids": [
    "28336"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "36c621ba06008daf166e",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具鬼犬の牙鬼犬牙齒
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:354decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 354,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28345",
  "name": "鬼犬牙齒"
}
2d20f5bf1a3e9a52907f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d20f5bf1a3e9a52907f.html
{
  "monster": "ゴーストドック",
  "field": "固有"
}
2d20f5bf1a3e9a52907f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d20f5bf1a3e9a52907f.html
{
  "source_text": "鬼犬の牙"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:鬼犬の牙

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28345"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2d20f5bf1a3e9a52907f"
  ]
}
道具鬼花の丹鬼花內丹
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:1471decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1471,
  "field": "Name",
  "id": "36170",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "鬼花內丹"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "鬼花の丹"
}

已核對相同來源怪物或18007/18016/12119/12122等相連任務之收集物;不是字面配名。

識別:item:batch25:extra:鬼花の丹

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36170"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
道具鬼花の丹薬鬼花丸
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1472decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1472,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36171",
  "name": "鬼花丸"
}
QUESTS.xml · Quest 12119decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "12119",
  "check": "原文取得/交付用途、數量及對應QUESTS的CheckItem/ChangeItem物品ID相符。"
}
69d1475d1071b9cfae85.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/69d1475d1071b9cfae85.html
{
  "source_text": "鬼花の丹薬"
}

原文取得/交付用途、數量及對應QUESTS的CheckItem/ChangeItem物品ID相符。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:鬼花の丹薬:鬼花丸

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "36171"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
道具鬼蜘蛛の牙蜘蛛利牙
來源 4 筆/註記
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000301",
  "source_text": "鬼蜘蛛の牙を6個、ダライフォンに渡す"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000302",
  "source_text": "●鬼蜘蛛の牙[6]("
}
ITEM.TXT:1854decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 1854,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36553",
  "name": "蜘蛛利牙",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}
QUESTS.xml · Quest 20054decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "20054",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='20054']",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}

完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:鬼蜘蛛の牙:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "36553"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "36553"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000301",
    "t000302"
  ],
  "quest_id": "20054"
}
道具鬼酔い花袋の花弁鬼醉花囊的花瓣
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1876decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1876,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36575",
  "name": "鬼醉花囊的花瓣"
}
QUESTS.xml · Quest 29512decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29512",
  "description": "在這美麗的幻境中隱藏著很多不為人知的秘密,【梅斯那爾】原本是一個堅毅的探險家,但是現在卻受困在這個幻境中,原因是自己的身體從原本的成年人,漸漸退化到孩童時期,為何身體會有如此變化沒有人知道原因,而且只要離開此幻境身體就會瞬間老化恢復到原來的年齡,目前只知道必須先從【<FONT COLOR=#00ff00>青鉤蝙蝠</FONT>】的身上,取得【5個青鉤蝙蝠翅膀】,試試看能否製作減緩瞬間老化的解藥。<BR>所以你必須<FONT COLOR=#00ff00>先取得</FONT>【<FONT COLOR=#00ff00>5個青鉤蝙蝠翅膀</FONT>】之後,再<FONT COLOR=#00ff00>回報</FONT>【梅斯那爾】。",
  "check_items": [
    "36574",
    "36575"
  ]
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "鬼酔い花袋の花弁"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:鬼酔い花袋の花弁

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36575",
  "quest_id": "29512"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1"
  ]
}
道具鬼魂蟲鬼魂蟲
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:188decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 188,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28186",
  "name": "鬼魂蟲"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "monster": "鬼霊",
  "field": "固有"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "鬼魂蟲"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:鬼魂蟲

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28186"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ]
}
道具鬼魂蟲鬼魂蟲
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:163decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 163,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10161",
  "value": "28186"
}
ITEM.TXT:188decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 188,
  "field": "Name",
  "id": "28186"
}
36c8cc978f174f3cef6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c8cc978f174f3cef6f.html
{
  "segment_id": "t000098",
  "source_text": "鬼魂蟲"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28186"
  ],
  "value": "166",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10161"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28186"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "鬼魂蟲"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:鬼魂蟲:maps9:28186

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28186"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28186"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "36c8cc978f174f3cef6f",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10161"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具魂の水晶魂之水晶
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:265decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 265,
  "field": "Name",
  "id": "28263",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "魂之水晶"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "monster": "狂騎士デュラハン",
  "field": "固有",
  "source_text": "魂の水晶"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "source_text": "魂の水晶"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:魂の水晶

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28263"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具魂の水晶魂之水晶
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:230decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 230,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10228",
  "value": "28263"
}
ITEM.TXT:265decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 265,
  "field": "Name",
  "id": "28263"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000146",
  "source_text": "魂の水晶"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28263"
  ],
  "value": "421",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10228"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28263"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "魂の水晶"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:魂の水晶:maps9:28263

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28263"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28263"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10228"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具魂の結晶魂之結晶
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:152decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 152,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28150",
  "name": "魂之結晶"
}
MONSTER.TXT:133decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 133,
  "field": "Name",
  "id": "10131",
  "drop_item": "28150"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000123",
  "source_text": "魂の結晶"
}
932b1680ab2db9bdb3ba.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/932b1680ab2db9bdb3ba.html
{
  "page_id": "932b1680ab2db9bdb3ba",
  "segment_id": "t000649",
  "source_text": "魂の結晶"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28150"
  ],
  "value": "104",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10131"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28150"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "魂の結晶"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:魂の結晶:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28150"
  ],
  "item_ids": [
    "28150"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "932b1680ab2db9bdb3ba",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "cave_check": {
    "monster_drop_relations": [
      {
        "monster_id": "10131",
        "name": "魂騎士",
        "field": [
          "DropItem_B1"
        ]
      }
    ]
  }
}
道具魂令索魂令
來源 5 筆/註記
1ec1ac057914168f6218.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1ec1ac057914168f6218.html
{
  "page_id": "1ec1ac057914168f6218",
  "segment_id": "t000118",
  "source_text": "魂令"
}
b0bd9cb6344dde3782d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b0bd9cb6344dde3782d1.html
{
  "page_id": "b0bd9cb6344dde3782d1",
  "segment_id": "t000992",
  "source_text": "魂令"
}
MONSTER.TXT:62decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 62,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10060",
  "name": "黑無常",
  "value": "28061"
}
ITEM.TXT:63decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 63,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28061",
  "name": "索魂令"
}
monster4.htmBrightShadow_public_archives/offline/site/www.3456g.com/bs/monster4.htm
{
  "check": "同區怪物固有掉落名稱(獣銅貨碎片僅以client與日頁核對)。"
}

第八批已補足指定野外怪物的固有掉落證據。

識別:item:魂令:plains-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28061"
  ],
  "item_id": "28061"
}
名稱適用語境
{
  "scope": "由本批已確認地圖/等級/HP/卡號的怪物固有掉落確認名稱;不是台服現行掉落宣告。",
  "monster_id": "10060",
  "pages": [
    "1ec1ac057914168f6218",
    "b0bd9cb6344dde3782d1",
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ]
}
道具魂力の鈴魂力汲取鈴
來源 3 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000192",
  "source_text": "※やや特殊なドロップのアイテム、魂力の鈴を持っている時のみ、ドロップする"
}
ITEM.TXT:2592decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2592,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37291",
  "name": "魂力汲取鈴"
}
QUESTS.xml · Quest 17111decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17111",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17111']",
  "name": "鬼靈精華",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}

只在所列轉職任務內成立;按取得地點、對話與交付步驟核對,不用日文物品字面推測。

識別:item:魂力の鈴:guide-system

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "37291"
  ],
  "quest_ids": [
    "17111"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
道具魂力球魂力球
來源 8 筆/註記
221436500b7b75580cdf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/221436500b7b75580cdf.html
{
  "page_id": "221436500b7b75580cdf",
  "segment_id": "t000569",
  "source_text": "魂力球"
}
4c9f0d2fec9c47f4ace7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c9f0d2fec9c47f4ace7.html
{
  "page_id": "4c9f0d2fec9c47f4ace7",
  "segment_id": "t000078",
  "source_text": "魂力球"
}
MONSTER.TXT:70decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 70,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10068",
  "name": "魔鏡",
  "value": "28069"
}
ITEM.TXT:71decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 71,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28069",
  "name": "魂力球"
}
monster5.htmBrightShadow_public_archives/offline/site/www.3456g.com/bs/monster5.htm
{
  "check": "同區怪物固有掉落名稱(獣銅貨碎片僅以client與日頁核對)。"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28069"
  ],
  "value": "55",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10068",
    "11086",
    "11088"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28069"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "魂力球"
}

第八批已補足指定野外怪物的固有掉落證據。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:魂力球:plains-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28069"
  ],
  "item_id": "28069",
  "item_ids": [
    "28069"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "scope": "由本批已確認地圖/等級/HP/卡號的怪物固有掉落確認名稱;不是台服現行掉落宣告。",
  "monster_id": "10068",
  "pages": [
    "221436500b7b75580cdf",
    "4c9f0d2fec9c47f4ace7",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具魂能の欠片魂能碎片
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "28452",
  "value": "400",
  "description": "可賣給NPC換取金錢"
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "魂能の欠片"
}

原文名称與售價相符;失敗產物另以提煉/加工失敗描述互證。

識別:term:batch45:item:魂能の欠片

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28452"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具魔のタマネギスライス魔洋蔥片
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2907decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2907,
  "field": "Name",
  "id": "37606",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "魔洋蔥片"
}
QUESTS.xml · Quest 29102decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29102",
  "check_item_id": "37606",
  "description": "  亞克彌要求你從魔洋蔥身上取回25塊「魔洋蔥片」。"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "魔のタマネギスライス"
}

同一任務的收集目標與來源怪物互證。

識別:item:batch25:quest:魔のタマネギスライス

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "37606",
  "quest_id": "29102"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545"
  ]
}
道具魔のマンダラの汁魔曼陀蘿汁液
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1654decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1654,
  "field": "Name",
  "id": "36353",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "魔曼陀蘿汁液"
}
QUESTS.xml · Quest 29101decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29101",
  "check_item_id": "36353",
  "description": "  亞克彌要求你從魔花曼陀蘿身上取回20瓶「魔曼陀蘿汁液」。"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "魔のマンダラの汁"
}

同一任務的收集目標與來源怪物互證。

識別:item:batch25:quest:魔のマンダラの汁

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36353",
  "quest_id": "29101"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545"
  ]
}
道具魔の手の骸骨紫睛魔掌怪的骨骸
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1866decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1866,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36565",
  "name": "紫睛魔掌怪的骨骸"
}
QUESTS.xml · Quest 29506decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29506",
  "description": "譚雪在修行的道路上遇到了瓶頸,肉體上的修煉似乎已達到了極限,也許是該進行靈修的階段,在這段修行的期間也可順便收集製作【冰晶刀鞋】的材料,製作冰晶刀鞋是希望未來能輔助譚雪挑戰自我的極限。<BR>所以想請你幫忙<FONT COLOR=#00ff00>打倒【紫睛魔掌怪】</FONT>,並且從它們的身上<FONT COLOR=#00ff00>取得【紫睛魔掌怪的骨骸】</FONT>,收集到足夠的數量時,請轉<FONT COLOR=#00ff00>交給【譚雪】</FONT>。",
  "check_items": [
    "36565"
  ]
}
46ccb3f337494b8f7047.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/46ccb3f337494b8f7047.html
{
  "source_text": "魔の手の骸骨"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:魔の手の骸骨

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36565",
  "quest_id": "29506"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "46ccb3f337494b8f7047"
  ]
}
道具魔の眼魔性之眼
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:908decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 908,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28895",
  "name": "魔性之眼"
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "monster": "メデューサ",
  "field": "固有"
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "source_text": "魔の眼"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28895"
  ],
  "value": "580",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10846"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28895"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "魔の眼"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch27:魔の眼

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28895",
  "item_ids": [
    "28895"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "618ca3979de29c38b811",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具魔の肖像のフレーム魔口畫像的畫框
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:283decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 283,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10402",
  "value": "37702"
}
MONSTER.TXT:284decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 284,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10403",
  "value": "37702"
}
ITEM.TXT:3003decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 3003,
  "field": "Name",
  "id": "37702"
}
cf349232cb5b86c73fd4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cf349232cb5b86c73fd4.html
{
  "segment_id": "t000057",
  "source_text": "魔の肖像のフレーム(クエ)"
}

識別:item:魔の肖像のフレーム:maps9:37702

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "37702"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "cf349232cb5b86c73fd4",
    "5b43c90dead91353db77"
  ],
  "monster_ids": [
    "10402",
    "10403"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具魔よけの十字架闢邪十字
來源 3 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "40904",
  "name": "闢邪十字"
}
QUESTS.xml · Quest 17040decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17040",
  "item_id": "40904"
}
296fb3b6f2a192384920.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/296fb3b6f2a192384920.html
{
  "source_text": "魔よけの十字架"
}

依原表任務、角色、交付物對照。37294為NPC梅鈴發給的一件靈息,與怪物掉落的37298淨化靈種不同;版本差異照原文保留。

識別:term:batch45:item:魔よけの十字架

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "40904",
  "quest_id": "17040"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "296fb3b6f2a192384920"
  ]
}
道具魔よけマント辟魔斗篷
來源 3 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000122",
  "source_text": "どの職になるかを答えたら、また黒風洞窟B3FにいるNPCの所に戻り、なりたい職のアイテムを答えます。(忘れてしまったらクエストヒントを参照) 幻術師=魔よけマント 治療師=集霊水晶体"
}
ITEM.TXT:6852decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6852,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "41551",
  "name": "辟魔斗篷"
}
QUESTS.xml · Quest 17019decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17019",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17019']",
  "name": "聚靈聖物",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}

只在所列轉職任務內成立;按取得地點、對話與交付步驟核對,不用日文物品字面推測。

識別:item:魔よけマント:guide-system

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "41551"
  ],
  "quest_ids": [
    "17019"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
道具魔人の織物魔人織物
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:904decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 904,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28891",
  "name": "魔人織物"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "monster": "真アバドン",
  "field": "固有"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "source_text": "魔人の織物"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:魔人の織物

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28891"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "af695df8ff6d8375e944"
  ]
}
道具魔人の角魔人的角
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:328decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 328,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28319",
  "name": "魔人的角"
}
8704d7a99ecb0c2c3893.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8704d7a99ecb0c2c3893.html
{
  "monster": "魔角ギガンテス",
  "field": "固有"
}
8704d7a99ecb0c2c3893.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8704d7a99ecb0c2c3893.html
{
  "source_text": "魔人の角"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28319"
  ],
  "value": "280",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10439",
    "10440"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28319"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "魔人の角"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch26:魔人の角

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28319",
  "item_ids": [
    "28319"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具魔女の三角帽魔女三角帽
來源 8 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000381",
  "source_text": "魔女の三角帽"
}
bd70093c3b23d7e7d796.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/bd70093c3b23d7e7d796.html
{
  "page_id": "bd70093c3b23d7e7d796",
  "segment_id": "t000060",
  "source_text": "魔女の三角帽"
}
ITEM.TXT:298decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 298,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28293",
  "name": "魔女三角帽"
}
MONSTER.TXT:266decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 266,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10319",
  "name": "奪命女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:267decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 267,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10320",
  "name": "奪命女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28293"
  ],
  "value": "64",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10319",
    "10320"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28293"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "魔女の三角帽"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:魔女の三角帽:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28293"
  ],
  "item_ids": [
    "28293"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "bd70093c3b23d7e7d796",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。"
}
道具魔女の帚女巫掃把
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:436decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 436,
  "field": "Name",
  "id": "28428",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "女巫掃把"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "monster": "狂乱ウィッチ",
  "field": "固有",
  "source_text": "魔女の帚"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "魔女の帚"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:魔女の帚

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28428"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ]
}
道具魔女の洞窟パス魔女巢穴通行證
來源 3 筆/註記
eb59caf8cf2b12d9eae3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/eb59caf8cf2b12d9eae3.html
{}
ITEM.TXT:1330decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "36029",
  "line": 1330
}
PRIZE.TXT:1572decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "id": "1555",
  "check": "ExchangeItem_ID與日頁所需各色靈卡張數逐項一致;ITEM入場等級說明互證。",
  "line": 1572
}

識別:item:魔女の洞窟パス:batch5

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36029",
  "prize_id": "1555"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ea74f4a7e31b56b399fb",
    "daa46db3d8a2d9c64dc7",
    "f951199c47426d97c58e",
    "eb59caf8cf2b12d9eae3",
    "d16d2462a9de6e05a514"
  ],
  "scope": "本批系統頁名稱;不擴及野外怪物的全部同名變體。"
}
道具魔女の箒女巫掃把
來源 7 筆/註記
MONSTER.TXT:310decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 310,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10429",
  "value": "28428"
}
MONSTER.TXT:311decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 311,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10430",
  "value": "28428"
}
ITEM.TXT:436decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 436,
  "field": "Name",
  "id": "28428"
}
8c0f0fdc5c3d16fe0436.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c0f0fdc5c3d16fe0436.html
{
  "segment_id": "t000080",
  "source_text": "魔女の箒"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28428"
  ],
  "value": "215",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10429",
    "10430"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28428"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "魔女の箒"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:魔女の箒:maps9:28428

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28428"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28428"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8c0f0fdc5c3d16fe0436",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10429",
    "10430"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具魔幻石の欠片魔幻石塊
來源 6 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000473",
  "source_text": "魔幻石の欠片(クエスト)"
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000524",
  "source_text": "】討伐対象(魔幻石の欠片収集)"
}
bd70093c3b23d7e7d796.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/bd70093c3b23d7e7d796.html
{
  "page_id": "bd70093c3b23d7e7d796",
  "segment_id": "t000065",
  "source_text": "魔幻石の欠片(クエ)"
}
ITEM.TXT:3453decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 3453,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "38152",
  "name": "魔幻石塊"
}
MONSTER.TXT:276decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 276,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10329",
  "name": "魔雕像",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:277decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 277,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10330",
  "name": "魔雕像",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

識別:item:魔幻石の欠片:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "38152"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "bd70093c3b23d7e7d796",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。"
}
道具魔晶石魔晶石
來源 9 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000474",
  "source_text": "魔晶石"
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000477",
  "source_text": "祭魂石 魔晶石"
}
bd70093c3b23d7e7d796.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/bd70093c3b23d7e7d796.html
{
  "page_id": "bd70093c3b23d7e7d796",
  "segment_id": "t000064",
  "source_text": "魔晶石"
}
ITEM.TXT:303decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 303,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28298",
  "name": "魔晶石"
}
MONSTER.TXT:276decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 276,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10329",
  "name": "魔雕像",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:277decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 277,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10330",
  "name": "魔雕像",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28298"
  ],
  "value": "68",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10329",
    "10330"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28298"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "魔晶石"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:魔晶石:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28298"
  ],
  "item_ids": [
    "28298"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "bd70093c3b23d7e7d796",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。"
}
道具魔法の棒魔法棒
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:182decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 182,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28180",
  "name": "魔法棒"
}
MONSTER.TXT:159decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 159,
  "field": "Name",
  "id": "10157",
  "drop_item": "28180"
}
2bc0ca56c84167d49bfe.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2bc0ca56c84167d49bfe.html
{
  "page_id": "2bc0ca56c84167d49bfe",
  "segment_id": "t000591",
  "source_text": "魔法の棒"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000194",
  "source_text": "魔法の棒"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28180"
  ],
  "value": "150",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10157"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28180"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "魔法の棒"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:魔法の棒:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28180"
  ],
  "item_ids": [
    "28180"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2bc0ca56c84167d49bfe",
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "cave_check": {
    "monster_drop_relations": [
      {
        "monster_id": "10157",
        "name": "小仙子",
        "field": [
          "DropItem_B1"
        ]
      }
    ]
  }
}
道具魔画の洞窟パス魔畫巢穴通行證
來源 3 筆/註記
eb59caf8cf2b12d9eae3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/eb59caf8cf2b12d9eae3.html
{}
ITEM.TXT:1328decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "36027",
  "line": 1328
}
PRIZE.TXT:1570decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "id": "1553",
  "check": "ExchangeItem_ID與日頁所需各色靈卡張數逐項一致;ITEM入場等級說明互證。",
  "line": 1570
}

識別:item:魔画の洞窟パス:batch5

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36027",
  "prize_id": "1553"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ea74f4a7e31b56b399fb",
    "daa46db3d8a2d9c64dc7",
    "f951199c47426d97c58e",
    "eb59caf8cf2b12d9eae3",
    "d16d2462a9de6e05a514"
  ],
  "scope": "本批系統頁名稱;不擴及野外怪物的全部同名變體。"
}
道具魔笛魔音笛
來源 4 筆/註記
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000722",
  "source_text": "魔笛の材料を持ってアパンニコフのところへ行く"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000727",
  "source_text": "アパンニコフから魔笛を受け取る"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000728",
  "source_text": "魔笛をエルに渡す"
}
ITEM.TXT:5202decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 5202,
  "field": "Name",
  "id": "39901"
}

識別:item:魔笛

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "39901"
  ],
  "item_id": "39901"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "94c2cfd36895d3db462f",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ]
}
道具魔羅香料魔羅香料
來源 3 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "42387",
  "name": "魔羅香料"
}
QUESTS.xml · Quest 17053decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17053",
  "item_id": "42387"
}
296fb3b6f2a192384920.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/296fb3b6f2a192384920.html
{
  "source_text": "魔羅香料"
}

依原表任務、角色、交付物對照。37294為NPC梅鈴發給的一件靈息,與怪物掉落的37298淨化靈種不同;版本差異照原文保留。

識別:term:batch45:item:魔羅香料

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "42387",
  "quest_id": "17053"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "296fb3b6f2a192384920"
  ]
}