名詞對照/已確認

繁體中文資料站・攻略索引

名詞對照與來源

已有可回查的交叉對照證據;確認範圍以各筆來源與註記為準。

類別日文台服名稱/暫譯來源與註記
道具低級兵の識別証下級士兵識別證
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:306decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 306,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10425",
  "value": "41502"
}
MONSTER.TXT:307decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 307,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10426",
  "value": "41502"
}
ITEM.TXT:6803decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6803,
  "field": "Name",
  "id": "41502"
}
8c0f0fdc5c3d16fe0436.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c0f0fdc5c3d16fe0436.html
{
  "segment_id": "t000070",
  "source_text": "低級兵の識別証(クエ)"
}

識別:item:低級兵の識別証:maps9:41502

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "41502"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8c0f0fdc5c3d16fe0436",
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ],
  "monster_ids": [
    "10425",
    "10426"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具体能の欠片体能碎片
來源 3 筆/註記
0e5dcfdcf5f12c551e71.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0e5dcfdcf5f12c551e71.html
{
  "cells": [
    "77",
    "プラチナヘルム",
    "最大HP+48",
    "聖の防具強化1",
    "400",
    "60000",
    "プラチナヘルム1体能の欠片10",
    ""
  ]
}
PRODUCE.TXT:1126decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 1126,
  "id": "50001",
  "RefineType": "0",
  "ReqMaterial1": "18452 1",
  "ReqMaterial2": "28439 10",
  "ReqMaterial3": "-1 0"
}
ITEM.TXT:449decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 449,
  "id": "28439",
  "field": "Name"
}

以已確認裝備、強化加成類型及材料數量核對;不依日文漢字直配。

識別:item:体能の欠片

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28439"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0e5dcfdcf5f12c551e71",
    "a7ea035957019fafabd0",
    "64ba87c1fa95ee64e654",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "107910377b8f15d7baff",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "36c621ba06008daf166e",
    "5b43c90dead91353db77",
    "2d20f5bf1a3e9a52907f",
    "415f52e0dbc637728ff8",
    "4a9296881d62327884de",
    "22956162c110974529de",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402"
  ]
}
道具使った靴下用過的棉襪
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:754decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 754,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28741",
  "name": "用過的棉襪"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "monster": "サタンちゃん",
  "field": "固有"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "使った靴下"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:使った靴下

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28741"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c568cc6d36761b0277a9"
  ]
}
道具依頼書委託書
來源 4 筆/註記
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000066",
  "source_text": "依頼書を受け取りアブドゥに報告"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000067",
  "source_text": "●依頼書[4](ソンシ,シューマン,チェザラ,"
}
ITEM.TXT:2304decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 2304,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37003",
  "name": "委託書",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}
QUESTS.xml · Quest 20036decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "20036",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='20036']",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}

完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:依頼書:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "37003"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "37003"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000066",
    "t000067"
  ],
  "quest_id": "20036"
}
道具俊足の印疾速狼印記
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31095",
  "name": "疾速狼印記",
  "description": "雙擊使用後可以召喚疾速狼作為座騎,同時角色的移動速度上升",
  "effect_type": "30",
  "effect_param": "2563"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "俊足の印"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:俊足の印

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31095"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具倉庫使用許可証倉庫使用許可證
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46586",
  "name": "倉庫使用許可證",
  "description": "使用後可開啟個人倉庫介面存提倉庫內的物品",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2628"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "倉庫使用許可証"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:倉庫使用許可証

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46586"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具倉庫拡張許可倉庫擴充許可
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46088",
  "name": "倉庫擴充許可",
  "description": "使用後,將永久增加該角色倉庫欄位一頁",
  "effect_type": "4",
  "effect_param": ""
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "倉庫拡張許可"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:倉庫拡張許可

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46088"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具傷薬解傷藥
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2296decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2296,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36995",
  "name": "解傷藥"
}
QUESTS.xml · Quest 12156decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "12156",
  "check_item_id": "36995",
  "description": "  哭泣的羅詩掛念擔任武士軍的父親羅傑久出未歸,想請人幫忙去探聽羅傑的下落,否則她睡不安枕;看到已經失去母親的她,心中不油然的湧起一股同情之意。"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "傷薬"
}

相關任務鏈的物品ID與描述核對。

識別:item:batch26:extra:傷薬

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36995",
  "quest_id": "12156"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b"
  ]
}
道具元素の洞窟パス元素巢穴通行證
來源 3 筆/註記
eb59caf8cf2b12d9eae3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/eb59caf8cf2b12d9eae3.html
{}
ITEM.TXT:1307decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "36006",
  "line": 1307
}
PRIZE.TXT:1564decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "id": "1547",
  "check": "ExchangeItem_ID與日頁所需各色靈卡張數逐項一致;ITEM入場等級說明互證。",
  "line": 1564
}

識別:item:元素の洞窟パス:batch5

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36006",
  "prize_id": "1547"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ea74f4a7e31b56b399fb",
    "daa46db3d8a2d9c64dc7",
    "f951199c47426d97c58e",
    "eb59caf8cf2b12d9eae3",
    "d16d2462a9de6e05a514"
  ],
  "scope": "本批系統頁名稱;不擴及野外怪物的全部同名變體。"
}
道具光耀天晶光耀天晶
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1467decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1467,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36166",
  "name": "光耀天晶"
}
QUESTS.xml · Quest 28061decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "28061",
  "description": "  艾況順利取得他一生中追求的物品,然而那樣物品就是艾況的家傳之物,因為那樣物品導致艾況家破人亡,而幕後兇手就是為了地下交易市場,因此為了追查幕後凶手,才努力的想接近地下交易市場的核心成員,為的就是要找出他的仇人,現在為了能更接近核心成員,艾況需要冰晶洞窟傳說中的物品光耀天晶,希望你能幫他找到這樣傳說中的物品。",
  "check_items": [
    "36166"
  ]
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "光耀天晶"
}

同任務物品ID、來源怪物與收集情境互證。

識別:item:batch28:quest:光耀天晶

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36166",
  "quest_id": "28061"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
道具光輝結晶光輝結晶
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1465decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1465,
  "field": "Name",
  "id": "36164",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "光輝結晶"
}
QUESTS.xml · Quest 28059decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "28059",
  "check_item_id": "36164",
  "description": "  艾況表示要成為地下交易市場的成員,必須要收集到所指定的物品,才算有資格成為會員,現在艾況尚缺光輝結晶,因此希望你能幫他收集光輝結晶,使他可以順利成為會員。"
}
6ed40934aa2391242e5f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6ed40934aa2391242e5f.html
{
  "source_text": "光輝結晶"
}

同一任務的收集目標與來源怪物互證。

識別:item:batch25:quest:光輝結晶

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36164",
  "quest_id": "28059"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6ed40934aa2391242e5f"
  ]
}
道具光輝魔石冰耀魔石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "36162",
  "name": "冰耀魔石"
}
QUESTS.xml · Quest 18009decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "18009",
  "item_id": "36162"
}
296fb3b6f2a192384920.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/296fb3b6f2a192384920.html
{
  "source_text": "光輝魔石"
}

依原表任務、角色、交付物對照。37294為NPC梅鈴發給的一件靈息,與怪物掉落的37298淨化靈種不同;版本差異照原文保留。

識別:term:batch45:item:光輝魔石

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36162",
  "quest_id": "18009"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "296fb3b6f2a192384920"
  ]
}
道具兜布兜檔布
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:217decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 217,
  "field": "Name",
  "id": "28215",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "兜檔布"
}
5556f1a5967a03dd889e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5556f1a5967a03dd889e.html
{
  "monster": "青鬼",
  "field": "固有",
  "source_text": "兜布"
}
5556f1a5967a03dd889e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5556f1a5967a03dd889e.html
{
  "source_text": "兜布"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:兜布

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28215"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具兜布兜檔布
來源 9 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 30,
  "row": 3,
  "materials": [
    [
      "携帯溶鉱炉",
      "1"
    ],
    [
      "兜布",
      "12"
    ],
    [
      "鋼線",
      "20"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:150decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 150,
  "id": "19020",
  "ProMaterial": "27014 1",
  "ReqMaterial": [
    "28104 1",
    "28215 12",
    "28103 20"
  ]
}
ITEM.TXT:217decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 217,
  "id": "28215",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:193decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 193,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10191",
  "value": "28215"
}
ITEM.TXT:217decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 217,
  "field": "Name",
  "id": "28215"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000057",
  "source_text": "兜布"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28215"
  ],
  "value": "267",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10191"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28215"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "兜布"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:兜布

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28215"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28215"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10191"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具八卦鏡八卦鏡
來源 4 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t000227",
  "source_text": "八卦鏡"
}
ITEM.TXT:944decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 944,
  "field": "Name",
  "id": "31024"
}
50a9e0f584f299044215.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50a9e0f584f299044215.html
{
  "source_text": "八卦鏡",
  "check": "本頁商店道具沿用已核對名稱,與SHOP10043/10044品項互證;售價仍保留日頁。"
}
0fc356835bf7338c4bac.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0fc356835bf7338c4bac.html
{
  "source_text": "八卦鏡",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

識別:item:八卦鏡

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31024"
  ],
  "item_id": "31024"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "50a9e0f584f299044215",
    "5925903194cbf4b81df4",
    "508d35e04f2356970219",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "0fc356835bf7338c4bac"
  ]
}
道具六角マーク六角徽章
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:877decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 877,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28864",
  "name": "六角徽章"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "monster": "ヘラの右腕",
  "field": "固有"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "六角マーク"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:六角マーク

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28864"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c568cc6d36761b0277a9"
  ]
}
道具冥府の鎌刀冥府鐮刀
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:911decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 911,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28898",
  "name": "冥府鐮刀"
}
46ccb3f337494b8f7047.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/46ccb3f337494b8f7047.html
{
  "monster": "デス",
  "field": "固有"
}
46ccb3f337494b8f7047.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/46ccb3f337494b8f7047.html
{
  "source_text": "冥府の鎌刀"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28898"
  ],
  "value": "638",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10668"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28898"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "冥府の鎌刀"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch27:冥府の鎌刀

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28898",
  "item_ids": [
    "28898"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具冥界のローブ冥界外袍
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:437decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 437,
  "field": "Name",
  "id": "28429",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "冥界外袍"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "monster": "ヘルマジシャン",
  "field": "固有",
  "source_text": "冥界のローブ"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "冥界のローブ"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:冥界のローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28429"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ]
}
道具冥界のローブ冥界外袍
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:312decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 312,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10431",
  "value": "28429"
}
MONSTER.TXT:313decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 313,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10432",
  "value": "28429"
}
ITEM.TXT:437decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 437,
  "field": "Name",
  "id": "28429"
}
8c0f0fdc5c3d16fe0436.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c0f0fdc5c3d16fe0436.html
{
  "segment_id": "t000086",
  "source_text": "冥界のローブ"
}

識別:item:冥界のローブ:maps9:28429

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28429"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8c0f0fdc5c3d16fe0436",
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ],
  "monster_ids": [
    "10431",
    "10432"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具冬至の梅冰原雪梅
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:442decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 442,
  "field": "Name",
  "id": "28434",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "冰原雪梅"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "monster": "山茶花雪女",
  "field": "固有",
  "source_text": "冬至の梅"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "冬至の梅"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28434"
  ],
  "value": "404",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10519",
    "10520"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28434"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "冬至の梅"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch25:冬至の梅

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28434",
  "item_ids": [
    "28434"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具冷凍気体冷凍氣體
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:421decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 421,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28413",
  "name": "冷凍氣體"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "monster": "雪女",
  "field": "固有"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "冷凍気体"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:冷凍気体

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28413"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
道具冷凍気体冷凍氣體
來源 4 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "segment": "t001756",
  "source": "冷凍気体55"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28413"
  ],
  "value": "604",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10618",
    "10619"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28413"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "冷凍気体"
}

先前紀錄:已核對配方,但日台材料數量/名稱或同數量多材料仍無唯一對應;缺日文材料ID或可排除同數量材料的掉落證據。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:冷凍気体:batch6-unresolved

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "28413"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "保留日文原名;不是台服正式名稱。"
}
道具冷却剤冷卻液
來源 3 筆/註記
9f8d2e238b04c3232c96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9f8d2e238b04c3232c96.html
{
  "segment_id": "t000470",
  "source_text": "効果時間300秒、冷却剤×1消費"
}
SPELL.TXT:871decoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "line": 871,
  "field": "ItemType / ItemCount",
  "id": "1674",
  "excerpt": "高效冷卻Lv1: ItemType=31114; ItemCount=1"
}
ITEM.TXT:1044decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1044,
  "field": "Name / Comment",
  "id": "31114",
  "excerpt": "冷卻液; 施展法術:高效冷卻Lv1-5,所需要的媒介"
}

本職業表與SPELL消耗道具→ITEM媒介說明互證,不以中文直譯決定名稱。

識別:item:冷却剤:shooter-batch7

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31114"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9f8d2e238b04c3232c96"
  ]
}
道具冷却水冷卻液
來源 2 筆/註記
7b876554c2db18aa078d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7b876554c2db18aa078d.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000175",
  "source_text": "冷却水"
}
ITEM.TXT:1044decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 1044,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31114",
  "name": "冷卻液",
  "reason": "SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。"
}

SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:冷却水:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31114"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "31114"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000175"
  ],
  "quest_id": null
}
道具冷却液冷卻液
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1044decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1044,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31114",
  "name": "冷卻液",
  "context": {
    "Comment": "施展法術:高效冷卻Lv1-5,所需要的媒介",
    "ReqClass": "0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20",
    "ReqLevel": "1",
    "Icon": "ui\\icon\\props_ic06.tga 12 12"
  }
}
50a9e0f584f299044215.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50a9e0f584f299044215.html
{
  "source_text": "冷却液"
}
SHOP.TXT:46decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "id": "10044",
  "line": 46,
  "check": "SHOP10044的16項法術媒介唯一冷卻液,ITEM說明為高效冷卻Lv1-5媒介;本頁名稱及1.3售價位置與清單相合。"
}

SHOP10044的16項法術媒介唯一冷卻液,ITEM說明為高效冷卻Lv1-5媒介;本頁名稱及1.3售價位置與清單相合。

識別:item:batch11:shell-pier:冷却液

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "31114"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "50a9e0f584f299044215"
  ],
  "scope": "僅本頁海貝船塢商店/NPC;不改寫日頁價格或補空白傳送表。"
}
道具冷気の輝石狂氣水晶石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:6672decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6672,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "41371",
  "name": "狂氣水晶石"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "source_text": "冷気の輝石"
}
cd0c4c6a1bd2f727a45c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cd0c4c6a1bd2f727a45c.html
{
  "source_text": "冷気の輝石"
}

以台服正式名稱及日站相應道具用途核對;不據寶箱清單排列推定對照或機率。

識別:term:batch32:冷気の輝石

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "41371"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "cd0c4c6a1bd2f727a45c"
  ]
}
道具凍える羽凍僵的翅膀
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:539decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 539,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28526",
  "name": "凍僵的翅膀"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "monster": "氷の石像",
  "field": "固有"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "凍える羽"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:凍える羽

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28526"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1"
  ]
}
道具凍ったよだれ結冰的口水
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:648decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 648,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28635",
  "name": "結冰的口水"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "monster": "血迷い魂",
  "field": "固有"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "凍ったよだれ"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28635"
  ],
  "value": "580",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10981"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28635"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "凍ったよだれ"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch28:凍ったよだれ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28635",
  "item_ids": [
    "28635"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具凍ったミニ金メタル結凍的小金牌
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:647decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 647,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28634",
  "name": "結凍的小金牌"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "monster": "放浪女",
  "field": "固有"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "凍ったミニ金メタル"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "凍ったミニ金メタル"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28634"
  ],
  "value": "523",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10961"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28634"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "凍ったミニ金メタル"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch28:凍ったミニ金メタル

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28634",
  "item_ids": [
    "28634"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具凍ったライフル冰凍的長槍
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:686decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 686,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28673",
  "name": "冰凍的長槍"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "monster": "暴れケンタウロス",
  "field": "固有"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "凍ったライフル"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:凍ったライフル

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28673"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1"
  ]
}
道具凍った巨角凍結的巨角
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:604decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 604,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28591",
  "name": "凍結的巨角"
}
85b68be20c5975473528.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/85b68be20c5975473528.html
{
  "monster": "土王の巨人",
  "field": "固有"
}
85b68be20c5975473528.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/85b68be20c5975473528.html
{
  "source_text": "凍った巨角"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:凍った巨角

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28591"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "85b68be20c5975473528"
  ]
}
道具凍りつく岩凍寒岩
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:429decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 429,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28421",
  "name": "凍寒岩"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "monster": "アイスマン",
  "field": "固有"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "凍りつく岩"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:凍りつく岩

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28421"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
道具凍結の炎凍結的火焰
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:516decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 516,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28503",
  "name": "凍結的火焰"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "monster": "シーキマイラ",
  "field": "固有"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "source_text": "凍結の炎"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:凍結の炎

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28503"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "af695df8ff6d8375e944"
  ]
}
道具凶眉ペンギンの足妖眉企鵝的腳
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1870decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1870,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36569",
  "name": "妖眉企鵝的腳"
}
QUESTS.xml · Quest 29509decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29509",
  "description": "因為一次意外的遭遇,無情的剝奪【奧茨】的活動與表達的能力,沒有人知道要如何才能讓【奧茨】恢復正常,直到有一天傷心的【查耶娃】,從長老的口中得知解除【奧茨】詛咒的方法,就是必須先在【<FONT COLOR=#00ff00>聖者之巔</FONT>】找到【<FONT COLOR=#00ff00>妖眉企鵝</FONT>】消滅它們,從它們身上<FONT COLOR=#00ff00>取得【妖眉企鵝的腳】</FONT>,再消滅【<FONT COLOR=#00ff00>詛咒者</FONT>】,並從它們身上<FONT COLOR=#00ff00>取得【詛咒者的筆】</FONT>,各<FONT COLOR=#00ff00>收集5個之後交給【查耶娃】</FONT>。",
  "check_items": [
    "36569",
    "36568"
  ]
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "source_text": "凶眉ペンギンの足"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:凶眉ペンギンの足

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36569",
  "quest_id": "29509"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "af695df8ff6d8375e944"
  ]
}
道具刀の柄刀柄
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:192decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 192,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28190",
  "name": "刀柄"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "monster": "殺影滅",
  "field": "固有"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "刀の柄"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "刀の柄"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:刀の柄

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28190"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具刀の柄刀柄
來源 9 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 18,
  "row": 3,
  "materials": [
    [
      "携帯溶鉱炉",
      "1"
    ],
    [
      "刀の柄",
      "13"
    ],
    [
      "鋼線",
      "16"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:133decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 133,
  "id": "19003",
  "ProMaterial": "25030 1",
  "ReqMaterial": [
    "28104 1",
    "28190 13",
    "28103 16"
  ]
}
ITEM.TXT:192decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 192,
  "id": "28190",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:167decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 167,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10165",
  "value": "28190"
}
ITEM.TXT:192decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 192,
  "field": "Name",
  "id": "28190"
}
36c8cc978f174f3cef6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c8cc978f174f3cef6f.html
{
  "segment_id": "t000102",
  "source_text": "刀の柄"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28190"
  ],
  "value": "175",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10165"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28190"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "刀の柄"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:刀の柄

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28190"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28190"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "36c8cc978f174f3cef6f",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10165"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具刀鞘刀鞘
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:242decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 242,
  "field": "Name",
  "id": "28240",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "刀鞘"
}
5556f1a5967a03dd889e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5556f1a5967a03dd889e.html
{
  "monster": "備前長船",
  "field": "固有",
  "source_text": "刀鞘"
}
5556f1a5967a03dd889e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5556f1a5967a03dd889e.html
{
  "source_text": "刀鞘"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:刀鞘

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28240"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具刀鞘刀鞘
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:669decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 669,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28656",
  "name": "刀鞘"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "monster": "黒衣の魂",
  "field": "固有"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "刀鞘"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "刀鞘"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:刀鞘

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28656"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具刀鞘刀鞘
來源 9 筆/註記
MONSTER.TXT:217decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 217,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10215",
  "value": "28240"
}
ITEM.TXT:242decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 242,
  "field": "Name",
  "id": "28240"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000082",
  "source_text": "刀鞘"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28240"
  ],
  "value": "364",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10215"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28240"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "刀鞘"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28656"
  ],
  "value": "702",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10982"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28656"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "刀鞘"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:刀鞘:maps9:28240

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28240"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28656"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10215"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具刃の破片刃之碎片
來源 7 筆/註記
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000087",
  "source_text": "刃の破片を50個、ティーマに渡す"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000088",
  "source_text": "●刃の破片[50]("
}
ITEM.TXT:61decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 61,
  "field": "Name",
  "id": "28059"
}
QUESTS.xml · Quest 28002decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "28002",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='28002']//ItemType[.='28059']",
  "check": "任務材料、進度或獎勵的道具ID,名稱以client Name欄為準。"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28059"
  ],
  "value": "45",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10058"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28059"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "刃の破片"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:刃の破片

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28059"
  ],
  "item_id": "28059",
  "item_ids": [
    "28059"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "94c2cfd36895d3db462f",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具切れた柄斷落的柄
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:514decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 514,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28501",
  "name": "斷落的柄"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "monster": "吸魂の光",
  "field": "固有"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "切れた柄"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "切れた柄"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:切れた柄

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28501"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
道具切れた足輪斷裂的腳環
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:620decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 620,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28607",
  "name": "斷裂的腳環"
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "monster": "抹殺の鷹",
  "field": "固有"
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "source_text": "切れた足輪"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:切れた足輪

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28607"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0196ec88f297fefc9543"
  ]
}
道具切符売り場風售票亭造型膠囊
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46230",
  "name": "售票亭造型膠囊",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的外觀會變成售票亭",
  "effect_type": "11",
  "effect_param": "112"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "切符売り場風"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:切符売り場風

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46230"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具初級戦士の識別証初級戰士識別證
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:6804decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6804,
  "field": "Name",
  "id": "41503",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "初級戰士識別證"
}
QUESTS.xml · Quest 29042decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29042",
  "check_item_id": "41503",
  "description": "  塔爾朗要求你從闇星女妖身上取回20塊「初級戰士識別證」。"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "初級戦士の識別証"
}

同一任務的收集目標與來源怪物互證。

識別:item:batch25:quest:初級戦士の識別証

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "41503",
  "quest_id": "29042"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ]
}
道具初級戦士の識別証初級戰士識別證
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:308decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 308,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10427",
  "value": "41503"
}
MONSTER.TXT:309decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 309,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10428",
  "value": "41503"
}
ITEM.TXT:6804decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6804,
  "field": "Name",
  "id": "41503"
}
8c0f0fdc5c3d16fe0436.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c0f0fdc5c3d16fe0436.html
{
  "segment_id": "t000075",
  "source_text": "初級戦士の識別証(クエ)"
}

識別:item:初級戦士の識別証:maps9:41503

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "41503"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8c0f0fdc5c3d16fe0436",
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ],
  "monster_ids": [
    "10427",
    "10428"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具初級霊魂石低階靈魂石
來源 3 筆/註記
fb55b4776d9457afecd8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb55b4776d9457afecd8.html
{
  "source_text": "初級霊魂石"
}
ITEM.TXT:1047decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1047,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31117",
  "name": "低階靈魂石",
  "context": {
    "Comment": "施展法術:魂力逆擊Lv1-2,所需要的媒介",
    "ReqClass": "0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20",
    "ReqLevel": "1",
    "Icon": "ui\\icon\\props_ic02.tga 13 10"
  }
}
SPELL.TXTdecoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "spell_ids": [
    1514,
    1515
  ],
  "field": "ItemType/ItemCount",
  "ItemType": "31117",
  "ItemCount": "1"
}

以已確認魂力逆擊Ⅰ/Ⅱ、Ⅲ/Ⅳ、Ⅴ的媒介ID與數量逐階對齊,不靠初中高日文字面配對。

識別:item:batch7:spirit:初級霊魂石

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31117",
  "spell_ids": [
    "1514",
    "1515"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fb55b4776d9457afecd8"
  ],
  "scope": "本頁名稱核對;具體變體或階級僅限證據列明者,不擴及其他同名資料列。"
}
道具剣の柄劍柄
來源 6 筆/註記
0e5dcfdcf5f12c551e71.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0e5dcfdcf5f12c551e71.html
{
  "cells": [
    "61",
    "スナイパークロスボウ",
    "間接攻撃力+64",
    "アーチ武器強化3",
    "250",
    "40000",
    "スナイパークロスボウ1剣の柄9鋼線2",
    ""
  ]
}
PRODUCE.TXT:856decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 856,
  "id": "46045",
  "ProMaterial": "27014 1",
  "ReqMaterial2": "28048 9",
  "ReqMaterial3": "28103 2"
}
ITEM.TXT:50decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 50,
  "id": "28048",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28048"
  ],
  "value": "37",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10048"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28048"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "剣の柄"
}

依已確認裝備及另一已知材料ID/數量,核對唯一剩餘強化材料。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:剣の柄

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28048"
  ],
  "item_ids": [
    "28048"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0e5dcfdcf5f12c551e71",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具剣陣劍陣
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46386",
  "name": "劍陣",
  "description": "使用後,租用期限內,會有由許多劍組成的劍陣在角色背上",
  "effect_type": "28",
  "effect_param": "56322"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "剣陣"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:剣陣

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46386"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具剥げたインク脫落的油墨
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:315decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 315,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28306",
  "name": "脫落的油墨"
}
5b43c90dead91353db77.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b43c90dead91353db77.html
{
  "monster": "魔の肖像",
  "field": "固有"
}
5b43c90dead91353db77.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b43c90dead91353db77.html
{
  "source_text": "剥げたインク"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:剥げたインク

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28306"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5b43c90dead91353db77"
  ]
}
道具剥げたインク脫落的油墨
來源 7 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 64,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "剥げたインク",
      "70"
    ],
    [
      "雪晶石",
      "45"
    ],
    [
      "鋼線",
      "50"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:235decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 235,
  "id": "27025",
  "ProMaterial": "18512 1",
  "ReqMaterial": [
    "28306 70",
    "28356 45",
    "28103 50"
  ]
}
ITEM.TXT:315decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 315,
  "id": "28306",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:283decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 283,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10402",
  "value": "28306"
}
MONSTER.TXT:284decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 284,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10403",
  "value": "28306"
}
ITEM.TXT:315decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 315,
  "field": "Name",
  "id": "28306"
}
cf349232cb5b86c73fd4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cf349232cb5b86c73fd4.html
{
  "segment_id": "t000056",
  "source_text": "剥げたインク"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:item:剥げたインク

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28306"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "cf349232cb5b86c73fd4",
    "5b43c90dead91353db77"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10402",
      "10403"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具劇毒の芽劇毒孢芽
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:725decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 725,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28712",
  "name": "劇毒孢芽"
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "monster": "千年ダケ",
  "field": "固有"
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "source_text": "劇毒の芽"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:劇毒の芽

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28712"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4a9296881d62327884de"
  ]
}
道具劇毒カズラ劇毒藤蔓
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:357decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 357,
  "field": "Name",
  "id": "28348",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "劇毒藤蔓"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "monster": "妖気の花",
  "field": "固有",
  "source_text": "劇毒カズラ"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "劇毒カズラ"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28348"
  ],
  "value": "346",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10492",
    "10493"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28348"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "劇毒カズラ"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch25:劇毒カズラ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28348",
  "item_ids": [
    "28348"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具劇毒リンゴ劇毒蘋果
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:356decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 356,
  "field": "Name",
  "id": "28347",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "劇毒蘋果"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "monster": "魔のタマネギ",
  "field": "固有",
  "source_text": "劇毒リンゴ"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "劇毒リンゴ"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28347"
  ],
  "value": "313",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10490",
    "10491"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28347"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "劇毒リンゴ"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch25:劇毒リンゴ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28347",
  "item_ids": [
    "28347"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具劇毒蜘蛛の網劇毒蜘蛛網
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:251decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 251,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28249",
  "name": "劇毒蜘蛛網"
}
04fba9e9449982bd13f4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/04fba9e9449982bd13f4.html
{
  "monster": "羅生蜘蛛",
  "field": "固有"
}
04fba9e9449982bd13f4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/04fba9e9449982bd13f4.html
{
  "source_text": "劇毒蜘蛛の網"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:劇毒蜘蛛の網

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28249"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具劇毒蜘蛛の網劇毒蜘蛛網
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:226decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 226,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10224",
  "value": "28249"
}
ITEM.TXT:251decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 251,
  "field": "Name",
  "id": "28249"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000117",
  "source_text": "劇毒蜘蛛の網"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28249"
  ],
  "value": "392",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10224"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28249"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "劇毒蜘蛛の網"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:劇毒蜘蛛の網:maps9:28249

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28249"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28249"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412",
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10224"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具劣甲符卸甲符
來源 3 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t000215",
  "source_text": "劣甲符"
}
ITEM.TXT:1260decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1260,
  "field": "Name",
  "id": "31320"
}
50a9e0f584f299044215.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50a9e0f584f299044215.html
{
  "source_text": "劣甲符",
  "check": "本頁商店道具沿用已核對名稱,與SHOP10043/10044品項互證;售價仍保留日頁。"
}

識別:item:劣甲符

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31320"
  ],
  "item_id": "31320"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "50a9e0f584f299044215",
    "5925903194cbf4b81df4",
    "508d35e04f2356970219"
  ]
}
道具勇能の欠片勇能碎片
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "28442",
  "value": "400",
  "description": "可賣給NPC換取金錢或用作生產技能的材料"
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "勇能の欠片"
}

原文名称與售價相符;失敗產物另以提煉/加工失敗描述互證。

識別:term:batch45:item:勇能の欠片

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28442"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具勝利勝利
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46218",
  "name": "勝利",
  "description": "使用後,將可永久獲得勝利表情動作",
  "effect_type": "27",
  "effect_param": "9"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "勝利"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:勝利

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46218"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具包丁菜刀
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 64,
  "row": 3,
  "materials": [
    [
      "包丁",
      "65"
    ],
    [
      "折れた箒",
      "60"
    ],
    [
      "鋼線",
      "50"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:237decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 237,
  "id": "27027",
  "ProMaterial": "18514 1",
  "ReqMaterial": [
    "28370 65",
    "28401 60",
    "28103 50"
  ]
}
ITEM.TXT:379decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 379,
  "id": "28370",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28370"
  ],
  "value": "504",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10541",
    "10542"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28370"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "包丁"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:包丁

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28370"
  ],
  "item_ids": [
    "28370"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "a7ea035957019fafabd0",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具包帯繃帶
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:204decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 204,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28202",
  "name": "繃帶"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "monster": "ダブルミイラ",
  "field": "固有"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "包帯"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:包帯

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28202"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "7594ee98d0f12741d41d"
  ]
}
道具包帯繃帶
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:179decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 179,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10177",
  "value": "28202"
}
ITEM.TXT:204decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 204,
  "field": "Name",
  "id": "28202"
}
8819aff5a81b088f7837.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8819aff5a81b088f7837.html
{
  "segment_id": "t000090",
  "source_text": "包帯"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28202"
  ],
  "value": "215",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10177"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28202"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "包帯"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:包帯:maps9:28202

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28202"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28202"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8819aff5a81b088f7837",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10177"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具千年かんざし千年髮釵
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:186decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 186,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28184",
  "name": "千年髮釵"
}
MONSTER.TXT:151decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 151,
  "field": "Name",
  "id": "10149",
  "drop_item": "28184"
}
2bc0ca56c84167d49bfe.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2bc0ca56c84167d49bfe.html
{
  "page_id": "2bc0ca56c84167d49bfe",
  "segment_id": "t000687",
  "source_text": "千年かんざし"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28184"
  ],
  "value": "166",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10149"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28184"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "千年かんざし"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:千年かんざし:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28184"
  ],
  "item_ids": [
    "28184"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2bc0ca56c84167d49bfe",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "cave_check": {
    "monster_drop_relations": [
      {
        "monster_id": "10149",
        "name": "樹妖黑風姥姥",
        "field": [
          "DropItem_B1"
        ]
      }
    ]
  }
}
道具千年の氷千年寒冰
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:646decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 646,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28633",
  "name": "千年寒冰"
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "monster": "冤罪のオキク",
  "field": "固有"
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "source_text": "千年の氷"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:千年の氷

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28633"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0196ec88f297fefc9543"
  ]
}
道具千年カボチャの言霊千年紫南瓜的信息
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1877decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1877,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36576",
  "name": "千年紫南瓜的信息"
}
QUESTS.xml · Quest 29513decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29513",
  "description": "減緩瞬間老化的解藥似乎出了問題,效果不如預期,之前解藥的秘方是從【善良的南瓜精靈】得知的,後來再詢問【善良的南瓜精靈】之後,發現這解藥還需要其他秘方,而其他祕方只有【千年紫南瓜】知道,所以你必須<FONT COLOR=#00ff00>找到【千年紫南瓜】</FONT>,並且從它們的身上<FONT COLOR=#00ff00>取得【10個千年紫南瓜的信息】交給【梅斯那爾】</FONT>。",
  "check_items": [
    "36576"
  ]
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "千年カボチャの言霊"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:千年カボチャの言霊

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36576",
  "quest_id": "29513"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1"
  ]
}
道具千年紫カボジャの言霊千年紫南瓜的信息
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1877decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1877,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36576",
  "name": "千年紫南瓜的信息"
}
QUESTS.xml · Quest 29513decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29513",
  "description": "減緩瞬間老化的解藥似乎出了問題,效果不如預期,之前解藥的秘方是從【善良的南瓜精靈】得知的,後來再詢問【善良的南瓜精靈】之後,發現這解藥還需要其他秘方,而其他祕方只有【千年紫南瓜】知道,所以你必須<FONT COLOR=#00ff00>找到【千年紫南瓜】</FONT>,並且從它們的身上<FONT COLOR=#00ff00>取得【10個千年紫南瓜的信息】交給【梅斯那爾】</FONT>。",
  "check_items": [
    "36576"
  ]
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "千年紫カボジャの言霊"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:千年紫カボジャの言霊

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36576",
  "quest_id": "29513"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1"
  ]
}
道具千年霊芝千年靈芝
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1473decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1473,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36172",
  "name": "千年靈芝"
}
QUESTS.xml · Quest 12121decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "12121",
  "description": "  學藝不精的福羅都開錯藥方,反而讓凱斯特的病情更嚴重,只有求助他口中的「智者」,也是鬼靈教的高層─<FONT COLOR=#00ff00>千謀大人</FONT>。千謀又開了一味<FONT COLOR=#00ff00>千年靈芝</FONT>給凱斯特,老實說心裡頗為遲疑,但看到凱斯特病情愈來愈嚴重,也只有死馬當活馬醫了!",
  "check_items": [
    "36172"
  ]
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "source_text": "千年霊芝"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:千年霊芝

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36172",
  "quest_id": "12121"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4a9296881d62327884de",
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
道具千年霊芝の水晶千年靈芝水晶
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1879decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1879,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36578",
  "name": "千年靈芝水晶"
}
QUESTS.xml · Quest 29504decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29504",
  "check": "沿同任務角色與收取/交付流程的CheckItem/ChangeItem ID直接核對,不將報告書與任務標題混作同一種類。"
}
403c4902580d5e500266.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/403c4902580d5e500266.html
{
  "source_text": "千年霊芝の水晶"
}

沿同任務角色與收取/交付流程的CheckItem/ChangeItem ID直接核對,不將報告書與任務標題混作同一種類。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:千年霊芝の水晶:千年靈芝水晶:36578

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "36578"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "403c4902580d5e500266"
  ]
}
道具千年霊芝の胞子千年靈芝孢子
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1863decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1863,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36562",
  "name": "千年靈芝孢子"
}
QUESTS.xml · Quest 29501decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29501",
  "description": "協助沃德爾完成賞金任務,協助尋找傳說中的【千年靈芝孢子】,首先必須找到傳說中的妖怪【千年靈芝】,你必須打倒它們才能從它們的身上取得【千年靈芝孢子】,收集到<FONT COLOR=#00ff00>10個【千年靈芝孢子】</FONT>之後,<FONT COLOR=#00ff00>交給【沃德爾】</FONT>,任務就算完成。",
  "check_items": [
    "36562"
  ]
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "source_text": "千年霊芝の胞子"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:千年霊芝の胞子

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36562",
  "quest_id": "29501"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4a9296881d62327884de"
  ]
}
道具半分の指輪半截戒指
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:599decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 599,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28586",
  "name": "半截戒指"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "monster": "蟲眼の手",
  "field": "固有"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "source_text": "半分の指輪"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:半分の指輪

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28586"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9849acd6f7f23756f992"
  ]
}
道具半固体のマグマ半凝固的岩漿
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:554decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 554,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28541",
  "name": "半凝固的岩漿"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "monster": "人参妖怪",
  "field": "固有"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "半固体のマグマ"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:半固体のマグマ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28541"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1"
  ]
}
道具半液体の石半融化的石頭
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:555decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 555,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28542",
  "name": "半融化的石頭"
}
85b68be20c5975473528.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/85b68be20c5975473528.html
{
  "monster": "地心土偶",
  "field": "固有"
}
85b68be20c5975473528.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/85b68be20c5975473528.html
{
  "source_text": "半液体の石"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:半液体の石

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28542"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "85b68be20c5975473528"
  ]
}
道具厚刃の刀厚刃刀
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:195decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 195,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28193",
  "name": "厚刃刀"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "monster": "チェッキー",
  "field": "固有"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "厚刃の刀"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:厚刃の刀

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28193"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具厚刃の刀厚刃刀
來源 9 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 25,
  "row": 3,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "40"
    ],
    [
      "麻布",
      "30"
    ],
    [
      "厚刃の刀",
      "34"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:197decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 197,
  "id": "26019",
  "ProMaterial": "18084 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 40",
    "28098 30",
    "28193 34"
  ]
}
ITEM.TXT:195decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 195,
  "id": "28193",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:170decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 170,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10168",
  "value": "28193"
}
ITEM.TXT:195decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 195,
  "field": "Name",
  "id": "28193"
}
8819aff5a81b088f7837.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8819aff5a81b088f7837.html
{
  "segment_id": "t000056",
  "source_text": "厚刃の刀"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28193"
  ],
  "value": "183",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10005",
    "10168"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28193"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "厚刃の刀"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:厚刃の刀

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28193"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28193"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "8819aff5a81b088f7837",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10168"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具厚手の緑帽子厚綠帽
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 23,
  "row": 2,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "20"
    ],
    [
      "絹布",
      "20"
    ],
    [
      "厚手の緑帽子",
      "14"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:192decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 192,
  "id": "26014",
  "ProMaterial": "10073 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 20",
    "28097 20",
    "28149 14"
  ]
}
ITEM.TXT:151decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 151,
  "id": "28149",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28149"
  ],
  "value": "104",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10104"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28149"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "厚手の緑帽子"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:厚手の緑帽子

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28149"
  ],
  "item_ids": [
    "28149"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具厚手の緑帽子厚綠帽
來源 7 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 23,
  "row": 2,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "20"
    ],
    [
      "絹布",
      "20"
    ],
    [
      "厚手の緑帽子",
      "14"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:192decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 192,
  "id": "26014",
  "ProMaterial": "10073 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 20",
    "28097 20",
    "28149 14"
  ]
}
ITEM.TXT:151decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 151,
  "id": "28149",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXT:151decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 151,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28149",
  "name": "厚綠帽"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000085",
  "source_text": "厚手の緑帽子"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000144",
  "source_text": "厚手の緑帽子"
}
MONSTER.TXT:106decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 106,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10104",
  "name": "拾骨哥布林",
  "item_id": "28149"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

依本頁怪物DropItem或任務ChangeItem串接確認;泛稱限定本批人骨教堂語境。

識別:item:厚手の緑帽子:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28149"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "50ac2eed26fcfc171b11",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
道具原石包み沉重的原石包
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2360decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2360,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37059",
  "name": "沉重的原石包"
}
QUESTS.xml · Quest 27038decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "27038",
  "check": "相同採集/加工/交付流程,核对各任務描述中的具體材料,及CheckItem/ChangeItem分支ID;原日文分級、取得機率及獎勵數值不套用台服值。"
}
403c4902580d5e500266.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/403c4902580d5e500266.html
{
  "source_text": "原石包み"
}

相同採集/加工/交付流程,核對各任務描述中的具體材料,及CheckItem/ChangeItem分支ID;原日文分級、取得機率及獎勵數值不套用台服值。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:原石包み:沉重的原石包:37059

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "37059"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "403c4902580d5e500266"
  ]
}
道具友情チョコ友情巧克力
來源 3 筆/註記
58ce583f45c0294928a3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/58ce583f45c0294928a3.html
{
  "segment_id": "t000199",
  "source_text": "アイテムショップのガチャ(課金)から出る「友情チョコ」を使用すると、最大人数が10人増えます。"
}
ITEM.TXT:7872decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7872,
  "id": "46091",
  "field": "Name",
  "name": "友情巧克力",
  "check": "好友上限+10,EffectType7/EffectParam10;排除友情天燈等同詞道具。"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "table_row": "友情チョコ",
  "check": "友情チョコ上限+10;不死鳥の羽HP1、Ⅱ為HP50%,確認分階功能,價格仍依日服。"
}

識別:item:友情チョコ:guide7

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "reference_ids": [
    "46091"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "58ce583f45c0294928a3"
  ],
  "scope": "本頁名稱/指定階級;reference_ids是名稱證據,不提升未核對的同名變體。"
}
道具反光境のかけら反光鏡片
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:118decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 118,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28116",
  "name": "反光鏡片"
}
MONSTER.TXT:120decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 120,
  "field": "Name",
  "id": "10118",
  "drop_item": "28116"
}
386e6743229018539756.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/386e6743229018539756.html
{
  "page_id": "386e6743229018539756",
  "segment_id": "t000352",
  "source_text": "反光境のかけら"
}

識別:item:反光境のかけら:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28116"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "386e6743229018539756",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "cave_check": {
    "monster_drop_relations": [
      {
        "monster_id": "10118",
        "name": "近視眼魔",
        "field": [
          "DropItem_B1"
        ]
      }
    ]
  }
}
道具反光鏡のかけら反光鏡片
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:118decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 118,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28116",
  "name": "反光鏡片"
}
MONSTER.TXT:120decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 120,
  "field": "Name",
  "id": "10118",
  "drop_item": "28116"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000073",
  "source_text": "反光鏡のかけら"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28116"
  ],
  "value": "73",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10118"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28116"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "反光鏡のかけら"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:反光鏡のかけら:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28116"
  ],
  "item_ids": [
    "28116"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "cave_check": {
    "monster_drop_relations": [
      {
        "monster_id": "10118",
        "name": "近視眼魔",
        "field": [
          "DropItem_B1"
        ]
      }
    ]
  }
}
道具古いコイン古代銅幣
來源 3 筆/註記
772bd6efe37a9c5ed2d5.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/772bd6efe37a9c5ed2d5.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "39703"
}
QUESTS.xml · Quest 5002decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "5002"
}

識別:event52:ITEM:39703:古いコイン

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "39703"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "772bd6efe37a9c5ed2d5"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具古いライフル古老長槍
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:879decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 879,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28866",
  "name": "古老長槍"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "monster": "守衛インカン",
  "field": "固有"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "source_text": "古いライフル"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:古いライフル

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28866"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "22956162c110974529de"
  ]
}
道具古い布老舊的布
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:213decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 213,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10211",
  "value": "42152"
}
ITEM.TXT:7453decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7453,
  "field": "Name",
  "id": "42152"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000101",
  "source_text": "古い布(クエ)"
}

識別:item:古い布:maps9:42152

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "42152"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ],
  "monster_ids": [
    "10211"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具古い歯老舊的牙齒
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:262decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 262,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28260",
  "name": "老舊的牙齒"
}
cd1abf1c0aee0dd630ee.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cd1abf1c0aee0dd630ee.html
{
  "monster": "ヘルアンデット",
  "field": "固有"
}
cd1abf1c0aee0dd630ee.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cd1abf1c0aee0dd630ee.html
{
  "source_text": "古い歯"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:古い歯

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28260"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具古い歯老舊的牙齒
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:239decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 239,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10237",
  "value": "28260"
}
ITEM.TXT:262decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 262,
  "field": "Name",
  "id": "28260"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000165",
  "source_text": "古い歯"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28260"
  ],
  "value": "404",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10237"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28260"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "古い歯"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:古い歯:maps9:28260

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28260"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28260"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10237"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具古きなページ破舊書頁
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:352decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 352,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28343",
  "name": "破舊書頁"
}
2d20f5bf1a3e9a52907f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d20f5bf1a3e9a52907f.html
{
  "monster": "遊離紙人",
  "field": "固有"
}
2d20f5bf1a3e9a52907f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d20f5bf1a3e9a52907f.html
{
  "source_text": "古きなページ"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28343"
  ],
  "value": "329",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10483",
    "10484"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28343"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "古きなページ"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch26:古きなページ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28343",
  "item_ids": [
    "28343"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2d20f5bf1a3e9a52907f",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具古きな東洋鎧老舊東洋盔甲
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:393decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 393,
  "field": "Name",
  "id": "28384",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "老舊東洋盔甲"
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "monster": "足軽",
  "field": "固有",
  "source_text": "古きな東洋鎧"
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "古きな東洋鎧"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:古きな東洋鎧

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28384"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2"
  ]
}
道具古きな東洋鎧老舊東洋盔甲
來源 4 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "segment": "t001755",
  "source": "古きな東洋鎧55"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28384"
  ],
  "value": "592",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10567",
    "10568",
    "10569",
    "10570"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28384"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "古きな東洋鎧"
}

先前紀錄:已核對配方,但日台材料數量/名稱或同數量多材料仍無唯一對應;缺日文材料ID或可排除同數量材料的掉落證據。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:古きな東洋鎧:batch6-unresolved

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "28384"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "保留日文原名;不是台服正式名稱。"
}
道具古びた剣の欠片古劍碎片
來源 3 筆/註記
772bd6efe37a9c5ed2d5.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/772bd6efe37a9c5ed2d5.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "36804"
}
QUESTS.xml · Quest 5002decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "5002"
}

識別:event52:ITEM:36804:古びた剣の欠片

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36804"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "772bd6efe37a9c5ed2d5"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具古代の肩甲古代肩甲
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:227decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 227,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28225",
  "name": "古代肩甲"
}
1179a1b9b3973d640202.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1179a1b9b3973d640202.html
{
  "monster": "鬼騎士デュラハン",
  "field": "固有"
}
1179a1b9b3973d640202.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1179a1b9b3973d640202.html
{
  "source_text": "古代の肩甲"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:古代の肩甲

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28225"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1179a1b9b3973d640202",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具古代の肩甲古代肩甲
來源 9 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 17,
  "row": 4,
  "materials": [
    [
      "携帯溶鉱炉",
      "20"
    ],
    [
      "鋼線",
      "20"
    ],
    [
      "古代の肩甲",
      "29"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:182decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 182,
  "id": "26004",
  "ProMaterial": "10053 1",
  "ReqMaterial": [
    "28104 20",
    "28103 20",
    "28225 29"
  ]
}
ITEM.TXT:227decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 227,
  "id": "28225",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:202decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 202,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10200",
  "value": "28225"
}
ITEM.TXT:227decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 227,
  "field": "Name",
  "id": "28225"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000078",
  "source_text": "古代の肩甲"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28225"
  ],
  "value": "296",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10200"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28225"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "古代の肩甲"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:古代の肩甲

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28225"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28225"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "d70b15748cd533365412",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10200"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具古本の紙片老舊的書頁
來源 8 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000572",
  "source_text": "古本の紙片"
}
bd70093c3b23d7e7d796.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/bd70093c3b23d7e7d796.html
{
  "page_id": "bd70093c3b23d7e7d796",
  "segment_id": "t000069",
  "source_text": "古本の紙片"
}
ITEM.TXT:299decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 299,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28294",
  "name": "老舊的書頁"
}
MONSTER.TXT:268decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 268,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10321",
  "name": "厄夜女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:269decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 269,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10322",
  "name": "厄夜女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28294"
  ],
  "value": "68",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10321",
    "10322"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28294"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "古本の紙片"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:古本の紙片:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28294"
  ],
  "item_ids": [
    "28294"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "bd70093c3b23d7e7d796",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。"
}
道具古樹の根古樹的根
來源 8 筆/註記
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000455",
  "source_text": "古樹の根"
}
6d065b3798357e136d0a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6d065b3798357e136d0a.html
{
  "page_id": "6d065b3798357e136d0a",
  "segment_id": "t000067",
  "source_text": "古樹の根"
}
ITEM.TXT:291decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 291,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28286",
  "name": "古樹的根"
}
MONSTER.TXT:251decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 251,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10304",
  "name": "狂風女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:252decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 252,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10305",
  "name": "狂風女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28286"
  ],
  "value": "55",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10304",
    "10305"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28286"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "古樹の根"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:古樹の根:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28286"
  ],
  "item_ids": [
    "28286"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6262ff751e6914e2b37a",
    "6d065b3798357e136d0a",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。"
}
道具古鏡古銅鏡
來源 2 筆/註記
7b876554c2db18aa078d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7b876554c2db18aa078d.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000165",
  "source_text": "古鏡"
}
ITEM.TXT:1037decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 1037,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31107",
  "name": "古銅鏡",
  "reason": "SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。"
}

SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:古鏡:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31107"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "31107"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000165"
  ],
  "quest_id": null
}
道具合成獣キマイラの毛玉蓋美拉鬃毛
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:1475decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1475,
  "field": "Name",
  "id": "36174",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "蓋美拉鬃毛"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "合成獣キマイラの毛玉"
}

已核對相同來源怪物或18007/18016/12119/12122等相連任務之收集物;不是字面配名。

識別:item:batch25:extra:合成獣キマイラの毛玉

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36174"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
道具吸血鬼の契約吸血鬼契約
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:650decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 650,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28637",
  "name": "吸血鬼契約"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "monster": "ビーストウォリア",
  "field": "固有"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "吸血鬼の契約"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:吸血鬼の契約

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28637"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "00f81091a0b30b5f48d1"
  ]
}
道具吸血鬼の霊吸血鬼元神
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:709decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 709,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28696",
  "name": "吸血鬼元神"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "monster": "吸血神サラ",
  "field": "固有"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "吸血鬼の霊"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:吸血鬼の霊

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28696"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c568cc6d36761b0277a9"
  ]
}
道具吹雪の水晶球暴雪晶球
來源 3 筆/註記
e956221aaef968b647c9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e956221aaef968b647c9.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "10330061"
}
QUESTS.xml · Quest 88decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "88"
}

識別:event51:item:10330061:吹雪の水晶球

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "10330061"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e956221aaef968b647c9"
  ],
  "scope": "依同年度活動任務、NPC角色/獎勵、地圖或怪物等級核對;僅名稱對照,日服原始條件與數值保持不變。"
}
道具告白花火告白煙火
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46012",
  "name": "告白煙火",
  "description": "使用後會施放【I  Love  You】大膽的告白煙火",
  "effect_type": "2",
  "effect_param": "fx_i0012 3"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "告白花火"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:告白花火

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46012"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具呪いの指輪詛咒的戒指
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:24decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 24,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28022",
  "name": "詛咒的戒指"
}
MONSTER.TXT:25decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 25,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10023",
  "name": "魔咒木乃伊",
  "value": "28022"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000059",
  "source_text": "呪いの指輪"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000162",
  "source_text": "呪いの指輪"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28022"
  ],
  "value": "23",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10023"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28022"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "呪いの指輪"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:呪いの指輪

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28022"
  ],
  "item_ids": [
    "28022"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具呪いの足かせ詛咒腳鐐
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:255decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 255,
  "field": "Name",
  "id": "28253",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "詛咒腳鐐"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "monster": "学者ゾンビー",
  "field": "固有",
  "source_text": "呪いの足かせ"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "source_text": "呪いの足かせ"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:呪いの足かせ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28253"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具呪いの足かせ詛咒腳鐐
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:232decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 232,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10230",
  "value": "28253"
}
ITEM.TXT:255decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 255,
  "field": "Name",
  "id": "28253"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000132",
  "source_text": "呪いの足かせ"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28253"
  ],
  "value": "392",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10230"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28253"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "呪いの足かせ"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:呪いの足かせ:maps9:28253

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28253"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28253"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10230"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具呪いレターナイフ詛咒拆信刀
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:416decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 416,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28408",
  "name": "詛咒拆信刀"
}
MONSTER.TXT:1644decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1644,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20609",
  "name": "幽冥教士"
}
c830fa0e9c12239e8f12.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c830fa0e9c12239e8f12.html
{
  "source_text": "呪いレターナイフ"
}

怪物特有材料及ITEM名稱互證。

識別:item:batch23:呪いレターナイフ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28408",
  "reference_instance_monster_id": "20609"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c830fa0e9c12239e8f12",
    "6ed40934aa2391242e5f"
  ]
}
道具呪いレターナイフ詛咒拆信刀
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:416decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 416,
  "field": "Name",
  "id": "28408",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "詛咒拆信刀"
}
6ed40934aa2391242e5f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6ed40934aa2391242e5f.html
{
  "monster": "ハイマジシャン",
  "field": "固有",
  "source_text": "呪いレターナイフ"
}
6ed40934aa2391242e5f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6ed40934aa2391242e5f.html
{
  "source_text": "呪いレターナイフ"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:呪いレターナイフ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28408"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6ed40934aa2391242e5f"
  ]
}
道具呪いレターナイフ詛咒拆信刀
來源 4 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "segment": "t001816",
  "source": "呪いレターナイフ55"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28408"
  ],
  "value": "580",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10609",
    "10610"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28408"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "呪いレターナイフ"
}

先前紀錄:已核對配方,但日台材料數量/名稱或同數量多材料仍無唯一對應;缺日文材料ID或可排除同數量材料的掉落證據。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:呪いレターナイフ:batch6-unresolved

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "28408"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "保留日文原名;不是台服正式名稱。"
}
道具呪い布詛咒的布
來源 5 筆/註記
ITEM.TXT:444decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 444,
  "field": "Name",
  "id": "28436",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "詛咒的布"
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "呪い布"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28436"
  ],
  "value": "772",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10577"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28436"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "呪い布"
}

已核對相同來源怪物或18007/18016/12119/12122等相連任務之收集物;不是字面配名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch25:extra:呪い布

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28436",
  "item_ids": [
    "28436"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具呪われしペン詛咒者的筆
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1869decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1869,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36568",
  "name": "詛咒者的筆"
}
QUESTS.xml · Quest 29509decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29509",
  "description": "因為一次意外的遭遇,無情的剝奪【奧茨】的活動與表達的能力,沒有人知道要如何才能讓【奧茨】恢復正常,直到有一天傷心的【查耶娃】,從長老的口中得知解除【奧茨】詛咒的方法,就是必須先在【<FONT COLOR=#00ff00>聖者之巔</FONT>】找到【<FONT COLOR=#00ff00>妖眉企鵝</FONT>】消滅它們,從它們身上<FONT COLOR=#00ff00>取得【妖眉企鵝的腳】</FONT>,再消滅【<FONT COLOR=#00ff00>詛咒者</FONT>】,並從它們身上<FONT COLOR=#00ff00>取得【詛咒者的筆】</FONT>,各<FONT COLOR=#00ff00>收集5個之後交給【查耶娃】</FONT>。",
  "check_items": [
    "36569",
    "36568"
  ]
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "source_text": "呪われしペン"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:呪われしペン

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36568",
  "quest_id": "29509"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "af695df8ff6d8375e944"
  ]
}
道具呪われし赤い宝石詛咒紅寶石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:589decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 589,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28576",
  "name": "詛咒紅寶石"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "monster": "ヘブンマジシャン",
  "field": "固有"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "呪われし赤い宝石"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:呪われし赤い宝石

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28576"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
道具呪文の欠片符文碎片
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:492decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 492,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28479",
  "name": "符文碎片"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "monster": "紅火ミイラ",
  "field": "固有"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "source_text": "呪文の欠片"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28479"
  ],
  "value": "788",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10928"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28479"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "呪文の欠片"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch28:呪文の欠片

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28479",
  "item_ids": [
    "28479"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9849acd6f7f23756f992",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具呪文解除の符解除符咒
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:4059decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 4059,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "38758",
  "name": "解除符咒"
}
QUESTS.xml · Quest 14009decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "14009",
  "description": "  成功打敗黃泉之城的魔王後,鄒夫人蝶衣的命運不再受束縛,但還需要有30張解除符咒才能讓蝶衣的靈魂逃離黃泉之城。",
  "check_items": [
    "38758"
  ]
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "呪文解除の符"
}

同任務物品ID、來源怪物與收集情境互證。

識別:item:batch28:quest:呪文解除の符

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "38758",
  "quest_id": "14009"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c"
  ]
}
道具呪符看板符咒招牌
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46186",
  "name": "符咒招牌",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的招牌會有符咒的裝飾",
  "effect_type": "10",
  "effect_param": "sign013"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "呪符看板"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:呪符看板

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46186"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具命の小瓶血紅之玉
來源 9 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t000048",
  "source_text": "ペット命の小瓶・心の小瓶(アテナ)"
}
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t000868",
  "source_text": "ペット命の小瓶・心の小瓶(アテナ)"
}
864efd14921437c8712d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/864efd14921437c8712d.html
{
  "segment_id": "t000034",
  "source_text": "NPC「アテナ」"
}
864efd14921437c8712d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/864efd14921437c8712d.html
{
  "segment_id": "t000091",
  "source_text": "エネルギーを補給するには、セントメテオのNPC《アテナ》に話しかける必要がある。"
}
864efd14921437c8712d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/864efd14921437c8712d.html
{
  "segment_id": "t000094",
  "source_text": "初期値は1万。"
}
864efd14921437c8712d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/864efd14921437c8712d.html
{
  "segment_id": "t000095",
  "source_text": "NPC「アテナ」"
}
864efd14921437c8712d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/864efd14921437c8712d.html
{
  "segment_id": "t000098",
  "source_text": "最大200,000まで補給できる。"
}
864efd14921437c8712d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/864efd14921437c8712d.html
{
  "segment_id": "t000099",
  "source_text": "単価はエネルギー1につき、命の小瓶が0.2、心の小瓶が0.4となっている。"
}
ITEM.TXT:11478decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 11478,
  "field": "Name/Comment/EffectType/EffectParam",
  "id": "10560247",
  "excerpt": "血紅之玉;開啟寵物自動喝紅水功能的物品,容量200000、起始水量10000。"
}

日文寵物背包頁的最大能源200000、起始10000與台服本款完全一致,並分別對應寵物自動 HP/MP 補充。紅髓之玉/藍髓之玉是800000容量的另一款,未混為同一 Item ID。

識別:item:命の小瓶

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "10560247"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "scope": "寵物背包、200000容量與10000起始能源款",
  "batch": "兩城與封靈之域"
}
道具命の秘宝箱德命寶盒
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1893decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1893,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36592",
  "name": "德命寶盒"
}
QUESTS.xml · Quest 19503decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "19503",
  "description": "  原以為被迫獻祭的聖女伍美妃是無辜的少女,但從<FONT COLOR=#00ff00>酒鬼布拉德</FONT>口中探聽到的,卻似乎不是這麼一回事,事情愈來愈奇怪了,也許其中隱藏著不為人知的秘密。",
  "check_items": [
    "36592",
    "36592",
    "36591"
  ]
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "命の秘宝箱"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:命の秘宝箱

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36592",
  "quest_id": "19503"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f"
  ]
}
道具和式の旗日式戰旗
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:826decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 826,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28813",
  "name": "日式戰旗"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "monster": "戦神メツテン",
  "field": "固有"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "和式の旗"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:和式の旗

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28813"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c"
  ]
}
道具商人召喚の書收購商店召喚書
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46498",
  "name": "收購商店召喚書",
  "description": "使用後,會開啟可賣出身上物品的商店介面",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2617"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "商人召喚の書"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:商人召喚の書

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46498"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具嘲笑嘲笑
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46226",
  "name": "嘲笑",
  "description": "使用後,將可永久獲得嘲笑表情動作",
  "effect_type": "27",
  "effect_param": "17"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "嘲笑"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:嘲笑

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46226"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具噴射ソリ噴射雪橇
來源 3 筆/註記
62d807e343069d34b5bb.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/62d807e343069d34b5bb.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31318"
}
QUESTS.xml · Quest 42023decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "42023"
}

識別:event52:ITEM:31318:噴射ソリ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31318"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "62d807e343069d34b5bb"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具囀る声美妙的歌聲
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:518decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 518,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28505",
  "name": "美妙的歌聲"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "monster": "冥界の妖精",
  "field": "固有"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "囀る声"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28505"
  ],
  "value": "742",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10789"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28505"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "囀る声"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch27:囀る声

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28505",
  "item_ids": [
    "28505"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具四方の包み四方的小包袱
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2358decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2358,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37057",
  "name": "四方的小包袱"
}
QUESTS.xml · Quest 27034decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "27034",
  "check": "相同採集/加工/交付流程,核对各任務描述中的具體材料,及CheckItem/ChangeItem分支ID;原日文分級、取得機率及獎勵數值不套用台服值。"
}
403c4902580d5e500266.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/403c4902580d5e500266.html
{
  "source_text": "四方の包み"
}

相同採集/加工/交付流程,核對各任務描述中的具體材料,及CheckItem/ChangeItem分支ID;原日文分級、取得機率及獎勵數值不套用台服值。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:四方の包み:四方的小包袱:37057

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "37057"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "403c4902580d5e500266"
  ]
}
道具土の小山黃土堆
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:538decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 538,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28525",
  "name": "黃土堆"
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "monster": "砂の石像",
  "field": "固有"
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "source_text": "土の小山"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:土の小山

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28525"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "618ca3979de29c38b811"
  ]
}
道具土の瓶土瓶
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:122decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 122,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28120",
  "name": "土瓶"
}
MONSTER.TXT:122decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 122,
  "field": "Name",
  "id": "10120",
  "drop_item": "28120"
}
386e6743229018539756.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/386e6743229018539756.html
{
  "page_id": "386e6743229018539756",
  "segment_id": "t000558",
  "source_text": "土の瓶"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000081",
  "source_text": "土の瓶"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28120"
  ],
  "value": "77",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10120"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28120"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "土の瓶"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:土の瓶:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28120"
  ],
  "item_ids": [
    "28120"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "386e6743229018539756",
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "cave_check": {
    "monster_drop_relations": [
      {
        "monster_id": "10120",
        "name": "索命木乃伊",
        "field": [
          "DropItem_B1"
        ]
      }
    ]
  }
}
道具土水晶土晶石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28323"
  ],
  "value": "280",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10447",
    "10448"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28323"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "土水晶"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:term:batch45:item:土水晶

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "28323"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具土霊のかけら土靈碎片
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:88decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 88,
  "field": "Name",
  "id": "28086"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000130",
  "source_text": "祭魂石 銅鉱石 土霊のかけら"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000140",
  "source_text": "祭魂石 銅鉱石 土霊のかけら"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

識別:item:土霊のかけら

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28086"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "36c621ba06008daf166e",
    "fb23561550b2306155e6",
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "5b43c90dead91353db77",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "2d20f5bf1a3e9a52907f",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "4a9296881d62327884de",
    "22956162c110974529de",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "85b68be20c5975473528",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "0e210a969515211ddd21",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "f579c7d7b732b471d289"
  ]
}
道具土霊の球土靈球
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:470decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 470,
  "field": "Name"
}
PRODUCE.TXT:88decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 88,
  "field": "Name",
  "ReqMaterial": [
    "28091 5",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ],
  "ProMaterial": "28459 1"
}
bc506ed70351879426dc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/bc506ed70351879426dc.html
{
  "check": "日頁材料種類、數量與合成產物互證。"
}

配方及數量用於名稱核對;日文歷史值不改為台服資料。

識別:item:土霊の球

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28459"
  ],
  "produce_id": "14013"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "bc506ed70351879426dc",
    "b7ccaa810beeb428275d",
    "a7ea035957019fafabd0",
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "90ee6dc006a32359a183",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "4a9296881d62327884de",
    "22956162c110974529de",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "85b68be20c5975473528",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "0e210a969515211ddd21",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
道具土霊の鉱石土靈礦石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:93decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 93,
  "field": "Name"
}
PRODUCE.TXT:82decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 82,
  "field": "Name",
  "ReqMaterial": [
    "28086 5",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ],
  "ProMaterial": "28091 1"
}
bc506ed70351879426dc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/bc506ed70351879426dc.html
{
  "check": "日頁材料種類、數量與合成產物互證。"
}

配方及數量用於名稱核對;日文歷史值不改為台服資料。

識別:item:土霊の鉱石

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28091"
  ],
  "produce_id": "14007"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "bc506ed70351879426dc",
    "43bf42eeb564422fabd9",
    "cfdaf36b89fd0bc1c6cf",
    "39fdddf46752e48e442b",
    "f6df5579a80132e4fbfd",
    "8c799d8377f1bb71b196",
    "5dc7d218527dd4cc0b00",
    "ef22cf5177fee47e5640",
    "8b293a6feccfd975ae80",
    "48ff3328d9b55937a522",
    "38474c1f9473b770f771",
    "5a89bece8511f91bc4fe",
    "149a748d2fc49f2b3c2a",
    "10a48e19ce50d6c3cd07",
    "b7ccaa810beeb428275d",
    "a7ea035957019fafabd0",
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "90ee6dc006a32359a183",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "107910377b8f15d7baff",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "36c621ba06008daf166e",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "4a9296881d62327884de",
    "22956162c110974529de",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "85b68be20c5975473528",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "0e210a969515211ddd21",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "a559bd21a364fe371b05"
  ]
}
道具地核メノウ地心瑪瑙
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.html
{
  "comparison": {
    "relation": "STRENGTHENWEAPON.TXT/STRENGTHENARMOR.TXT ReqMaterial1_2..5/ReqMaterial2_1;保護符另按失敗保留物品且歸零/減1的功能區分",
    "id": "28463",
    "Comment": "在地心經由高熱焠鍊數百年的珍貴礦物,為衝裝強度4至衝裝強度6的材料"
  }
}
ITEM.TXT:475decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 475,
  "id": "28463",
  "field": "Name"
}

依配方材料、產量、等級/屬性或完整功能階段核對,日文數值照原文保留。

識別:item:地核メノウ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28463"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c",
    "107910377b8f15d7baff",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ],
  "scope": "限定本頁配方/強化功能,不擴及同名變體。"
}
道具地気石地氣石
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.html
{
  "comparison": {
    "relation": "STRENGTHENWEAPON.TXT/STRENGTHENARMOR.TXT ReqMaterial1_2..5/ReqMaterial2_1;保護符另按失敗保留物品且歸零/減1的功能區分",
    "id": "28462",
    "Comment": "累積數百年的大地生氣所凝結而成的礦石,為衝裝強度1至衝裝強度3的材料"
  }
}
ITEM.TXT:474decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 474,
  "id": "28462",
  "field": "Name"
}

依配方材料、產量、等級/屬性或完整功能階段核對,日文數值照原文保留。

識別:item:地気石

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28462"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c",
    "107910377b8f15d7baff",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ],
  "scope": "限定本頁配方/強化功能,不擴及同名變體。"
}
道具地獄天邪鬼の牙青皮鬼的牙
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:371decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 371,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28362",
  "name": "青皮鬼的牙"
}
MONSTER.TXT:1562decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1562,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20527",
  "name": "青皮鬼",
  "drop_slots": [
    "DropItem_B1"
  ]
}
1a86698d83cb4cf6be12.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1a86698d83cb4cf6be12.html
{
  "source_text": "地獄天邪鬼の牙"
}

以道具ID及指定怪物掉落定位,不只依字面直譯。

識別:item:batch22:drop:地獄天邪鬼の牙

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28362",
  "reference_instance_monster_id": "20527"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1a86698d83cb4cf6be12",
    "11c61bd440329a17ffc0"
  ]
}
道具培養土康乃馨培養土
來源 3 筆/註記
4d7c53f117b2e966360c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4d7c53f117b2e966360c.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46433"
}
QUESTS.xml · Quest 1023decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "1023"
}

同系列與編號/功能相符,但外觀、色彩、花種或同效異名仍有差異,保留候選,不把原描述改成台版。

識別:term:batch46:item:培養土

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "46433"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4d7c53f117b2e966360c"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具堅琴豎琴
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:250decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 250,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28248",
  "name": "豎琴"
}
fb23561550b2306155e6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb23561550b2306155e6.html
{
  "monster": "オンディーヌ",
  "field": "固有"
}
fb23561550b2306155e6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb23561550b2306155e6.html
{
  "source_text": "堅琴"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:堅琴

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28248"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fb23561550b2306155e6",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具堅琴豎琴
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:225decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 225,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10223",
  "value": "28248"
}
ITEM.TXT:250decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 250,
  "field": "Name",
  "id": "28248"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000142",
  "source_text": "堅琴"
}

識別:item:堅琴:maps9:28248

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28248"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412",
    "fb23561550b2306155e6",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ],
  "monster_ids": [
    "10223"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具堕天の骨墮天之骨
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:2605decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2605,
  "field": "Name",
  "id": "37304",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "墮天之骨"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "堕天の骨"
}

已核對相同來源怪物或18007/18016/12119/12122等相連任務之收集物;不是字面配名。

識別:item:batch25:extra:堕天の骨

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "37304"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4"
  ]
}
道具塗り薬跌打精油
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "塗り薬"
}
PRODUCE.TXT:16decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 16,
  "id": "10015",
  "ProMaterial": "31124 1",
  "ReqMaterial": [
    "31002 2",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:1055decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1055,
  "id": "31124",
  "field": "Name",
  "Comment": "使用後,每秒體力回復量增加45點,持續90秒"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:塗り薬

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31124"
  ],
  "produce_id": "10015"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具墨緑の樹心墨綠樹心
來源 3 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "41402",
  "name": "墨綠樹心"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "40001",
  "name": "黑風姥姥",
  "level": "40",
  "drop_item": "41402"
}
296fb3b6f2a192384920.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/296fb3b6f2a192384920.html
{
  "source_text": "墨緑の樹心"
}

依原表任務、角色、交付物對照。37294為NPC梅鈴發給的一件靈息,與怪物掉落的37298淨化靈種不同;版本差異照原文保留。

識別:term:batch45:item:墨緑の樹心

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "41402"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "296fb3b6f2a192384920"
  ]
}
道具墨の樹心墨綠樹心
來源 9 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000075",
  "source_text": "二次転職を完了させるには、ヴァンパイアの牙と墨の樹心の二つのアイテムが必要になります。"
}
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000097",
  "source_text": "クエストを受けたら今度は黒風洞窟の外にいるNPCダラスニコフ(アーレン)から黒風老婆を倒して墨の樹心を持ってこいというクエストを受けます。"
}
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000106",
  "source_text": "NPCとの会話を完了して再度話しかけると、黒風老婆を倒して墨の樹心を持ってくるように言われる。"
}
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000111",
  "source_text": "黒風老婆を倒すと墨の樹心を大量に(6個)落とすので転職する人は必ず全員1個づつ拾いましょう。"
}
ITEM.TXT:6703decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6703,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "41402",
  "name": "墨綠樹心"
}
QUESTS.xml · Quest 17000decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17000",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17000']",
  "name": "魔鬼的影蹤",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 17006decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17006",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17006']",
  "name": "名利薰心",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 17012decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17012",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17012']",
  "name": "天賜福星",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 17018decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17018",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17018']",
  "name": "野性的呼喚",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}

只在所列轉職任務內成立;按取得地點、對話與交付步驟核對,不用日文物品字面推測。

識別:item:墨の樹心:guide-system

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "41402"
  ],
  "quest_ids": [
    "17000",
    "17006",
    "17012",
    "17018"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168",
    "5cad077441a360104ec2"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
道具墨樹心墨綠樹心
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:6703decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6703,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "41402",
  "name": "墨綠樹心"
}
MONSTER.TXT:2071decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2071,
  "field": "Name",
  "id": "40001",
  "drop_item": "41402"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000164",
  "source_text": "墨樹心"
}

識別:item:墨樹心:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "41402"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4c659c4b1d3607e2b921"
  ],
  "cave_check": {
    "monster_drop_relations": [
      {
        "monster_id": "40001",
        "name": "黑風姥姥",
        "field": [
          "DropItem_M1",
          "DropItem_M2",
          "DropItem_M3",
          "DropItem_B1",
          "DropItem_B2",
          "DropItem_B3"
        ]
      }
    ]
  }
}
道具壁能の欠片璧能碎片
來源 3 筆/註記
0e5dcfdcf5f12c551e71.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0e5dcfdcf5f12c551e71.html
{
  "cells": [
    "77",
    "プラチナヘルム",
    "物理防御+6",
    "聖の防具強化2",
    "400",
    "60000",
    "プラチナヘルム1壁能の欠片10",
    ""
  ]
}
PRODUCE.TXT:1206decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 1206,
  "id": "50081",
  "RefineType": "8",
  "ReqMaterial1": "18452 1",
  "ReqMaterial2": "28447 10",
  "ReqMaterial3": "-1 0"
}
ITEM.TXT:457decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 457,
  "id": "28447",
  "field": "Name"
}

以已確認裝備、強化加成類型及材料數量核對;不依日文漢字直配。

識別:item:壁能の欠片

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28447"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0e5dcfdcf5f12c551e71",
    "a7ea035957019fafabd0",
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "36c621ba06008daf166e",
    "5b43c90dead91353db77",
    "415f52e0dbc637728ff8",
    "22956162c110974529de",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "618ca3979de29c38b811",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "0e210a969515211ddd21",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
道具壊れたキヅチ壞掉的木槌
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:433decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 433,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28425",
  "name": "壞掉的木槌"
}
5b43c90dead91353db77.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b43c90dead91353db77.html
{
  "monster": "俊足リザードマン",
  "field": "固有"
}
5b43c90dead91353db77.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b43c90dead91353db77.html
{
  "source_text": "壊れたキヅチ"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28425"
  ],
  "value": "183",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10412",
    "10413"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28425"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "壊れたキヅチ"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch26:壊れたキヅチ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28425",
  "item_ids": [
    "28425"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5b43c90dead91353db77",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具壊れたハイヒール壞掉的高跟鞋
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:747decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 747,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28734",
  "name": "壞掉的高跟鞋"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "monster": "花の妖精",
  "field": "固有"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "壊れたハイヒール"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:壊れたハイヒール

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28734"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c67b0338edd77ee570a2"
  ]
}
道具壊れた冠破碎冠冕
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:705decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 705,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28692",
  "name": "破碎冠冕"
}
MONSTER.TXT:742decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 742,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10868",
  "value": "28692"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "check": "魔紅龍固有掉落欄:壊れた冠"
}

識別:item:batch11:cursed:壊れた冠

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28692",
  "drop_monster_id": "10868"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2554707cba35afe8094f",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ],
  "scope": "本頁固有掉落名稱;同名不同ID不一併認定。"
}
道具壊れた冠破碎冠冕
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:705decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 705,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28692",
  "name": "破碎冠冕"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "monster": "魔紅龍",
  "field": "固有"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "壊れた冠"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:壊れた冠

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28692"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
道具壊れた笠斗笠
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 18,
  "row": 2,
  "materials": [
    [
      "携帯溶鉱炉",
      "1"
    ],
    [
      "壊れた笠",
      "11"
    ],
    [
      "鋼線",
      "8"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:132decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 132,
  "id": "19002",
  "ProMaterial": "25028 1",
  "ReqMaterial": [
    "28104 1",
    "28134 11",
    "28103 8"
  ]
}
ITEM.TXT:136decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 136,
  "id": "28134",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28134"
  ],
  "value": "91",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10128"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28134"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "壊れた笠"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:壊れた笠

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28134"
  ],
  "item_ids": [
    "28134"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具壊れた笠斗笠
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:136decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 136,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28134",
  "name": "斗笠"
}
MONSTER.TXT:130decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 130,
  "field": "Name",
  "id": "10128",
  "drop_item": "28134"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000112",
  "source_text": "壊れた笠"
}
932b1680ab2db9bdb3ba.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/932b1680ab2db9bdb3ba.html
{
  "page_id": "932b1680ab2db9bdb3ba",
  "segment_id": "t000449",
  "source_text": "壊れた笠"
}

識別:item:壊れた笠:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28134"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "932b1680ab2db9bdb3ba",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "cave_check": {
    "monster_drop_relations": [
      {
        "monster_id": "10128",
        "name": "稻草人法師",
        "field": [
          "DropItem_B1"
        ]
      }
    ]
  }
}
道具壊れた肩甲肩甲
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 27,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "20"
    ],
    [
      "絹布",
      "20"
    ],
    [
      "壊れた肩甲",
      "14"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:199decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 199,
  "id": "26021",
  "ProMaterial": "18089 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 20",
    "28097 20",
    "28144 14"
  ]
}
ITEM.TXT:146decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 146,
  "id": "28144",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28144"
  ],
  "value": "98",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10100"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28144"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "壊れた肩甲"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:壊れた肩甲

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28144"
  ],
  "item_ids": [
    "28144"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具壊れた肩甲肩甲
來源 7 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 27,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "20"
    ],
    [
      "絹布",
      "20"
    ],
    [
      "壊れた肩甲",
      "14"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:199decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 199,
  "id": "26021",
  "ProMaterial": "18089 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 20",
    "28097 20",
    "28144 14"
  ]
}
ITEM.TXT:146decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 146,
  "id": "28144",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXT:146decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 146,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28144",
  "name": "肩甲"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000643",
  "source_text": "壊れた肩甲"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000127",
  "source_text": "壊れた肩甲"
}
MONSTER.TXT:102decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 102,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10100",
  "name": "魔鬼騎士",
  "item_id": "28144"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

依本頁怪物DropItem或任務ChangeItem串接確認;泛稱限定本批人骨教堂語境。

識別:item:壊れた肩甲:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28144"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
道具壊れた鎖壞掉的鎖頭
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:337decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 337,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28328",
  "name": "壞掉的鎖頭"
}
415f52e0dbc637728ff8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/415f52e0dbc637728ff8.html
{
  "monster": "人食い箱",
  "field": "固有"
}
415f52e0dbc637728ff8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/415f52e0dbc637728ff8.html
{
  "source_text": "壊れた鎖"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28328"
  ],
  "value": "254",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10456",
    "10457"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28328"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "壊れた鎖"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch26:壊れた鎖

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28328",
  "item_ids": [
    "28328"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "415f52e0dbc637728ff8",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具変身薬-そよ風君風寶變身藥水
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46474",
  "name": "風寶變身藥水",
  "description": "使用後,角色變身為風寶",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2602"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "変身薬-そよ風君"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:変身薬-そよ風君

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46474"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具変身薬-カッパール嫩河童變身藥水
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46461",
  "name": "嫩河童變身藥水",
  "description": "使用後,角色變身為嫩河童",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2589"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "変身薬-カッパール"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:変身薬-カッパール

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46461"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具変身薬-スラゼリー果凍史萊姆變身藥水
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46464",
  "name": "果凍史萊姆變身藥水",
  "description": "使用後,角色變身為果凍史萊姆",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2592"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "変身薬-スラゼリー"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:変身薬-スラゼリー

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46464"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具変身薬-ハッパ君森寶變身藥水
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46477",
  "name": "森寶變身藥水",
  "description": "使用後,角色變身為森寶",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2605"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "変身薬-ハッパ君"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:変身薬-ハッパ君

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46477"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具変身薬-ハーピィ海魔女變身藥水
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46462",
  "name": "海魔女變身藥水",
  "description": "使用後,角色變身為海魔女",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2590"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "変身薬-ハーピィ"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:変身薬-ハーピィ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46462"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具変身薬-炎君火寶變身藥水
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46465",
  "name": "火寶變身藥水",
  "description": "使用後,角色變身為火寶",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2593"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "変身薬-炎君"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:変身薬-炎君

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46465"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具変身薬-赤オニ君赤鬼童變身藥水
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46473",
  "name": "赤鬼童變身藥水",
  "description": "使用後,角色變身為赤鬼童",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2601"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "変身薬-赤オニ君"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:変身薬-赤オニ君

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46473"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具変身薬-魔道書総理紙娃娃變身藥水
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46467",
  "name": "紙娃娃變身藥水",
  "description": "使用後,角色變身為紙娃娃",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2595"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "変身薬-魔道書総理"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:変身薬-魔道書総理

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46467"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具夜叉符厲鬼符
來源 3 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t000255",
  "source_text": "夜叉符"
}
ITEM.TXT:1036decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1036,
  "field": "Name",
  "id": "31106"
}
50a9e0f584f299044215.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50a9e0f584f299044215.html
{
  "source_text": "夜叉符",
  "check": "本頁商店道具沿用已核對名稱,與SHOP10043/10044品項互證;售價仍保留日頁。"
}

識別:item:夜叉符

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31106"
  ],
  "item_id": "31106"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "50a9e0f584f299044215",
    "5925903194cbf4b81df4",
    "508d35e04f2356970219"
  ]
}
道具夜視鏡夜視鏡
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:240decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 240,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28238",
  "name": "夜視鏡"
}
1179a1b9b3973d640202.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1179a1b9b3973d640202.html
{
  "monster": "常闇アーリマン",
  "field": "固有"
}
1179a1b9b3973d640202.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1179a1b9b3973d640202.html
{
  "source_text": "夜視鏡"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:夜視鏡

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28238"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1179a1b9b3973d640202"
  ]
}
道具大きな入れ歯巨大假牙
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:896decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 896,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28883",
  "name": "巨大假牙"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "monster": "血と肉を食らう棺",
  "field": "固有"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "source_text": "大きな入れ歯"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:大きな入れ歯

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28883"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9849acd6f7f23756f992"
  ]
}
道具大きな霊能石大靈能石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:6666decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6666,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "41365",
  "name": "大靈能石"
}
QUESTS.xml · Quest 27019decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "27019",
  "check": "相同採集/加工/交付流程,核对各任務描述中的具體材料,及CheckItem/ChangeItem分支ID;原日文分級、取得機率及獎勵數值不套用台服值。"
}
2d1e12a5e4ea6ec07d1f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d1e12a5e4ea6ec07d1f.html
{
  "source_text": "大きな霊能石"
}

相同採集/加工/交付流程,核對各任務描述中的具體材料,及CheckItem/ChangeItem分支ID;原日文分級、取得機率及獎勵數值不套用台服值。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:大きな霊能石:大靈能石:41365

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "41365"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2d1e12a5e4ea6ec07d1f"
  ]
}
道具大きな霊苗木大型靈果植株
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:7554decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7554,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42253",
  "name": "大型靈果植株"
}
QUESTS.xml · Quest 27028decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "27028",
  "check": "相同採集/加工/交付流程,核对各任務描述中的具體材料,及CheckItem/ChangeItem分支ID;原日文分級、取得機率及獎勵數值不套用台服值。"
}
403c4902580d5e500266.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/403c4902580d5e500266.html
{
  "source_text": "大きな霊苗木"
}
d6d5d18b838381891b99.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d6d5d18b838381891b99.html
{
  "source_text": "大きな霊苗木"
}

相同採集/加工/交付流程,核對各任務描述中的具體材料,及CheckItem/ChangeItem分支ID;原日文分級、取得機率及獎勵數值不套用台服值。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:大きな霊苗木:大型靈果植株:42253

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "42253"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "403c4902580d5e500266",
    "d6d5d18b838381891b99"
  ]
}
道具大ネジ釘大螺絲釘
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:211decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 211,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28209",
  "name": "大螺絲釘"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "monster": "破壊怪人フラン",
  "field": "固有"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "大ネジ釘"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:大ネジ釘

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28209"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具大ネジ釘大螺絲釘
來源 9 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 19,
  "row": 3,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "40"
    ],
    [
      "麻布",
      "30"
    ],
    [
      "大ネジ釘",
      "25"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:185decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 185,
  "id": "26007",
  "ProMaterial": "18060 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 40",
    "28098 30",
    "28209 25"
  ]
}
ITEM.TXT:211decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 211,
  "id": "28209",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:186decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 186,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10184",
  "value": "28209"
}
ITEM.TXT:211decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 211,
  "field": "Name",
  "id": "28209"
}
8819aff5a81b088f7837.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8819aff5a81b088f7837.html
{
  "segment_id": "t000111",
  "source_text": "大ネジ釘"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28209"
  ],
  "value": "242",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10184"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28209"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "大ネジ釘"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:大ネジ釘

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28209"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28209"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "8819aff5a81b088f7837",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10184"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具大地の王の涙克爾剛淚晶
來源 4 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.html
{
  "comparison": "第3階段四種一般材料中對應地/靈/天空系列;不由世界觀名猜配。"
}
STRENGTHENWEAPON.TXTdecoded/text/GAMEDATA/STRENGTHENWEAPON.TXT
{
  "id": "7~10",
  "field": "ReqMaterial1_2/4/5",
  "material_id": "28464"
}
STRENGTHENARMOR.TXTdecoded/text/GAMEDATA/STRENGTHENARMOR.TXT
{
  "id": "7~10",
  "field": "ReqMaterial1_2/4/5"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "28464",
  "field": "Name"
}

以完整配方/功能數值核對,保留原文版本與效果。

識別:item:大地の王の涙:batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28464"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c",
    "107910377b8f15d7baff",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ]
}
道具大地君の核石土寶核石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:3502decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 3502,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "38201",
  "name": "土寶核石"
}
QUESTS.xml · Quest 29063decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29063",
  "description": "  比爾得要求你取得25塊土寶的「土寶核石」。",
  "CheckItem": "38201"
}
8704d7a99ecb0c2c3893.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8704d7a99ecb0c2c3893.html
{
  "source_text": "大地君の核石"
}

同任務的目標怪物、收集物與ITEM名稱互證。

識別:item:batch26:quest:大地君の核石

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "38201",
  "quest_id": "29063"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8704d7a99ecb0c2c3893"
  ]
}
道具大地君の核石土寶核石
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:3502decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 3502,
  "field": "Name",
  "id": "38201"
}
0574414c1c9ecccb37d6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0574414c1c9ecccb37d6.html
{
  "segment_id": "t000103"
}

依安特/比爾得基礎Quest9005/9006及29051~29064之材料條件、來源怪物核對,數量差異保留於正文並見notes。

識別:item:大地君の核石:maps9:38201

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "38201"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0574414c1c9ecccb37d6",
    "8704d7a99ecb0c2c3893"
  ],
  "scope": "本頁具體來源與ID關聯;不擴及其他同名物品/技能。"
}
道具大狼の爪大狼爪
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:214decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 214,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28212",
  "name": "大狼爪"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "monster": "強化オオカミ男",
  "field": "固有"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "大狼の爪"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:大狼の爪

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28212"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具大狼の爪大狼爪
來源 9 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 20,
  "row": 3,
  "materials": [
    [
      "携帯溶鉱炉",
      "1"
    ],
    [
      "大狼の爪",
      "14"
    ],
    [
      "鋼線",
      "20"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:137decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 137,
  "id": "19007",
  "ProMaterial": "27025 1",
  "ReqMaterial": [
    "28104 1",
    "28212 14",
    "28103 20"
  ]
}
ITEM.TXT:214decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 214,
  "id": "28212",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:189decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 189,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10187",
  "value": "28212"
}
ITEM.TXT:214decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 214,
  "field": "Name",
  "id": "28212"
}
8819aff5a81b088f7837.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8819aff5a81b088f7837.html
{
  "segment_id": "t000128",
  "source_text": "大狼の爪"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28212"
  ],
  "value": "254",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10187"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28212"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "大狼の爪"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:大狼の爪

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28212"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28212"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "8819aff5a81b088f7837",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10187"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具大紫薬水超效紫色藥水
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "大紫薬水"
}
PRODUCE.TXT:14decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 14,
  "id": "10013",
  "ProMaterial": "31122 1",
  "ReqMaterial": [
    "31003 1",
    "31006 1",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:1053decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1053,
  "id": "31122",
  "field": "Name",
  "Comment": "使用後,瞬間回復900點的體力與450點的法力"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:大紫薬水

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31122"
  ],
  "produce_id": "10013"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具大赤薬大瓶紅藥水
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "大赤薬"
}
PRODUCE.TXT:93decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 93,
  "id": "15003",
  "ProMaterial": "31003 1",
  "ReqMaterial": [
    "31012 3",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:923decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 923,
  "id": "31003",
  "field": "Name",
  "Comment": "使用後,瞬間回復3200點的體力"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:大赤薬

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31003"
  ],
  "produce_id": "15003"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "69d1475d1071b9cfae85",
    "d96dca2cf4bff2fbc641"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具大赤薬水大瓶紅藥水
來源 3 筆/註記
7b876554c2db18aa078d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7b876554c2db18aa078d.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000122",
  "source_text": "大赤薬水"
}
ITEM.TXT:923decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 923,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31003",
  "name": "大瓶紅藥水",
  "reason": "SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。"
}
50a9e0f584f299044215.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50a9e0f584f299044215.html
{
  "source_text": "大赤薬水",
  "check": "本頁商店道具沿用已核對名稱,與SHOP10043/10044品項互證;售價仍保留日頁。"
}

SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:大赤薬水:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31003"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "31003"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "50a9e0f584f299044215",
    "5925903194cbf4b81df4",
    "508d35e04f2356970219",
    "69d1475d1071b9cfae85",
    "d96dca2cf4bff2fbc641"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000122"
  ],
  "quest_id": null
}
道具大青薬大瓶藍藥水
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "大青薬"
}
PRODUCE.TXT:96decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 96,
  "id": "15006",
  "ProMaterial": "31006 1",
  "ReqMaterial": [
    "31016 3",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:926decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 926,
  "id": "31006",
  "field": "Name",
  "Comment": "使用後,瞬間回復1600點的法力"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:大青薬

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31006"
  ],
  "produce_id": "15006"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具大青薬水大瓶藍藥水
來源 3 筆/註記
7b876554c2db18aa078d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7b876554c2db18aa078d.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000124",
  "source_text": "大青薬水"
}
ITEM.TXT:926decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 926,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31006",
  "name": "大瓶藍藥水",
  "reason": "SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。"
}
50a9e0f584f299044215.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50a9e0f584f299044215.html
{
  "source_text": "大青薬水",
  "check": "本頁商店道具沿用已核對名稱,與SHOP10043/10044品項互證;售價仍保留日頁。"
}

SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:大青薬水:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31006"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "31006"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "50a9e0f584f299044215",
    "5925903194cbf4b81df4",
    "508d35e04f2356970219"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000124"
  ],
  "quest_id": null
}
道具天光メノウ天光瑪瑙
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.html
{
  "comparison": {
    "relation": "STRENGTHENWEAPON.TXT/STRENGTHENARMOR.TXT ReqMaterial1_2..5/ReqMaterial2_1;保護符另按失敗保留物品且歸零/減1的功能區分",
    "id": "28472",
    "Comment": "自天而降、並吸收太陽光華而形成的特殊礦石,為衝裝強度4至衝裝強度6的材料"
  }
}
ITEM.TXT:484decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 484,
  "id": "28472",
  "field": "Name"
}

依配方材料、產量、等級/屬性或完整功能階段核對,日文數值照原文保留。

識別:item:天光メノウ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28472"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c",
    "107910377b8f15d7baff",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "fb23561550b2306155e6",
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "79c240d31ebbc2683350"
  ],
  "scope": "限定本頁配方/強化功能,不擴及同名變體。"
}
道具天工の金槌天工槌
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:7654decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7654,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42353",
  "name": "天工槌"
}
QUESTS.xml · Quest 12115decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "12115",
  "check": "同三轉支線原料/取得目標與QUESTS物品條件ID核對。"
}
74269f45aad408b826cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74269f45aad408b826cf.html
{
  "source_text": "天工の金槌"
}

同三轉支線原料/取得目標與QUESTS物品條件ID核對。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:天工の金槌:天工槌

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "42353"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74269f45aad408b826cf"
  ]
}
道具天工の金鎚天工槌
來源 3 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000300",
  "source_text": "エコミ鉄道中央区に行き天工の金鎚(偽宝箱"
}
ITEM.TXT:7654decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7654,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42353",
  "name": "天工槌"
}
QUESTS.xml · Quest 12115decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12115",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12115']",
  "name": "源之初",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}

只在所列轉職任務內成立;按取得地點、對話與交付步驟核對,不用日文物品字面推測。

識別:item:天工の金鎚:guide-system

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "42353"
  ],
  "quest_ids": [
    "12115"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
道具天空の姫の目碧雲之眼
來源 4 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.html
{
  "comparison": "第3階段四種一般材料中對應地/靈/天空系列;不由世界觀名猜配。"
}
STRENGTHENWEAPON.TXTdecoded/text/GAMEDATA/STRENGTHENWEAPON.TXT
{
  "id": "7~10",
  "field": "ReqMaterial1_2/4/5",
  "material_id": "28473"
}
STRENGTHENARMOR.TXTdecoded/text/GAMEDATA/STRENGTHENARMOR.TXT
{
  "id": "7~10",
  "field": "ReqMaterial1_2/4/5"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "28473",
  "field": "Name"
}

以完整配方/功能數值核對,保留原文版本與效果。

識別:item:天空の姫の目:batch6

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28473"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c",
    "107910377b8f15d7baff",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ]
}
道具天空石天空石
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.html
{
  "comparison": {
    "relation": "STRENGTHENWEAPON.TXT/STRENGTHENARMOR.TXT ReqMaterial1_2..5/ReqMaterial2_1;保護符另按失敗保留物品且歸零/減1的功能區分",
    "id": "28471",
    "Comment": "從天空落下的奇特礦石,為衝裝強度1至衝裝強度3的材料"
  }
}
ITEM.TXT:483decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 483,
  "id": "28471",
  "field": "Name"
}

依配方材料、產量、等級/屬性或完整功能階段核對,日文數值照原文保留。

識別:item:天空石

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28471"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c",
    "fb23561550b2306155e6",
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ],
  "scope": "限定本頁配方/強化功能,不擴及同名變體。"
}
道具太いストロー粗吸管
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:199decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 199,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28197",
  "name": "粗吸管"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "monster": "蒼眼蝙蝠",
  "field": "固有"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "太いストロー"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:太いストロー

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28197"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具太いストロー粗吸管
來源 9 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 21,
  "row": 3,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "40"
    ],
    [
      "麻布",
      "30"
    ],
    [
      "太いストロー",
      "34"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:189decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 189,
  "id": "26011",
  "ProMaterial": "18068 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 40",
    "28098 30",
    "28197 34"
  ]
}
ITEM.TXT:199decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 199,
  "id": "28197",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:174decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 174,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10172",
  "value": "28197"
}
ITEM.TXT:199decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 199,
  "field": "Name",
  "id": "28197"
}
8819aff5a81b088f7837.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8819aff5a81b088f7837.html
{
  "segment_id": "t000075",
  "source_text": "太いストロー"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28197"
  ],
  "value": "213",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10172"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28197"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "太いストロー"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:太いストロー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28197"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28197"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "8819aff5a81b088f7837",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10172"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具太陽花火太陽煙火
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46015",
  "name": "太陽煙火",
  "description": "使用後會施放耀眼的微笑太陽煙火",
  "effect_type": "2",
  "effect_param": "fx_i0015 3"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "太陽花火"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:太陽花火

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46015"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具夫からの手紙索夫德的信
來源 3 筆/註記
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000172",
  "source_text": "●夫からの手紙(NPCカロリアン)"
}
ITEM.TXT:2257decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2257,
  "field": "Name",
  "id": "36956"
}
QUESTS.xml · Quest 28008decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "28008",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='28008']//ItemType[.='36956']",
  "check": "任務材料、進度或獎勵的道具ID,名稱以client Name欄為準。"
}

識別:item:夫からの手紙

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "36956"
  ],
  "item_id": "36956"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "94c2cfd36895d3db462f"
  ]
}
道具夫人の手紙夫人的道別信
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2265decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2265,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36964",
  "name": "夫人的道別信"
}
QUESTS.xml · Quest 14010decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "14010",
  "check": "相同任務的對話角色、交付物或職業獎勵分支互證;芬蒂雅另由8015對28016/17/24/25/28/29/30任務供應5個31001袖珍紅藥水確認;暴能/巧能碎片分別沿密室白般若40988與飛天鬼首40989實際掉落核對。"
}
403c4902580d5e500266.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/403c4902580d5e500266.html
{
  "source_text": "夫人の手紙"
}

相同任務的對話角色、交付物或職業獎勵分支互證;芬蒂雅另由8015對28016/17/24/25/28/29/30任務供應5個31001袖珍紅藥水確認;暴能/巧能碎片分別沿密室白般若40988與飛天鬼首40989實際掉落核對。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:夫人の手紙:夫人的道別信:36964

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "36964"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "403c4902580d5e500266"
  ]
}
道具奇妙なリモコン奇怪的控制器
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:349decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 349,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28340",
  "name": "奇怪的控制器"
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "monster": "廃棄ロボット",
  "field": "固有"
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "source_text": "奇妙なリモコン"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28340"
  ],
  "value": "542",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10478"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28340"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "奇妙なリモコン"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch26:奇妙なリモコン

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28340",
  "item_ids": [
    "28340"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "36c621ba06008daf166e",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具奇妙な紙箱奇異紙盒
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:380decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 380,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28371",
  "name": "奇異紙盒"
}
MONSTER.TXT:424decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 424,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10543",
  "name": "煞婆婆",
  "matching_drop_id": "28371"
}
a7ea035957019fafabd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a7ea035957019fafabd0.html
{
  "source_text": "奇妙な紙箱"
}

專屬材料、名稱及對應怪物掉落欄一致。

識別:item:batch24:奇妙な紙箱

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28371",
  "reference_monster_id": "10543"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a7ea035957019fafabd0"
  ]
}
道具奇妙な紙箱奇異紙盒
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "segment": "t001954",
  "source": "奇妙な紙箱70"
}
ITEM.TXT:380decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 380,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28371",
  "name": "奇異紙盒"
}
MONSTER.TXT:424decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 424,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10543",
  "name": "煞婆婆"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28371"
  ],
  "value": "523",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10543",
    "10544"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28371"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "奇妙な紙箱"
}

已核對配方,但日台材料數量/名稱或同數量多材料仍無唯一對應;缺日文材料ID或可排除同數量材料的掉落證據。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:奇妙な紙箱:batch6-unresolved

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_id": "28371",
  "item_ids": [
    "28371"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "保留日文原名;不是台服正式名稱。"
}
道具奪目の血奪目之血
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:1758decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1758,
  "field": "Name",
  "id": "36457",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "奪目之血"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "奪目の血"
}

已核對相同來源怪物或18007/18016/12119/12122等相連任務之收集物;不是字面配名。

識別:item:batch25:extra:奪目の血

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36457"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "1980ea13477fd29a9d4d"
  ]
}
道具女妖怪のシッポ羽女妖的尾羽毛
來源 8 筆/註記
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000094",
  "source_text": "女妖怪のシッポ羽"
}
6d065b3798357e136d0a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6d065b3798357e136d0a.html
{
  "page_id": "6d065b3798357e136d0a",
  "segment_id": "t000048",
  "source_text": "女妖怪のシッポ羽"
}
ITEM.TXT:289decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 289,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28284",
  "name": "女妖的尾羽毛"
}
MONSTER.TXT:247decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 247,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10300",
  "name": "鳥身女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:248decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 248,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10301",
  "name": "鳥身女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28284"
  ],
  "value": "49",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10300",
    "10301"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28284"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "女妖怪のシッポ羽"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:女妖怪のシッポ羽:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28284"
  ],
  "item_ids": [
    "28284"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6262ff751e6914e2b37a",
    "6d065b3798357e136d0a",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。"
}
道具女王の衣女王上衣
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:909decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 909,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28896",
  "name": "女王上衣"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "monster": "滅世女王",
  "field": "固有"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "女王の衣"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:女王の衣

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28896"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
道具妖刀の塊妖刀之魂
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:564decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 564,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28551",
  "name": "妖刀之魂"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "monster": "魚骨の魔刀",
  "field": "固有"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "source_text": "妖刀の塊"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:妖刀の塊

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28551"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
道具妖女の尾女妖之尾
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:571decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 571,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28558",
  "name": "女妖之尾"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "monster": "大翼の鳥女",
  "field": "固有"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "妖女の尾"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28558"
  ],
  "value": "719",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10788"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28558"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "妖女の尾"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch27:妖女の尾

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28558",
  "item_ids": [
    "28558"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具妖怪カブトガニの皮鋼顎水怪的皮
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1878decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1878,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36577",
  "name": "鋼顎水怪的皮"
}
QUESTS.xml · Quest 29514decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29514",
  "description": "從【善良的南瓜精靈】的分析,如果想要製作解藥還需要【鋼顎水怪的皮】,所以你必須<FONT COLOR=#00ff00>消滅【鋼顎水怪】</FONT>,從它們的身上<FONT COLOR=#00ff00>取得5件【鋼顎水怪的皮】,交給【梅斯那爾】</FONT>。",
  "check_items": [
    "36577"
  ]
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "妖怪カブトガニの皮"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:妖怪カブトガニの皮

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36577",
  "quest_id": "29514"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1"
  ]
}
道具妖気の瓶妖氣之瓶
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:692decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 692,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28679",
  "name": "妖氣之瓶"
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "monster": "魔妖王",
  "field": "固有"
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "source_text": "妖気の瓶"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:妖気の瓶

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28679"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4a9296881d62327884de"
  ]
}
道具妖気石妖氣石
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.html
{
  "comparison": {
    "relation": "STRENGTHENWEAPON.TXT/STRENGTHENARMOR.TXT ReqMaterial1_2..5/ReqMaterial2_1;保護符另按失敗保留物品且歸零/減1的功能區分",
    "id": "28465",
    "Comment": "鬼怪身上散發的靈氣所凝結而成的晶石,為衝裝強度1至衝裝強度3的材料"
  }
}
ITEM.TXT:477decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 477,
  "id": "28465",
  "field": "Name"
}

依配方材料、產量、等級/屬性或完整功能階段核對,日文數值照原文保留。

識別:item:妖気石

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28465"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "fb23561550b2306155e6",
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "0e210a969515211ddd21",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1"
  ],
  "scope": "限定本頁配方/強化功能,不擴及同名變體。"
}
道具妖気花の茎妖頭花莖
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2502decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2502,
  "field": "Name",
  "id": "37201",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "妖頭花莖"
}
QUESTS.xml · Quest 29103decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29103",
  "check_item_id": "37201",
  "description": "  亞克彌要求你從妖頭花身上取回10塊「妖頭花莖」。"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "妖気花の茎"
}

同一任務的收集目標與來源怪物互證。

識別:item:batch25:quest:妖気花の茎

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "37201",
  "quest_id": "29103"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545"
  ]
}
道具妖焔メノウ焱惑瑪瑙
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.html
{
  "comparison": {
    "relation": "STRENGTHENWEAPON.TXT/STRENGTHENARMOR.TXT ReqMaterial1_2..5/ReqMaterial2_1;保護符另按失敗保留物品且歸零/減1的功能區分",
    "id": "28903",
    "Comment": "衝裝用材料,使用於衝裝強度4至強度6。武器、防具皆適用"
  }
}
ITEM.TXT:916decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 916,
  "id": "28903",
  "field": "Name"
}

依配方材料、產量、等級/屬性或完整功能階段核對,日文數值照原文保留。

識別:item:妖焔メノウ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28903"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "限定本頁配方/強化功能,不擴及同名變體。"
}
道具妖王の頭妖王的頭顱
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1356decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1356,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36055",
  "name": "妖王的頭顱"
}
QUESTS.xml · Quest 12123decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "12123",
  "description": "  到<FONT COLOR=#00ff00>蒂夏紫晶洞</FONT>與追蹤獵人<FONT COLOR=#00ff00>宛常</FONT>會合,看他胸有成竹的模樣,難道是知道<FONT COLOR=#00ff00>伊莎貝</FONT>的下落嗎?那真是太好了,趕快跟隨他的腳步,把<FONT COLOR=#00ff00>伊莎貝</FONT>安全的帶回<FONT COLOR=#00ff00>瓦特</FONT>先生身邊吧!",
  "check_items": [
    "36055",
    "36055"
  ]
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "source_text": "妖王の頭"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:妖王の頭

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36055",
  "quest_id": "12123"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4a9296881d62327884de",
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
道具妖目メノウ妖瞳瑪瑙
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.html
{
  "comparison": {
    "relation": "STRENGTHENWEAPON.TXT/STRENGTHENARMOR.TXT ReqMaterial1_2..5/ReqMaterial2_1;保護符另按失敗保留物品且歸零/減1的功能區分",
    "id": "28466",
    "Comment": "水中妖精的靈氣在歷經百年後所生出的瞳孔狀礦物,為衝裝強度4至衝裝強度6的材料"
  }
}
ITEM.TXT:478decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 478,
  "id": "28466",
  "field": "Name"
}

依配方材料、產量、等級/屬性或完整功能階段核對,日文數值照原文保留。

識別:item:妖目メノウ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28466"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c",
    "a7ea035957019fafabd0",
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "0e210a969515211ddd21",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ],
  "scope": "限定本頁配方/強化功能,不擴及同名變體。"
}
道具妖精の火玉精靈火球
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:561decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 561,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28548",
  "name": "精靈火球"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "monster": "鬼耳の妖精",
  "field": "固有"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "source_text": "妖精の火玉"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:妖精の火玉

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28548"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "22956162c110974529de"
  ]
}
道具妖精の粉精靈鱗粉
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:528decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 528,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28515",
  "name": "精靈鱗粉"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "monster": "極光の妖精",
  "field": "固有"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "妖精の粉"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28515"
  ],
  "value": "731",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10784"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28515"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "妖精の粉"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch27:妖精の粉

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28515",
  "item_ids": [
    "28515"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具妖精の粉妖精粉末
來源 9 筆/註記
ITEM.TXT:4504decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 4504,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "39203",
  "name": "妖精粉末"
}
MONSTER.TXT:34decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 34,
  "field": "DropItem_M1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10032",
  "name": "小妖精",
  "value": "39203"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000114",
  "source_text": "妖精の粉(クエ)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000715",
  "source_text": "妖精の粉(クエスト)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000739",
  "source_text": "】討伐対象(妖精の粉収集)"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000203",
  "source_text": "妖精の粉を5つ集め、シューマンに渡す"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000204",
  "source_text": "●妖精の粉[5]("
}
ITEM.TXT:4504decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 4504,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "39203",
  "name": "妖精粉末",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}
QUESTS.xml · Quest 20042decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "20042",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='20042']",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:妖精の粉

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "39203"
  ],
  "matched_ids": [
    "39203"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "39203"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000203",
    "t000204"
  ],
  "quest_id": "20042",
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "d10a5e9a6d206a14579b"
  ],
  "merged_keys": [
    "item:妖精の粉",
    "item:妖精の粉:thunder"
  ]
}
道具妖草の手抄妖草學手抄紙
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2264decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2264,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36963",
  "name": "妖草學手抄紙"
}
QUESTS.xml · Quest 12118decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "12118",
  "check": "原文取得/交付用途、數量及對應QUESTS的CheckItem/ChangeItem物品ID相符。"
}
69d1475d1071b9cfae85.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/69d1475d1071b9cfae85.html
{
  "source_text": "妖草の手抄"
}

原文取得/交付用途、數量及對應QUESTS的CheckItem/ChangeItem物品ID相符。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:妖草の手抄:妖草學手抄紙

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "36963"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
道具妖草学の手抄妖草學手抄紙
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2264decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2264,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36963",
  "name": "妖草學手抄紙"
}
QUESTS.xml · Quest 12118decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "12118",
  "check": "原文取得/交付用途、數量及對應QUESTS的CheckItem/ChangeItem物品ID相符。"
}
69d1475d1071b9cfae85.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/69d1475d1071b9cfae85.html
{
  "source_text": "妖草学の手抄"
}

原文取得/交付用途、數量及對應QUESTS的CheckItem/ChangeItem物品ID相符。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:妖草学の手抄:妖草學手抄紙

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "36963"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}