名詞對照／已確認

{
  "cells": [
    "77",
    "金雲の頭巾",
    "最大MP+30",
    "天の防具強化1",
    "400",
    "60000",
    "金雲の頭巾1魔能の欠片10",
    ""
  ]
}

{
  "line": 1146,
  "id": "50021",
  "RefineType": "1",
  "ReqMaterial1": "18472 1",
  "ReqMaterial2": "28440 10",
  "ReqMaterial3": "-1 0"
}

{
  "line": 450,
  "id": "28440",
  "field": "Name"
}

{
  "comparison": {
    "relation": "STRENGTHENWEAPON.TXT／STRENGTHENARMOR.TXT ReqMaterial1_2..5／ReqMaterial2_1；保護符另按失敗保留物品且歸零／減1的功能區分",
    "id": "28467",
    "Comment": "傳說中的惡神克爾剛，其憤怒之淚所幻化而成的晶珠，為衝裝強度7至衝裝強度10的材料"
  }
}

{
  "line": 479,
  "id": "28467",
  "field": "Name"
}

{
  "line": 3203,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37902",
  "name": "魔角巨人的角"
}

{
  "quest_id": "29053",
  "description": "　　安特要求你從魔角巨人身上取得15根「魔角巨人的角」。",
  "CheckItem": "37902"
}

{
  "source_text": "魔角ギガンテスの角"
}

{
  "line": 3203,
  "field": "Name",
  "id": "37902"
}

{
  "segment_id": "t000094"
}

{
  "line": 321,
  "field": "Name",
  "id": "28312",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "大魚骨頭"
}

{
  "monster": "黒海マーマン",
  "field": "固有",
  "source_text": "魚の骨"
}

{
  "source_text": "魚の骨"
}

{
  "table_index": 54,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "魚の骨",
      "60"
    ],
    [
      "ハートイヤリング",
      "50"
    ],
    [
      "麻布",
      "60"
    ]
  ]
}

{
  "line": 219,
  "id": "27009",
  "ProMaterial": "18472 1",
  "ReqMaterial": [
    "28312 60",
    "28357 50",
    "28098 60"
  ]
}

{
  "line": 321,
  "id": "28312",
  "field": "Name"
}

{
  "line": 302,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10421",
  "value": "28312"
}

{
  "line": 303,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10422",
  "value": "28312"
}

{
  "line": 321,
  "field": "Name",
  "id": "28312"
}

{
  "segment_id": "t000058",
  "source_text": "魚の骨"
}

{
  "ids": [
    "28312"
  ],
  "value": "229",
  "weight": "1"
}

{
  "ids": [
    "10421",
    "10422"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28312"
  ]
}

{
  "source_text": "魚の骨"
}

{
  "line": 398,
  "field": "Name",
  "id": "28389",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "鮮艷的領巾"
}

{
  "monster": "災厄グリフォン",
  "field": "固有",
  "source_text": "鮮やかなネッカチーフ"
}

{
  "source_text": "鮮やかなネッカチーフ"
}

{}

{
  "id": "46432"
}

{
  "quest_id": "41049"
}

{
  "line": 572,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28559",
  "name": "雞翅膀"
}

{
  "monster": "サソリ尾の鳥女",
  "field": "固有"
}

{
  "source_text": "鳥の羽"
}

{
  "source_text": "鳥の羽"
}

{
  "line": 573,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28560",
  "name": "雞胸肉"
}

{
  "monster": "引き裂き鳥女",
  "field": "固有"
}

{
  "source_text": "鳥の胸肉"
}

{
  "ids": [
    "28560"
  ],
  "value": "673",
  "weight": "1"
}

{
  "ids": [
    "10787"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28560"
  ]
}

{
  "source_text": "鳥の胸肉"
}

{
  "line": 6601,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "41300",
  "name": "鷹型甕"
}

{
  "quest_id": "14020",
  "description": "　　拿到裝著胃的狼型甕之後，還要再去跟皇金騎士拿裝著腸的鷹型甕。",
  "check_items": [
    "41300"
  ]
}

{
  "source_text": "鷹型のかめ"
}

{
  "quest_id": "14020",
  "check": "對照同任務鏈的NPC對話角色或CheckItem／ChangeItem物品ID；遊俠護手依同任務唯一對應職業獎勵ID核對。原日文路線、數值與出現地不改成台服位置。"
}

{
  "source_text": "鷹型のかめ"
}

{
  "line": 100,
  "field": "Name"
}

{
  "check": "完整職業製作表：絲綢20／麻布30／針線包20或40，與日頁產物、等級、材料數量及PRODUCE材料ID互證。"
}

{
  "line": 491,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28478",
  "name": "黃金面具碎片"
}

{
  "monster": "鬼兵ミイラ",
  "field": "固有"
}

{
  "source_text": "黄金マスクの欠片"
}

{
  "id": "37062",
  "value": "300",
  "description": "別讓黃澄澄的亮金色迷惑了你的眼，這是只被叫做愚人金的黃鐵礦石。"
}

{
  "source_text": "黄鉄鉱石"
}

{
  "line": 818,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28805",
  "name": "黑色結晶石"
}

{
  "line": 743,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10869",
  "value": "28805"
}

{
  "check": "ドラゾンビ固有掉落欄：黒い結晶石"
}

{
  "ids": [
    "28805"
  ],
  "value": "254",
  "weight": "1"
}

{
  "ids": [
    "10869"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28805"
  ]
}

{
  "source_text": "黒い結晶石"
}

{
  "line": 818,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28805",
  "name": "黑色結晶石"
}

{
  "monster": "ドラゾンビ",
  "field": "固有"
}

{
  "source_text": "黒い結晶石"
}

{
  "line": 114,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28112",
  "name": "黑翅膀"
}

{
  "line": 119,
  "field": "Name",
  "id": "10117",
  "drop_item": "28112"
}

{
  "page_id": "386e6743229018539756",
  "segment_id": "t000290",
  "source_text": "黒い翼"
}

{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000068",
  "source_text": "黒い翼"
}

{
  "ids": [
    "28112"
  ],
  "value": "68",
  "weight": "1"
}

{
  "ids": [
    "10117"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28112"
  ]
}

{
  "source_text": "黒い翼"
}

{
  "line": 773,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28760",
  "name": "黑檀木眼鏡框"
}

{
  "monster": "抹殺フランケン",
  "field": "固有"
}

{
  "source_text": "黒ふちメガネ"
}

{
  "source_text": "黒ふちメガネ"
}

{
  "line": 8210,
  "field": "Name",
  "EffectParam": "10"
}

{
  "line": 11,
  "field": "Name"
}

{}

{
  "id": "31129"
}

{
  "quest_id": "1018"
}

{
  "line": 116,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28114",
  "name": "黑曜岩"
}

{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000353",
  "source_text": "黒曜岩"
}

{
  "line": 87,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10085",
  "name": "黑曜石像鬼",
  "item_id": "28114"
}

{
  "ids": [
    "28114"
  ],
  "value": "73",
  "weight": "1"
}

{
  "ids": [
    "10085"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28114"
  ]
}

{
  "source_text": "黒曜岩"
}

{
  "line": 116,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28114",
  "name": "黑曜岩"
}

{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000069",
  "source_text": "黒曜石ガーゴイル"
}

{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000071",
  "source_text": "黒曜石"
}

{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000040",
  "source_text": "Obsidian Gargoyle (黒曜石ガーゴイル)"
}

{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000320",
  "source_text": "Obsidian Gargoyle (黒曜石ガーゴイル)"
}

{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001463",
  "source_text": "黒曜石ガーゴイル.jpg"
}

{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001464",
  "source_text": "黒曜石ガーゴイル.jpg"
}

{
  "line": 87,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10085",
  "name": "黑曜石像鬼",
  "item_id": "28114"
}

{
  "line": 6404,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "41103",
  "name": "黑海鯊人的魚翅"
}

{
  "quest_id": "29033",
  "check": "相同任務的對話角色、交付物或職業獎勵分支互證；芬蒂雅另由8015對28016／17／24／25／28／29／30任務供應5個31001袖珍紅藥水確認；暴能／巧能碎片分別沿密室白般若40988與飛天鬼首40989實際掉落核對。"
}

{
  "source_text": "黒海マーマンのフカヒレ"
}

{
  "line": 302,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10421",
  "value": "41103"
}

{
  "line": 303,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10422",
  "value": "41103"
}

{
  "line": 6404,
  "field": "Name",
  "id": "41103"
}

{
  "segment_id": "t000059",
  "source_text": "黒海マーマンフカヒレ(クエ)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000312",
  "source_text": "・黒真珠（マナス氷原の東、黒海のドブガイの中<9436,697付近>）"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000344",
  "source_text": "・【黒真珠】　　　　　　マナス氷原の東、黒海のドブガイ（9430,700付近）を調べる。"
}

{
  "line": 1469,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36168",
  "name": "黑珍珠"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12112",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12112']",
  "name": "藥神之手",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12116",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12116']",
  "name": "聖物之靈",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "line": 745,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28732",
  "name": "黑色羽毛"
}

{
  "monster": "暗黒の妖精",
  "field": "固有"
}

{
  "source_text": "黒色の羽"
}

{
  "line": 2308,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37007",
  "name": "黑風溶洞報告書"
}

{
  "quest_id": "28018",
  "check": "沿同任務角色與收取／交付流程的CheckItem／ChangeItem ID直接核對，不將報告書與任務標題混作同一種類。"
}

{
  "source_text": "黒風洞窟の報告書"
}

{
  "id": "31051",
  "name": "黑風溶洞傳送捲軸",
  "description": "使用之後可以傳送到黑風溶洞入口",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2539"
}

{
  "source_text": "黒風洞窟転送書"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000035",
  "source_text": "むかしむかし世界は地上の王と、"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000041",
  "source_text": "地上の王は次第に天空の姫へ"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000045",
  "source_text": "地上の王は嫉妬心を抱き"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000047",
  "source_text": "地上の王の嫉妬心は、穏やかな霊気を汚し、"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000053",
  "source_text": "゛暗黒霊気の時代゛に地上の王より"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "7031",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='7031']",
  "name": "主線任務－元靈村－米歇汝基礎對話",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "7033",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='7033']",
  "name": "主線任務－元靈村－施孃基礎對話",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000036",
  "source_text": "天空の姫の二人の神により治められていたという。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000041",
  "source_text": "地上の王は次第に天空の姫へ"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000044",
  "source_text": "天空の姫が彼よりも世界の万物を愛したことから、"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000070",
  "source_text": "天空の姫が残した光の霊気を研究。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "7031",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='7031']",
  "name": "主線任務－元靈村－米歇汝基礎對話",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "7033",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='7033']",
  "name": "主線任務－元靈村－施孃基礎對話",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "line": 17,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "15",
  "name": "黑風溶洞地下一樓"
}

{
  "page_id": "2bc0ca56c84167d49bfe",
  "segment_id": "t001390",
  "source_text": "Monster/黒風洞窟BF1"
}

{
  "page_id": "932b1680ab2db9bdb3ba",
  "segment_id": "t001331",
  "source_text": "Monster/黒風洞窟BF1"
}

{
  "page_id": "ca8099663be128c14ca7",
  "segment_id": "t001388",
  "source_text": "Monster/黒風洞窟BF1"
}

{
  "line": 18,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "16",
  "name": "黑風溶洞地下二樓"
}

{
  "page_id": "2bc0ca56c84167d49bfe",
  "segment_id": "t001391",
  "source_text": "Monster/黒風洞窟BF2"
}

{
  "page_id": "386e6743229018539756",
  "segment_id": "t001322",
  "source_text": "Monster/黒風洞窟BF2"
}

{
  "page_id": "ca8099663be128c14ca7",
  "segment_id": "t001389",
  "source_text": "Monster/黒風洞窟BF2"
}

{
  "line": 19,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "17",
  "name": "黑風溶洞地下三樓"
}

{
  "page_id": "2bc0ca56c84167d49bfe",
  "segment_id": "t001392",
  "source_text": "Monster/黒風洞窟BF3"
}

{
  "page_id": "386e6743229018539756",
  "segment_id": "t001323",
  "source_text": "Monster/黒風洞窟BF3"
}

{
  "page_id": "932b1680ab2db9bdb3ba",
  "segment_id": "t001332",
  "source_text": "Monster/黒風洞窟BF3"
}

{
  "line": 20,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "18",
  "name": "黑風溶洞地下四樓"
}

{
  "page_id": "386e6743229018539756",
  "segment_id": "t001324",
  "source_text": "Monster/黒風洞窟BF4"
}

{
  "page_id": "932b1680ab2db9bdb3ba",
  "segment_id": "t001333",
  "source_text": "Monster/黒風洞窟BF4"
}

{
  "page_id": "ca8099663be128c14ca7",
  "segment_id": "t001390",
  "source_text": "Monster/黒風洞窟BF4"
}

{
  "line": 173,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2051",
  "name": "燈窟"
}

{
  "id": "20511",
  "line": 349,
  "map_id": "2051"
}

{
  "quest_id": "31014",
  "dest_waypoint_id": "20511"
}

{
  "source_text": "ともしび洞窟"
}

{
  "line": 3,
  "field": "Name",
  "id": "1"
}

{
  "segment_id": "t000032",
  "source_text": "はじまりの村"
}

{
  "segment_id": "t000049",
  "source_text": "（飛んだ先で伝道師に話しかければ、瞬時にはじまりの村に帰ることもできる）"
}

{
  "segment_id": "t000982",
  "source_text": "Quest/はじまりの村周辺"
}

{
  "segment_id": "t000030",
  "source_text": "はじまりの村 Beginner's Village"
}

{
  "segment_id": "t000121",
  "source_text": "はじまりの村の分身？"
}

{
  "segment_id": "t001597",
  "source_text": "Quest/はじまりの村周辺"
}

{
  "line": 502,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2380",
  "name": "鐵將之窟"
}

{
  "id": "23801",
  "line": 774,
  "map_id": "2380"
}

{
  "quest_id": "31039",
  "dest_waypoint_id": "23801"
}

{
  "source_text": "アイアン邸"
}

{
  "line": 752,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2630",
  "name": "冰宮"
}

{
  "id": "26301",
  "line": 1487,
  "map_id": "2630"
}

{
  "quest_id": "31119",
  "dest_waypoint_id": "26301"
}

{
  "source_text": "アイスパレス"
}

{
  "line": 104,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "103",
  "name": "天水幻境北"
}

{
  "line": 105,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "104",
  "name": "天水幻境南"
}

{
  "excerpt": "アキュア渓谷：本頁出發地與南北目的地；世界樹之窟 NPC 的傳送分支提供目的地核對。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000135",
  "source_text": "アキュア渓谷 北側"
}

{
  "line": 104,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "103",
  "name": "天水幻境北"
}

{
  "card_number": "434"
}

{
  "line": 435,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 181,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "VILLAGER.TXT",
  "id": "180",
  "name": "獵魔石"
}

{
  "line": 104,
  "field": "Name/ClientFile/SmallMapFile",
  "id": "103"
}

{
  "segment_id": "t000695",
  "check": "正文樓層／南北地圖與本批已核對的Monster分布、SCENE關聯一致；依據見頁面notes"
}

{
  "line": 105,
  "field": "Name/ClientFile/SmallMapFile",
  "id": "104"
}

{
  "segment_id": "t000697",
  "check": "正文樓層／南北地圖與本批已核對的Monster分布、SCENE關聯一致；依據見頁面notes"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000131",
  "source_text": "アーク山"
}

{
  "line": 91,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "89",
  "name": "聖者之巔"
}

{
  "card_number": "327"
}

{
  "line": 328,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 177,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "VILLAGER.TXT",
  "id": "176",
  "name": "獵魔石"
}

{
  "line": 333,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2211",
  "name": "鼬王洞"
}

{
  "id": "22111",
  "line": 551,
  "map_id": "2211"
}

{
  "quest_id": "31074",
  "dest_waypoint_id": "22111"
}

{
  "source_text": "イタチ王の洞窟"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000470",
  "source_text": "エアード平原"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000529",
  "source_text": "セント平原、エアード平原へ転送"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000557",
  "source_text": "Lv51のキャラにて確認　シチラニアン ～Lv40 セント平原、エアード平原 Lv41～ 祭魂石1個･1000gold 亡骸教会、黒風洞窟 ～Lv60 祭魂石1個･2000gold ディープラボ、神隠しの洞窟 Lv60以上だと高いらしい --"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 12,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "10",
  "name": "飛鳥平原",
  "reason": "依完整 NPC 任務／傳送腳本的目的地及 MapId、場景 ClientFile 核對；地下層數仍按日文頁保留。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000197",
  "source_text": "セントヨル、リウメウからクエストを受ける　エコミ鉄道東側にいるNPCコウシンを探す。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000199",
  "source_text": "エコミ鉄道東側にいるコウシンよりクエストを受ける　エコミ鉄道にいる姉妹を探す。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000298",
  "source_text": "エコミ鉄道東側出入り口にいるゲオルギーを訪ねる。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000300",
  "source_text": "エコミ鉄道中央区に行き天工の金鎚（偽宝箱"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000304",
  "source_text": "ゲオルギーから受け取ったブラッドメノウをエコミ鉄道中央区の聖女の石像（-16942,34761付近）の口にはめ込み、地下の密室に移動、そこにいる悪鉄戦門狂を倒し集霊の箱を取得する。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000333",
  "source_text": "エコミ鉄道東側出入り口にいるゲオルギーを訪ねる。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000335",
  "source_text": "エコミ鉄道東側に行き「ノート」（人食い賽銭箱"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000339",
  "source_text": "ブラッドメノウを所持した状態で、エコミ鉄道中央区の聖女の石像（-16940,34760付近）を調べる。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000122",
  "source_text": "エコミ鉄道 東側前(道具屋あり)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000123",
  "source_text": "エコミ鉄道 中央区"
}

{
  "line": 58,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "56",
  "name": "夜靈地鐵東側"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12111",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12111']",
  "name": "夜靈探險",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12115",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12115']",
  "name": "源之初",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17112",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17112']",
  "name": "地鐵迷藏記",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "card_number": "93"
}

{
  "line": 94,
  "field": "Name"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000123",
  "source_text": "エコミ鉄道 中央区"
}

{
  "line": 59,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "57",
  "name": "夜靈地鐵中央區"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12112",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12112']",
  "name": "藥神之手",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12116",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12116']",
  "name": "聖物之靈",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "card_number": "93"
}

{
  "line": 94,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 102,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "VILLAGER.TXT",
  "id": "101",
  "name": "獵魔石"
}

{
  "line": 135,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2013",
  "name": "南瓜地穴"
}

{
  "id": "20131",
  "line": 289,
  "map_id": "2013"
}

{
  "quest_id": "31006",
  "dest_waypoint_id": "20131"
}

{
  "source_text": "カボチャの穴",
  "check": "來源地圖名稱"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000143",
  "source_text": "カース砂漠"
}

{
  "line": 89,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "87",
  "name": "邪那沙漠"
}

{
  "card_number": "288"
}

{
  "line": 289,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 175,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "VILLAGER.TXT",
  "id": "174",
  "name": "獵魔石"
}

{}

{
  "id": "4212"
}

{
  "quest_id": "42014"
}

{
  "line": 130,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2008",
  "name": "哥布林洞窟"
}

{
  "id": "20081",
  "line": 281,
  "map_id": "2008"
}

{
  "quest_id": "31012",
  "dest_waypoint_id": "20081"
}

{
  "source_text": "ゴブリン洞窟"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000140",
  "source_text": "フォレスタルのコホウに渡す→第二の石版・ゴースランド ファイターの墓(MAP左上-3463,-2385)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000171",
  "source_text": "ゴースランド北西(-3500,-2360)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000292",
  "source_text": "ゴースランドの東(6568,1267付近)で錠口を探し出しゲオヴァに報告。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000327",
  "source_text": "ゴースランド東南の無名氏の墓碑（6540,1250付近）を調べ、迷鉱石を取得後タチアーナに報告。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000121",
  "source_text": "ゴースランド"
}

{
  "line": 69,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "67",
  "name": "幽湖島"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12100",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12100']",
  "name": "封印的秘密",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12104",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12104']",
  "name": "復仇長路",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12109",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12109']",
  "name": "母親的聖物",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12113",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12113']",
  "name": "回收科學之寶",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "card_number": "150"
}

{
  "line": 151,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 97,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "VILLAGER.TXT",
  "id": "96",
  "name": "獵魔石"
}

{
  "line": 905,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4209",
  "name": "蠍子王"
}

{
  "quest_id": "35010",
  "DestWaypointId": "42091"
}

{
  "line": 1661,
  "MapId": "4209"
}

{
  "source_text": "サソリキング"
}

{
  "line": 6,
  "field": "Name",
  "id": "4"
}

{
  "segment_id": "t000044",
  "source_text": "セントメテオ"
}

{
  "check": "本頁城鎮／職業／文明概述沿用已確認名稱；日服年代與分流說明保留。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000129",
  "source_text": "セントヨルの街で三次転職クエストを受けることが出来る。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000137",
  "source_text": "セントヨルのセントルイス大教会（セーマイル）でクエストを受け「鬼の試練」、その場で別MAPに飛ばされてMobを殲滅をする（制限時間　1時間）"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000138",
  "source_text": "セントヨルのセントルイス大教会（セーマイル）で次のクエストを受ける「封印の秘密」"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000151",
  "source_text": "セントヨルのセーマイルに報告　転職終了。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000154",
  "source_text": "1.セントヨルのセントルイス大教会のイザベラからクエストを受ける。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000169",
  "source_text": "以下の3つのポイントとロクスリーを交互に往復することになる。（セントヨルの転送、帰還書を使うと楽）"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000189",
  "source_text": "8.セントメテオのロクスリーに話した後、セントヨルに戻って最初のNPCに話しかけ、転職終了。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000191",
  "source_text": "セントヨルにいるリウメウに話しかけてクエストを受ける　霊の精華を50個集める"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000195",
  "source_text": "セントヨル、リウメウからクエストを受ける　モート雪原から寒天の間（－7098,3391）にワープし雪妖ばばぁを10体倒す"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000197",
  "source_text": "セントヨル、リウメウからクエストを受ける　エコミ鉄道東側にいるNPCコウシンを探す。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000198",
  "source_text": "(※セントヨルから伝送で行く場合は、エコミ西側(WEST)を推奨)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000201",
  "source_text": "セントヨル、リウメウにてクエストを受ける　マナス氷原から水晶を使ってワープし急凍リザードマンを倒す。あまり強くないボス"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000202",
  "source_text": "セントヨル、リウメウにてクエストを受ける　氷の洞窟B1Fにある水晶からワープし、若造修羅を倒す"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000207",
  "source_text": "セントヨルのシウメイに話しかけてクエスト「絵霊符を学ぶ」を受ける。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000227",
  "source_text": "セントヨルのロンオンに話しかけてクエストを受ける。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000228",
  "source_text": "モート雪原（セントヨル入口）にいるリオンと話する。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000245",
  "source_text": "セントヨルのロンオンに話しかけて転職完了。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000247",
  "source_text": "セントヨルのメイリンに話しかけてクエストを受ける。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000261",
  "source_text": "1) セントヨル入口周辺"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000282",
  "source_text": "セントヨルのメイリンに報告してクエ完了。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000285",
  "source_text": "セントヨルのソールラボにいるセバスチェンからクエスト「実技テスト」を受ける。専用ダンジョン・モンスター殲滅クエスト"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000299",
  "source_text": "(※セントヨルから伝送で行く場合は、エコミ西側(WEST)を推奨)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000317",
  "source_text": "溶接剤をセントヨルのソールラボにいるセバスチェンに渡し転職完了。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000319",
  "source_text": "セントヨルのソールラボにてキーラからクエスト「マイスターテスト」を受ける。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000334",
  "source_text": "(※セントヨルから伝送で行く場合は、エコミ西側(WEST)を推奨)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000350",
  "source_text": "セントヨルのソールラボに戻り、キーラに溶接剤を渡して転職完了。"
}

{
  "line": 76,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "74",
  "name": "聖約爾"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12100",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12100']",
  "name": "封印的秘密",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12104",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12104']",
  "name": "復仇長路",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12109",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12109']",
  "name": "母親的聖物",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12113",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12113']",
  "name": "回收科學之寶",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17101",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17101']",
  "name": "碧雲飛麗之志",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "line": 96,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "VILLAGER.TXT",
  "id": "95",
  "name": "獵魔石"
}

{
  "check": "本頁城鎮／職業／文明概述沿用已確認名稱；日服年代與分流說明保留。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000137",
  "source_text": "セントヨルのセントルイス大教会（セーマイル）でクエストを受け「鬼の試練」、その場で別MAPに飛ばされてMobを殲滅をする（制限時間　1時間）"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000138",
  "source_text": "セントヨルのセントルイス大教会（セーマイル）で次のクエストを受ける「封印の秘密」"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000154",
  "source_text": "1.セントヨルのセントルイス大教会のイザベラからクエストを受ける。"
}

{
  "line": 77,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "75",
  "name": "聖蕊大教堂"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32000",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32000']",
  "name": "鬼之試煉",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32004",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32004']",
  "name": "鬼屋試煉",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "line": 77,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "75",
  "name": "聖蕊大教堂"
}

{
  "source_text": "セントルイス大教会"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000458",
  "source_text": "セント平原"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000529",
  "source_text": "セント平原、エアード平原へ転送"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000557",
  "source_text": "Lv51のキャラにて確認　シチラニアン ～Lv40 セント平原、エアード平原 Lv41～ 祭魂石1個･1000gold 亡骸教会、黒風洞窟 ～Lv60 祭魂石1個･2000gold ディープラボ、神隠しの洞窟 Lv60以上だと高いらしい --"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 9,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "7",
  "name": "聖隕平原",
  "reason": "依完整 NPC 任務／傳送腳本的目的地及 MapId、場景 ClientFile 核對；地下層數仍按日文頁保留。"
}

{
  "source_text": "セント平野"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000139",
  "source_text": "フォレスタルのコホウを訪ねる→第一の石版・セント湾の北東方面のあやしい石を探す。(MAP右上 6701,-7344)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000170",
  "source_text": "セント湾北東(6750,-7400)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000208",
  "source_text": "セント湾で肖像系のモンスター(恐怖の肖像など)から絵霊符を50枚集める。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000291",
  "source_text": "セント湾の東南(7256,4820付近)で鍵の欠片を探し出しゲオヴァに報告。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000326",
  "source_text": "セント湾岸東南の鷹の巣（7250,4880付近）を調べ、鍵の破片を取得後タチアーナに報告。"
}

{
  "line": 68,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "66",
  "name": "聖隕灣"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12100",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12100']",
  "name": "封印的秘密",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12104",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12104']",
  "name": "復仇長路",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12109",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12109']",
  "name": "母親的聖物",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12113",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12113']",
  "name": "回收科學之寶",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17116",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17116']",
  "name": "料想不到學抓符",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "card_number": "207"
}

{
  "line": 208,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 77,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "75",
  "name": "聖蕊大教堂"
}

{
  "source_text": "センルイス大教会"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000285",
  "source_text": "セントヨルのソールラボにいるセバスチェンからクエスト「実技テスト」を受ける。専用ダンジョン・モンスター殲滅クエスト"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000317",
  "source_text": "溶接剤をセントヨルのソールラボにいるセバスチェンに渡し転職完了。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000319",
  "source_text": "セントヨルのソールラボにてキーラからクエスト「マイスターテスト」を受ける。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000350",
  "source_text": "セントヨルのソールラボに戻り、キーラに溶接剤を渡して転職完了。"
}

{
  "line": 78,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "76",
  "name": "塑靈學府"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12109",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12109']",
  "name": "母親的聖物",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12113",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12113']",
  "name": "回收科學之寶",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32008",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32008']",
  "name": "術科測驗",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32010",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32010']",
  "name": "學科測驗",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000141",
  "source_text": "フォレスタルのコホウに渡す→最後の石版・タスラ平原 ある神秘な樹の下（MAP左上-6439、-8220）"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000172",
  "source_text": "タスラ平原北西(-6540,-8300)。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000249",
  "source_text": "※タスラ平原にいる以下のモンスターから種を回収する事ができる。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000293",
  "source_text": "タスラ平原の北東(6901,-8847付近)で鉄フックを探し出しゲオヴァに報告。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000328",
  "source_text": "タスラ平原北東の（7700,-8585付近）の紫草を調べ、それを取得後タチアーナ報告。"
}

{
  "line": 70,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "68",
  "name": "螢火平原"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12100",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12100']",
  "name": "封印的秘密",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12104",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12104']",
  "name": "復仇長路",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12109",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12109']",
  "name": "母親的聖物",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12113",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12113']",
  "name": "回收科學之寶",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17101",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17101']",
  "name": "碧雲飛麗之志",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "card_number": "273"
}

{
  "line": 274,
  "field": "Name"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000471",
  "source_text": "・ディープラボ前"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000557",
  "source_text": "Lv51のキャラにて確認　シチラニアン ～Lv40 セント平原、エアード平原 Lv41～ 祭魂石1個･1000gold 亡骸教会、黒風洞窟 ～Lv60 祭魂石1個･2000gold ディープラボ、神隠しの洞窟 Lv60以上だと高いらしい --"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 21,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "19",
  "name": "深度學苑地下一樓",
  "reason": "依完整 NPC 任務／傳送腳本的目的地及 MapId、場景 ClientFile 核對；地下層數仍按日文頁保留。"
}

{}

{
  "id": "16054102"
}

{
  "quest_id": "40045"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000137",
  "source_text": "デッドロック砂漠"
}

{
  "line": 90,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "88",
  "name": "永眠荒漠"
}

{
  "card_number": "283"
}

{
  "line": 284,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 176,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "VILLAGER.TXT",
  "id": "175",
  "name": "獵魔石"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000138",
  "source_text": "ナム王墓入り口近く(道具屋あり)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000139",
  "source_text": "ナム王墓 底層"
}

{
  "line": 98,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "96",
  "name": "蒙圖金字塔底層"
}

{
  "card_number": "284"
}

{
  "line": 285,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 192,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "VILLAGER.TXT",
  "id": "191",
  "name": "獵魔石"
}

{
  "source_text": "ナムの王墓"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000138",
  "source_text": "ナム王墓入り口近く(道具屋あり)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000139",
  "source_text": "ナム王墓 底層"
}

{
  "line": 98,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "96",
  "name": "蒙圖金字塔底層"
}

{
  "card_number": "284"
}

{
  "line": 285,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 192,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "VILLAGER.TXT",
  "id": "191",
  "name": "獵魔石"
}

{
  "line": 98,
  "field": "Name/ClientFile/SmallMapFile",
  "id": "96"
}

{
  "segment_id": "t000711",
  "check": "正文樓層／南北地圖與本批已核對的Monster分布、SCENE關聯一致；依據見頁面notes"
}

{
  "line": 100,
  "field": "Name/ClientFile/SmallMapFile",
  "id": "98"
}

{
  "segment_id": "t000715",
  "check": "正文樓層／南北地圖與本批已核對的Monster分布、SCENE關聯一致；依據見頁面notes"
}

{
  "line": 99,
  "field": "Name/ClientFile/SmallMapFile",
  "id": "97"
}

{
  "segment_id": "t000713",
  "check": "正文樓層／南北地圖與本批已核對的Monster分布、SCENE關聯一致；依據見頁面notes"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000132",
  "source_text": "バンパイア城入り口から少し南側(道具屋あり)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000133",
  "source_text": "バンパイア城 1F"
}

{
  "line": 95,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "93",
  "name": "吸血鬼古堡一樓"
}

{
  "card_number": "268"
}

{
  "line": 269,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 179,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "VILLAGER.TXT",
  "id": "178",
  "name": "獵魔石"
}

{
  "line": 95,
  "field": "Name/ClientFile/SmallMapFile",
  "id": "93"
}

{
  "segment_id": "t000701",
  "check": "正文樓層／南北地圖與本批已核對的Monster分布、SCENE關聯一致；依據見頁面notes"
}

{
  "line": 96,
  "field": "Name/ClientFile/SmallMapFile",
  "id": "94"
}

{
  "segment_id": "t000703",
  "check": "正文樓層／南北地圖與本批已核對的Monster分布、SCENE關聯一致；依據見頁面notes"
}

{
  "line": 97,
  "field": "Name/ClientFile/SmallMapFile",
  "id": "95"
}

{
  "segment_id": "t000705",
  "check": "正文樓層／南北地圖與本批已核對的Monster分布、SCENE關聯一致；依據見頁面notes"
}

{
  "line": 7,
  "field": "Name",
  "id": "5"
}

{
  "segment_id": "t000047",
  "source_text": "フォレスタル"
}

{
  "check": "本頁城鎮／職業／文明概述沿用已確認名稱；日服年代與分流說明保留。"
}

{
  "line": 11,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "9",
  "name": "石陣平原"
}

{
  "line": 149,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10147",
  "name": "魔燈"
}

{
  "line": 152,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10150",
  "name": "土鬼童"
}

{
  "section": "魔ちょうちん Lv46/卡058/HP5460、土鬼 Lv46/卡105/HP4450"
}

{
  "section": "石陣平原怪物：魔燈、紅蓮火、土蜘蛛、鎮宅之靈、土鬼童"
}

{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000034",
  "source_text": "フォーム荒野"
}

{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t001390",
  "source_text": "フォーム荒野"
}

{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t002015",
  "source_text": "Monster/フォーム荒野"
}

{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t002235",
  "source_text": "Monster/フォーム荒野"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000361",
  "source_text": "※水仙草はフォーム荒野のカッパールのいる場所に存在。ミニマップでNPC（"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t001458",
  "source_text": "Monster/フォーム荒野"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t001459",
  "source_text": "Monster/フォーム荒野"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 11,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "9",
  "name": "石陣平原",
  "reason": "依完整 NPC 任務／傳送腳本的目的地及 MapId、場景 ClientFile 核對；地下層數仍按日文頁保留。"
}

{
  "line": 463,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2341",
  "name": "銅煞洞"
}

{
  "id": "23411",
  "line": 733,
  "map_id": "2341"
}

{
  "quest_id": "31050",
  "dest_waypoint_id": "23411"
}

{
  "source_text": "ブロンズ邸"
}

{
  "line": 10,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "8",
  "name": "聖域平原"
}

{
  "quest_id": "17042",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17042']/Name",
  "field": "Name",
  "table": "QUESTS.xml",
  "id": "17042",
  "name": "下一個戰場"
}

{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000153",
  "source_text": "ホーリー平野入り口付近"
}

{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000168",
  "source_text": "ホーリー平野上入り口付近に1時間間隔でPOP"
}

{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000033",
  "source_text": "ホーリー平野"
}

{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t001389",
  "source_text": "ホーリー平野"
}

{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t002014",
  "source_text": "Monster/ホーリー平野"
}

{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t002234",
  "source_text": "Monster/ホーリー平野"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000295",
  "source_text": "→ホーリー平野（-5620,830）"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000550",
  "source_text": "ホーリー平野でエマを捜す"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000551",
  "source_text": "NPC「エマ」（ホーリー平野）"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 10,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "8",
  "name": "聖域平原",
  "reason": "依完整 NPC 任務／傳送腳本的目的地及 MapId、場景 ClientFile 核對；地下層數仍按日文頁保留。"
}

{
  "line": 877,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4004",
  "name": "莫凡比的幻境"
}

{
  "source_text": "ボカンの幻境地"
}

{
  "line": 877,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4004",
  "name": "莫凡比的幻境"
}

{
  "source_text": "ボカンの幻境地"
}

{
  "source_text": "ボカンの幻鏡地"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000201",
  "source_text": "セントヨル、リウメウにてクエストを受ける　マナス氷原から水晶を使ってワープし急凍リザードマンを倒す。あまり強くないボス"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000214",
  "source_text": "マナス氷原の彩晶(-2370,6720付近)から転送し一目の獣を倒す。HPが半分くらいになるとシック�(味方に感染する毒)使用。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000233",
  "source_text": "モート雪原リオンと話する。マナス氷原で急凍リザードマン討伐。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000235",
  "source_text": "モート雪原リオンと話する。マナス氷原で守護トーテムポールの祝福。５本のうち最低でも１本多い人で３本の祝福を受けろ"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000263",
  "source_text": "2) マナス氷原入口周辺(東でやや北)"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000267",
  "source_text": "マナス氷原のハリシンから、Lvl70のボス(One Eyed Beast) 討伐のクエを受ける。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000312",
  "source_text": "・黒真珠（マナス氷原の東、黒海のドブガイの中<9436,697付近>）"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000344",
  "source_text": "・【黒真珠】　　　　　　マナス氷原の東、黒海のドブガイ（9430,700付近）を調べる。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000125",
  "source_text": "マナス氷原"
}

{
  "line": 73,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "71",
  "name": "魔鏡冰原"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17102",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17102']",
  "name": "扣門就給你開門",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17107",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17107']",
  "name": "一場硬仗",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17108",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17108']",
  "name": "守護圖騰的祝福",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17115",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17115']",
  "name": "冰原亂象",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17117",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17117']",
  "name": "群策群力眾志成城",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "card_number": "63"
}

{
  "line": 64,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 100,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "VILLAGER.TXT",
  "id": "99",
  "name": "獵魔石"
}

{
  "line": 127,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2005",
  "name": "木乃伊洞窟"
}

{
  "id": "20051",
  "line": 278,
  "map_id": "2005"
}

{
  "quest_id": "31009",
  "dest_waypoint_id": "20051"
}

{
  "source_text": "ミイラの寝床"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000485",
  "source_text": "ミラージュオアシス"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000534",
  "source_text": "ミラージュオアシスへ転送"
}

{
  "line": 86,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 1437,
  "field": "Name"
}

{
  "quest_id": "7180",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='7180']//Dialog/Text",
  "excerpt": "專門負責傳送人去蜃氣之洲"
}

{}

{
  "id": "16054104"
}

{
  "quest_id": "40047"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000133",
  "source_text": "モート雪原の彩晶は二つある。（南西と南東に）これは１人でしか入れないので慎重に。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000195",
  "source_text": "セントヨル、リウメウからクエストを受ける　モート雪原から寒天の間（－7098,3391）にワープし雪妖ばばぁを10体倒す"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000211",
  "source_text": "モート雪原の彩晶(-1640,6860)から転送しメガグリフォン10匹を倒す。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000228",
  "source_text": "モート雪原（セントヨル入口）にいるリオンと話する。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000231",
  "source_text": "モート雪原リオンと話する。メガグリフォン１０体倒せ。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000233",
  "source_text": "モート雪原リオンと話する。マナス氷原で急凍リザードマン討伐。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000235",
  "source_text": "モート雪原リオンと話する。マナス氷原で守護トーテムポールの祝福。５本のうち最低でも１本多い人で３本の祝福を受けろ"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000241",
  "source_text": "モート雪原リオンと話する。氷の洞窟B1へ行きマップ右側（5358,-1348）付近の彩晶から入室。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000244",
  "source_text": "モート雪原のリオンに報告。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000252",
  "source_text": "モート雪原で雪妖ババァの住処である彩晶を探せというクエを受ける。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000253",
  "source_text": "入り口となる彩晶は二カ所あり、ランダムに決まる。モート雪原の南西辺り、"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000259",
  "source_text": "モート雪原にて浄炎の祭壇５つのうち３種類の自然の心を感じ、真意を掴めというクエを受ける。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000309",
  "source_text": "・マンダラの花粉(Powder of Mandala)（モート雪原の南側一帯にいる魔のマンダラ"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000346",
  "source_text": "・【マンダラの花粉】　モート雪原の南にいる魔のマンダラ"
}

{
  "line": 75,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "73",
  "name": "銀骨雪原"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17100",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17100']",
  "name": "尋找就必尋見",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17103",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17103']",
  "name": "碧雲飛麗之願",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17105",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17105']",
  "name": "第一個試煉",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17106",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17106']",
  "name": "隱密之戰",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17110",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17110']",
  "name": "戰鬥技術的檢定",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17113",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17113']",
  "name": "剿滅毒源",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "card_number": "3"
}

{
  "line": 4,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 402,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2280",
  "name": "學苑"
}

{
  "id": "22801",
  "line": 656,
  "map_id": "2280"
}

{
  "quest_id": "31078",
  "dest_waypoint_id": "22801"
}

{
  "source_text": "ラボラトリー"
}

{}

{
  "id": "101"
}

{
  "quest_id": "1012"
}

{
  "line": 87,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "85",
  "name": "世界樹之窟"
}

{
  "excerpt": "世界樹の洞窟：本頁出發地與南北目的地；世界樹之窟 NPC 的傳送分支提供目的地核對。"
}

{
  "line": 312,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2190",
  "name": "亡靈窖"
}

{
  "id": "21901",
  "line": 527,
  "map_id": "2190"
}

{
  "quest_id": "31057",
  "dest_waypoint_id": "21901"
}

{
  "source_text": "亡霊の洞窟"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000459",
  "source_text": "・亡骸教会前"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000557",
  "source_text": "Lv51のキャラにて確認　シチラニアン ～Lv40 セント平原、エアード平原 Lv41～ 祭魂石1個･1000gold 亡骸教会、黒風洞窟 ～Lv60 祭魂石1個･2000gold ディープラボ、神隠しの洞窟 Lv60以上だと高いらしい --"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t001466",
  "source_text": "Monster/亡骸教会1F"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 14,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "12",
  "name": "人骨教堂一樓",
  "reason": "依完整 NPC 任務／傳送腳本的目的地及 MapId、場景 ClientFile 核對；地下層數仍按日文頁保留。"
}

{
  "line": 14,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "12",
  "name": "人骨教堂一樓"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000032",
  "source_text": "亡骸教会1F"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000874",
  "source_text": "亡骸教会1F"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001500",
  "source_text": "Monster/亡骸教会1F"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001599",
  "source_text": "Monster/亡骸教会1F"
}

{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000032",
  "source_text": "亡骸教会1F"
}

{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t001067",
  "source_text": "亡骸教会1F"
}

{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t001693",
  "source_text": "Monster/亡骸教会1F"
}

{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t001794",
  "source_text": "Monster/亡骸教会1F"
}

{
  "line": 56,
  "id": "1201",
  "map_id": "12",
  "comment": "聖隕平原到人骨教堂1F的目的點",
  "position": "10214.22 -0.13 420.76"
}

{
  "line": 57,
  "id": "1202",
  "map_id": "12",
  "comment": "人骨教堂B1A到人骨教堂1FA的目的點",
  "position": "-4575.85 -90.00 -1299.78"
}

{
  "line": 58,
  "id": "1203",
  "map_id": "12",
  "comment": "人骨教堂B1B到人骨教堂1FB的目的點",
  "position": "-4680.92 -90.00 2204.80"
}

{
  "line": 59,
  "id": "1301",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂1FA到人骨教堂B1A的目的點",
  "position": "-1377.04 0.00 -1485.80"
}

{
  "line": 60,
  "id": "1302",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂1FB到人骨教堂B1B的目的點",
  "position": "-1372.15 0.00 1912.92"
}

{
  "line": 61,
  "id": "1303",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂B2到人骨教堂B1的目的點",
  "position": "8485.29 0.00 472.91"
}

{
  "line": 63,
  "id": "1401",
  "map_id": "14",
  "comment": "人骨教堂B1到人骨教堂B2的目的點",
  "position": "7706.10 0.00 485.39"
}

{
  "line": 15,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "13",
  "name": "人骨教堂地下一樓"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000033",
  "source_text": "亡骸教会B1F"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000074",
  "source_text": "亡骸教会B1F"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000153",
  "source_text": "亡骸教会B1F"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000232",
  "source_text": "亡骸教会B1F"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000296",
  "source_text": "亡骸教会B1F"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000374",
  "source_text": "亡骸教会B1F"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000436",
  "source_text": "亡骸教会B1F"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000505",
  "source_text": "亡骸教会B1F"
}

{
  "line": 56,
  "id": "1201",
  "map_id": "12",
  "comment": "聖隕平原到人骨教堂1F的目的點",
  "position": "10214.22 -0.13 420.76"
}

{
  "line": 57,
  "id": "1202",
  "map_id": "12",
  "comment": "人骨教堂B1A到人骨教堂1FA的目的點",
  "position": "-4575.85 -90.00 -1299.78"
}

{
  "line": 58,
  "id": "1203",
  "map_id": "12",
  "comment": "人骨教堂B1B到人骨教堂1FB的目的點",
  "position": "-4680.92 -90.00 2204.80"
}

{
  "line": 59,
  "id": "1301",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂1FA到人骨教堂B1A的目的點",
  "position": "-1377.04 0.00 -1485.80"
}

{
  "line": 60,
  "id": "1302",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂1FB到人骨教堂B1B的目的點",
  "position": "-1372.15 0.00 1912.92"
}

{
  "line": 61,
  "id": "1303",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂B2到人骨教堂B1的目的點",
  "position": "8485.29 0.00 472.91"
}

{
  "line": 63,
  "id": "1401",
  "map_id": "14",
  "comment": "人骨教堂B1到人骨教堂B2的目的點",
  "position": "7706.10 0.00 485.39"
}

{
  "line": 16,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "14",
  "name": "人骨教堂地下二樓"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000034",
  "source_text": "亡骸教会B2F"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000876",
  "source_text": "亡骸教会B2F"
}

{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000034",
  "source_text": "亡骸教会B2F"
}

{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000076",
  "source_text": "亡骸教会B2F"
}

{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000156",
  "source_text": "亡骸教会B2F"
}

{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000239",
  "source_text": "亡骸教会B2F"
}

{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000304",
  "source_text": "亡骸教会B2F"
}

{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000394",
  "source_text": "亡骸教会B2F"
}

{
  "line": 56,
  "id": "1201",
  "map_id": "12",
  "comment": "聖隕平原到人骨教堂1F的目的點",
  "position": "10214.22 -0.13 420.76"
}

{
  "line": 57,
  "id": "1202",
  "map_id": "12",
  "comment": "人骨教堂B1A到人骨教堂1FA的目的點",
  "position": "-4575.85 -90.00 -1299.78"
}

{
  "line": 58,
  "id": "1203",
  "map_id": "12",
  "comment": "人骨教堂B1B到人骨教堂1FB的目的點",
  "position": "-4680.92 -90.00 2204.80"
}

{
  "line": 59,
  "id": "1301",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂1FA到人骨教堂B1A的目的點",
  "position": "-1377.04 0.00 -1485.80"
}

{
  "line": 60,
  "id": "1302",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂1FB到人骨教堂B1B的目的點",
  "position": "-1372.15 0.00 1912.92"
}

{
  "line": 61,
  "id": "1303",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂B2到人骨教堂B1的目的點",
  "position": "8485.29 0.00 472.91"
}

{
  "line": 63,
  "id": "1401",
  "map_id": "14",
  "comment": "人骨教堂B1到人骨教堂B2的目的點",
  "position": "7706.10 0.00 485.39"
}

{
  "line": 15,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "13",
  "name": "人骨教堂地下一樓"
}

{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t001694",
  "source_text": "Monster/亡骸教会BF1"
}

{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t001795",
  "source_text": "Monster/亡骸教会BF1"
}

{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001427",
  "source_text": "Monster/亡骸教会BF1"
}

{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001524",
  "source_text": "Monster/亡骸教会BF1"
}

{
  "line": 56,
  "id": "1201",
  "map_id": "12",
  "comment": "聖隕平原到人骨教堂1F的目的點",
  "position": "10214.22 -0.13 420.76"
}

{
  "line": 57,
  "id": "1202",
  "map_id": "12",
  "comment": "人骨教堂B1A到人骨教堂1FA的目的點",
  "position": "-4575.85 -90.00 -1299.78"
}

{
  "line": 58,
  "id": "1203",
  "map_id": "12",
  "comment": "人骨教堂B1B到人骨教堂1FB的目的點",
  "position": "-4680.92 -90.00 2204.80"
}

{
  "line": 59,
  "id": "1301",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂1FA到人骨教堂B1A的目的點",
  "position": "-1377.04 0.00 -1485.80"
}

{
  "line": 60,
  "id": "1302",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂1FB到人骨教堂B1B的目的點",
  "position": "-1372.15 0.00 1912.92"
}

{
  "line": 61,
  "id": "1303",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂B2到人骨教堂B1的目的點",
  "position": "8485.29 0.00 472.91"
}

{
  "line": 63,
  "id": "1401",
  "map_id": "14",
  "comment": "人骨教堂B1到人骨教堂B2的目的點",
  "position": "7706.10 0.00 485.39"
}

{
  "line": 16,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "14",
  "name": "人骨教堂地下二樓"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001501",
  "source_text": "Monster/亡骸教会BF2"
}

{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001600",
  "source_text": "Monster/亡骸教会BF2"
}

{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001428",
  "source_text": "Monster/亡骸教会BF2"
}

{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001525",
  "source_text": "Monster/亡骸教会BF2"
}

{
  "line": 56,
  "id": "1201",
  "map_id": "12",
  "comment": "聖隕平原到人骨教堂1F的目的點",
  "position": "10214.22 -0.13 420.76"
}

{
  "line": 57,
  "id": "1202",
  "map_id": "12",
  "comment": "人骨教堂B1A到人骨教堂1FA的目的點",
  "position": "-4575.85 -90.00 -1299.78"
}

{
  "line": 58,
  "id": "1203",
  "map_id": "12",
  "comment": "人骨教堂B1B到人骨教堂1FB的目的點",
  "position": "-4680.92 -90.00 2204.80"
}

{
  "line": 59,
  "id": "1301",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂1FA到人骨教堂B1A的目的點",
  "position": "-1377.04 0.00 -1485.80"
}

{
  "line": 60,
  "id": "1302",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂1FB到人骨教堂B1B的目的點",
  "position": "-1372.15 0.00 1912.92"
}

{
  "line": 61,
  "id": "1303",
  "map_id": "13",
  "comment": "人骨教堂B2到人骨教堂B1的目的點",
  "position": "8485.29 0.00 472.91"
}

{
  "line": 63,
  "id": "1401",
  "map_id": "14",
  "comment": "人骨教堂B1到人骨教堂B2的目的點",
  "position": "7706.10 0.00 485.39"
}

{
  "line": 373,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2251",
  "name": "人影古堡"
}

{
  "id": "22511",
  "line": 618,
  "map_id": "2251"
}

{
  "quest_id": "31096",
  "dest_waypoint_id": "22511"
}

{
  "source_text": "人影の古城"
}

{
  "line": 88,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "86",
  "name": "先知議會"
}

{
  "source_text": "【先詠評議会】Prophet Council",
  "check": "蜃氣之洲內議會地圖，與SCENE84主城／85世界樹之窟區分。"
}

{}

{
  "id": "2015"
}

{
  "quest_id": "20027"
}

{
  "line": 142,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2020",
  "name": "深邃的洞穴"
}

{
  "id": "20201",
  "line": 296,
  "map_id": "2020"
}

{
  "quest_id": "30003",
  "dest_waypoint_id": "20201"
}

{
  "source_text": "光届かぬ洞窟"
}

{
  "line": 146,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2024",
  "name": "深邃的洞穴"
}

{
  "id": "20241",
  "line": 310,
  "map_id": "2024"
}

{
  "quest_id": "30007",
  "dest_waypoint_id": "20241"
}

{
  "source_text": "光届かぬ洞窟"
}

{
  "line": 263,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2141",
  "name": "拘魂冥城"
}

{
  "id": "21411",
  "line": 463,
  "map_id": "2141"
}

{
  "quest_id": "31066",
  "dest_waypoint_id": "21411"
}

{
  "source_text": "冥界の城"
}

{
  "line": 912,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4216",
  "name": "狂氣之間"
}

{
  "source_room": "冷気の間",
  "method": "source navigation floor uniquely matches a nonbranch room and its quest guard"
}

{
  "quest_id": "48003",
  "guard_id": "60071",
  "region": "遺跡之塔4F"
}

{
  "source_text": "冷気の間"
}

{
  "source_text": "冷気の間"
}

{
  "source_text": "冷気の間"
}

{
  "line": 933,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4237",
  "name": "妖華之間"
}

{
  "source_room": "凍刑の間",
  "method": "source monster Level/HP and MONSTER region to room quest guard"
}

{
  "quest_id": "48024",
  "region": "遺跡之塔18F",
  "guard_id": "60492"
}

{
  "source_text": "凍刑の間"
}

{
  "source_text": "凍刑の間"
}

{
  "line": 632,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2510",
  "name": "磨刀坊"
}

{
  "id": "25101",
  "line": 1137,
  "map_id": "2510"
}

{
  "quest_id": "31110",
  "dest_waypoint_id": "25101"
}

{
  "source_text": "刀磨きの間"
}

{
  "line": 222,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2100",
  "name": "千眼洞窟"
}

{
  "id": "21001",
  "line": 414,
  "map_id": "2100"
}

{
  "quest_id": "31021",
  "dest_waypoint_id": "21001"
}

{
  "source_text": "千里眼洞窟"
}

{
  "line": 452,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2330",
  "name": "紙戰窟"
}

{
  "id": "23301",
  "line": 721,
  "map_id": "2330"
}

{
  "quest_id": "31042",
  "dest_waypoint_id": "23301"
}

{
  "source_text": "古い作家の家"
}

{
  "line": 915,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4219",
  "name": "雪泣之間"
}

{
  "source_room": "吹雪の間",
  "method": "source monster Level/HP and MONSTER region to room quest guard"
}

{
  "quest_id": "48006",
  "guard_id": "60132",
  "region": "遺跡之塔5F-3"
}

{
  "line": 2876,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60133",
  "name": "兇煞雪人怪"
}

{
  "source_text": "吹雪の間"
}

{
  "source_text": "吹雪の間"
}

{
  "line": 131,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2009",
  "name": "縛靈窟"
}

{
  "id": "20091",
  "line": 282,
  "map_id": "2009"
}

{
  "quest_id": "31043",
  "dest_waypoint_id": "20091"
}

{
  "source_text": "呪縛の洞窟"
}

{
  "line": 909,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4213",
  "name": "四方之間"
}

{
  "source_room": "四方の間",
  "method": "source monster Level/HP and MONSTER region to room quest guard"
}

{
  "quest_id": "48000",
  "region": "遺跡之塔1F",
  "guard_id": "60009"
}

{
  "source_text": "四方の間"
}

{
  "line": 532,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2410",
  "name": "赤貧窟"
}

{
  "id": "24101",
  "line": 817,
  "map_id": "2410"
}

{
  "quest_id": "31106",
  "dest_waypoint_id": "24101"
}

{
  "source_text": "困窮の洞窟"
}

{
  "line": 182,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2060",
  "name": "土魔窟"
}

{
  "id": "20601",
  "line": 360,
  "map_id": "2060"
}

{
  "quest_id": "31017",
  "dest_waypoint_id": "20601"
}

{
  "source_text": "土魔のアジト"
}

{
  "line": 897,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4113",
  "name": "地鐵驚魂"
}

{
  "quest_id": "34501",
  "DestWaypointId": "41131"
}

{
  "line": 1646,
  "MapId": "4113"
}

{
  "source_text": "地下鉄羅刹"
}

{
  "line": 916,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4220",
  "name": "地煞之間"
}

{
  "source_room": "地熱の間",
  "method": "source monster Level/HP and MONSTER region to room quest guard"
}

{
  "quest_id": "48007",
  "guard_id": "60150",
  "region": "遺跡之塔6F"
}

{
  "line": 2889,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60146",
  "name": "千眼蜘蛛"
}

{
  "line": 2888,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60145",
  "name": "壞心仙人掌怪"
}

{
  "line": 2890,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60147",
  "name": "妖毛精靈"
}

{
  "line": 2891,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60148",
  "name": "沙丘怪鼬"
}

{
  "line": 2892,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60149",
  "name": "詛咒石像鬼"
}

{
  "source_text": "地熱の間"
}

{
  "source_text": "地熱の間"
}

{
  "line": 423,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2301",
  "name": "執怨窟"
}

{
  "id": "23011",
  "line": 686,
  "map_id": "2301"
}

{
  "quest_id": "31079",
  "dest_waypoint_id": "23011"
}

{
  "source_text": "執念の洞窟"
}

{
  "line": 136,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2014",
  "name": "夜火之窟"
}

{
  "id": "20141",
  "line": 290,
  "map_id": "2014"
}

{
  "quest_id": "31007",
  "dest_waypoint_id": "20141"
}

{
  "source_text": "夜火の洞窟"
}

{
  "line": 910,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4214",
  "name": "大地之間"
}

{
  "source_room": "大地の間",
  "method": "source monster Level/HP and MONSTER region to room quest guard"
}

{
  "quest_id": "48001",
  "guard_id": "60029",
  "region": "遺跡之塔2F"
}

{
  "line": 2768,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60025",
  "name": "花邪魔恰可"
}

{
  "source_text": "大地の間"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000147",
  "source_text": "天音の祠"
}

{
  "line": 72,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "70",
  "name": "天音祠堂"
}

{
  "line": 173,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "VILLAGER.TXT",
  "id": "172",
  "name": "獵魔石"
}

{
  "check": "本頁地圖標題與既有地圖對應；原始空白表保持原樣。"
}

{
  "line": 882,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4009",
  "name": "女神之間"
}

{
  "quest_id": "32019",
  "check": "原文同任務／職業／场景角色與任務記錄互證；四聖獸另以Lv95及各自HP核對，魂怪以同任務組、Lv90／95／98與属性區分。名詞同名多ID不宣稱為單一實例。"
}

{
  "source_text": "女神の間"
}

{
  "line": 432,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2310",
  "name": "妖刀洞"
}

{
  "id": "23101",
  "line": 696,
  "map_id": "2310"
}

{
  "quest_id": "31041",
  "dest_waypoint_id": "23101"
}

{
  "source_text": "妖刀の洞窟"
}

{
  "line": 294,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2172",
  "name": "妖精集合所"
}

{
  "id": "21721",
  "line": 508,
  "map_id": "2172"
}

{
  "quest_id": "31104",
  "dest_waypoint_id": "21721"
}

{
  "source_text": "妖精の巣"
}

{
  "line": 282,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2160",
  "name": "娃娃窖"
}

{
  "id": "21601",
  "line": 487,
  "map_id": "2160"
}

{
  "quest_id": "31056",
  "dest_waypoint_id": "21601"
}

{
  "source_text": "子供達の巣"
}

{
  "line": 84,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "82",
  "name": "寒天之間"
}

{
  "line": 85,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "83",
  "name": "寒天之間"
}

{
  "quest_id": "17113",
  "check": "原文同任務／職業／场景角色與任務記錄互證；四聖獸另以Lv95及各自HP核對，魂怪以同任務組、Lv90／95／98與属性區分。名詞同名多ID不宣稱為單一實例。"
}

{
  "source_text": "寒天の間"
}

{
  "line": 8,
  "field": "Name",
  "id": "6"
}

{
  "segment_id": "t000031",
  "source_text": "封霊されし地"
}

{
  "segment_id": "t000031",
  "source_text": "封霊されし地"
}

{}

{
  "id": "5013"
}

{
  "quest_id": "41049"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000049",
  "source_text": "封霊の塔から南側にある街"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 28,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "26",
  "name": "封靈之殿",
  "reason": "依完整 NPC 任務／傳送腳本的目的地及 MapId、場景 ClientFile 核對；地下層數仍按日文頁保留。"
}

{
  "line": 936,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 938,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 215,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 216,
  "field": "Name"
}

{
  "scope": "塔內NPC、任務等級分工與位置"
}

{
  "check": "本頁城鎮／職業／文明概述沿用已確認名稱；日服年代與分流說明保留。"
}

{
  "quest_id": "48000",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='48000']/Name",
  "field": "Name",
  "table": "QUESTS.xml",
  "id": "48000",
  "name": "遺跡之塔　四方之間"
}

{
  "quest_id": "48004",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='48004']/Name",
  "field": "Name",
  "table": "QUESTS.xml",
  "id": "48004",
  "name": "遺跡之塔　水幻之間"
}

{
  "quest_id": "48011",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='48011']/Name",
  "field": "Name",
  "table": "QUESTS.xml",
  "id": "48011",
  "name": "遺跡之塔　岩亂之間"
}

{
  "quest_id": "48027",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='48027']/Name",
  "field": "Name",
  "table": "QUESTS.xml",
  "id": "48027",
  "name": "遺跡之塔　碎滅之間"
}

{
  "source_text": "封霊の洞窟"
}

{
  "source_text": "封霊の洞窟"
}

{
  "source_text": "封霊の洞窟"
}

{
  "source_text": "封霊の洞窟"
}

{
  "source_text": "封霊の洞窟"
}

{
  "source_text": "封霊の洞窟"
}

{
  "source_text": "封霊の洞窟"
}

{
  "source_text": "封霊の洞窟"
}

{
  "source_text": "封霊の洞窟"
}

{
  "source_text": "封霊の洞窟"
}

{
  "line": 7,
  "section": "Monster/封霊の洞窟（內容仍為Lv-／mob名空白模板）"
}

{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000032",
  "source_text": "封霊の洞窟"
}

{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t002013",
  "source_text": "Monster/封霊の洞窟"
}

{
  "side": "jp",
  "page_id": "a1e62241083e2aabf28c",
  "line": 18,
  "source_text": "Lv70以上のプレイヤーが2人以上でなくては侵入不可。",
  "check": "本頁B20F五房間通關獲得的稱號，與稱號頁能力與TITLE系列互證。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "3045",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='3045']",
  "name": "歡迎光臨遺跡之塔",
  "excerpt": "ReqLevel=70；暗黑遺跡封靈地，明耀大地眾人集，貫古通今二十域，一夫當關七十級。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "48026",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='48026']/Name",
  "name": "遺跡之塔　雷鳴之間",
  "check": "同一任務 SetTitle 包含 TitleId112～117，對應本頁同房間1／5／10／20／50／100次稱號系列。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "48027",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='48027']/Name",
  "name": "遺跡之塔　碎滅之間",
  "check": "同一任務 SetTitle 包含 TitleId118～123，對應本頁同房間1／5／10／20／50／100次稱號系列。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "48028",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='48028']/Name",
  "name": "遺跡之塔　毒咒之間",
  "check": "同一任務 SetTitle 包含 TitleId124～129，對應本頁同房間1／5／10／20／50／100次稱號系列。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "48029",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='48029']/Name",
  "name": "遺跡之塔　魂斷之間",
  "check": "同一任務 SetTitle 包含 TitleId130～135，對應本頁同房間1／5／10／20／50／100次稱號系列。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "48030",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='48030']/Name",
  "name": "遺跡之塔　重力之間",
  "check": "同一任務 SetTitle 包含 TitleId136～141，對應本頁同房間1／5／10／20／50／100次稱號系列。"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 1693,
  "id": "42391",
  "field": "Comment / MapId",
  "excerpt": "遺跡之塔20樓-1(4239)目的點；MapId=4239",
  "check": "Quest48026.DestWaypointId=42391→WAYPOINT.MapId=4239→SCENE.Name=雷鳴之間。"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 935,
  "id": "4239",
  "field": "Name",
  "name": "雷鳴之間"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 3276,
  "id": "60533",
  "field": "Name / Comment / Annotation",
  "excerpt": "飛天蓋美拉；遺跡之塔20F-1；BOSS",
  "check": "Quest48026的ActorId=60533，補強20F房間對應；不提升日文空白怪物模板的變體確認狀態。"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 1694,
  "id": "42401",
  "field": "Comment / MapId",
  "excerpt": "遺跡之塔20樓-2(4240)目的點；MapId=4240",
  "check": "Quest48027.DestWaypointId=42401→WAYPOINT.MapId=4240→SCENE.Name=碎滅之間。"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 936,
  "id": "4240",
  "field": "Name",
  "name": "碎滅之間"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 3296,
  "id": "60553",
  "field": "Name / Comment / Annotation",
  "excerpt": "碎鐵巨人；遺跡之塔20F-2；BOSS",
  "check": "Quest48027的ActorId=60553，補強20F房間對應；不提升日文空白怪物模板的變體確認狀態。"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 1695,
  "id": "42411",
  "field": "Comment / MapId",
  "excerpt": "遺跡之塔20樓-3(4241)目的點；MapId=4241",
  "check": "Quest48028.DestWaypointId=42411→WAYPOINT.MapId=4241→SCENE.Name=毒咒之間。"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 937,
  "id": "4241",
  "field": "Name",
  "name": "毒咒之間"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 3316,
  "id": "60573",
  "field": "Name / Comment / Annotation",
  "excerpt": "草薙蛇魔；遺跡之塔20F-3；BOSS",
  "check": "Quest48028的ActorId=60573，補強20F房間對應；不提升日文空白怪物模板的變體確認狀態。"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 1696,
  "id": "42421",
  "field": "Comment / MapId",
  "excerpt": "遺跡之塔20樓-4(4242)目的點；MapId=4242",
  "check": "Quest48029.DestWaypointId=42421→WAYPOINT.MapId=4242→SCENE.Name=魂斷之間。"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 938,
  "id": "4242",
  "field": "Name",
  "name": "魂斷之間"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 3336,
  "id": "60593",
  "field": "Name / Comment / Annotation",
  "excerpt": "斷頭魂；遺跡之塔20F-4；BOSS",
  "check": "Quest48029的ActorId=60593，補強20F房間對應；不提升日文空白怪物模板的變體確認狀態。"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 1697,
  "id": "42431",
  "field": "Comment / MapId",
  "excerpt": "遺跡之塔20樓-5(4243)目的點；MapId=4243",
  "check": "Quest48030.DestWaypointId=42431→WAYPOINT.MapId=4243→SCENE.Name=重力之間。"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 939,
  "id": "4243",
  "field": "Name",
  "name": "重力之間"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 3356,
  "id": "60613",
  "field": "Name / Comment / Annotation",
  "excerpt": "碎星妖貓；遺跡之塔20F-5；BOSS",
  "check": "Quest48030的ActorId=60613，補強20F房間對應；不提升日文空白怪物模板的變體確認狀態。"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 2477,
  "id": "37176",
  "field": "Name / Comment",
  "excerpt": "遺跡之鑰19F；開啟遺跡之塔通往20F的鑰匙。"
}

{
  "line": 133,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2011",
  "name": "萬屍窟"
}

{
  "id": "20111",
  "line": 287,
  "map_id": "2011"
}

{
  "quest_id": "31002",
  "dest_waypoint_id": "20111"
}

{
  "source_text": "屍の洞窟"
}

{
  "line": 394,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2272",
  "name": "屠人窖"
}

{
  "id": "22721",
  "line": 646,
  "map_id": "2272"
}

{
  "quest_id": "31098",
  "dest_waypoint_id": "22721"
}

{
  "source_text": "屠殺の洞窟"
}

{
  "line": 322,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2200",
  "name": "山精靈之洞"
}

{
  "id": "22001",
  "line": 539,
  "map_id": "2200"
}

{
  "quest_id": "31025",
  "dest_waypoint_id": "22001"
}

{
  "source_text": "山精霊洞窟"
}

{
  "line": 920,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4224",
  "name": "岩亂之間"
}

{
  "source_room": "岩乱の間",
  "method": "原10F獄火ガーゴイル與唯一火獄石像鬼支線互證。"
}

{
  "quest_id": "48011",
  "guard_id": "60232",
  "region": "遺跡之塔10F-1"
}

{
  "line": 2976,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60233",
  "name": "火獄石像鬼"
}

{
  "source_text": "岩乱の間"
}

{
  "source_text": "岩乱の間"
}

{
  "line": 926,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4230",
  "name": "雷寂之間"
}

{
  "source_room": "幻夢の間",
  "method": "source navigation floor uniquely matches a nonbranch room and its quest guard"
}

{
  "quest_id": "48017",
  "guard_id": "60353",
  "region": "遺跡之塔14F"
}

{
  "source_text": "幻夢の間"
}

{
  "source_text": "幻夢の間"
}

{
  "line": 918,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4222",
  "name": "楓魂之間"
}

{
  "source_room": "幻惑の間",
  "method": "source navigation floor uniquely matches a nonbranch room and its quest guard"
}

{
  "quest_id": "48009",
  "region": "遺跡之塔8F",
  "guard_id": "60190"
}

{
  "source_text": "幻惑の間"
}

{
  "line": 652,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2530",
  "name": "幽冥煉獄"
}

{
  "id": "25301",
  "line": 1187,
  "map_id": "2530"
}

{
  "quest_id": "31114",
  "dest_waypoint_id": "25301"
}

{
  "source_text": "幽冥地獄"
}

{
  "line": 162,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2040",
  "name": "幽影之屋"
}

{
  "id": "20401",
  "line": 335,
  "map_id": "2040"
}

{
  "quest_id": "30008",
  "dest_waypoint_id": "20401"
}

{
  "source_text": "幽影の廃屋",
  "check": "來源地圖名稱"
}

{}

{
  "id": "5015"
}

{
  "quest_id": "1022"
}

{
  "line": 293,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2171",
  "name": "心洞"
}

{
  "id": "21711",
  "line": 507,
  "map_id": "2171"
}

{
  "quest_id": "31069",
  "dest_waypoint_id": "21711"
}

{
  "source_text": "心の洞窟"
}

{
  "line": 82,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "80",
  "name": "急凍之間"
}

{
  "line": 83,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "81",
  "name": "急凍之間"
}

{
  "quest_id": "17115",
  "check": "原文同任務／職業／场景角色與任務記錄互證；四聖獸另以Lv95及各自HP核對，魂怪以同任務組、Lv90／95／98與属性區分。名詞同名多ID不宣稱為單一實例。"
}

{
  "source_text": "急凍の間"
}

{
  "line": 343,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2221",
  "name": "含怨窖"
}

{
  "id": "22211",
  "line": 570,
  "map_id": "2221"
}

{
  "quest_id": "31064",
  "dest_waypoint_id": "22211"
}

{
  "source_text": "怨念の洞窟"
}

{
  "line": 352,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2230",
  "name": "怨念之窟"
}

{
  "id": "22301",
  "line": 581,
  "map_id": "2230"
}

{
  "quest_id": "31027",
  "dest_waypoint_id": "22301"
}

{
  "source_text": "怨念館"
}

{
  "line": 125,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2003",
  "name": "怨靈洞穴"
}

{
  "id": "20031",
  "line": 276,
  "map_id": "2003"
}

{
  "quest_id": "31005",
  "dest_waypoint_id": "20031"
}

{
  "source_text": "怨霊の洞穴",
  "check": "來源地圖名稱"
}

{
  "line": 622,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2500",
  "name": "驚魂窖"
}

{
  "id": "25001",
  "line": 1117,
  "map_id": "2500"
}

{
  "quest_id": "31107",
  "dest_waypoint_id": "25001"
}

{
  "source_text": "恐怖の洞窟"
}

{
  "line": 212,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2090",
  "name": "懸梁怨穴"
}

{
  "id": "20901",
  "line": 400,
  "map_id": "2090"
}

{
  "quest_id": "31020",
  "dest_waypoint_id": "20901"
}

{
  "source_text": "息詰まる洞窟",
  "check": "來源地圖名稱"
}

{
  "line": 513,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2391",
  "name": "寒怨窟"
}

{
  "id": "23911",
  "line": 786,
  "map_id": "2391"
}

{
  "quest_id": "31095",
  "dest_waypoint_id": "23911"
}

{
  "source_text": "悪寒の洞窟"
}

{}

{
  "id": "5011"
}

{
  "quest_id": "41038"
}

{
  "line": 930,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4234",
  "name": "魔咒之間"
}

{
  "source_room": "戦慄の間",
  "method": "原15F岩化ギガンテスLv89對照60431岩化巨人，Lv94首領女上衣掉落與60433互證。"
}

{
  "quest_id": "48021",
  "guard_id": "60432",
  "region": "遺跡之塔15F-4"
}

{
  "line": 3176,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60433",
  "name": "飛火血手"
}

{
  "source_text": "戦慄の間"
}

{
  "source_text": "戦慄の間"
}

{
  "line": 938,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4242",
  "name": "魂斷之間"
}

{
  "source_room": "斬首の間",
  "method": "source monster Level/HP and MONSTER region to room quest guard"
}

{
  "quest_id": "48029",
  "guard_id": "60592",
  "region": "遺跡之塔20F-4"
}

{
  "line": 3328,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60585",
  "name": "憾地巨人"
}

{
  "line": 3329,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60586",
  "name": "食魂者"
}

{
  "line": 3330,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60587",
  "name": "靈異鬼娃"
}

{
  "line": 3331,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60588",
  "name": "猛擊巨人"
}

{
  "line": 3332,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60589",
  "name": "鬼故事"
}

{
  "line": 3333,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60590",
  "name": "甜心木偶"
}

{
  "line": 3334,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60591",
  "name": "砂塵石巨人"
}

{
  "line": 3328,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60585",
  "name": "憾地巨人"
}

{
  "line": 3329,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60586",
  "name": "食魂者"
}

{
  "line": 3330,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60587",
  "name": "靈異鬼娃"
}

{
  "line": 3331,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60588",
  "name": "猛擊巨人"
}

{
  "line": 3332,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60589",
  "name": "鬼故事"
}

{
  "line": 3333,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60590",
  "name": "甜心木偶"
}

{
  "line": 3334,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60591",
  "name": "砂塵石巨人"
}

{
  "line": 3328,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60585",
  "name": "憾地巨人"
}

{
  "line": 3329,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60586",
  "name": "食魂者"
}

{
  "line": 3330,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60587",
  "name": "靈異鬼娃"
}

{
  "line": 3331,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60588",
  "name": "猛擊巨人"
}

{
  "line": 3332,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60589",
  "name": "鬼故事"
}

{
  "line": 3333,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60590",
  "name": "甜心木偶"
}

{
  "line": 3334,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60591",
  "name": "砂塵石巨人"
}

{
  "line": 3328,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60585",
  "name": "憾地巨人"
}

{
  "line": 3329,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60586",
  "name": "食魂者"
}

{
  "line": 3330,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60587",
  "name": "靈異鬼娃"
}

{
  "line": 3331,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60588",
  "name": "猛擊巨人"
}

{
  "line": 3332,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60589",
  "name": "鬼故事"
}

{
  "line": 3333,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60590",
  "name": "甜心木偶"
}

{
  "line": 3334,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60591",
  "name": "砂塵石巨人"
}

{
  "line": 3328,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60585",
  "name": "憾地巨人"
}

{
  "line": 3329,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60586",
  "name": "食魂者"
}

{
  "line": 3330,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60587",
  "name": "靈異鬼娃"
}

{
  "line": 3331,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60588",
  "name": "猛擊巨人"
}

{
  "line": 3332,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60589",
  "name": "鬼故事"
}

{
  "line": 3333,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60590",
  "name": "甜心木偶"
}

{
  "line": 3334,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60591",
  "name": "砂塵石巨人"
}

{
  "line": 3328,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60585",
  "name": "憾地巨人"
}

{
  "line": 3329,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60586",
  "name": "食魂者"
}

{
  "line": 3330,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60587",
  "name": "靈異鬼娃"
}

{
  "line": 3331,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60588",
  "name": "猛擊巨人"
}

{
  "line": 3332,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60589",
  "name": "鬼故事"
}

{
  "line": 3333,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60590",
  "name": "甜心木偶"
}

{
  "line": 3334,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60591",
  "name": "砂塵石巨人"
}

{
  "line": 3328,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60585",
  "name": "憾地巨人"
}

{
  "line": 3329,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60586",
  "name": "食魂者"
}

{
  "line": 3330,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60587",
  "name": "靈異鬼娃"
}

{
  "line": 3331,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60588",
  "name": "猛擊巨人"
}

{
  "line": 3332,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60589",
  "name": "鬼故事"
}

{
  "line": 3333,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60590",
  "name": "甜心木偶"
}

{
  "line": 3334,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60591",
  "name": "砂塵石巨人"
}

{
  "line": 3336,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60593",
  "name": "斷頭魂"
}

{
  "source_text": "斬首の間"
}

{
  "source_text": "斬首の間"
}

{
  "source_text": "斬首の間"
}

{
  "line": 938,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4242",
  "name": "魂斷之間"
}

{
  "line": 132,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "130",
  "name": "魔之登塔者"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "48029",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='48029']/Name",
  "name": "遺跡之塔　魂斷之間",
  "check": "同一任務 SetTitle 包含 TitleId130～135，對應本頁同房間1／5／10／20／50／100次稱號系列。"
}

{
  "line": 147,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2025",
  "name": "斷靈洞"
}

{
  "id": "20251",
  "line": 319,
  "map_id": "2025"
}

{
  "quest_id": "31013",
  "dest_waypoint_id": "20251"
}

{
  "source_text": "断霊洞窟",
  "check": "來源地圖名稱"
}

{
  "line": 79,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "77",
  "name": "海星船塢"
}

{
  "excerpt": "星望桟橋：本頁出發地與南北目的地；世界樹之窟 NPC 的傳送分支提供目的地核對。"
}

{
  "check": "本頁地圖標題與既有地圖對應；原始空白表保持原樣。"
}

{
  "check": "本頁城鎮／職業／文明概述沿用已確認名稱；日服年代與分流說明保留。"
}

{
  "line": 934,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4238",
  "name": "闇咒之間"
}

{
  "source_room": "暗黒の間",
  "method": "source navigation floor uniquely matches a nonbranch room and its quest guard"
}

{
  "quest_id": "48025",
  "guard_id": "60514",
  "region": "遺跡之塔19F"
}

{
  "source_text": "暗黒の間"
}

{
  "source_text": "暗黒の間"
}

{
  "source_text": "暗黒の間"
}

{
  "line": 562,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2440",
  "name": "隱月窖"
}

{
  "id": "24401",
  "line": 917,
  "map_id": "2440"
}

{
  "quest_id": "31122",
  "dest_waypoint_id": "24401"
}

{
  "source_text": "月隠洞窟"
}

{}

{
  "id": "5020"
}

{
  "quest_id": "1059"
}

{
  "line": 924,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4228",
  "name": "遲緩之間"
}

{
  "source_room": "業苦の間",
  "method": "source navigation floor uniquely matches a nonbranch room and its quest guard"
}

{
  "quest_id": "48015",
  "guard_id": "60311",
  "region": "遺跡之塔12F"
}

{
  "source_text": "業苦の間"
}

{
  "line": 672,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2550",
  "name": "武閣"
}

{
  "id": "25501",
  "line": 1257,
  "map_id": "2550"
}

{
  "quest_id": "31117",
  "dest_waypoint_id": "25501"
}

{
  "source_text": "武閣"
}

{
  "line": 522,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2400",
  "name": "殘肢窖"
}

{
  "id": "24001",
  "line": 797,
  "map_id": "2400"
}

{
  "quest_id": "31108",
  "dest_waypoint_id": "24001"
}

{
  "source_text": "残骸の洞窟"
}

{
  "line": 175,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2053",
  "name": "毒仙洞"
}

{
  "id": "20531",
  "line": 351,
  "map_id": "2053"
}

{
  "quest_id": "31076",
  "dest_waypoint_id": "20531"
}

{
  "source_text": "毒盛り洞"
}

{
  "line": 184,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2062",
  "name": "毒穴"
}

{
  "id": "20621",
  "line": 364,
  "map_id": "2062"
}

{
  "quest_id": "31102",
  "dest_waypoint_id": "20621"
}

{
  "source_text": "毒穴"
}

{
  "line": 323,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2201",
  "name": "蝙蝠毒窟"
}

{
  "id": "22011",
  "line": 540,
  "map_id": "2201"
}

{
  "quest_id": "31048",
  "dest_waypoint_id": "22011"
}

{
  "source_text": "毒蝙蝠の洞窟"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000779",
  "source_text": "比良城へ"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000785",
  "source_text": "NPC「スンソン」（比良城）"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 54,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "52",
  "name": "比良城初重",
  "reason": "依完整 NPC 任務／傳送腳本的目的地及 MapId、場景 ClientFile 核對；地下層數仍按日文頁保留。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000053",
  "source_text": "【水晶の小部屋】Thunder Altar"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000508",
  "source_text": "【水晶の小部屋】"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t001187",
  "source_text": "水晶の小部屋"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 48,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "46",
  "name": "雷動之窟",
  "reason": "依完整 NPC 任務／傳送腳本的目的地及 MapId、場景 ClientFile 核對；地下層數仍按日文頁保留。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000054",
  "source_text": "【水晶霊堂】Thunder Altar"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000441",
  "source_text": "水晶霊堂"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000457",
  "source_text": "水晶霊堂"
}

{
  "side": "tw",
  "line": 46,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "44",
  "name": "雷壇",
  "reason": "依完整 NPC 任務／傳送腳本的目的地及 MapId、場景 ClientFile 核對；地下層數仍按日文頁保留。"
}

{
  "line": 192,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2070",
  "name": "水精靈之洞"
}

{
  "id": "20701",
  "line": 374,
  "map_id": "2070"
}

{
  "quest_id": "31018",
  "dest_waypoint_id": "20701"
}

{
  "source_text": "水精霊の洞窟",
  "check": "原圖題名已人工檢視"
}

{
  "line": 732,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2610",
  "name": "寒冰窖"
}

{
  "id": "26101",
  "line": 1447,
  "map_id": "2610"
}

{
  "quest_id": "31113",
  "dest_waypoint_id": "26101"
}

{
  "source_text": "氷の洞窟"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000202",
  "source_text": "セントヨル、リウメウにてクエストを受ける　氷の洞窟B1Fにある水晶からワープし、若造修羅を倒す"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000216",
  "source_text": "氷の洞窟B1のミャン（1360,3400)に話しかけ、クエストを進行させる。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000217",
  "source_text": "氷の洞窟B1のマウ○○というNPC（指定された5人の内3人が必要な情報を持っている）を探す。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000221",
  "source_text": "氷の洞窟B1の彩晶(-7420,1020)(MAP左側）から転送し若造修羅を倒す。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000241",
  "source_text": "モート雪原リオンと話する。氷の洞窟B1へ行きマップ右側（5358,-1348）付近の彩晶から入室。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000277",
  "source_text": "氷の洞窟B1"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000313",
  "source_text": "・残竜骨の粉末（氷の洞窟B1F入り口付近の竜骸骨<308,4304付近>）"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000345",
  "source_text": "・【残竜骨の粉末】　　氷の洞窟B1F入り口付近の竜骸骨(300,4300付近）を調べる。"
}

{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000126",
  "source_text": "氷の洞窟前"
}

{
  "line": 62,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "60",
  "name": "冰晶洞窟地下一樓"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12112",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12112']",
  "name": "藥神之手",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12116",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12116']",
  "name": "聖物之靈",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17104",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17104']",
  "name": "回歸靈杖",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17109",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17109']",
  "name": "靈杖回歸",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17114",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17114']",
  "name": "神印重現",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17118",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17118']",
  "name": "支援前線",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17119",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17119']",
  "name": "重現神印",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線；不是只按名稱配對。"
}

{
  "card_number": "220"
}

{
  "line": 221,
  "field": "Name"
}

{
  "line": 62,
  "field": "Name/ClientFile/SmallMapFile",
  "id": "60"
}

{
  "segment_id": "t000039",
  "check": "正文樓層／南北地圖與本批已核對的Monster分布、SCENE關聯一致；依據見頁面notes"
}

{
  "lines": "125-133",
  "ids": [
    "6001",
    "6002",
    "6101",
    "6102",
    "6103",
    "6201",
    "6202",
    "6203",
    "6301"
  ],
  "check": "魔鏡冰原→冰晶B1→B2→B3→冰魔鏡世界"
}

{
  "line": 63,
  "field": "Name/ClientFile/SmallMapFile",
  "id": "61"
}

{
  "segment_id": "t000040",
  "check": "正文樓層／南北地圖與本批已核對的Monster分布、SCENE關聯一致；依據見頁面notes"
}

{
  "lines": "125-133",
  "ids": [
    "6001",
    "6002",
    "6101",
    "6102",
    "6103",
    "6201",
    "6202",
    "6203",
    "6301"
  ],
  "check": "魔鏡冰原→冰晶B1→B2→B3→冰魔鏡世界"
}

{
  "line": 64,
  "field": "Name/ClientFile/SmallMapFile",
  "id": "62"
}

{
  "segment_id": "t000041",
  "check": "正文樓層／南北地圖與本批已核對的Monster分布、SCENE關聯一致；依據見頁面notes"
}

{
  "lines": "125-133",
  "ids": [
    "6001",
    "6002",
    "6101",
    "6102",
    "6103",
    "6201",
    "6202",
    "6203",
    "6301"
  ],
  "check": "魔鏡冰原→冰晶B1→B2→B3→冰魔鏡世界"
}

{
  "line": 65,
  "field": "Name/ClientFile/SmallMapFile",
  "id": "63"
}

{
  "segment_id": "t000042",
  "check": "正文樓層／南北地圖與本批已核對的Monster分布、SCENE關聯一致；依據見頁面notes"
}

{
  "lines": "125-133",
  "ids": [
    "6001",
    "6002",
    "6101",
    "6102",
    "6103",
    "6201",
    "6202",
    "6203",
    "6301"
  ],
  "check": "魔鏡冰原→冰晶B1→B2→B3→冰魔鏡世界"
}

{
  "line": 911,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4215",
  "name": "沉暗之間"
}

{
  "source_room": "氷結の間",
  "method": "source monster Level/HP and MONSTER region to room quest guard"
}

{
  "quest_id": "48002",
  "guard_id": "60049",
  "region": "遺跡之塔3F"
}

{
  "line": 2790,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60047",
  "name": "水楓蜘蛛"
}

{
  "line": 2789,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60046",
  "name": "風邪女妖"
}

{
  "line": 2788,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60045",
  "name": "水咒魚妖"
}

{
  "line": 2791,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60048",
  "name": "風咒魚妖"
}

{
  "source_text": "氷結の間"
}

{
  "line": 932,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4236",
  "name": "光時之間"
}

{
  "source_room": "氷雨の間",
  "method": "source navigation floor uniquely matches a nonbranch room and its quest guard"
}

{
  "quest_id": "48023",
  "region": "遺跡之塔17F",
  "guard_id": "60472"
}

{
  "source_text": "氷雨の間"
}

{
  "source_text": "氷雨の間"
}

{
  "line": 913,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4217",
  "name": "水幻之間"
}

{
  "source_room": "氷雪の間",
  "method": "原5F氷滝魔人與該層唯一冰瀑巨神任務支線互證。"
}

{
  "quest_id": "48004",
  "guard_id": "60092",
  "region": "遺跡之塔5F-1"
}

{
  "line": 2836,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60093",
  "name": "冰瀑巨神"
}

{
  "source_text": "氷雪の間"
}

{
  "source_text": "氷雪の間"
}

{
  "line": 881,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4008",
  "name": "決戰之間"
}

{
  "source_text": "決戦の間"
}

{
  "line": 332,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2210",
  "name": "河童窟"
}

{
  "id": "22101",
  "line": 549,
  "map_id": "2210"
}

{
  "quest_id": "31022",
  "dest_waypoint_id": "22101"
}

{
  "source_text": "河童の家",
  "check": "來源地圖名稱"
}

{
  "line": 174,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2052",
  "name": "泥沼窟"
}

{
  "id": "20521",
  "line": 350,
  "map_id": "2052"
}

{
  "quest_id": "31016",
  "dest_waypoint_id": "20521"
}

{
  "source_text": "泥沼の巣窟",
  "check": "來源地圖名稱"
}

{
  "line": 383,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2261",
  "name": "血堡"
}

{
  "id": "22611",
  "line": 630,
  "map_id": "2261"
}

{
  "quest_id": "31090",
  "dest_waypoint_id": "22611"
}

{
  "source_text": "流血城"
}

{
  "line": 925,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4229",
  "name": "喪日之間"
}

{
  "source_room": "消沈の間",
  "method": "source navigation floor uniquely matches a nonbranch room and its quest guard"
}

{
  "quest_id": "48016",
  "region": "遺跡之塔13F",
  "guard_id": "60331"
}

{
  "source_text": "消沈の間"
}

{
  "line": 939,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4243",
  "name": "重力之間"
}

{
  "source_room": "混迷の間",
  "method": "source monster Level/HP and MONSTER region to room quest guard"
}

{
  "quest_id": "48030",
  "guard_id": "60612",
  "region": "遺跡之塔20F-5"
}

{
  "line": 3356,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60613",
  "name": "碎星妖貓"
}

{
  "source_text": "混迷の間"
}

{
  "source_text": "混迷の間"
}

{
  "source_text": "混迷の間"
}

{
  "line": 939,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4243",
  "name": "重力之間"
}

{
  "line": 138,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "136",
  "name": "盾之登塔者"
}

{
  "side": "tw",
  "quest_id": "48030",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='48030']/Name",
  "name": "遺跡之塔　重力之間",
  "check": "同一任務 SetTitle 包含 TitleId136～141，對應本頁同房間1／5／10／20／50／100次稱號系列。"
}

{
  "line": 922,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4226",
  "name": "咆嘯之間"
}

{
  "source_room": "激高の間",
  "method": "原10F憤怒鬼婆與同層黑風邪巫支線對照，未填數值仍空白。"
}

{
  "quest_id": "48013",
  "guard_id": "60272",
  "region": "遺跡之塔10F-3"
}

{
  "line": 3016,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60273",
  "name": "黑風邪巫"
}

{
  "source_text": "激高の間"
}

{
  "source_text": "激高の間"
}

{
  "check": "咆嘯排除火靈球；赤焰淨化火風並遠避地水"
}

{
  "quest_id": "48013",
  "hint": "　　(古老文字記載。)　　「開啟三地三靈晶，封印火晶子地靈，黑風咆嘯眾人危，通路現於坤之地。」"
}

{
  "line": 194,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2072",
  "name": "火浴窖"
}

{
  "id": "20721",
  "line": 379,
  "map_id": "2072"
}

{
  "quest_id": "31065",
  "dest_waypoint_id": "20721"
}

{
  "source_text": "火の浴槽"
}

{
  "line": 462,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2340",
  "name": "火精靈之洞"
}

{
  "id": "23401",
  "line": 731,
  "map_id": "2340"
}

{
  "quest_id": "31035",
  "dest_waypoint_id": "23401"
}

{
  "source_text": "火精霊の住む家"
}

{
  "line": 176,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2054",
  "name": "焰火窖"
}

{
  "id": "20541",
  "line": 353,
  "map_id": "2054"
}

{
  "quest_id": "31085",
  "dest_waypoint_id": "20541"
}

{
  "source_text": "焔火の洞窟"
}

{
  "line": 917,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4221",
  "name": "燃燒之間"
}

{
  "source_room": "燃焼の間",
  "method": "source navigation floor uniquely matches a nonbranch room and its quest guard"
}

{
  "quest_id": "48008",
  "region": "遺跡之塔7F",
  "guard_id": "60170"
}

{
  "source_text": "燃焼の間"
}

{
  "line": 503,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2381",
  "name": "瘋狂地窖"
}

{
  "id": "23811",
  "line": 775,
  "map_id": "2381"
}

{
  "quest_id": "31099",
  "dest_waypoint_id": "23811"
}

{
  "source_text": "狂乱の穴倉"
}

{
  "line": 254,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2132",
  "name": "狂暴地窖"
}

{
  "id": "21321",
  "line": 453,
  "map_id": "2132"
}

{
  "quest_id": "31103",
  "dest_waypoint_id": "21321"
}

{
  "source_text": "狂暴の穴倉"
}

{
  "line": 334,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2212",
  "name": "狂魔窟"
}

{
  "id": "22121",
  "line": 553,
  "map_id": "2212"
}

{
  "quest_id": "31080",
  "dest_waypoint_id": "22121"
}

{
  "source_text": "狂魔洞"
}

{}

{
  "id": "16054103"
}

{
  "quest_id": "40046"
}

{
  "line": 642,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2520",
  "name": "狸居"
}

{
  "id": "25201",
  "line": 1167,
  "map_id": "2520"
}

{
  "quest_id": "31111",
  "dest_waypoint_id": "25201"
}

{
  "source_text": "狸の間"
}

{
  "line": 512,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2390",
  "name": "進化狼穴"
}

{
  "id": "23901",
  "line": 784,
  "map_id": "2390"
}

{
  "quest_id": "31047",
  "dest_waypoint_id": "23901"
}

{
  "source_text": "狼が住む家"
}

{
  "line": 129,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2007",
  "name": "狼穴"
}

{
  "id": "20071",
  "line": 280,
  "map_id": "2007"
}

{
  "quest_id": "31011",
  "dest_waypoint_id": "20071"
}

{
  "source_text": "狼の巣窟"
}

{
  "line": 904,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4208",
  "name": "女王的招待狀"
}

{
  "quest_id": "35009",
  "DestWaypointId": "42081"
}

{
  "line": 1659,
  "MapId": "4208"
}

{
  "source_text": "王女の招待状"
}

{
  "line": 354,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2232",
  "name": "生化洞穴"
}

{
  "id": "22321",
  "line": 586,
  "map_id": "2232"
}

{
  "quest_id": "31100",
  "dest_waypoint_id": "22321"
}

{
  "source_text": "生化の洞窟"
}

{
  "line": 712,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2590",
  "name": "生靈密窟"
}

{
  "id": "25901",
  "line": 1367,
  "map_id": "2590"
}

{
  "quest_id": "31123",
  "dest_waypoint_id": "25901"
}

{
  "source_text": "生霊の洞窟"
}

{
  "line": 126,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2004",
  "name": "蜘蛛穴"
}

{
  "id": "20041",
  "line": 277,
  "map_id": "2004"
}

{
  "quest_id": "31008",
  "dest_waypoint_id": "20041"
}

{
  "source_text": "白糸の洞窟",
  "check": "來源地圖名稱"
}

{
  "line": 896,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "4112",
  "name": "百鬼物語"
}

{
  "quest_id": "34500",
  "DestWaypointId": "41121"
}

{
  "line": 1645,
  "MapId": "4112"
}

{
  "source_text": "百鬼物語"
}

{
  "source_text": "皮隠し洞窟"
}

{
  "line": 167,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2045",
  "name": "藏皮窖"
}

{
  "line": 342,
  "id": "20451",
  "map_id": "2045"
}

{
  "quest_id": "31101",
  "dest_waypoint_id": "20451",
  "check": "變臉的任務名稱前批六欄已匹配，場景顯示註記依實際入口確認為藏皮窖。"
}

{
  "line": 167,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2045",
  "name": "藏皮窖"
}

{
  "id": "20451",
  "line": 342,
  "map_id": "2045"
}

{
  "quest_id": "31101",
  "dest_waypoint_id": "20451"
}

{
  "source_text": "皮隠し洞窟"
}

{
  "line": 252,
  "field": "Name",
  "table": "SCENE.TXT",
  "id": "2130",
  "name": "石鬼洞"
}

{
  "id": "21301",
  "line": 451,
  "map_id": "2130"
}

{
  "quest_id": "31044",
  "dest_waypoint_id": "21301"
}

{
  "source_text": "石鬼の洞窟"
}