名詞對照/已確認

繁體中文資料站・攻略索引

名詞對照與來源

已有可回查的交叉對照證據;確認範圍以各筆來源與註記為準。

類別日文台服名稱/暫譯來源與註記
防具ナノグローブ治能手套
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:7441decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7441,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15579",
  "name": "治能手套"
}
ARMOR.TXT:8069decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8069,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15691",
  "name": "治能手套"
}
ARMOR.TXT:8697decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8697,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15803",
  "name": "治能手套"
}
ARMOR.TXT:9325decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9325,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15915",
  "name": "治能手套"
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ナノグローブ",
    "51",
    "22",
    "204",
    "153",
    "38",
    "232186",
    "殺戮大将( 緑 ) 亀甲羅ダケ( 水 ) 安息猫娘( 水 ) ニンジャ狸( 水 ) 神殺し( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "51",
    "MDefBonus": "22",
    "MaxLifeBonus": "204",
    "MaxManaBonus": "153",
    "Weight": "38",
    "Value": "232186"
  },
  "class": 19
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "ナノグローブ"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "ナノグローブ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ナノグローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15579",
    "15691",
    "15803",
    "15915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
防具ナノグローブ治能手套
來源 11 筆/註記
ARMOR.TXT:7441decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7441,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15579",
  "name": "治能手套"
}
ARMOR.TXT:8069decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8069,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15691",
  "name": "治能手套"
}
ARMOR.TXT:8697decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8697,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15803",
  "name": "治能手套"
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ナノグローブ",
    "51",
    "22",
    "204",
    "153",
    "38",
    "232186",
    "殺戮大将( 緑 ) 亀甲羅ダケ( 水 ) 安息猫娘( 水 ) ニンジャ狸( 水 ) 神殺し( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "51",
    "MDefBonus": "22",
    "MaxLifeBonus": "204",
    "MaxManaBonus": "153",
    "Weight": "38",
    "Value": "232186"
  },
  "class": 19
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "source_text": "ナノグローブ"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "ナノグローブ"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "ナノグローブ"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "ナノグローブ"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "ナノグローブ"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "source_text": "ナノグローブ"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "source_text": "ナノグローブ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ナノグローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15579",
    "15691",
    "15803"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0196ec88f297fefc9543",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
防具ナノズボン治能裙褲
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:7443decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7443,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13579",
  "name": "治能裙褲"
}
ARMOR.TXT:8071decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8071,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13691",
  "name": "治能裙褲"
}
QUESTS.xml · Quest 35009decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "35009",
  "check": "此任務ChangeItem的獎勵品項,搭配JP詞形所指部位及職系裝備表;非按隨機獎勵列序猜配。",
  "client_items": [
    {
      "ItemId": "13579",
      "Name": "治能裙褲",
      "ReqClass": "19",
      "ReqLevel": "91",
      "Composite": "1",
      "Quality": "1"
    },
    {
      "ItemId": "13691",
      "Name": "治能裙褲",
      "ReqClass": "19",
      "ReqLevel": "91",
      "Composite": "1",
      "Quality": "2"
    }
  ]
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "title": "装備品/防具・装飾/サイエンスト - Bright Shadow Wiki*",
  "row": [
    "",
    "ナノズボン",
    "50",
    "22",
    "408",
    "153",
    "57",
    "滅亡の肖像( 緑 / 水 ) 紫斑の蟲( 緑 / 水 / 紫 ) 守衛キンジ( 紫 ) 罪深き女王( 橙 ) 暴走アポロン( 橙 )",
    ""
  ]
}

只確認本證據所對應名稱/品項;其他任務也列同名時仍保留JP記載,不據此推定client也有該掉落。JP字色不反推client品質。

識別:armor:batch12:random:ナノズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "13579",
    "13691"
  ],
  "quest_id": "35009"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e41b8abb818c9ac9b39a",
    "22956162c110974529de",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0e210a969515211ddd21",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
防具ナノズボン治能裙褲
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:7443decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7443,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13579",
  "name": "治能裙褲"
}
ARMOR.TXT:8071decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8071,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13691",
  "name": "治能裙褲"
}
ARMOR.TXT:8699decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8699,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13803",
  "name": "治能裙褲"
}
ARMOR.TXT:9327decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9327,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13915",
  "name": "治能裙褲"
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ナノズボン",
    "50",
    "22",
    "408",
    "153",
    "57",
    "滅亡の肖像( 緑 / 水 ) 紫斑の蟲( 緑 / 水 / 紫 ) 守衛キンジ( 紫 ) 罪深き女王( 橙 ) 暴走アポロン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "50",
    "MDefBonus": "22",
    "MaxLifeBonus": "408",
    "MaxManaBonus": "153",
    "Weight": "57"
  },
  "class": 19
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "source_text": "ナノズボン"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "ナノズボン"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ナノズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "13579",
    "13691",
    "13803",
    "13915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "22956162c110974529de",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0e210a969515211ddd21",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
防具ナノズボン治能裙褲
來源 10 筆/註記
ARMOR.TXT:7443decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7443,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13579",
  "name": "治能裙褲"
}
ARMOR.TXT:8071decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8071,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13691",
  "name": "治能裙褲"
}
ARMOR.TXT:8699decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8699,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13803",
  "name": "治能裙褲"
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ナノズボン",
    "50",
    "22",
    "408",
    "153",
    "57",
    "滅亡の肖像( 緑 / 水 ) 紫斑の蟲( 緑 / 水 / 紫 ) 守衛キンジ( 紫 ) 罪深き女王( 橙 ) 暴走アポロン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "50",
    "MDefBonus": "22",
    "MaxLifeBonus": "408",
    "MaxManaBonus": "153",
    "Weight": "57"
  },
  "class": 19
}
0e210a969515211ddd21.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0e210a969515211ddd21.html
{
  "source_text": "ナノズボン"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "source_text": "ナノズボン"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "ナノズボン"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "ナノズボン"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "source_text": "ナノズボン"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "source_text": "ナノズボン"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ナノズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "13579",
    "13691",
    "13803"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0e210a969515211ddd21",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
防具ナノダブレット治能上衣
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:7442decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7442,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11579",
  "name": "治能上衣"
}
ARMOR.TXT:8070decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8070,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11691",
  "name": "治能上衣"
}
ARMOR.TXT:8698decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8698,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11803",
  "name": "治能上衣"
}
ARMOR.TXT:9326decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9326,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11915",
  "name": "治能上衣"
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ナノダブレット",
    "64",
    "33",
    "408",
    "204",
    "76",
    "348278",
    "血染め戦士( 緑 ) 黒衣の魂( 緑 ) 白夜猫娘( 緑 ) 邪悪な残党兵( 水 ) 欲望の召使い( 水 / 紫 ) 人型の棺( 紫 ) 沙煌の守衛( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "64",
    "MDefBonus": "33",
    "MaxLifeBonus": "408",
    "MaxManaBonus": "204",
    "Weight": "76",
    "Value": "348278"
  },
  "class": 19
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "source_text": "ナノダブレット"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "ナノダブレット"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ナノダブレット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "11579",
    "11691",
    "11803",
    "11915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "22956162c110974529de",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "0e210a969515211ddd21",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
防具ナノダブレット治能上衣
來源 10 筆/註記
ARMOR.TXT:7442decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7442,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11579",
  "name": "治能上衣"
}
ARMOR.TXT:8070decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8070,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11691",
  "name": "治能上衣"
}
ARMOR.TXT:8698decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8698,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11803",
  "name": "治能上衣"
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ナノダブレット",
    "64",
    "33",
    "408",
    "204",
    "76",
    "348278",
    "血染め戦士( 緑 ) 黒衣の魂( 緑 ) 白夜猫娘( 緑 ) 邪悪な残党兵( 水 ) 欲望の召使い( 水 / 紫 ) 人型の棺( 紫 ) 沙煌の守衛( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "64",
    "MDefBonus": "33",
    "MaxLifeBonus": "408",
    "MaxManaBonus": "204",
    "Weight": "76",
    "Value": "348278"
  },
  "class": 19
}
0e210a969515211ddd21.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0e210a969515211ddd21.html
{
  "source_text": "ナノダブレット"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "ナノダブレット"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "ナノダブレット"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "ナノダブレット"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "ナノダブレット"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "source_text": "ナノダブレット"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ナノダブレット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "11579",
    "11691",
    "11803"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0e210a969515211ddd21",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
防具ナノブーツ治能長靴
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7444decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7444,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17579",
  "name": "治能長靴"
}
ARMOR.TXT:8072decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8072,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17691",
  "name": "治能長靴"
}
ARMOR.TXT:8700decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8700,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17803",
  "name": "治能長靴"
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ナノブーツ",
    "25",
    "21",
    "203",
    "101",
    "38",
    "サソリ尾の鳥女 ( 緑 / 水 / 紫 ) 千年紫カボチャ( 紫 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "25",
    "MDefBonus": "21",
    "MaxLifeBonus": "203",
    "MaxManaBonus": "101",
    "Weight": "38"
  },
  "class": 19
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "ナノブーツ"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "ナノブーツ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ナノブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "17579",
    "17691",
    "17803"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402"
  ]
}
防具ナノブーツ治能長靴
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:7444decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7444,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17579",
  "name": "治能長靴"
}
ARMOR.TXT:8072decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8072,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17691",
  "name": "治能長靴"
}
ARMOR.TXT:8700decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8700,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17803",
  "name": "治能長靴"
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ナノブーツ",
    "25",
    "21",
    "203",
    "101",
    "38",
    "サソリ尾の鳥女 ( 緑 / 水 / 紫 ) 千年紫カボチャ( 紫 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "25",
    "MDefBonus": "21",
    "MaxLifeBonus": "203",
    "MaxManaBonus": "101",
    "Weight": "38"
  },
  "class": 19
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "source_text": "ナノブーツ"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "ナノブーツ"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "ナノブーツ"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "source_text": "ナノブーツ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ナノブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "17579",
    "17691",
    "17803"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402"
  ]
}
防具ナノベレー治能之帽
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:8068decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8068,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19691",
  "name": "治能之帽"
}
ARMOR.TXT:8696decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8696,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19803",
  "name": "治能之帽"
}
ARMOR.TXT:9324decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9324,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19915",
  "name": "治能之帽"
}
MONSTER.TXT:2178decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2178,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40108",
  "name": "妖貓女王",
  "matching_drop_ids": [
    "19691",
    "19803"
  ]
}
MONSTER.TXT:2175decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2175,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40105",
  "name": "金字塔獸靈",
  "matching_drop_ids": [
    "19915"
  ]
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ナノベレー",
    "39",
    "55",
    "306",
    "204",
    "38",
    "232186",
    "暴れケンタウロス( 緑 ) 邪道ラセツ( 緑 ) 般若( 緑 / 水 / 紫 ) 鬼子ちゃん( 紫 ) 死者食う獣( 橙 ) 【クエ】インディ神( 橙 ) 【90塔】王墓の獣霊( 橙 )",
    ""
  ],
  "check": "職業、物防/魔防/重量或物攻/魔攻吻合,再以部位及怪物掉落交集排除同值異物。"
}
8158468c5e2df1e0436c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8158468c5e2df1e0436c.html
{
  "source_text": "ナノベレー"
}

確認名稱對照;歷史品質與日台掉落差異照原文,不外推所有變體。

識別:gear:batch24:ナノベレー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "19691",
    "19803",
    "19915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8158468c5e2df1e0436c",
    "22956162c110974529de",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
防具ナノベレー治能之帽
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:7440decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7440,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19579",
  "name": "治能之帽"
}
ARMOR.TXT:8068decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8068,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19691",
  "name": "治能之帽"
}
ARMOR.TXT:8696decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8696,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19803",
  "name": "治能之帽"
}
ARMOR.TXT:9324decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9324,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19915",
  "name": "治能之帽"
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ナノベレー",
    "39",
    "55",
    "306",
    "204",
    "38",
    "232186",
    "暴れケンタウロス( 緑 ) 邪道ラセツ( 緑 ) 般若( 緑 / 水 / 紫 ) 鬼子ちゃん( 紫 ) 死者食う獣( 橙 ) 【クエ】インディ神( 橙 ) 【90塔】王墓の獣霊( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "39",
    "MDefBonus": "55",
    "MaxLifeBonus": "306",
    "MaxManaBonus": "204",
    "Weight": "38",
    "Value": "232186"
  },
  "class": 19
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "source_text": "ナノベレー"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "ナノベレー"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "ナノベレー"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ナノベレー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "19579",
    "19691",
    "19803",
    "19915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "22956162c110974529de",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
防具ナノベレー治能之帽
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:7440decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7440,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19579",
  "name": "治能之帽"
}
ARMOR.TXT:8068decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8068,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19691",
  "name": "治能之帽"
}
ARMOR.TXT:8696decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8696,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19803",
  "name": "治能之帽"
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ナノベレー",
    "39",
    "55",
    "306",
    "204",
    "38",
    "232186",
    "暴れケンタウロス( 緑 ) 邪道ラセツ( 緑 ) 般若( 緑 / 水 / 紫 ) 鬼子ちゃん( 紫 ) 死者食う獣( 橙 ) 【クエ】インディ神( 橙 ) 【90塔】王墓の獣霊( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "39",
    "MDefBonus": "55",
    "MaxLifeBonus": "306",
    "MaxManaBonus": "204",
    "Weight": "38",
    "Value": "232186"
  },
  "class": 19
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "source_text": "ナノベレー"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "ナノベレー"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "ナノベレー"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ナノベレー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "19579",
    "19691",
    "19803"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0196ec88f297fefc9543",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
防具ナース服上護士上衣
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:2313decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2313,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10371",
  "name": "護士上衣"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "21025",
    "21026"
  ],
  "check": "對應獨立任務怪物的外觀掉落欄;原JP表部位不一致者另註。"
}
7ccde8e71678cb2d810e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7ccde8e71678cb2d810e.html
{
  "source_text": "ナース服上"
}

ARMOR ReqSex及MaleSkin/FemaleSkin用於區別同名男女款;不依ID排列猜性別。月面漫步褲/手套在JP表對應的怪物與client對調,名稱本身由外觀套裝及部位核對。

識別:armor:batch12:special-skin:ナース服上

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10371"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT",
  "reference_monster_ids": [
    "21025",
    "21026"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7ccde8e71678cb2d810e"
  ],
  "scope": "外觀名稱與部位/性別;JP每一筆掉落行為仍按原頁保留。"
}
防具ナース服下護士短裙
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:2314decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2314,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12371",
  "name": "護士短裙"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "21019",
    "21026"
  ],
  "check": "對應獨立任務怪物的外觀掉落欄;原JP表部位不一致者另註。"
}
7ccde8e71678cb2d810e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7ccde8e71678cb2d810e.html
{
  "source_text": "ナース服下"
}

ARMOR ReqSex及MaleSkin/FemaleSkin用於區別同名男女款;不依ID排列猜性別。月面漫步褲/手套在JP表對應的怪物與client對調,名稱本身由外觀套裝及部位核對。

識別:armor:batch12:special-skin:ナース服下

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "12371"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT",
  "reference_monster_ids": [
    "21019",
    "21026"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7ccde8e71678cb2d810e"
  ],
  "scope": "外觀名稱與部位/性別;JP每一筆掉落行為仍按原頁保留。"
}
防具ニンニクの首飾り大蒜項鍊
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:463decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 463,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "21113",
  "name": "大蒜項鍊"
}
9475623de464654f3f91.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9475623de464654f3f91.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ニンニクの首飾り",
    "-",
    "-",
    "-",
    "30",
    "-",
    "19398",
    "ドラキュル",
    "MP装飾"
  ],
  "matching_fields": {
    "MaxManaBonus": "30",
    "Value": "19398"
  },
  "class": 8
}
1179a1b9b3973d640202.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1179a1b9b3973d640202.html
{
  "source_text": "ニンニクの首飾り"
}
9475623de464654f3f91.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9475623de464654f3f91.html
{
  "source_text": "ニンニクの首飾り",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

核對職業與基礎欄位;另以該頁怪物掉落交集排除同值異名。

識別:gear:batch26:ニンニクの首飾り

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "21113"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1179a1b9b3973d640202",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "9475623de464654f3f91"
  ]
}
防具ネディカルボックス闇光手術包
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:7543decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7543,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "22546",
  "name": "闇光手術包"
}
ARMOR.TXT:8171decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8171,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "22606",
  "name": "闇光手術包"
}
ARMOR.TXT:8799decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8799,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "22666",
  "name": "闇光手術包"
}
ARMOR.TXT:9427decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9427,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "22726",
  "name": "闇光手術包"
}
968313e1cf271158d645.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/968313e1cf271158d645.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ネディカルボックス",
    "26",
    "34",
    "212",
    "53",
    "19",
    "アヌビスの魂( 緑 ) アヌビスの霊( 紫 ) 【クエ】クレイジーリリス( 橙 ) 白般若( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "26",
    "MDefBonus": "34",
    "MaxLifeBonus": "212",
    "MaxManaBonus": "53",
    "Weight": "19"
  },
  "class": 19
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "ネディカルボックス"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "source_text": "ネディカルボックス"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ネディカルボックス

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "22546",
    "22606",
    "22666",
    "22726"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
防具ネフライグローブ紫翡翠能源手套
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:5567decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5567,
  "field": "Name",
  "id": "15029",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "紫翡翠能源手套"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ネフライグローブ",
    "45",
    "19",
    "179",
    "134",
    "38",
    "84082",
    "ゴーストナイト( 緑 ) ジェントルジャック( 紫 ) 天裂ギガンテス( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "45",
    "MDefBonus": "19",
    "MaxLifeBonus": "179",
    "MaxManaBonus": "134",
    "Weight": "38",
    "Value": "84082"
  },
  "req_class": 20
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "ネフライグローブ"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ネフライグローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15029"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "36c621ba06008daf166e"
  ]
}
防具ネフライグローブ紫翡翠能源手套
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:5727decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5727,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15061",
  "name": "紫翡翠能源手套"
}
ARMOR.TXT:5887decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5887,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15093",
  "name": "紫翡翠能源手套"
}
ARMOR.TXT:6207decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6207,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15157",
  "name": "紫翡翠能源手套"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ネフライグローブ",
    "45",
    "19",
    "179",
    "134",
    "38",
    "84082",
    "ゴーストナイト( 緑 ) ジェントルジャック( 紫 ) 天裂ギガンテス( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "45",
    "MDefBonus": "19",
    "MaxLifeBonus": "179",
    "MaxManaBonus": "134",
    "Weight": "38",
    "Value": "84082"
  },
  "class": 20
}
8704d7a99ecb0c2c3893.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8704d7a99ecb0c2c3893.html
{
  "source_text": "ネフライグローブ"
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "source_text": "ネフライグローブ"
}

核對職業與基礎欄位;另以該頁怪物掉落交集排除同值異名。

識別:gear:batch26:ネフライグローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15061",
    "15093",
    "15157"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "36c621ba06008daf166e"
  ]
}
防具ネフライズボン紫翡翠能源裙褲
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:5569decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5569,
  "field": "Name",
  "id": "13029",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "紫翡翠能源裙褲"
}
ARMOR.TXT:5889decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5889,
  "field": "Name",
  "id": "13093",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "紫翡翠能源裙褲"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ネフライズボン",
    "45",
    "19",
    "358",
    "134",
    "57",
    "84082",
    "ヘルナイト( 緑 / 水 ) ジェントルジャック( 水 ) ウィンハーピィ( 紫 ) 横暴の魂霊( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "45",
    "MDefBonus": "19",
    "MaxLifeBonus": "358",
    "MaxManaBonus": "134",
    "Weight": "57",
    "Value": "84082"
  },
  "req_class": 20
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "ネフライズボン"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ネフライズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "13029",
    "13093"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "36c621ba06008daf166e",
    "415f52e0dbc637728ff8"
  ]
}
防具ネフライズボン紫翡翠能源裙褲
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:5729decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5729,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13061",
  "name": "紫翡翠能源裙褲"
}
ARMOR.TXT:6209decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6209,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13157",
  "name": "紫翡翠能源裙褲"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ネフライズボン",
    "45",
    "19",
    "358",
    "134",
    "57",
    "84082",
    "ヘルナイト( 緑 / 水 ) ジェントルジャック( 水 ) ウィンハーピィ( 紫 ) 横暴の魂霊( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "45",
    "MDefBonus": "19",
    "MaxLifeBonus": "358",
    "MaxManaBonus": "134",
    "Weight": "57",
    "Value": "84082"
  },
  "class": 20
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "source_text": "ネフライズボン"
}
415f52e0dbc637728ff8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/415f52e0dbc637728ff8.html
{
  "source_text": "ネフライズボン"
}

核對職業與基礎欄位;另以該頁怪物掉落交集排除同值異名。

識別:gear:batch26:ネフライズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "13061",
    "13157"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "36c621ba06008daf166e",
    "415f52e0dbc637728ff8"
  ]
}
防具ネフライダブレット紫翡翠能源衣
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:5568decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5568,
  "field": "Name",
  "id": "11029",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "紫翡翠能源衣"
}
ARMOR.TXT:5888decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5888,
  "field": "Name",
  "id": "11093",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "紫翡翠能源衣"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ネフライダブレット",
    "56",
    "29",
    "358",
    "179",
    "76",
    "84082",
    "ゴーストナイト( 緑 ) ダークナイト( 紫 ) ゴーストドック( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "56",
    "MDefBonus": "29",
    "MaxLifeBonus": "358",
    "MaxManaBonus": "179",
    "Weight": "76",
    "Value": "84082"
  },
  "req_class": 20
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "ネフライダブレット"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ネフライダブレット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "11029",
    "11093"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "2d20f5bf1a3e9a52907f"
  ]
}
防具ネフライダブレット紫翡翠能源衣
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:6208decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6208,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11157",
  "name": "紫翡翠能源衣"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ネフライダブレット",
    "56",
    "29",
    "358",
    "179",
    "76",
    "84082",
    "ゴーストナイト( 緑 ) ダークナイト( 紫 ) ゴーストドック( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "56",
    "MDefBonus": "29",
    "MaxLifeBonus": "358",
    "MaxManaBonus": "179",
    "Weight": "76",
    "Value": "84082"
  },
  "class": 20
}
2d20f5bf1a3e9a52907f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d20f5bf1a3e9a52907f.html
{
  "source_text": "ネフライダブレット"
}

核對職業與基礎欄位;另以該頁怪物掉落交集排除同值異名。

識別:gear:batch26:ネフライダブレット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "11157"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2d20f5bf1a3e9a52907f"
  ]
}
防具ネフライブーツ紫翡翠能源靴
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:5570decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5570,
  "field": "Name",
  "id": "17029",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "紫翡翠能源靴"
}
ARMOR.TXT:5730decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5730,
  "field": "Name",
  "id": "17061",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "紫翡翠能源靴"
}
ARMOR.TXT:5890decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5890,
  "field": "Name",
  "id": "17093",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "紫翡翠能源靴"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ネフライブーツ",
    "22",
    "19",
    "179",
    "90",
    "38",
    "84082",
    "ゴーストナイト( 緑 ) 横暴の魂霊( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "22",
    "MDefBonus": "19",
    "MaxLifeBonus": "179",
    "MaxManaBonus": "90",
    "Weight": "38",
    "Value": "84082"
  },
  "req_class": 20
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "ネフライブーツ"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ネフライブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "17029",
    "17061",
    "17093"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "415f52e0dbc637728ff8"
  ]
}
防具ネフライブーツ紫翡翠能源靴
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:6210decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6210,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17157",
  "name": "紫翡翠能源靴"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ネフライブーツ",
    "22",
    "19",
    "179",
    "90",
    "38",
    "84082",
    "ゴーストナイト( 緑 ) 横暴の魂霊( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "22",
    "MDefBonus": "19",
    "MaxLifeBonus": "179",
    "MaxManaBonus": "90",
    "Weight": "38",
    "Value": "84082"
  },
  "class": 20
}
415f52e0dbc637728ff8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/415f52e0dbc637728ff8.html
{
  "source_text": "ネフライブーツ"
}

核對職業與基礎欄位;另以該頁怪物掉落交集排除同值異名。

識別:gear:batch26:ネフライブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "17157"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "415f52e0dbc637728ff8"
  ]
}
防具ネフライベレー紫翡翠能源帽
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:5566decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5566,
  "field": "Name",
  "id": "19029",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "紫翡翠能源帽"
}
ARMOR.TXT:5886decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5886,
  "field": "Name",
  "id": "19093",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "紫翡翠能源帽"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ネフライベレー",
    "33",
    "48",
    "268",
    "179",
    "38",
    "84082",
    "ダークナイト( 緑 ) フレイムドッグ( 水 ) 墮天ちゃん( 紫 ) 魔王の箱( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "33",
    "MDefBonus": "48",
    "MaxLifeBonus": "268",
    "MaxManaBonus": "179",
    "Weight": "38",
    "Value": "84082"
  },
  "req_class": 20
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "ネフライベレー"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ネフライベレー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "19029",
    "19093"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "36c621ba06008daf166e"
  ]
}
防具ネフライベレー紫翡翠能源帽
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:5726decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5726,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19061",
  "name": "紫翡翠能源帽"
}
ARMOR.TXT:6206decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6206,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19157",
  "name": "紫翡翠能源帽"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ネフライベレー",
    "33",
    "48",
    "268",
    "179",
    "38",
    "84082",
    "ダークナイト( 緑 ) フレイムドッグ( 水 ) 墮天ちゃん( 紫 ) 魔王の箱( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "33",
    "MDefBonus": "48",
    "MaxLifeBonus": "268",
    "MaxManaBonus": "179",
    "Weight": "38",
    "Value": "84082"
  },
  "class": 20
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "source_text": "ネフライベレー"
}

核對職業與基礎欄位;另以該頁怪物掉落交集排除同值異名。

識別:gear:batch26:ネフライベレー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "19061",
    "19157"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "36c621ba06008daf166e"
  ]
}
防具ノーゼンガントレ凌霄貫日手套
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7326decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7326,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15556",
  "name": "凌霄貫日手套"
}
ARMOR.TXT:7954decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7954,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15668",
  "name": "凌霄貫日手套"
}
ARMOR.TXT:8582decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8582,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15780",
  "name": "凌霄貫日手套"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ノーゼンガントレ",
    "42",
    "17",
    "304",
    "114",
    "60",
    "232186",
    "モンスターメイド( 紫 ) アヌビスの霊( 橙 )",
    "クエスト報酬 【蘇り】( 紫 )"
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "42",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "304",
    "MaxManaBonus": "114",
    "Weight": "60",
    "Value": "232186"
  },
  "class": 13
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "ノーゼンガントレ"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "ノーゼンガントレ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ノーゼンガントレ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15556",
    "15668",
    "15780"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "0e210a969515211ddd21",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "69d1475d1071b9cfae85",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具ノーゼンガントレ凌霄貫日手套
來源 9 筆/註記
ARMOR.TXT:7326decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7326,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15556",
  "name": "凌霄貫日手套"
}
ARMOR.TXT:7954decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7954,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15668",
  "name": "凌霄貫日手套"
}
ARMOR.TXT:8582decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8582,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15780",
  "name": "凌霄貫日手套"
}
ARMOR.TXT:9210decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9210,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15892",
  "name": "凌霄貫日手套"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ノーゼンガントレ",
    "42",
    "17",
    "304",
    "114",
    "60",
    "232186",
    "モンスターメイド( 紫 ) アヌビスの霊( 橙 )",
    "クエスト報酬 【蘇り】( 紫 )"
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "42",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "304",
    "MaxManaBonus": "114",
    "Weight": "60",
    "Value": "232186"
  },
  "class": 13
}
0e210a969515211ddd21.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0e210a969515211ddd21.html
{
  "source_text": "ノーゼンガントレ"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "ノーゼンガントレ"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "ノーゼンガントレ"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "source_text": "ノーゼンガントレ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ノーゼンガントレ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15556",
    "15668",
    "15780",
    "15892"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0e210a969515211ddd21",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
防具ノーゼングリーヴ凌霄貫日靴
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7329decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7329,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17556",
  "name": "凌霄貫日靴"
}
ARMOR.TXT:7957decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7957,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17668",
  "name": "凌霄貫日靴"
}
ARMOR.TXT:8585decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8585,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17780",
  "name": "凌霄貫日靴"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ノーゼングリーヴ",
    "41",
    "17",
    "304",
    "76",
    "60",
    "232186",
    "乾坤ラセツ( 水 ) 冥界の妖精( 紫 ) 真ドラキュラ( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "41",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "304",
    "MaxManaBonus": "76",
    "Weight": "60",
    "Value": "232186"
  },
  "class": 13
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "ノーゼングリーヴ"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "ノーゼングリーヴ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ノーゼングリーヴ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "17556",
    "17668",
    "17780"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具ノーゼングリーヴ凌霄貫日靴
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:7329decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7329,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17556",
  "name": "凌霄貫日靴"
}
ARMOR.TXT:7957decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7957,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17668",
  "name": "凌霄貫日靴"
}
ARMOR.TXT:8585decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8585,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17780",
  "name": "凌霄貫日靴"
}
ARMOR.TXT:9213decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9213,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17892",
  "name": "凌霄貫日靴"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ノーゼングリーヴ",
    "41",
    "17",
    "304",
    "76",
    "60",
    "232186",
    "乾坤ラセツ( 水 ) 冥界の妖精( 紫 ) 真ドラキュラ( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "41",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "304",
    "MaxManaBonus": "76",
    "Weight": "60",
    "Value": "232186"
  },
  "class": 13
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "ノーゼングリーヴ"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "ノーゼングリーヴ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ノーゼングリーヴ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "17556",
    "17668",
    "17780",
    "17892"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1"
  ]
}
防具ノーゼンヘルム凌霄貫日盔
來源 11 筆/註記
ARMOR.TXT:7325decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7325,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19556",
  "name": "凌霄貫日盔"
}
ARMOR.TXT:7953decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7953,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19668",
  "name": "凌霄貫日盔"
}
ARMOR.TXT:8581decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8581,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19780",
  "name": "凌霄貫日盔"
}
ARMOR.TXT:9209decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9209,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19892",
  "name": "凌霄貫日盔"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ノーゼンヘルム",
    "63",
    "17",
    "456",
    "152",
    "60",
    "232186",
    "冥界の使い( 紫 ) 砦フランケン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "63",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "456",
    "MaxManaBonus": "152",
    "Weight": "60",
    "Value": "232186"
  },
  "class": 13
}
0e210a969515211ddd21.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0e210a969515211ddd21.html
{
  "source_text": "ノーゼンヘルム"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "ノーゼンヘルム"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "source_text": "ノーゼンヘルム"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "ノーゼンヘルム"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "source_text": "ノーゼンヘルム"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "ノーゼンヘルム",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ノーゼンヘルム

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "19556",
    "19668",
    "19780",
    "19892"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0e210a969515211ddd21",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具ノーゼンメイル凌霄貫日胸甲
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:9211decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9211,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11892",
  "name": "凌霄貫日胸甲"
}
MONSTER.TXT:1918decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1918,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20890",
  "name": "阿努比斯之魂",
  "matching_drop_ids": [
    "11892"
  ]
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ノーゼンメイル",
    "84",
    "34",
    "608",
    "152",
    "121",
    "348278",
    "小悪魔( 緑 ) 埋葬兵力コツ( 緑 ) 吸血メイド( 水 / 紫 ) 狼甲羅の蟲( 水 ) アヌビスの魂( 橙 ) 【塔】アヌビスの魂( 橙 )",
    ""
  ],
  "check": "職業、物防/魔防/重量或物攻/魔攻吻合,再以部位及怪物掉落交集排除同值異物。"
}
64ba87c1fa95ee64e654.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64ba87c1fa95ee64e654.html
{
  "source_text": "ノーゼンメイル"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "ノーゼンメイル",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

確認名稱對照;歷史品質與日台掉落差異照原文,不外推所有變體。

識別:gear:batch24:ノーゼンメイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "11892"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64ba87c1fa95ee64e654",
    "0e210a969515211ddd21",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具ノーゼンメイル凌霄貫日胸甲
來源 10 筆/註記
ARMOR.TXT:7327decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7327,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11556",
  "name": "凌霄貫日胸甲"
}
ARMOR.TXT:7955decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7955,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11668",
  "name": "凌霄貫日胸甲"
}
ARMOR.TXT:8583decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8583,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11780",
  "name": "凌霄貫日胸甲"
}
ARMOR.TXT:9211decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9211,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11892",
  "name": "凌霄貫日胸甲"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ノーゼンメイル",
    "84",
    "34",
    "608",
    "152",
    "121",
    "348278",
    "小悪魔( 緑 ) 埋葬兵力コツ( 緑 ) 吸血メイド( 水 / 紫 ) 狼甲羅の蟲( 水 ) アヌビスの魂( 橙 ) 【塔】アヌビスの魂( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "84",
    "MDefBonus": "34",
    "MaxLifeBonus": "608",
    "MaxManaBonus": "152",
    "Weight": "121",
    "Value": "348278"
  },
  "class": 13
}
0e210a969515211ddd21.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0e210a969515211ddd21.html
{
  "source_text": "ノーゼンメイル"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "source_text": "ノーゼンメイル"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "ノーゼンメイル"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "source_text": "ノーゼンメイル"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "source_text": "ノーゼンメイル"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ノーゼンメイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "11556",
    "11668",
    "11780",
    "11892"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0e210a969515211ddd21",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
防具ノーゼンレギング凌霄貫日裙褲
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:7328decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7328,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13556",
  "name": "凌霄貫日裙褲"
}
ARMOR.TXT:7956decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7956,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13668",
  "name": "凌霄貫日裙褲"
}
QUESTS.xml · Quest 34502decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "34502",
  "check": "此任務ChangeItem的獎勵品項,搭配JP詞形所指部位及職系裝備表;非按隨機獎勵列序猜配。",
  "client_items": [
    {
      "ItemId": "13556",
      "Name": "凌霄貫日裙褲",
      "ReqClass": "13",
      "ReqLevel": "95",
      "Composite": "1",
      "Quality": "1"
    },
    {
      "ItemId": "13668",
      "Name": "凌霄貫日裙褲",
      "ReqClass": "13",
      "ReqLevel": "95",
      "Composite": "1",
      "Quality": "2"
    }
  ]
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "title": "装備品/防具・装飾/パラディン - Bright Shadow Wiki*",
  "row": [
    "",
    "ノーゼンレギング",
    "62",
    "17",
    "608",
    "114",
    "90",
    "348278",
    "ヒル童子( 緑 ) 刺客( 緑 / 紫 ) 吸血メイド( 紫 ) 飛天オニクビ( 水 / 紫 ) 鬼般若( 橙 )",
    "塔クエ報酬 【王墓】( 緑 / 水 )"
  ]
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "ノーゼンレギング",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

只確認本證據所對應名稱/品項;其他任務也列同名時仍保留JP記載,不據此推定client也有該掉落。JP字色不反推client品質。

識別:armor:batch12:random:ノーゼンレギング

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "13556",
    "13668"
  ],
  "quest_id": "34502"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e41b8abb818c9ac9b39a",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "0d09f13f90fd54297ee7",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具ノーゼンレギング凌霄貫日裙褲
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:7328decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7328,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13556",
  "name": "凌霄貫日裙褲"
}
ARMOR.TXT:7956decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7956,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13668",
  "name": "凌霄貫日裙褲"
}
ARMOR.TXT:8584decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8584,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13780",
  "name": "凌霄貫日裙褲"
}
ARMOR.TXT:9212decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9212,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13892",
  "name": "凌霄貫日裙褲"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ノーゼンレギング",
    "62",
    "17",
    "608",
    "114",
    "90",
    "348278",
    "ヒル童子( 緑 ) 刺客( 緑 / 紫 ) 吸血メイド( 紫 ) 飛天オニクビ( 水 / 紫 ) 鬼般若( 橙 )",
    "塔クエ報酬 【王墓】( 緑 / 水 )"
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "62",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "608",
    "MaxManaBonus": "114",
    "Weight": "90",
    "Value": "348278"
  },
  "class": 13
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "source_text": "ノーゼンレギング"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "ノーゼンレギング"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "ノーゼンレギング"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ノーゼンレギング

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "13556",
    "13668",
    "13780",
    "13892"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "0d09f13f90fd54297ee7"
  ]
}
防具ハイドラガントレ星芒聖士護手
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:104decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 104,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14051",
  "name": "星芒聖士護手"
}
5925903194cbf4b81df4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5925903194cbf4b81df4.html
{
  "segment_ids": [
    "t000513"
  ],
  "shop_heading": "武器屋(マース)",
  "heading_id": "h3_content_1_12",
  "source_text": "ハイドラガントレ",
  "jp_note": "騎系Lv54",
  "jp_price": "3750"
}
SHOP.TXTdecoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "id": "10008",
  "item_id": "14051"
}

按商店實際Items、職系、等級、部位、飾品HP/MP效果及完整同職系套裝核對;543筆中531笔價格一致,12筆日台差異保留原文,非按商品排列猜配。

識別:armor:batch11-shop:ハイドラガントレ:14051

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "14051"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5925903194cbf4b81df4",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "scope": "本批城鎮商店品項;只確認SHOP在售列,不提升同名其他品質或掉落變體。"
}
防具ハイドラガントレ星芒聖士護手
來源 4 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t001106",
  "source_text": "ハイドラガントレ"
}
ARMOR.TXT:104decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 104,
  "field": "Name",
  "id": "14051"
}
SHOP.TXT:10decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 10,
  "id": "10008",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "ハイドラガントレ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

台服同名或同職系變體不視為全部已匹配;matched_ids只列此品項。日文原頁的價格、重量、等級與效果不改為client值。

識別:armor:ハイドラガントレ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "14051"
  ],
  "item_id": "14051",
  "shop_id": "10008"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "7b78342cb0bd4267448e",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "8ecdc6a05d430d550c20"
  ],
  "shop_id": "10008",
  "tw_level": "54"
}
防具ハイドラガントレ星芒聖士護手
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:4428decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4428,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14781",
  "name": "星芒聖士護手"
}
MONSTER.TXT:1329decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1329,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20173",
  "name": "赤無常",
  "drop_slots": {
    "DropItem_N1": "14781"
  }
}
7b78342cb0bd4267448e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7b78342cb0bd4267448e.html
{
  "source_text": "ハイドラガントレ"
}

現存任務怪物掉落與既有裝備部位/套裝對照互證。

識別:gear:batch19:drop:ハイドラガントレ:20173

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "14781"
  ],
  "reference_instance_monster_id": "20173"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b78342cb0bd4267448e",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "scope": "同名掉落條目的名稱確認;品質照錄JP,不把每個同名品質都當作原文單一品質。"
}
防具ハイドラガントレ星芒聖士護手
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:104decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 104,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14051",
  "name": "星芒聖士護手"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイドラガントレ",
    "22",
    "11",
    "172",
    "65",
    "54",
    "3750",
    "ダブルミイラ メロリーマン( 水 ) フラワフェアリー( 紫 ) 赤無常( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "22",
    "MDefBonus": "11",
    "MaxLifeBonus": "172",
    "MaxManaBonus": "65",
    "Weight": "54",
    "Value": "3750"
  },
  "class": 5
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "ハイドラガントレ"
}

核對職業與基礎欄位;唯一名稱的數值對照,不宣稱所有品質與歷史掉落均一致。

識別:gear:batch26:ハイドラガントレ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "14051"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
防具ハイドラガントレ星芒聖士護手
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:104decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 104,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14051",
  "name": "星芒聖士護手"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイドラガントレ",
    "22",
    "11",
    "172",
    "65",
    "54",
    "3750",
    "ダブルミイラ メロリーマン( 水 ) フラワフェアリー( 紫 ) 赤無常( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "22",
    "MDefBonus": "11",
    "MaxLifeBonus": "172",
    "MaxManaBonus": "65",
    "Weight": "54",
    "Value": "3750"
  },
  "class": 5
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "ハイドラガントレ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ハイドラガントレ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "14051"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
防具ハイドラグリーブ星芒聖士靴
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:1661decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1661,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16276",
  "name": "星芒聖士靴"
}
ARMOR.TXT:2151decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2151,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16337",
  "name": "星芒聖士靴"
}
QUESTS.xml · Quest 31056decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "31056",
  "check": "該任務ChangeItem Operator1獎勵含這些ID,與本頁裝備部位及名稱異寫互證。"
}

JP字色不由client品質反推;同名其他獎勵/掉落未一起確認。

識別:armor:batch12:random:ハイドラグリーブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "16276",
    "16337"
  ],
  "quest_id": "31056"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "dd790a61f7a90cef33d0"
  ]
}
防具ハイドラグリーヴ星芒聖士靴
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:107decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 107,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16051",
  "name": "星芒聖士靴"
}
5925903194cbf4b81df4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5925903194cbf4b81df4.html
{
  "segment_ids": [
    "t000537"
  ],
  "shop_heading": "武器屋(マース)",
  "heading_id": "h3_content_1_12",
  "source_text": "ハイドラグリーヴ",
  "jp_note": "騎系Lv54",
  "jp_price": "3750"
}
SHOP.TXTdecoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "id": "10008",
  "item_id": "16051"
}

按商店實際Items、職系、等級、部位、飾品HP/MP效果及完整同職系套裝核對;543筆中531笔價格一致,12筆日台差異保留原文,非按商品排列猜配。

識別:armor:batch11-shop:ハイドラグリーヴ:16051

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "16051"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5925903194cbf4b81df4",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "scope": "本批城鎮商店品項;只確認SHOP在售列,不提升同名其他品質或掉落變體。"
}
防具ハイドラグリーヴ星芒聖士靴
來源 4 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t001116",
  "source_text": "ハイドラグリーヴ"
}
ARMOR.TXT:107decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 107,
  "field": "Name",
  "id": "16051"
}
SHOP.TXT:10decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 10,
  "id": "10008",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "ハイドラグリーヴ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

台服同名或同職系變體不視為全部已匹配;matched_ids只列此品項。日文原頁的價格、重量、等級與效果不改為client值。

識別:armor:ハイドラグリーヴ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "16051"
  ],
  "item_id": "16051",
  "shop_id": "10008"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "8ecdc6a05d430d550c20"
  ],
  "shop_id": "10008",
  "tw_level": "54"
}
防具ハイドラグリーヴ星芒聖士靴
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:107decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 107,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16051",
  "name": "星芒聖士靴"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイドラグリーヴ",
    "22",
    "11",
    "172",
    "43",
    "54",
    "3750",
    "亡霊カボジャ( 緑 ) 処刑人( 緑 ) 蒼眼蝙蝠( 水 ) メロリーマン( 紫 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "22",
    "MDefBonus": "11",
    "MaxLifeBonus": "172",
    "MaxManaBonus": "43",
    "Weight": "54",
    "Value": "3750"
  },
  "class": 5
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "ハイドラグリーヴ"
}

核對職業與基礎欄位;唯一名稱的數值對照,不宣稱所有品質與歷史掉落均一致。

識別:gear:batch26:ハイドラグリーヴ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "16051"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
防具ハイドラトラウザ星芒聖士裙褲
來源 5 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t001096",
  "source_text": "ハイドラレギング"
}
ARMOR.TXT:106decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 106,
  "field": "Name",
  "id": "12051"
}
SHOP.TXT:10decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 10,
  "id": "10008",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "ハイドラレギング",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}
b14d6051f286496918c1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b14d6051f286496918c1.html
{}

識別:appearance_alias48:1

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "12051"
  ],
  "item_id": "12051",
  "shop_id": "10008"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b14d6051f286496918c1"
  ],
  "canonical_ja": "ハイドラレギング",
  "scope": "外觀頁同職業、等級、系列與部位異寫;天の棍依Lv91陰陽師脈絡對照天の棒,沿用候選狀態,非已確認。"
}
防具ハイドラヘルム星芒聖士盔
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:103decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 103,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18051",
  "name": "星芒聖士盔"
}
5925903194cbf4b81df4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5925903194cbf4b81df4.html
{
  "segment_ids": [
    "t000505"
  ],
  "shop_heading": "武器屋(マース)",
  "heading_id": "h3_content_1_12",
  "source_text": "ハイドラヘルム",
  "jp_note": "騎系Lv54",
  "jp_price": "3750"
}
SHOP.TXTdecoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "id": "10008",
  "item_id": "18051"
}

按商店實際Items、職系、等級、部位、飾品HP/MP效果及完整同職系套裝核對;543筆中531笔價格一致,12筆日台差異保留原文,非按商品排列猜配。

識別:armor:batch11-shop:ハイドラヘルム:18051

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "18051"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5925903194cbf4b81df4",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "scope": "本批城鎮商店品項;只確認SHOP在售列,不提升同名其他品質或掉落變體。"
}
防具ハイドラヘルム星芒聖士盔
來源 4 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t001076",
  "source_text": "ハイドラヘルム"
}
ARMOR.TXT:103decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 103,
  "field": "Name",
  "id": "18051"
}
SHOP.TXT:10decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 10,
  "id": "10008",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "ハイドラヘルム",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

台服同名或同職系變體不視為全部已匹配;matched_ids只列此品項。日文原頁的價格、重量、等級與效果不改為client值。

識別:armor:ハイドラヘルム

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "18051"
  ],
  "item_id": "18051",
  "shop_id": "10008"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "8ecdc6a05d430d550c20"
  ],
  "shop_id": "10008",
  "tw_level": "54"
}
防具ハイドラヘルム星芒聖士盔
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:103decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 103,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18051",
  "name": "星芒聖士盔"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイドラヘルム",
    "32",
    "11",
    "260",
    "86",
    "54",
    "3750",
    "鬼霊カカシ( 緑 ) 霊騎士デュラハン( 水 ) 処刑人( 紫 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "32",
    "MDefBonus": "11",
    "MaxLifeBonus": "260",
    "MaxManaBonus": "86",
    "Weight": "54",
    "Value": "3750"
  },
  "class": 5
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "ハイドラヘルム"
}

核對職業與基礎欄位;唯一名稱的數值對照,不宣稱所有品質與歷史掉落均一致。

識別:gear:batch26:ハイドラヘルム

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "18051"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
防具ハイドラメイル星芒聖士馬甲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:105decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 105,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10051",
  "name": "星芒聖士馬甲"
}
5925903194cbf4b81df4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5925903194cbf4b81df4.html
{
  "segment_ids": [
    "t000521"
  ],
  "shop_heading": "武器屋(マース)",
  "heading_id": "h3_content_1_12",
  "source_text": "ハイドラメイル",
  "jp_note": "騎系Lv54",
  "jp_price": "5624"
}
SHOP.TXTdecoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "id": "10008",
  "item_id": "10051"
}

按商店實際Items、職系、等級、部位、飾品HP/MP效果及完整同職系套裝核對;543筆中531笔價格一致,12筆日台差異保留原文,非按商品排列猜配。

識別:armor:batch11-shop:ハイドラメイル:10051

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "10051"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5925903194cbf4b81df4",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "scope": "本批城鎮商店品項;只確認SHOP在售列,不提升同名其他品質或掉落變體。"
}
防具ハイドラメイル星芒聖士馬甲
來源 4 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t001086",
  "source_text": "ハイドラメイル"
}
ARMOR.TXT:105decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 105,
  "field": "Name",
  "id": "10051"
}
SHOP.TXT:10decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 10,
  "id": "10008",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "ハイドラメイル",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

台服同名或同職系變體不視為全部已匹配;matched_ids只列此品項。日文原頁的價格、重量、等級與效果不改為client值。

識別:armor:ハイドラメイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10051"
  ],
  "item_id": "10051",
  "shop_id": "10008"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "f56f117f37c91a19d880",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "8ecdc6a05d430d550c20"
  ],
  "shop_id": "10008",
  "tw_level": "54"
}
防具ハイドラメイル星芒聖士馬甲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:4429decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4429,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10781",
  "name": "星芒聖士馬甲"
}
MONSTER.TXT:1155decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1155,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "16002",
  "name": "蓋美拉",
  "drop_slots": {
    "DropItem_N1": "10781"
  }
}
f56f117f37c91a19d880.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f56f117f37c91a19d880.html
{
  "source_text": "ハイドラメイル"
}

現存任務怪物掉落與既有裝備部位/套裝對照互證。

識別:gear:batch19:drop:ハイドラメイル:16002

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "10781"
  ],
  "reference_instance_monster_id": "16002"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f56f117f37c91a19d880",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "scope": "同名掉落條目的名稱確認;品質照錄JP,不把每個同名品質都當作原文單一品質。"
}
防具ハイドラメイル星芒聖士馬甲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:105decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 105,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10051",
  "name": "星芒聖士馬甲"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイドラメイル",
    "43",
    "23",
    "346",
    "86",
    "109",
    "5624",
    "亡霊カボジャ( 緑 ) 魔術書総理( 水 ) 土像ガーゴイル( 紫 ) 合成獣キマイラ(塔クエ)( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "43",
    "MDefBonus": "23",
    "MaxLifeBonus": "346",
    "MaxManaBonus": "86",
    "Weight": "109",
    "Value": "5624"
  },
  "class": 5
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "ハイドラメイル"
}

核對職業與基礎欄位;唯一名稱的數值對照,不宣稱所有品質與歷史掉落均一致。

識別:gear:batch26:ハイドラメイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "10051"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ]
}
防具ハイドラレギング星芒聖士裙褲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:106decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 106,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12051",
  "name": "星芒聖士裙褲"
}
5925903194cbf4b81df4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5925903194cbf4b81df4.html
{
  "segment_ids": [
    "t000529"
  ],
  "shop_heading": "武器屋(マース)",
  "heading_id": "h3_content_1_12",
  "source_text": "ハイドラレギング",
  "jp_note": "騎系Lv54",
  "jp_price": "5624"
}
SHOP.TXTdecoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "id": "10008",
  "item_id": "12051"
}

按商店實際Items、職系、等級、部位、飾品HP/MP效果及完整同職系套裝核對;543筆中531笔價格一致,12筆日台差異保留原文,非按商品排列猜配。

識別:armor:batch11-shop:ハイドラレギング:12051

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "12051"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5925903194cbf4b81df4",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "scope": "本批城鎮商店品項;只確認SHOP在售列,不提升同名其他品質或掉落變體。"
}
防具ハイドラレギング星芒聖士裙褲
來源 4 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t001096",
  "source_text": "ハイドラレギング"
}
ARMOR.TXT:106decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 106,
  "field": "Name",
  "id": "12051"
}
SHOP.TXT:10decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 10,
  "id": "10008",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "ハイドラレギング",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

台服同名或同職系變體不視為全部已匹配;matched_ids只列此品項。日文原頁的價格、重量、等級與效果不改為client值。

識別:armor:ハイドラレギング

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "12051"
  ],
  "item_id": "12051",
  "shop_id": "10008"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "5dc7d218527dd4cc0b00",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "8ecdc6a05d430d550c20"
  ],
  "shop_id": "10008",
  "tw_level": "54"
}
防具ハイドラレギング星芒聖士裙褲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:4430decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4430,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12781",
  "name": "星芒聖士裙褲"
}
MONSTER.TXT:1148decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1148,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "15003",
  "name": "森之鼬",
  "drop_slots": {
    "DropItem_N1": "12781"
  }
}
5dc7d218527dd4cc0b00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5dc7d218527dd4cc0b00.html
{
  "source_text": "ハイドラレギング"
}

現存任務怪物掉落與既有裝備部位/套裝對照互證。

識別:gear:batch19:drop:ハイドラレギング:15003

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "12781"
  ],
  "reference_instance_monster_id": "15003"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5dc7d218527dd4cc0b00",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "scope": "同名掉落條目的名稱確認;品質照錄JP,不把每個同名品質都當作原文單一品質。"
}
防具ハイドラレギング星芒聖士裙褲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:106decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 106,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12051",
  "name": "星芒聖士裙褲"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイドラレギング",
    "32",
    "11",
    "346",
    "65",
    "82",
    "5624",
    "ドラッパ( 緑 ) 亡霊カボジャ( 水 / 紫 ) フェアリール( 橙 ) 森のカマイタチ(塔クエ 狂鼬)( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "32",
    "MDefBonus": "11",
    "MaxLifeBonus": "346",
    "MaxManaBonus": "65",
    "Weight": "82",
    "Value": "5624"
  },
  "class": 5
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "ハイドラレギング"
}

核對職業與基礎欄位;唯一名稱的數值對照,不宣稱所有品質與歷史掉落均一致。

識別:gear:batch26:ハイドラレギング

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "12051"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ]
}
防具ハイメカニグローブ金煉達人手套
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7266decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7266,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15544",
  "name": "金煉達人手套"
}
ARMOR.TXT:7894decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7894,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15656",
  "name": "金煉達人手套"
}
ARMOR.TXT:8522decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8522,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15768",
  "name": "金煉達人手套"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイメカニグローブ",
    "37",
    "16",
    "148",
    "111",
    "35",
    "17182",
    "ビリカッサー( 緑 / 水 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "37",
    "MDefBonus": "16",
    "MaxLifeBonus": "148",
    "MaxManaBonus": "111",
    "Weight": "35",
    "Value": "17182"
  },
  "class": 11
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "source_text": "ハイメカニグローブ"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "source_text": "ハイメカニグローブ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ハイメカニグローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15544",
    "15656",
    "15768"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0196ec88f297fefc9543",
    "8c9a834d95b93c938cd0"
  ]
}
防具ハイメカニズボン金煉達人裙褲
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7268decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7268,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13544",
  "name": "金煉達人裙褲"
}
ARMOR.TXT:7896decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7896,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13656",
  "name": "金煉達人裙褲"
}
ARMOR.TXT:8524decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8524,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13768",
  "name": "金煉達人裙褲"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイメカニズボン",
    "36",
    "16",
    "296",
    "111",
    "53",
    "妖気の花( 紫 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "36",
    "MDefBonus": "16",
    "MaxLifeBonus": "296",
    "MaxManaBonus": "111",
    "Weight": "53"
  },
  "class": 11
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "source_text": "ハイメカニズボン"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "source_text": "ハイメカニズボン",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ハイメカニズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "13544",
    "13656",
    "13768"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "618ca3979de29c38b811",
    "8c9a834d95b93c938cd0"
  ]
}
防具ハイメカニダブレット金煉達人上衣
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:7267decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7267,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11544",
  "name": "金煉達人上衣"
}
ARMOR.TXT:7895decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7895,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11656",
  "name": "金煉達人上衣"
}
ARMOR.TXT:8523decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8523,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11768",
  "name": "金煉達人上衣"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイメカニダブレット",
    "47",
    "24",
    "296",
    "148",
    "71",
    "25772",
    "吸魂の光( 水 / 紫 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "47",
    "MDefBonus": "24",
    "MaxLifeBonus": "296",
    "MaxManaBonus": "148",
    "Weight": "71",
    "Value": "25772"
  },
  "class": 11
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "ハイメカニダブレット"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "ハイメカニダブレット"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "source_text": "ハイメカニダブレット",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ハイメカニダブレット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "11544",
    "11656",
    "11768"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "8c9a834d95b93c938cd0"
  ]
}
防具ハイメカニブーツ金煉達人靴
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7269decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7269,
  "field": "Name",
  "id": "17544",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金煉達人靴"
}
ARMOR.TXT:7897decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7897,
  "field": "Name",
  "id": "17656",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金煉達人靴"
}
ARMOR.TXT:8525decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8525,
  "field": "Name",
  "id": "17768",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金煉達人靴"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイメカニブーツ",
    "18",
    "15",
    "147",
    "73",
    "35",
    "妖気の花( 緑 ) 敗軍の青銅( 緑 / 紫 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "18",
    "MDefBonus": "15",
    "MaxLifeBonus": "147",
    "MaxManaBonus": "73",
    "Weight": "35"
  },
  "req_class": 11
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "ハイメカニブーツ"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "source_text": "ハイメカニブーツ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ハイメカニブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "17544",
    "17656",
    "17768"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "8c9a834d95b93c938cd0"
  ]
}
防具ハイメカニブーツ金煉達人靴
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7269decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7269,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17544",
  "name": "金煉達人靴"
}
ARMOR.TXT:7897decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7897,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17656",
  "name": "金煉達人靴"
}
ARMOR.TXT:8525decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8525,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17768",
  "name": "金煉達人靴"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイメカニブーツ",
    "18",
    "15",
    "147",
    "73",
    "35",
    "妖気の花( 緑 ) 敗軍の青銅( 緑 / 紫 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "18",
    "MDefBonus": "15",
    "MaxLifeBonus": "147",
    "MaxManaBonus": "73",
    "Weight": "35"
  },
  "class": 11
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "source_text": "ハイメカニブーツ"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "ハイメカニブーツ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ハイメカニブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "17544",
    "17656",
    "17768"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0196ec88f297fefc9543",
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
防具ハイメカニベレー金煉達人帽
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7265decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7265,
  "field": "Name",
  "id": "19544",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金煉達人帽"
}
ARMOR.TXT:7893decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7893,
  "field": "Name",
  "id": "19656",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金煉達人帽"
}
ARMOR.TXT:8521decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8521,
  "field": "Name",
  "id": "19768",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金煉達人帽"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイメカニベレー",
    "28",
    "40",
    "222",
    "148",
    "35",
    "17182",
    "魔のマンダラ( 緑 / 水 ) 砂の石像( 緑 / 紫 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "28",
    "MDefBonus": "40",
    "MaxLifeBonus": "222",
    "MaxManaBonus": "148",
    "Weight": "35",
    "Value": "17182"
  },
  "req_class": 11
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "ハイメカニベレー"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "source_text": "ハイメカニベレー",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ハイメカニベレー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "19544",
    "19656",
    "19768"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "618ca3979de29c38b811",
    "8c9a834d95b93c938cd0"
  ]
}
防具ハイメカニベレー金煉達人帽
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:7265decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7265,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19544",
  "name": "金煉達人帽"
}
ARMOR.TXT:7893decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7893,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19656",
  "name": "金煉達人帽"
}
ARMOR.TXT:8521decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8521,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19768",
  "name": "金煉達人帽"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ハイメカニベレー",
    "28",
    "40",
    "222",
    "148",
    "35",
    "17182",
    "魔のマンダラ( 緑 / 水 ) 砂の石像( 緑 / 紫 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "28",
    "MDefBonus": "40",
    "MaxLifeBonus": "222",
    "MaxManaBonus": "148",
    "Weight": "35",
    "Value": "17182"
  },
  "class": 11
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "source_text": "ハイメカニベレー"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ハイメカニベレー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "19544",
    "19656",
    "19768"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "618ca3979de29c38b811"
  ]
}
防具ハンターグローブ武術手套
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:657decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 657,
  "field": "Name",
  "id": "14002"
}
ARMOR.TXT:1178decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1178,
  "field": "Name",
  "id": "14168"
}
ARMOR.TXT:1543decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1543,
  "field": "Name",
  "id": "14239"
}
ARMOR.TXT:1910decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1910,
  "field": "Name",
  "id": "14300"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000184",
  "source_text": "ハンターグローブ 竹の護身符 ウッドソード("
}
317cf3697f1612530191.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/317cf3697f1612530191.html
{
  "source_text": "ハンターグローブ",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

保留台服同名不同 ID;商品整套、掉落關聯/任務獎勵或用途核對名稱,日文價格、等級及能力值照原頁保留。

識別:armor:ハンターグローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "same_name_ids": [
    "14002",
    "14168",
    "14239",
    "14300"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68"
  ],
  "id_scope": "同名台服資料列,保留供查考;不表示每個 ID 都已對齊到本頁的特定變體。",
  "pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "317cf3697f1612530191"
  ]
}
防具ハンターズボン武術短裙褲
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:659decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 659,
  "field": "Name",
  "id": "12002"
}
ARMOR.TXT:1177decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1177,
  "field": "Name",
  "id": "12168"
}
ARMOR.TXT:1545decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1545,
  "field": "Name",
  "id": "12239"
}
ARMOR.TXT:1909decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1909,
  "field": "Name",
  "id": "12300"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000234",
  "source_text": "ハンターズボン 柳の盾 実用カバン"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000144",
  "source_text": "ウッドソード ハンターズボン 翡翠のチェーン 海の腰衣("
}
317cf3697f1612530191.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/317cf3697f1612530191.html
{
  "source_text": "ハンターズボン",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

保留台服同名不同 ID;商品整套、掉落關聯/任務獎勵或用途核對名稱,日文價格、等級及能力值照原頁保留。

識別:armor:ハンターズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "same_name_ids": [
    "12002",
    "12168",
    "12239",
    "12300"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "id_scope": "同名台服資料列,保留供查考;不表示每個 ID 都已對齊到本頁的特定變體。",
  "pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "317cf3697f1612530191"
  ]
}
防具ハンターダブレット武術上衣
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:658decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 658,
  "field": "Name",
  "id": "10002"
}
ARMOR.TXT:1176decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1176,
  "field": "Name",
  "id": "10168"
}
ARMOR.TXT:1544decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1544,
  "field": "Name",
  "id": "10239"
}
ARMOR.TXT:1908decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1908,
  "field": "Name",
  "id": "10300"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000084",
  "source_text": "ハンターダブレット ハンターブーツ 草のブレスレット"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000095",
  "source_text": "ハンターダブレット 柳の盾 草のブレスレッド 仁心の下履き("
}
317cf3697f1612530191.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/317cf3697f1612530191.html
{
  "source_text": "ハンターダブレット",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

保留台服同名不同 ID;商品整套、掉落關聯/任務獎勵或用途核對名稱,日文價格、等級及能力值照原頁保留。

識別:armor:ハンターダブレット

對應 ID 與確認範圍
{
  "same_name_ids": [
    "10002",
    "10168",
    "10239",
    "10300"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "id_scope": "同名台服資料列,保留供查考;不表示每個 ID 都已對齊到本頁的特定變體。",
  "pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "317cf3697f1612530191"
  ]
}
防具ハンターブーツ武術靴
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:660decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 660,
  "field": "Name",
  "id": "16002"
}
ARMOR.TXT:1179decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1179,
  "field": "Name",
  "id": "16168"
}
ARMOR.TXT:1546decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1546,
  "field": "Name",
  "id": "16239"
}
ARMOR.TXT:1911decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1911,
  "field": "Name",
  "id": "16300"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000084",
  "source_text": "ハンターダブレット ハンターブーツ 草のブレスレット"
}
317cf3697f1612530191.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/317cf3697f1612530191.html
{
  "source_text": "ハンターブーツ",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

保留台服同名不同 ID;商品整套、掉落關聯/任務獎勵或用途核對名稱,日文價格、等級及能力值照原頁保留。

識別:armor:ハンターブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "same_name_ids": [
    "16002",
    "16168",
    "16239",
    "16300"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68"
  ],
  "id_scope": "同名台服資料列,保留供查考;不表示每個 ID 都已對齊到本頁的特定變體。",
  "pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "317cf3697f1612530191"
  ]
}
防具ハンターベレー武術帽
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:656decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 656,
  "field": "Name",
  "id": "18002"
}
ARMOR.TXT:1180decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1180,
  "field": "Name",
  "id": "18168"
}
ARMOR.TXT:1542decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1542,
  "field": "Name",
  "id": "18239"
}
ARMOR.TXT:1912decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1912,
  "field": "Name",
  "id": "18300"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000134",
  "source_text": "ハンターベレー 草のネックレス ハンターブーツ ウッドソード("
}
317cf3697f1612530191.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/317cf3697f1612530191.html
{
  "source_text": "ハンターベレー",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

保留台服同名不同 ID;商品整套、掉落關聯/任務獎勵或用途核對名稱,日文價格、等級及能力值照原頁保留。

識別:armor:ハンターベレー

對應 ID 與確認範圍
{
  "same_name_ids": [
    "18002",
    "18168",
    "18239",
    "18300"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68"
  ],
  "id_scope": "同名台服資料列,保留供查考;不表示每個 ID 都已對齊到本頁的特定變體。",
  "pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "317cf3697f1612530191"
  ]
}
防具ハードガントレ強擊護手套
來源 4 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t001010",
  "source_text": "ハードガントレ"
}
ARMOR.TXT:756decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 756,
  "field": "Name",
  "id": "14007"
}
SHOP.TXT:9decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 9,
  "id": "10007",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "ハードガントレ",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

台服同名或同職系變體不視為全部已匹配;matched_ids只列此品項。日文原頁的價格、重量、等級與效果不改為client值。

識別:armor:ハードガントレ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "14007"
  ],
  "item_id": "14007",
  "shop_id": "10007"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "shop_id": "10007",
  "tw_level": "24"
}
防具ハードガンレット強擊護手套
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:1328decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1328,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14171",
  "name": "強擊護手套"
}
ARMOR.TXT:1969decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1969,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14309",
  "name": "強擊護手套"
}
dce8ec80f2ada729820b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dce8ec80f2ada729820b.html
{
  "source_text": "ハードガンレット"
}
dce8ec80f2ada729820b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dce8ec80f2ada729820b.html
{
  "source_monster": "ハエ男兵",
  "monster_ids": [
    "10065"
  ]
}

原文異寫/誤寫,以既有正規日名、名稱及同怪物掉落鏈交叉核對。

識別:term:batch35:ハードガンレット:強擊護手套

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "14171",
    "14309"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ]
}
防具ハードグリーブ強擊半統靴
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:1973decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1973,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16309",
  "name": "強擊半統靴"
}
dce8ec80f2ada729820b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dce8ec80f2ada729820b.html
{
  "source_text": "ハードグリーブ"
}
dce8ec80f2ada729820b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dce8ec80f2ada729820b.html
{
  "source_monster": "雪花ピンキー",
  "monster_ids": [
    "10066"
  ]
}

原文異寫/誤寫,以既有正規日名、名稱及同怪物掉落鏈交叉核對。

識別:term:batch35:ハードグリーブ:強擊半統靴

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "16309"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ]
}
防具ハードグリーヴ強擊半統靴
來源 4 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t001020",
  "source_text": "ハードグリーヴ"
}
ARMOR.TXT:759decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 759,
  "field": "Name",
  "id": "16007"
}
SHOP.TXT:9decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 9,
  "id": "10007",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "ハードグリーヴ",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

台服同名或同職系變體不視為全部已匹配;matched_ids只列此品項。日文原頁的價格、重量、等級與效果不改為client值。

識別:armor:ハードグリーヴ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "16007"
  ],
  "item_id": "16007",
  "shop_id": "10007"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "shop_id": "10007",
  "tw_level": "24"
}
防具ハードシールド強化盾
來源 7 筆/註記
221436500b7b75580cdf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/221436500b7b75580cdf.html
{
  "page_id": "221436500b7b75580cdf",
  "segment_id": "t000244",
  "source_text": ") ハードシールド("
}
221436500b7b75580cdf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/221436500b7b75580cdf.html
{
  "page_id": "221436500b7b75580cdf",
  "segment_id": "t000372",
  "source_text": ") ハードシールド("
}
b0bd9cb6344dde3782d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b0bd9cb6344dde3782d1.html
{
  "page_id": "b0bd9cb6344dde3782d1",
  "segment_id": "t000346",
  "source_text": "ハードシールド("
}
b0bd9cb6344dde3782d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b0bd9cb6344dde3782d1.html
{
  "page_id": "b0bd9cb6344dde3782d1",
  "segment_id": "t000932",
  "source_text": "ハードシールド("
}
MONSTER.TXT:50decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 50,
  "field": "DropItem_N4",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10048",
  "name": "妖刀",
  "value": "20051"
}
ARMOR.TXT:1900decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1900,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20051",
  "name": "強化盾",
  "context": {
    "Natural": "0",
    "ReqClass": "1 5 6 13 14",
    "ReqLevel": "24",
    "Icon": "ui\\icon\\dunpai_ic01.TGA 07 01"
  }
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "ハードシールド",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

只確認名稱。原頁品質、掉落敘述與歷史版本保留,不以client增刪正文。

識別:armor:ハードシールド:plains-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "20051"
  ],
  "reference_monster_id": "10048"
}
名稱適用語境
{
  "scope": "此怪物掉落表與同級、部位/職系裝備核對;matched_ids只列已核對列,不代表所有品質或同名變體。",
  "pages": [
    "221436500b7b75580cdf",
    "b0bd9cb6344dde3782d1",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ]
}
防具ハードヘルム強擊頭甲
來源 4 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t000980",
  "source_text": "ハードヘルム"
}
ARMOR.TXT:755decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 755,
  "field": "Name",
  "id": "18007"
}
SHOP.TXT:9decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 9,
  "id": "10007",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "ハードヘルム",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

台服同名或同職系變體不視為全部已匹配;matched_ids只列此品項。日文原頁的價格、重量、等級與效果不改為client值。

識別:armor:ハードヘルム

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "18007"
  ],
  "item_id": "18007",
  "shop_id": "10007"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "shop_id": "10007",
  "tw_level": "24"
}
防具ハードメイル強擊短胸甲
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:4009decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4009,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10697",
  "name": "強擊短胸甲"
}
MONSTER.TXT:44decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 44,
  "field": "DropItem_N1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10042",
  "name": "闇影玄屍",
  "value": "10697"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t001334",
  "source_text": "ハードメイル("
}
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t000990",
  "source_text": "ハードメイル"
}
ARMOR.TXT:757decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 757,
  "field": "Name",
  "id": "10007"
}
SHOP.TXT:9decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 9,
  "id": "10007",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "ハードメイル",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

台服同名或同職系變體不視為全部已匹配;matched_ids只列此品項。日文原頁的價格、重量、等級與效果不改為client值。

識別:armor:ハードメイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "10697"
  ],
  "matched_ids": [
    "10007"
  ],
  "item_id": "10007",
  "shop_id": "10007"
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "shop_id": "10007",
  "tw_level": "24",
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "34b5358202a52f6af85f",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "merged_keys": [
    "armor:ハードメイル"
  ]
}
防具ハードリュック武裝包
來源 4 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t001030",
  "source_text": "ハードリュック"
}
ARMOR.TXT:783decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 783,
  "field": "Name",
  "id": "22009"
}
SHOP.TXT:9decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 9,
  "id": "10007",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "ハードリュック",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

台服同名或同職系變體不視為全部已匹配;matched_ids只列此品項。日文原頁的價格、重量、等級與效果不改為client值。

識別:armor:ハードリュック

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "22009"
  ],
  "item_id": "22009",
  "shop_id": "10007"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "shop_id": "10007",
  "tw_level": "24"
}
防具ハードレギング強擊貼身裙褲
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:1560decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1560,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12248",
  "name": "強擊貼身裙褲"
}
MONSTER.TXT:922decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 922,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "11049",
  "name": "青銅殭屍",
  "drop_slots": [
    "DropItem_N4"
  ]
}
ac7065f27e68a2b1f791.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ac7065f27e68a2b1f791.html
{
  "source_text": "ハードレギング"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "沿用先前商店/區域裝備名稱對照。"
}

獨立任務怪物及現存掉落欄位互證。

識別:armor:batch14:drop:ハードレギング:11049

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "12248",
  "reference_monster_id": "11049"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ac7065f27e68a2b1f791",
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ],
  "scope": "名称、職系與部位對照;來源品質記述照錄,不外推所有同名品質ID。"
}
防具ハードレギング強擊貼身裙褲
來源 4 筆/註記
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t001000",
  "source_text": "ハードレギング"
}
ARMOR.TXT:758decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 758,
  "field": "Name",
  "id": "12007"
}
SHOP.TXT:9decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 9,
  "id": "10007",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "ハードレギング",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

台服同名或同職系變體不視為全部已匹配;matched_ids只列此品項。日文原頁的價格、重量、等級與效果不改為client值。

識別:armor:ハードレギング

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "12007"
  ],
  "item_id": "12007",
  "shop_id": "10007"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "34b5358202a52f6af85f",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "shop_id": "10007",
  "tw_level": "24"
}
防具バクサバトン銷魂長靴
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:8858decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8858,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17821",
  "name": "銷魂長靴"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "field": "equipment_table_row",
  "name": "バクサバトン",
  "values": {
    "DefBonus": "17",
    "MDefBonus": "9",
    "MaxLifeBonus": "126",
    "MaxManaBonus": "42",
    "Weight": "48"
  }
}
932b1680ab2db9bdb3ba.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/932b1680ab2db9bdb3ba.html
{
  "page_id": "932b1680ab2db9bdb3ba",
  "segment_id": "t000681",
  "source_text": "バクサバトン("
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "source_text": "バクサバトン",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

reference_item_ids提供裝備名称/品質參考;不代表每個JP掉落品質都與台服同一ID。完整裝備能力比對見本組equipment-evidence.json。

識別:armor:バクサバトン:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "17821"
  ],
  "reference_item_ids": [
    "17821"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "932b1680ab2db9bdb3ba",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "c5d27e9728984bdbe82b"
  ],
  "cave_check": {
    "jp_stats": {
      "DefBonus": "17",
      "MDefBonus": "9",
      "MaxLifeBonus": "126",
      "MaxManaBonus": "42",
      "Weight": "48"
    },
    "class": "6 14",
    "level": "40",
    "icon_comparison": null
  }
}
防具バクサバトン銷魂長靴
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:6974decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6974,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17485",
  "name": "銷魂長靴"
}
ARMOR.TXT:7602decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7602,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17597",
  "name": "銷魂長靴"
}
ARMOR.TXT:8230decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8230,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17709",
  "name": "銷魂長靴"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000197",
  "source_text": ") バクサバトン("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000266",
  "source_text": ") バクサバトン("
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "heading": "レベル40 バクシリーズ EP2",
  "name": "バクサバトン",
  "fields": {
    "DefBonus": "17",
    "MDefBonus": "9",
    "MaxLifeBonus": "126",
    "MaxManaBonus": "42",
    "Weight": "48"
  }
}

日文裝備表的職系、等級、物防/魔防、HP/MP與重量對齊,並限縮本區DropItem實際出現ID;不推定日服掉落品質與台服相同。

識別:armor:バクサバトン:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "17485",
    "17597",
    "17709"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "50ac2eed26fcfc171b11",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
防具バクサバトン銷魂長靴
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:8230decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8230,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17709",
  "name": "銷魂長靴"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "バクサバトン",
    "17",
    "9",
    "126",
    "42",
    "48",
    "1485",
    "恐怖ジャッキー( 紫 ) 悪魔ブラッキー( 水 ) グリフォン( 紫 ) 魂騎士デュラハン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "17",
    "MDefBonus": "9",
    "MaxLifeBonus": "126",
    "MaxManaBonus": "42",
    "Weight": "48",
    "Value": "1485"
  },
  "class": 6
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "バクサバトン"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:バクサバトン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "17709"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具バクジャーキン銷魂短衣
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:6972decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6972,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11485",
  "name": "銷魂短衣"
}
ARMOR.TXT:7600decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7600,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11597",
  "name": "銷魂短衣"
}
ARMOR.TXT:8228decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8228,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11709",
  "name": "銷魂短衣"
}
ARMOR.TXT:8856decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8856,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11821",
  "name": "銷魂短衣"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000816",
  "source_text": ") バクジャーキン("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000199",
  "source_text": ") バクジャーキン("
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "heading": "レベル40 バクシリーズ EP2",
  "name": "バクジャーキン",
  "fields": {
    "DefBonus": "34",
    "MDefBonus": "19",
    "MaxLifeBonus": "253",
    "MaxManaBonus": "84",
    "Weight": "96"
  }
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "source_text": "バクジャーキン",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

日文裝備表的職系、等級、物防/魔防、HP/MP與重量對齊,並限縮本區DropItem實際出現ID;不推定日服掉落品質與台服相同。

識別:armor:バクジャーキン:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "11485",
    "11597",
    "11709",
    "11821"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "50ac2eed26fcfc171b11",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "c5d27e9728984bdbe82b"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
防具バクジャーキン銷魂短衣
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:6972decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6972,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11485",
  "name": "銷魂短衣"
}
ARMOR.TXT:8228decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8228,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11709",
  "name": "銷魂短衣"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "バクジャーキン",
    "34",
    "19",
    "253",
    "84",
    "96",
    "2227",
    "土精イタチ( 緑 ) ホシムシ( 水 ) 恐怖ジャッキー( 緑 / 水 / 紫 ) 溶岩ガーゴイル( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "34",
    "MDefBonus": "19",
    "MaxLifeBonus": "253",
    "MaxManaBonus": "84",
    "Weight": "96",
    "Value": "2227"
  },
  "class": 6
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "バクジャーキン"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:バクジャーキン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "11485",
    "11709"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具バクトラウザ銷魂裙褲
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:8857decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8857,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13821",
  "name": "銷魂裙褲"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "field": "equipment_table_row",
  "name": "バクトラウザ",
  "values": {
    "DefBonus": "26",
    "MDefBonus": "9",
    "MaxLifeBonus": "253",
    "MaxManaBonus": "63",
    "Weight": "72"
  }
}
386e6743229018539756.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/386e6743229018539756.html
{
  "page_id": "386e6743229018539756",
  "segment_id": "t000660",
  "source_text": "バクトラウザ("
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "source_text": "バクトラウザ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

reference_item_ids提供裝備名称/品質參考;不代表每個JP掉落品質都與台服同一ID。完整裝備能力比對見本組equipment-evidence.json。

識別:armor:バクトラウザ:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "13821"
  ],
  "reference_item_ids": [
    "13821"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "386e6743229018539756",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "c5d27e9728984bdbe82b"
  ],
  "cave_check": {
    "jp_stats": {
      "DefBonus": "26",
      "MDefBonus": "9",
      "MaxLifeBonus": "253",
      "MaxManaBonus": "63",
      "Weight": "72"
    },
    "class": "6 14",
    "level": "40",
    "icon_comparison": null
  }
}
防具バクトラウザ銷魂裙褲
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:6973decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6973,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13485",
  "name": "銷魂裙褲"
}
ARMOR.TXT:7601decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7601,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13597",
  "name": "銷魂裙褲"
}
ARMOR.TXT:8229decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8229,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13709",
  "name": "銷魂裙褲"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000110",
  "source_text": "バクトラウザ("
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "heading": "レベル40 バクシリーズ EP2",
  "name": "バクトラウザ",
  "fields": {
    "DefBonus": "26",
    "MDefBonus": "9",
    "MaxLifeBonus": "253",
    "MaxManaBonus": "63",
    "Weight": "72"
  }
}

日文裝備表的職系、等級、物防/魔防、HP/MP與重量對齊,並限縮本區DropItem實際出現ID;不推定日服掉落品質與台服相同。

識別:armor:バクトラウザ:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "13485",
    "13597",
    "13709"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "50ac2eed26fcfc171b11",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
防具バクトラウザ銷魂裙褲
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:6973decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6973,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13485",
  "name": "銷魂裙褲"
}
ARMOR.TXT:8229decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8229,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13709",
  "name": "銷魂裙褲"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "バクトラウザ",
    "26",
    "9",
    "253",
    "63",
    "72",
    "2227",
    "グリフォン( 緑 ) 土精イタチ( 紫 ) 拾骨ゴブリン( 緑 / 水 / 紫 ) 狂魔紳士ジャック( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "26",
    "MDefBonus": "9",
    "MaxLifeBonus": "253",
    "MaxManaBonus": "63",
    "Weight": "72",
    "Value": "2227"
  },
  "class": 6
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "source_text": "バクトラウザ"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "バクトラウザ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:バクトラウザ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "13485",
    "13709"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具バクハット銷魂之帽
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:6970decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6970,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19485",
  "name": "銷魂之帽"
}
ARMOR.TXT:7598decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7598,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19597",
  "name": "銷魂之帽"
}
ARMOR.TXT:8226decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8226,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19709",
  "name": "銷魂之帽"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000663",
  "source_text": "バクハット("
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "heading": "レベル40 バクシリーズ EP2",
  "name": "バクハット",
  "fields": {
    "DefBonus": "27",
    "MDefBonus": "10",
    "MaxLifeBonus": "191",
    "MaxManaBonus": "85",
    "Weight": "48"
  }
}

日文裝備表的職系、等級、物防/魔防、HP/MP與重量對齊,並限縮本區DropItem實際出現ID;不推定日服掉落品質與台服相同。

識別:armor:バクハット:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "19485",
    "19597",
    "19709"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
防具バクハット銷魂之帽
來源 5 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000854",
  "source_text": "バクハット("
}
ARMOR.TXT:8854decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8854,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19821",
  "name": "銷魂之帽"
}
MONSTER.TXT:280decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 280,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10333",
  "name": "絕命女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "heading": "装備品/防具・装飾/イビルハンター",
  "check": "狩魔獵人頭部、絕命女巫橙品質掉落→19821銷魂之帽"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "source_text": "バクハット",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:バクハット:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "19821"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "c5d27e9728984bdbe82b"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "19821",
      "class": "6 14",
      "level": "40"
    }
  ]
}
防具バクハット銷魂之帽
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:6970decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6970,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19485",
  "name": "銷魂之帽"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "バクハット",
    "27",
    "10",
    "191",
    "85",
    "48",
    "1485",
    "魔騎士デュラハン( 緑 / 水 / 紫 ) スラポイズン( 緑 ) 絶命ウィッチ( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "27",
    "MDefBonus": "10",
    "MaxLifeBonus": "191",
    "MaxManaBonus": "85",
    "Weight": "48",
    "Value": "1485"
  },
  "class": 6
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "バクハット"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:バクハット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "19485"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具バクブレイサー銷魂皮手套
來源 9 筆/註記
ARMOR.TXT:6971decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6971,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15485",
  "name": "銷魂皮手套"
}
ARMOR.TXT:7599decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7599,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15597",
  "name": "銷魂皮手套"
}
ARMOR.TXT:8227decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8227,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15709",
  "name": "銷魂皮手套"
}
ARMOR.TXT:8855decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8855,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15821",
  "name": "銷魂皮手套"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000469",
  "source_text": ") バクブレイサー("
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000758",
  "source_text": "バクブレイサー("
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000777",
  "source_text": "バクブレイサー("
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "heading": "レベル40 バクシリーズ EP2",
  "name": "バクブレイサー",
  "fields": {
    "DefBonus": "18",
    "MDefBonus": "10",
    "MaxLifeBonus": "127",
    "MaxManaBonus": "63",
    "Weight": "48"
  }
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "source_text": "バクブレイサー",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

日文裝備表的職系、等級、物防/魔防、HP/MP與重量對齊,並限縮本區DropItem實際出現ID;不推定日服掉落品質與台服相同。

識別:armor:バクブレイサー:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "15485",
    "15597",
    "15709",
    "15821"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "f34db9598f016ebb543b",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "c5d27e9728984bdbe82b"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
防具バクブレイサー銷魂皮手套
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:6971decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6971,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15485",
  "name": "銷魂皮手套"
}
ARMOR.TXT:8227decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8227,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15709",
  "name": "銷魂皮手套"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "バクブレイサー",
    "18",
    "10",
    "127",
    "63",
    "48",
    "1485",
    "ホシムシ( 緑 ) 地獄傭兵( 水 / 紫 ) ハエ男強化兵( 紫 ) スラポイズン( 紫 ) 首無騎士デュラン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "18",
    "MDefBonus": "10",
    "MaxLifeBonus": "127",
    "MaxManaBonus": "63",
    "Weight": "48",
    "Value": "1485"
  },
  "class": 6
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "source_text": "バクブレイサー"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "バクブレイサー"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:バクブレイサー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15485",
    "15709"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具バケツハット聖誕雪人桶帽
來源 3 筆/註記
e956221aaef968b647c9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e956221aaef968b647c9.html
{}
ARMOR.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "id": "13110038"
}
QUESTS.xml · Quest 89decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "89"
}

識別:event51:armor:13110038:バケツハット

對應 ID 與確認範圍
{
  "armor_id": "13110038"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e956221aaef968b647c9"
  ],
  "scope": "依同年度活動任務、NPC角色/獎勵、地圖或怪物等級核對;僅名稱對照,日服原始條件與數值保持不變。"
}
防具バトルサバトン格鬥短靴
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:676decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 676,
  "field": "Name",
  "id": "16004"
}
ARMOR.TXT:1322decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1322,
  "field": "Name",
  "id": "16169"
}
ARMOR.TXT:1551decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1551,
  "field": "Name",
  "id": "16240"
}
ARMOR.TXT:1927decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1927,
  "field": "Name",
  "id": "16301"
}
ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt:3475BrightShadow_public_archives/text/ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt
{
  "line": 3475,
  "url": "http://www.3456g.com/k/bs/npcsell1.htm",
  "section": "元靈村販賣物品表"
}
90a721e8824dbecfd6e3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/90a721e8824dbecfd6e3.html
{
  "segment_id": "t000170",
  "source_text": "バトルサバトン"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000194",
  "source_text": "ウッドソード バトルサバトン レザーリュック レザーブーツ("
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "バトルサバトン",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

保留台服同名不同 ID;商品整套、掉落關聯/任務獎勵或用途核對名稱,日文價格、等級及能力值照原頁保留。

識別:armor:バトルサバトン

對應 ID 與確認範圍
{
  "same_name_ids": [
    "16004",
    "16169",
    "16240",
    "16301"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "90a721e8824dbecfd6e3",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "id_scope": "同名台服資料列,保留供查考;不表示每個 ID 都已對齊到本頁的特定變體。",
  "pages": [
    "90a721e8824dbecfd6e3",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ]
}
防具バトルジャーキン格鬥短背心
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:674decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 674,
  "field": "Name",
  "id": "10004"
}
ARMOR.TXT:1319decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1319,
  "field": "Name",
  "id": "10169"
}
ARMOR.TXT:1549decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1549,
  "field": "Name",
  "id": "10240"
}
ARMOR.TXT:1915decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1915,
  "field": "Name",
  "id": "10301"
}
ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt:3475BrightShadow_public_archives/text/ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt
{
  "line": 3475,
  "url": "http://www.3456g.com/k/bs/npcsell1.htm",
  "section": "元靈村販賣物品表"
}
90a721e8824dbecfd6e3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/90a721e8824dbecfd6e3.html
{
  "segment_id": "t000152",
  "source_text": "バトルジャーキン"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000244",
  "source_text": ") レザーグローブ バトルジャーキン("
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "バトルジャーキン",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

保留台服同名不同 ID;商品整套、掉落關聯/任務獎勵或用途核對名稱,日文價格、等級及能力值照原頁保留。

識別:armor:バトルジャーキン

對應 ID 與確認範圍
{
  "same_name_ids": [
    "10004",
    "10169",
    "10240",
    "10301"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "90a721e8824dbecfd6e3",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "id_scope": "同名台服資料列,保留供查考;不表示每個 ID 都已對齊到本頁的特定變體。",
  "pages": [
    "90a721e8824dbecfd6e3",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "544dfbd71b09abb98a4c",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ]
}
防具バトルトラウザ格鬥護腿裙褲
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:675decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 675,
  "field": "Name",
  "id": "12004"
}
ARMOR.TXT:1320decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1320,
  "field": "Name",
  "id": "12169"
}
ARMOR.TXT:1550decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1550,
  "field": "Name",
  "id": "12240"
}
ARMOR.TXT:1919decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1919,
  "field": "Name",
  "id": "12301"
}
ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt:3475BrightShadow_public_archives/text/ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt
{
  "line": 3475,
  "url": "http://www.3456g.com/k/bs/npcsell1.htm",
  "section": "元靈村販賣物品表"
}
90a721e8824dbecfd6e3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/90a721e8824dbecfd6e3.html
{
  "segment_id": "t000155",
  "source_text": "バトルトラウザ"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000405",
  "source_text": "レザーズボン バトルトラウザ("
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "バトルトラウザ",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

保留台服同名不同 ID;商品整套、掉落關聯/任務獎勵或用途核對名稱,日文價格、等級及能力值照原頁保留。

識別:armor:バトルトラウザ

對應 ID 與確認範圍
{
  "same_name_ids": [
    "12004",
    "12169",
    "12240",
    "12301"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "90a721e8824dbecfd6e3",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "id_scope": "同名台服資料列,保留供查考;不表示每個 ID 都已對齊到本頁的特定變體。",
  "pages": [
    "90a721e8824dbecfd6e3",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ]
}
防具バトルブレイサー格鬥護手
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:673decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 673,
  "field": "Name",
  "id": "14004"
}
ARMOR.TXT:1321decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1321,
  "field": "Name",
  "id": "14169"
}
ARMOR.TXT:1548decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1548,
  "field": "Name",
  "id": "14240"
}
ARMOR.TXT:1923decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1923,
  "field": "Name",
  "id": "14301"
}
ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt:3475BrightShadow_public_archives/text/ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt
{
  "line": 3475,
  "url": "http://www.3456g.com/k/bs/npcsell1.htm",
  "section": "元靈村販賣物品表"
}
90a721e8824dbecfd6e3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/90a721e8824dbecfd6e3.html
{
  "segment_id": "t000158",
  "source_text": "バトルブレイサー"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000297",
  "source_text": "バトルボウ バトルブレイサー 海の腕着("
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "バトルブレイサー",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

保留台服同名不同 ID;商品整套、掉落關聯/任務獎勵或用途核對名稱,日文價格、等級及能力值照原頁保留。

識別:armor:バトルブレイサー

對應 ID 與確認範圍
{
  "same_name_ids": [
    "14004",
    "14169",
    "14240",
    "14301"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "90a721e8824dbecfd6e3",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "id_scope": "同名台服資料列,保留供查考;不表示每個 ID 都已對齊到本頁的特定變體。",
  "pages": [
    "90a721e8824dbecfd6e3",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ]
}
防具バトルヘルム格鬥頭盔
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:672decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 672,
  "field": "Name",
  "id": "18004"
}
ARMOR.TXT:1323decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1323,
  "field": "Name",
  "id": "18169"
}
ARMOR.TXT:1547decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1547,
  "field": "Name",
  "id": "18240"
}
ARMOR.TXT:1931decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1931,
  "field": "Name",
  "id": "18301"
}
ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt:3475BrightShadow_public_archives/text/ALL_GUIDE_TEXT_UTF8.txt
{
  "line": 3475,
  "url": "http://www.3456g.com/k/bs/npcsell1.htm",
  "section": "元靈村販賣物品表"
}
90a721e8824dbecfd6e3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/90a721e8824dbecfd6e3.html
{
  "segment_id": "t000149",
  "source_text": "バトルヘルム"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000464",
  "source_text": ") バトルヘルム("
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "バトルヘルム",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

保留台服同名不同 ID;商品整套、掉落關聯/任務獎勵或用途核對名稱,日文價格、等級及能力值照原頁保留。

識別:armor:バトルヘルム

對應 ID 與確認範圍
{
  "same_name_ids": [
    "18004",
    "18169",
    "18240",
    "18301"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "90a721e8824dbecfd6e3",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "id_scope": "同名台服資料列,保留供查考;不表示每個 ID 都已對齊到本頁的特定變體。",
  "pages": [
    "90a721e8824dbecfd6e3",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ]
}
防具バーサークガントレ戰氣手套
來源 14 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000231",
  "source_text": ") バーサークガントレ("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000300",
  "source_text": "バーサークガントレ("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000394",
  "source_text": ") バーサークガントレ("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000484",
  "source_text": ") バーサークガントレ("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000663",
  "source_text": ") バーサークガントレ("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000800",
  "source_text": "バーサークガントレ("
}
ARMOR.TXT:2510decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2510,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14428",
  "name": "戰氣手套"
}
ARMOR.TXT:2550decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2550,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14436",
  "name": "戰氣手套"
}
ARMOR.TXT:2590decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2590,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14444",
  "name": "戰氣手套"
}
MONSTER.TXT:265decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 265,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10318",
  "name": "女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:267decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 267,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10320",
  "name": "奪命女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:271decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 271,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10324",
  "name": "天然女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:275decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 275,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10328",
  "name": "沉思狂",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "バーサークガントレ",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:バーサークガントレ:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "14428",
    "14436",
    "14444"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "14428",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    },
    {
      "id": "14436",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    },
    {
      "id": "14444",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    }
  ]
}
防具バーサークグリーブ戰氣鋼靴
來源 10 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000197",
  "source_text": ") バーサークグリーブ("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000685",
  "source_text": "バーサークグリーブ("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000768",
  "source_text": "バーサークグリーブ バーサークレギング"
}
ARMOR.TXT:2513decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2513,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16428",
  "name": "戰氣鋼靴"
}
ARMOR.TXT:2553decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2553,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16436",
  "name": "戰氣鋼靴"
}
ARMOR.TXT:2593decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2593,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16444",
  "name": "戰氣鋼靴"
}
MONSTER.TXT:264decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 264,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10317",
  "name": "女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:268decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 268,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10321",
  "name": "厄夜女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:271decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 271,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10324",
  "name": "天然女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:274decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 274,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10327",
  "name": "沉思狂",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:バーサークグリーブ:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "16428",
    "16436",
    "16444"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "16428",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    },
    {
      "id": "16436",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    },
    {
      "id": "16444",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    }
  ]
}
防具バーサークグリーヴ戰氣鋼靴
來源 10 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000320",
  "source_text": "バーサークグリーヴ("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000595",
  "source_text": "バーサークグリーヴ("
}
ARMOR.TXT:2513decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2513,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16428",
  "name": "戰氣鋼靴"
}
ARMOR.TXT:2553decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2553,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16436",
  "name": "戰氣鋼靴"
}
ARMOR.TXT:2593decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2593,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16444",
  "name": "戰氣鋼靴"
}
MONSTER.TXT:264decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 264,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10317",
  "name": "女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:268decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 268,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10321",
  "name": "厄夜女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:271decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 271,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10324",
  "name": "天然女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:274decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 274,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10327",
  "name": "沉思狂",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "バーサークグリーヴ",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:バーサークグリーヴ:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "16428",
    "16436",
    "16444"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "16428",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    },
    {
      "id": "16436",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    },
    {
      "id": "16444",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    }
  ]
}
防具バーサークヘルム戰氣武士盔
來源 9 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000220",
  "source_text": "バーサークヘルム("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000304",
  "source_text": ") バーサークヘルム("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000802",
  "source_text": ") バーサークヘルム("
}
ARMOR.TXT:2549decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2549,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18436",
  "name": "戰氣武士盔"
}
ARMOR.TXT:2589decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2589,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18444",
  "name": "戰氣武士盔"
}
MONSTER.TXT:264decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 264,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10317",
  "name": "女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:270decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 270,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10323",
  "name": "天然女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:274decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 274,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10327",
  "name": "沉思狂",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "バーサークヘルム",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:バーサークヘルム:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "18436",
    "18444"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "18436",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    },
    {
      "id": "18444",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    }
  ]
}
防具バーサークメイル戰氣胸甲
來源 14 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000121",
  "source_text": "バーサークメイル("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000322",
  "source_text": ") バーサークメイル("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000402",
  "source_text": ") バーサークメイル("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000513",
  "source_text": "バーサークメイル("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000579",
  "source_text": "バーサークメイル("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000661",
  "source_text": "バーサークメイル("
}
ARMOR.TXT:2511decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2511,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10428",
  "name": "戰氣胸甲"
}
ARMOR.TXT:2551decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2551,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10436",
  "name": "戰氣胸甲"
}
ARMOR.TXT:2591decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2591,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10444",
  "name": "戰氣胸甲"
}
MONSTER.TXT:266decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 266,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10319",
  "name": "奪命女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:268decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 268,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10321",
  "name": "厄夜女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:272decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 272,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10325",
  "name": "神秘雕像",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:276decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 276,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10329",
  "name": "魔雕像",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "バーサークメイル",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:バーサークメイル:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "10428",
    "10436",
    "10444"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "10428",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    },
    {
      "id": "10436",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    },
    {
      "id": "10444",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    }
  ]
}
防具バーサークレギング戰氣裙褲
來源 12 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000123",
  "source_text": ") バーサークレギング("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000415",
  "source_text": ") バーサークレギング("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000665",
  "source_text": ") バーサークレギング("
}
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000768",
  "source_text": "バーサークグリーブ バーサークレギング"
}
ARMOR.TXT:2512decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2512,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12428",
  "name": "戰氣裙褲"
}
ARMOR.TXT:2552decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2552,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12436",
  "name": "戰氣裙褲"
}
ARMOR.TXT:2592decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2592,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12444",
  "name": "戰氣裙褲"
}
MONSTER.TXT:267decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 267,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10320",
  "name": "奪命女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:270decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 270,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10323",
  "name": "天然女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:273decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 273,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10326",
  "name": "神秘雕像",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:277decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 277,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10330",
  "name": "魔雕像",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "バーサークレギング",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:バーサークレギング:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "12428",
    "12436",
    "12444"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "12428",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    },
    {
      "id": "12436",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    },
    {
      "id": "12444",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "34"
    }
  ]
}
防具バーバリアンシールド斑竹盾
來源 12 筆/註記
ARMOR.TXT:745decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 745,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20004",
  "name": "斑竹盾"
}
ARMOR.TXT:1960decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1960,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20061",
  "name": "斑竹盾"
}
MONSTER.TXT:31decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 31,
  "field": "DropItem_N3",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10029",
  "name": "曲棍球傑森",
  "value": "20004"
}
MONSTER.TXT:36decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 36,
  "field": "DropItem_N2",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10034",
  "name": "石像鬼",
  "value": "20004"
}
MONSTER.TXT:43decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 43,
  "field": "DropItem_N7",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10041",
  "name": "幽靈管家",
  "value": "20061"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000481",
  "source_text": "レザーサバトン バーバリアンシールド ブロンズクロス"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000845",
  "source_text": "バーバリアンシールド 元素の手袋 ワークマンブーツ"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t001214",
  "source_text": ") バーバリアンシールド("
}
34b5358202a52f6af85f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/34b5358202a52f6af85f.html
{
  "segment_id": "t000944",
  "source_text": "バーバリアンシールド"
}
ARMOR.TXT:1188decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1188,
  "field": "Name",
  "id": "20037"
}
SHOP.TXT:28decoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "line": 28,
  "id": "10026",
  "field": "Items",
  "check": "同一商店整套商品ID、裝備欄位、等級、重量對齊;價格不相同時保留JP歷史值。"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "バーバリアンシールド",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

台服同名或同職系變體不視為全部已匹配;matched_ids只列此品項。日文原頁的價格、重量、等級與效果不改為client值。

識別:armor:バーバリアンシールド

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "20004",
    "20061"
  ],
  "matched_ids": [
    "20037"
  ],
  "item_id": "20037",
  "shop_id": "10026"
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "shop_id": "10026",
  "tw_level": "17",
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "34b5358202a52f6af85f",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "merged_keys": [
    "armor:バーバリアンシールド"
  ]
}
防具パイラグローブ金鋼強手套
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7241decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7241,
  "field": "Name",
  "id": "15539",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金鋼強手套"
}
ARMOR.TXT:7869decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7869,
  "field": "Name",
  "id": "15651",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金鋼強手套"
}
ARMOR.TXT:8497decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8497,
  "field": "Name",
  "id": "15763",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金鋼強手套"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "パイラグローブ",
    "27",
    "13",
    "145",
    "91",
    "35",
    "8406",
    "ドラゾンビ( 緑 ) 狂乱ウィッチ( 緑 / 水 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "27",
    "MDefBonus": "13",
    "MaxLifeBonus": "145",
    "MaxManaBonus": "91",
    "Weight": "35",
    "Value": "8406"
  },
  "req_class": 11
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "パイラグローブ"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "source_text": "パイラグローブ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:パイラグローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15539",
    "15651",
    "15763"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "8c9a834d95b93c938cd0"
  ]
}
防具パイラグローブ金鋼強手套
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:7241decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7241,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15539",
  "name": "金鋼強手套"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "パイラグローブ",
    "27",
    "13",
    "145",
    "91",
    "35",
    "8406",
    "ドラゾンビ( 緑 ) 狂乱ウィッチ( 緑 / 水 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "27",
    "MDefBonus": "13",
    "MaxLifeBonus": "145",
    "MaxManaBonus": "91",
    "Weight": "35",
    "Value": "8406"
  },
  "class": 11
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "パイラグローブ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:パイラグローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15539"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具パイラズボン金鋼強裙褲
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7243decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7243,
  "field": "Name",
  "id": "13539",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金鋼強裙褲"
}
ARMOR.TXT:7871decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7871,
  "field": "Name",
  "id": "13651",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金鋼強裙褲"
}
ARMOR.TXT:8499decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8499,
  "field": "Name",
  "id": "13763",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金鋼強裙褲"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "パイラズボン",
    "27",
    "13",
    "290",
    "91",
    "53",
    "ヘルマジシャン( 緑 / 水 ) 大目オニ君( 水 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "27",
    "MDefBonus": "13",
    "MaxLifeBonus": "290",
    "MaxManaBonus": "91",
    "Weight": "53"
  },
  "req_class": 11
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "パイラズボン"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "source_text": "パイラズボン",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:パイラズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "13539",
    "13651",
    "13763"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "8c9a834d95b93c938cd0"
  ]
}
防具パイラズボン金鋼強裙褲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:7871decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7871,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13651",
  "name": "金鋼強裙褲"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "パイラズボン",
    "27",
    "13",
    "290",
    "91",
    "53",
    "ヘルマジシャン( 緑 / 水 ) 大目オニ君( 水 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "27",
    "MDefBonus": "13",
    "MaxLifeBonus": "290",
    "MaxManaBonus": "91",
    "Weight": "53"
  },
  "class": 11
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "パイラズボン"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:パイラズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "13651"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具パイラダブレット金鋼強上衣
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7242decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7242,
  "field": "Name",
  "id": "11539",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金鋼強上衣"
}
ARMOR.TXT:7870decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7870,
  "field": "Name",
  "id": "11651",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金鋼強上衣"
}
ARMOR.TXT:8498decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8498,
  "field": "Name",
  "id": "11763",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金鋼強上衣"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "パイラダブレット",
    "34",
    "20",
    "290",
    "121",
    "71",
    "12609",
    "狂乱ウィッチ( 緑 / 水 / 紫 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "34",
    "MDefBonus": "20",
    "MaxLifeBonus": "290",
    "MaxManaBonus": "121",
    "Weight": "71",
    "Value": "12609"
  },
  "req_class": 11
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "パイラダブレット"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "source_text": "パイラダブレット",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:パイラダブレット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "11539",
    "11651",
    "11763"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "8c9a834d95b93c938cd0"
  ]
}
防具パイラブーツ金鋼強長靴
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "ids": [
    "17427",
    "17539",
    "17651",
    "17763",
    "17875"
  ],
  "filters": {
    "ReqLevel": "54",
    "DefBonus": "13",
    "MDefBonus": "12",
    "MaxLifeBonus": "145",
    "MaxManaBonus": "60",
    "Weight": "35"
  }
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "source_text": "パイラブーツ"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "source_text": "パイラブーツ"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "source_text": "パイラブーツ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

本頁職系、等級、防禦、魔防、HP、MP與重量完整向量唯一匹配,並核對相鄰已知系列品名。

確認的是名稱;原日本數值、掉落色階、缺漏資料和年代另行保留,不當作台服現行規則。

識別:term:batch42:armor:パイラブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "17427",
    "17539",
    "17651",
    "17763",
    "17875"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8c9a834d95b93c938cd0"
  ]
}
防具パイラベレー金鋼強之帽
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7240decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7240,
  "field": "Name",
  "id": "19539",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金鋼強之帽"
}
ARMOR.TXT:7868decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7868,
  "field": "Name",
  "id": "19651",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金鋼強之帽"
}
ARMOR.TXT:8496decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8496,
  "field": "Name",
  "id": "19763",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "金鋼強之帽"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "パイラベレー",
    "21",
    "33",
    "218",
    "121",
    "35",
    "8406",
    "大目オニ君( 緑 ) 闇星鳥女( 水 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "21",
    "MDefBonus": "33",
    "MaxLifeBonus": "218",
    "MaxManaBonus": "121",
    "Weight": "35",
    "Value": "8406"
  },
  "req_class": 11
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "パイラベレー"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "source_text": "パイラベレー",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:パイラベレー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "19539",
    "19651",
    "19763"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "8c9a834d95b93c938cd0"
  ]
}
防具パイラベレー金鋼強之帽
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:7240decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7240,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19539",
  "name": "金鋼強之帽"
}
8c9a834d95b93c938cd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c9a834d95b93c938cd0.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "パイラベレー",
    "21",
    "33",
    "218",
    "121",
    "35",
    "8406",
    "大目オニ君( 緑 ) 闇星鳥女( 水 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "21",
    "MDefBonus": "33",
    "MaxLifeBonus": "218",
    "MaxManaBonus": "121",
    "Weight": "35",
    "Value": "8406"
  },
  "class": 11
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "パイラベレー"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:パイラベレー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "19539"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具パリーシールド輝煌銀盾
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:7481decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7481,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20126",
  "name": "輝煌銀盾"
}
ARMOR.TXT:8109decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8109,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20134",
  "name": "輝煌銀盾"
}
ARMOR.TXT:8737decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8737,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20142",
  "name": "輝煌銀盾"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "パリーシールド",
    "43",
    "21",
    "-",
    "-",
    "109",
    "12609",
    "人食い箱( 水 / 紫 ) 大目オニ君( 緑 / 水 / 紫 ) 赤無常( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "43",
    "MDefBonus": "21",
    "Weight": "109",
    "Value": "12609"
  },
  "class": 5
}
415f52e0dbc637728ff8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/415f52e0dbc637728ff8.html
{
  "source_text": "パリーシールド"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "パリーシールド",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

核對職業與基礎欄位;另以該頁怪物掉落交集排除同值異名。

識別:gear:batch26:パリーシールド

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "20126",
    "20134",
    "20142"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "415f52e0dbc637728ff8",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "8ecdc6a05d430d550c20"
  ]
}
防具パリーシールド輝煌銀盾
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:7481decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7481,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20126",
  "name": "輝煌銀盾"
}
ARMOR.TXT:8109decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8109,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20134",
  "name": "輝煌銀盾"
}
ARMOR.TXT:8737decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8737,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20142",
  "name": "輝煌銀盾"
}
ARMOR.TXT:9365decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9365,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20150",
  "name": "輝煌銀盾"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "パリーシールド",
    "43",
    "21",
    "-",
    "-",
    "109",
    "12609",
    "人食い箱( 水 / 紫 ) 大目オニ君( 緑 / 水 / 紫 ) 赤無常( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "43",
    "MDefBonus": "21",
    "Weight": "109",
    "Value": "12609"
  },
  "class": 5
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "パリーシールド"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "パリーシールド"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:パリーシールド

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "20126",
    "20134",
    "20142",
    "20150"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f"
  ]
}
防具パワーボトル威能燃料罐
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:3579decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3579,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "22381",
  "name": "威能燃料罐"
}
5925903194cbf4b81df4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5925903194cbf4b81df4.html
{
  "segment_ids": [
    "t001795"
  ],
  "shop_heading": "鍛冶屋(ニンスキー)",
  "heading_id": "h3_content_1_27",
  "source_text": "パワーボトル",
  "jp_note": "兵Lv70",
  "jp_price": "17182"
}
SHOP.TXTdecoded/text/GAMEDATA/SHOP.TXT
{
  "id": "10033",
  "item_id": "22381"
}
508d35e04f2356970219.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/508d35e04f2356970219.html
{
  "segment_ids": [
    "t000990"
  ],
  "shop_heading": "鍛冶屋(スナスキー)",
  "heading_id": "h3_content_1_18",
  "source_text": "パワーボトル",
  "jp_note": "兵Lv70",
  "jp_price": "17182"
}

按商店實際Items、職系、等級、部位、飾品HP/MP效果及完整同職系套裝核對;543筆中531笔價格一致,12筆日台差異保留原文,非按商品排列猜配。

識別:armor:batch11-shop:パワーボトル:22381

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "22381"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5925903194cbf4b81df4",
    "508d35e04f2356970219",
    "97665182d014c4ae6137",
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "107910377b8f15d7baff"
  ],
  "scope": "本批城鎮商店品項;只確認SHOP在售列,不提升同名其他品質或掉落變體。"
}
防具パワーボトル威能燃料罐
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:3593decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3593,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "22395",
  "name": "威能燃料罐"
}
MONSTER.TXT:1566decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1566,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20531",
  "name": "烏鴉天狗",
  "drop_slots": {
    "DropItem_N6": "22395"
  }
}
97665182d014c4ae6137.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/97665182d014c4ae6137.html
{
  "source_text": "パワーボトル"
}

保留日文原記綠/藍/水藍/紫,不改寫為台服現行掉落率或品質保證。

識別:gear:batch22:drop:パワーボトル:20531

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "22395"
  ],
  "reference_instance_monster_id": "20531"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "97665182d014c4ae6137",
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "107910377b8f15d7baff"
  ],
  "scope": "名稱與具體掉落欄位確認;同名多品質ID不全部等同原文單一品質。"
}
防具パワーボトル威能燃料罐
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:3579decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3579,
  "field": "Name",
  "id": "22381",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "威能燃料罐"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "パワーボトル",
    "20",
    "25",
    "157",
    "39",
    "35",
    "17182",
    "うごめく手( 緑 ) 吸気ちゃん( 水 ) からす天狗( 紫 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "20",
    "MDefBonus": "25",
    "MaxLifeBonus": "157",
    "MaxManaBonus": "39",
    "Weight": "35",
    "Value": "17182"
  },
  "req_class": 20
}
107910377b8f15d7baff.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/107910377b8f15d7baff.html
{
  "source_text": "パワーボトル"
}

以職業及裝備基礎數值核對;名稱數值唯一;不將其外推為全部歷史品質/掉落均相同。

識別:gear:batch25:パワーボトル

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "22381"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "107910377b8f15d7baff"
  ]
}
防具パンダの盾可愛熊貓盾牌
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:2452decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2452,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20071",
  "name": "可愛熊貓盾牌"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "21006"
  ],
  "check": "對應獨立任務怪物的外觀掉落欄;原JP表部位不一致者另註。"
}
7ccde8e71678cb2d810e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7ccde8e71678cb2d810e.html
{
  "source_text": "パンダの盾"
}

ARMOR ReqSex及MaleSkin/FemaleSkin用於區別同名男女款;不依ID排列猜性別。月面漫步褲/手套在JP表對應的怪物與client對調,名稱本身由外觀套裝及部位核對。

識別:armor:batch12:special-skin:パンダの盾

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "20071"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT",
  "reference_monster_ids": [
    "21006"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7ccde8e71678cb2d810e"
  ],
  "scope": "外觀名稱與部位/性別;JP每一筆掉落行為仍按原頁保留。"
}
防具パンダズボン熊貓裝褲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:2343decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2343,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12378",
  "name": "熊貓裝褲"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "21013"
  ],
  "check": "對應獨立任務怪物的外觀掉落欄;原JP表部位不一致者另註。"
}
7ccde8e71678cb2d810e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7ccde8e71678cb2d810e.html
{
  "source_text": "パンダズボン"
}

ARMOR ReqSex及MaleSkin/FemaleSkin用於區別同名男女款;不依ID排列猜性別。月面漫步褲/手套在JP表對應的怪物與client對調,名稱本身由外觀套裝及部位核對。

識別:armor:batch12:special-skin:パンダズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "12378"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT",
  "reference_monster_ids": [
    "21013"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7ccde8e71678cb2d810e"
  ],
  "scope": "外觀名稱與部位/性別;JP每一筆掉落行為仍按原頁保留。"
}
防具パンダハンド熊貓手掌套
來源 2 筆/註記
ARMOR.TXT:2421decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2421,
  "field": "Name",
  "id": "14415",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "熊貓手掌套"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "source_text": "パンダハンド"
}

終極科學怪人掉落表,男性熊貓手掌套;原頁性別保留。

識別:gear:batch25:extra:パンダハンド

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_item_id": "14415"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "169b9f570f7d56940051"
  ]
}
防具パンダ上衣熊貓裝上衣
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:2342decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2342,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10378",
  "name": "熊貓裝上衣"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "21020"
  ],
  "check": "對應獨立任務怪物的外觀掉落欄;原JP表部位不一致者另註。"
}
7ccde8e71678cb2d810e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7ccde8e71678cb2d810e.html
{
  "source_text": "パンダ上衣"
}

ARMOR ReqSex及MaleSkin/FemaleSkin用於區別同名男女款;不依ID排列猜性別。月面漫步褲/手套在JP表對應的怪物與client對調,名稱本身由外觀套裝及部位核對。

識別:armor:batch12:special-skin:パンダ上衣

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10378"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT",
  "reference_monster_ids": [
    "21020"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7ccde8e71678cb2d810e"
  ],
  "scope": "外觀名稱與部位/性別;JP每一筆掉落行為仍按原頁保留。"
}
防具ヒーターシールド飛鷲之盾
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:2126decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2126,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20067",
  "name": "飛鷲之盾"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000860",
  "source_text": "ヒーターシールド("
}
MONSTER.TXT:113decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 113,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10111",
  "name": "狂戰狼人",
  "fields": {
    "DropItem_N8": "20067"
  }
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "ヒーターシールド",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

依日文裝備表的職系/等級/部位及能力值、MONSTER掉落ID核對。

識別:armor:ヒーターシールド:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "20067"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "50ac2eed26fcfc171b11",
    "f6df5579a80132e4fbfd",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "8ecdc6a05d430d550c20"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
防具ヒーターシールド飛鷲之盾
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:1903decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1903,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20055",
  "name": "飛鷲之盾"
}
MONSTER.TXT:1314decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1314,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20158",
  "name": "鎮宅之靈",
  "drop_slots": [
    "DropItem_N5"
  ]
}
f6df5579a80132e4fbfd.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f6df5579a80132e4fbfd.html
{
  "source_text": "ヒーターシールド"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "沿用先前裝備套裝/部位名稱及本頁掉落等級互證。"
}

品質與JP來源照錄;此記錄不覆蓋同名其他品質ID。

識別:gear:batch18:drop:ヒーターシールド:20158

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "20055",
  "reference_instance_monster_id": "20158"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f6df5579a80132e4fbfd",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "scope": "名稱與掉落來源欄位互證;品質照錄JP,不外推其他同名品質ID。"
}
防具ヒーターシールド飛鷲之盾
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:616decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 616,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20011",
  "name": "飛鷲之盾"
}
ARMOR.TXT:1903decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1903,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20055",
  "name": "飛鷲之盾"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ヒーターシールド",
    "41",
    "20",
    "-",
    "-",
    "108",
    "5270",
    "洞窟蜘蛛( 緑 ) 鎮宅の花子さん( 水 ) 狂戦士オオカミ男( 紫 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "41",
    "MDefBonus": "20",
    "Weight": "108",
    "Value": "5270"
  },
  "class": 5
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "ヒーターシールド"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ヒーターシールド

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "20011",
    "20055"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ]
}
防具ビシャルサバトン藍海靛晶靴
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:4850decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4850,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16885",
  "name": "藍海靛晶靴"
}
MONSTER.TXT:420decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 420,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10539",
  "name": "鐵火傘怪",
  "matching_drop_ids": [
    "16885"
  ]
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ビシャルサバトン",
    "30",
    "16",
    "242",
    "94",
    "60",
    "90855",
    "トリ魔人( 緑 ) 足軽大将( 水 ) ロウニン貍( 紫 ) 小頭足軽( 紫 ) 鉄火ッサー( 橙 ) 吸気人形( 橙 )",
    ""
  ],
  "check": "職業、物防/魔防/重量或物攻/魔攻吻合,再以部位及怪物掉落交集排除同值異物。"
}
11c61bd440329a17ffc0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/11c61bd440329a17ffc0.html
{
  "source_text": "ビシャルサバトン"
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "source_text": "ビシャルサバトン",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

確認名稱對照;歷史品質與日台掉落差異照原文,不外推所有變體。

識別:gear:batch24:ビシャルサバトン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "16885"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff",
    "32b906a80bd9a35ac82c"
  ]
}
防具ビシャルサバトン藍海靛晶靴
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:2688decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2688,
  "field": "Name",
  "id": "16463",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶靴"
}
ARMOR.TXT:3048decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3048,
  "field": "Name",
  "id": "16535",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶靴"
}
ARMOR.TXT:3248decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3248,
  "field": "Name",
  "id": "16575",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶靴"
}
ARMOR.TXT:4850decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4850,
  "field": "Name",
  "id": "16885",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶靴"
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ビシャルサバトン",
    "30",
    "16",
    "242",
    "94",
    "60",
    "90855",
    "トリ魔人( 緑 ) 足軽大将( 水 ) ロウニン貍( 紫 ) 小頭足軽( 紫 ) 鉄火ッサー( 橙 ) 吸気人形( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "30",
    "MDefBonus": "16",
    "MaxLifeBonus": "242",
    "MaxManaBonus": "94",
    "Weight": "60",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 14
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "ビシャルサバトン"
}
107910377b8f15d7baff.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/107910377b8f15d7baff.html
{
  "source_text": "ビシャルサバトン"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ビシャルサバトン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "16463",
    "16535",
    "16575",
    "16885"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff"
  ]
}
防具ビシャルジャーキン藍海靛晶胸甲
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:3046decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3046,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10535",
  "name": "藍海靛晶胸甲"
}
ARMOR.TXT:3246decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3246,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10575",
  "name": "藍海靛晶胸甲"
}
QUESTS.xml · Quest 31119decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "31119",
  "check": "此任務ChangeItem的獎勵品項,搭配JP詞形所指部位及職系裝備表;非按隨機獎勵列序猜配。",
  "client_items": [
    {
      "ItemId": "10535",
      "Name": "藍海靛晶胸甲",
      "ReqClass": "14",
      "ReqLevel": "84",
      "Composite": "0",
      "Quality": "2"
    },
    {
      "ItemId": "10575",
      "Name": "藍海靛晶胸甲",
      "ReqClass": "14",
      "ReqLevel": "84",
      "Composite": "0",
      "Quality": "3"
    }
  ]
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "title": "装備品/防具・装飾/サタンナイト - Bright Shadow Wiki*",
  "row": [
    "",
    "ビシャルジャーキン",
    "61",
    "34",
    "484",
    "188",
    "121",
    "90855",
    "貍ジェネラル( 緑 ) 足軽大将( 水 ) 足軽( 緑 / 紫 ) ロウニン貍( 紫 ) アイスマン( 橙 ) ソウルウォリアー( 橙 )",
    "塔クエ報酬 【雪女姫】( 水 / 紫 )"
  ]
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "source_text": "ビシャルジャーキン",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

只確認本證據所對應名稱/品項;其他任務也列同名時仍保留JP記載,不據此推定client也有該掉落。JP字色不反推client品質。

識別:armor:batch12:random:ビシャルジャーキン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10535",
    "10575"
  ],
  "quest_id": "31119"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e41b8abb818c9ac9b39a",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "32b906a80bd9a35ac82c"
  ]
}
防具ビシャルジャーキン藍海靛晶胸甲
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:2686decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2686,
  "field": "Name",
  "id": "10463",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶胸甲"
}
ARMOR.TXT:3046decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3046,
  "field": "Name",
  "id": "10535",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶胸甲"
}
ARMOR.TXT:3246decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3246,
  "field": "Name",
  "id": "10575",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶胸甲"
}
ARMOR.TXT:4848decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4848,
  "field": "Name",
  "id": "10885",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶胸甲"
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ビシャルジャーキン",
    "61",
    "34",
    "484",
    "188",
    "121",
    "90855",
    "貍ジェネラル( 緑 ) 足軽大将( 水 ) 足軽( 緑 / 紫 ) ロウニン貍( 紫 ) アイスマン( 橙 ) ソウルウォリアー( 橙 )",
    "塔クエ報酬 【雪女姫】( 水 / 紫 )"
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "61",
    "MDefBonus": "34",
    "MaxLifeBonus": "484",
    "MaxManaBonus": "188",
    "Weight": "121",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 14
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "ビシャルジャーキン"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ビシャルジャーキン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "10463",
    "10535",
    "10575",
    "10885"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
防具ビシャルジャーキン藍海靛晶胸甲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:4848decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4848,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10885",
  "name": "藍海靛晶胸甲"
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ビシャルジャーキン",
    "61",
    "34",
    "484",
    "188",
    "121",
    "90855",
    "貍ジェネラル( 緑 ) 足軽大将( 水 ) 足軽( 緑 / 紫 ) ロウニン貍( 紫 ) アイスマン( 橙 ) ソウルウォリアー( 橙 )",
    "塔クエ報酬 【雪女姫】( 水 / 紫 )"
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "61",
    "MDefBonus": "34",
    "MaxLifeBonus": "484",
    "MaxManaBonus": "188",
    "Weight": "121",
    "Value": "90855"
  },
  "class": 14
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "ビシャルジャーキン"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ビシャルジャーキン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "10885"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
防具ビシャルトラウザ藍海靛晶裙褲
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:3047decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3047,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12535",
  "name": "藍海靛晶裙褲"
}
ARMOR.TXT:3247decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3247,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12575",
  "name": "藍海靛晶裙褲"
}
MONSTER.TXT:1603decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1603,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20568",
  "name": "武魂",
  "drop_slots": {
    "DropItem_N4": "12535",
    "DropItem_N6": "12575"
  }
}
c830fa0e9c12239e8f12.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c830fa0e9c12239e8f12.html
{
  "source_text": "ビシャルトラウザ"
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "source_text": "ビシャルトラウザ",
  "jp_def_mdef_weight": [
    "45",
    "17",
    "90"
  ],
  "client_item_id": "12575",
  "client_values": [
    "45",
    "17",
    "90"
  ],
  "check": "JP遊俠裝備表與台服物防/魔防/重量吻合,並與既有同套ビシャルジャーキン一致。"
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "source_text": "ビシャルトラウザ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

原文紫/藍等品質照錄;既有同套裝名稱僅作輔證。

識別:gear:batch23:drop:ビシャルトラウザ:20568

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "12535",
    "12575"
  ],
  "reference_instance_monster_id": "20568"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c830fa0e9c12239e8f12",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "32b906a80bd9a35ac82c"
  ],
  "scope": "名稱與掉落欄位、裝備表互證;品質仍按原文,不全數外推。"
}
防具ビシャルトラウザ藍海靛晶裙褲
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:2687decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2687,
  "field": "Name",
  "id": "12463",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶裙褲"
}
ARMOR.TXT:3047decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3047,
  "field": "Name",
  "id": "12535",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶裙褲"
}
ARMOR.TXT:3247decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3247,
  "field": "Name",
  "id": "12575",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶裙褲"
}
ARMOR.TXT:4849decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4849,
  "field": "Name",
  "id": "12885",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶裙褲"
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ビシャルトラウザ",
    "45",
    "17",
    "484",
    "141",
    "90",
    "90855",
    "ロウニン貍( 紫 ) 足軽( 紫 ) 百斬将軍( 橙 ) 不気味な妖( 橙 ) 災厄グリフォン( 橙 ) デスマジシャン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "45",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "484",
    "MaxManaBonus": "141",
    "Weight": "90",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 14
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "ビシャルトラウザ"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ビシャルトラウザ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "12463",
    "12535",
    "12575",
    "12885"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
防具ビシャルトラウザ藍海靛晶裙褲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:4849decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4849,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12885",
  "name": "藍海靛晶裙褲"
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ビシャルトラウザ",
    "45",
    "17",
    "484",
    "141",
    "90",
    "90855",
    "ロウニン貍( 紫 ) 足軽( 紫 ) 百斬将軍( 橙 ) 不気味な妖( 橙 ) 災厄グリフォン( 橙 ) デスマジシャン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "45",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "484",
    "MaxManaBonus": "141",
    "Weight": "90",
    "Value": "90855"
  },
  "class": 14
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "ビシャルトラウザ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ビシャルトラウザ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "12885"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
防具ビシャルハット藍海靛晶盔
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:4846decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4846,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18885",
  "name": "藍海靛晶盔"
}
MONSTER.TXT:1593decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1593,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20558",
  "name": "吃人婆婆",
  "matching_drop_ids": [
    "18885"
  ]
}
MONSTER.TXT:439decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 439,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10558",
  "name": "吃人婆婆",
  "matching_drop_ids": [
    "18885"
  ]
}
MONSTER.TXT:438decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 438,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10557",
  "name": "虎眼貍",
  "matching_drop_ids": [
    "18885"
  ]
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ビシャルハット",
    "45",
    "16",
    "363",
    "188",
    "60",
    "90855",
    "トリ魔人( 緑 ) 貍ジェネラル( 水 ) 首狩鳥人( 紫 ) 下心雪邪ルマン( 橙 ) 人食い婆( 橙 ) トラメ貍( 橙 ) 懲戒ちゃん( 橙 )",
    ""
  ],
  "check": "職業、物防/魔防/重量或物攻/魔攻吻合,再以部位及怪物掉落交集排除同值異物。"
}
a7ea035957019fafabd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a7ea035957019fafabd0.html
{
  "source_text": "ビシャルハット"
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "source_text": "ビシャルハット",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

確認名稱對照;歷史品質與日台掉落差異照原文,不外推所有變體。

識別:gear:batch24:ビシャルハット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "18885"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a7ea035957019fafabd0",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "32b906a80bd9a35ac82c"
  ]
}
防具ビシャルハット藍海靛晶盔
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:2684decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2684,
  "field": "Name",
  "id": "18463",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶盔"
}
ARMOR.TXT:3044decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3044,
  "field": "Name",
  "id": "18535",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶盔"
}
ARMOR.TXT:3244decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3244,
  "field": "Name",
  "id": "18575",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶盔"
}
ARMOR.TXT:4846decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4846,
  "field": "Name",
  "id": "18885",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶盔"
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ビシャルハット",
    "45",
    "16",
    "363",
    "188",
    "60",
    "90855",
    "トリ魔人( 緑 ) 貍ジェネラル( 水 ) 首狩鳥人( 紫 ) 下心雪邪ルマン( 橙 ) 人食い婆( 橙 ) トラメ貍( 橙 ) 懲戒ちゃん( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "45",
    "MDefBonus": "16",
    "MaxLifeBonus": "363",
    "MaxManaBonus": "188",
    "Weight": "60",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 14
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "ビシャルハット"
}
6ed40934aa2391242e5f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6ed40934aa2391242e5f.html
{
  "source_text": "ビシャルハット"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "source_text": "ビシャルハット"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ビシャルハット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "18463",
    "18535",
    "18575",
    "18885"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "5422d4378ab87350b20a"
  ]
}
防具ビシャルブレイサー藍海靛晶護手
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:4847decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4847,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14885",
  "name": "藍海靛晶護手"
}
MONSTER.TXT:421decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 421,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10540",
  "name": "膽小鬼",
  "matching_drop_ids": [
    "14885"
  ]
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ビシャルブレイサー",
    "30",
    "16",
    "242",
    "141",
    "60",
    "90855",
    "侍大将( 緑 ) 首狩鳥人( 緑 ) トリ魔人( 水 / 紫 ) 臆病天邪鬼( 橙 ) ウロコハンド( 橙 )",
    ""
  ],
  "check": "職業、物防/魔防/重量或物攻/魔攻吻合,再以部位及怪物掉落交集排除同值異物。"
}
11c61bd440329a17ffc0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/11c61bd440329a17ffc0.html
{
  "source_text": "ビシャルブレイサー"
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "source_text": "ビシャルブレイサー",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

確認名稱對照;歷史品質與日台掉落差異照原文,不外推所有變體。

識別:gear:batch24:ビシャルブレイサー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "14885"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff",
    "32b906a80bd9a35ac82c"
  ]
}
防具ビシャルブレイサー藍海靛晶護手
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:2685decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2685,
  "field": "Name",
  "id": "14463",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶護手"
}
ARMOR.TXT:3045decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3045,
  "field": "Name",
  "id": "14535",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶護手"
}
ARMOR.TXT:3245decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3245,
  "field": "Name",
  "id": "14575",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶護手"
}
ARMOR.TXT:4847decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4847,
  "field": "Name",
  "id": "14885",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "藍海靛晶護手"
}
32b906a80bd9a35ac82c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/32b906a80bd9a35ac82c.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ビシャルブレイサー",
    "30",
    "16",
    "242",
    "141",
    "60",
    "90855",
    "侍大将( 緑 ) 首狩鳥人( 緑 ) トリ魔人( 水 / 紫 ) 臆病天邪鬼( 橙 ) ウロコハンド( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "30",
    "MDefBonus": "16",
    "MaxLifeBonus": "242",
    "MaxManaBonus": "141",
    "Weight": "60",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 14
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "ビシャルブレイサー"
}
107910377b8f15d7baff.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/107910377b8f15d7baff.html
{
  "source_text": "ビシャルブレイサー"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ビシャルブレイサー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "14463",
    "14535",
    "14575",
    "14885"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff"
  ]
}
防具ピースガントレ無雙護手
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:6921decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6921,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15475",
  "name": "無雙護手"
}
ARMOR.TXT:7549decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7549,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15587",
  "name": "無雙護手"
}
ARMOR.TXT:8177decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8177,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15699",
  "name": "無雙護手"
}
ARMOR.TXT:8805decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8805,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15811",
  "name": "無雙護手"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000814",
  "source_text": "ピースガントレ("
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000604",
  "source_text": "ピースガントレ("
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "heading": "レベル40 ピースシリーズ EP2",
  "name": "ピースガントレ",
  "fields": {
    "DefBonus": "19",
    "MDefBonus": "8",
    "MaxLifeBonus": "141",
    "MaxManaBonus": "53",
    "Weight": "48"
  }
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "ピースガントレ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

日文裝備表的職系、等級、物防/魔防、HP/MP與重量對齊,並限縮本區DropItem實際出現ID;不推定日服掉落品質與台服相同。

識別:armor:ピースガントレ:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "15475",
    "15587",
    "15699",
    "15811"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "f34db9598f016ebb543b",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "8ecdc6a05d430d550c20"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
防具ピースガントレ無雙護手
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:6921decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6921,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15475",
  "name": "無雙護手"
}
ARMOR.TXT:8177decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8177,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15699",
  "name": "無雙護手"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ピースガントレ",
    "19",
    "8",
    "141",
    "53",
    "48",
    "1485",
    "ホシムシ( 緑 ) 狂骨( 緑 / 水 / 紫 ) スラポイズン( 紫 ) 溶岩ガーゴイル( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "19",
    "MDefBonus": "8",
    "MaxLifeBonus": "141",
    "MaxManaBonus": "53",
    "Weight": "48",
    "Value": "1485"
  },
  "class": 5
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "source_text": "ピースガントレ"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "ピースガントレ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ピースガントレ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15475",
    "15699"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具ピースグリーヴ無雙長鞋
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:8808decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8808,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17811",
  "name": "無雙長鞋"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "field": "equipment_table_row",
  "name": "ピースグリーヴ",
  "values": {
    "DefBonus": "19",
    "MDefBonus": "7",
    "MaxLifeBonus": "140",
    "MaxManaBonus": "35",
    "Weight": "48"
  }
}
ca8099663be128c14ca7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ca8099663be128c14ca7.html
{
  "page_id": "ca8099663be128c14ca7",
  "segment_id": "t000718",
  "source_text": ") ピースグリーヴ("
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "ピースグリーヴ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

reference_item_ids提供裝備名称/品質參考;不代表每個JP掉落品質都與台服同一ID。完整裝備能力比對見本組equipment-evidence.json。

識別:armor:ピースグリーヴ:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "17811"
  ],
  "reference_item_ids": [
    "17811"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ca8099663be128c14ca7",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "8ecdc6a05d430d550c20"
  ],
  "cave_check": {
    "jp_stats": {
      "DefBonus": "19",
      "MDefBonus": "7",
      "MaxLifeBonus": "140",
      "MaxManaBonus": "35",
      "Weight": "48"
    },
    "class": "5 13",
    "level": "40",
    "icon_comparison": null
  }
}
防具ピースグリーヴ無雙長鞋
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:6924decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6924,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17475",
  "name": "無雙長鞋"
}
ARMOR.TXT:7552decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7552,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17587",
  "name": "無雙長鞋"
}
ARMOR.TXT:8180decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8180,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17699",
  "name": "無雙長鞋"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000330",
  "source_text": "ピースグリーヴ("
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "heading": "レベル40 ピースシリーズ EP2",
  "name": "ピースグリーヴ",
  "fields": {
    "DefBonus": "19",
    "MDefBonus": "7",
    "MaxLifeBonus": "140",
    "MaxManaBonus": "35",
    "Weight": "48"
  }
}

日文裝備表的職系、等級、物防/魔防、HP/MP與重量對齊,並限縮本區DropItem實際出現ID;不推定日服掉落品質與台服相同。

識別:armor:ピースグリーヴ:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "17475",
    "17587",
    "17699"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
防具ピースグリーヴ無雙長鞋
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:8180decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8180,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17699",
  "name": "無雙長鞋"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ピースグリーヴ",
    "19",
    "7",
    "140",
    "35",
    "48",
    "1485",
    "機械破壊狂フラン( 緑 / 水 / 紫 ) グリフォン( 紫 ) 武術カマイタチ( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "19",
    "MDefBonus": "7",
    "MaxLifeBonus": "140",
    "MaxManaBonus": "35",
    "Weight": "48",
    "Value": "1485"
  },
  "class": 5
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "source_text": "ピースグリーヴ"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "ピースグリーヴ"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ピースグリーヴ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "17699"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具ピースヘルム無雙之盔
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:6920decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6920,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19475",
  "name": "無雙之盔"
}
ARMOR.TXT:7548decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7548,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19587",
  "name": "無雙之盔"
}
ARMOR.TXT:8176decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8176,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19699",
  "name": "無雙之盔"
}
ARMOR.TXT:8804decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8804,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19811",
  "name": "無雙之盔"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000685",
  "source_text": "ピースヘルム("
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000753",
  "source_text": ") ピースヘルム("
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "heading": "レベル40 ピースシリーズ EP2",
  "name": "ピースヘルム",
  "fields": {
    "DefBonus": "30",
    "MDefBonus": "8",
    "MaxLifeBonus": "212",
    "MaxManaBonus": "71",
    "Weight": "48"
  }
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "ピースヘルム",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

日文裝備表的職系、等級、物防/魔防、HP/MP與重量對齊,並限縮本區DropItem實際出現ID;不推定日服掉落品質與台服相同。

識別:armor:ピースヘルム:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "19475",
    "19587",
    "19699",
    "19811"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f34db9598f016ebb543b",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "8ecdc6a05d430d550c20"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
防具ピースヘルム無雙之盔
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:6920decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6920,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19475",
  "name": "無雙之盔"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ピースヘルム",
    "30",
    "8",
    "212",
    "71",
    "48",
    "1485",
    "スラポイズン( 緑 ) 炎怒オオカミ男( 緑 / 水 / 紫 ) 首無騎士デュラン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "30",
    "MDefBonus": "8",
    "MaxLifeBonus": "212",
    "MaxManaBonus": "71",
    "Weight": "48",
    "Value": "1485"
  },
  "class": 5
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "ピースヘルム"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ピースヘルム

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "19475"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具ピースメイル無雙上衣
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:8806decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8806,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11811",
  "name": "無雙上衣"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "field": "equipment_table_row",
  "name": "ピースメイル",
  "values": {
    "DefBonus": "38",
    "MDefBonus": "16",
    "MaxLifeBonus": "282",
    "MaxManaBonus": "70",
    "Weight": "96"
  }
}
386e6743229018539756.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/386e6743229018539756.html
{
  "page_id": "386e6743229018539756",
  "segment_id": "t000655",
  "source_text": ") ピースメイル("
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "ピースメイル",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

reference_item_ids提供裝備名称/品質參考;不代表每個JP掉落品質都與台服同一ID。完整裝備能力比對見本組equipment-evidence.json。

識別:armor:ピースメイル:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "11811"
  ],
  "reference_item_ids": [
    "11811"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "386e6743229018539756",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "8ecdc6a05d430d550c20"
  ],
  "cave_check": {
    "jp_stats": {
      "DefBonus": "38",
      "MDefBonus": "16",
      "MaxLifeBonus": "282",
      "MaxManaBonus": "70",
      "Weight": "96"
    },
    "class": "5 13",
    "level": "40",
    "icon_comparison": null
  }
}
防具ピースメイル無雙上衣
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:6922decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6922,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11475",
  "name": "無雙上衣"
}
ARMOR.TXT:7550decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7550,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11587",
  "name": "無雙上衣"
}
ARMOR.TXT:8178decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8178,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11699",
  "name": "無雙上衣"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000107",
  "source_text": "ピースメイル("
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "heading": "レベル40 ピースシリーズ EP2",
  "name": "ピースメイル",
  "fields": {
    "DefBonus": "38",
    "MDefBonus": "16",
    "MaxLifeBonus": "282",
    "MaxManaBonus": "70",
    "Weight": "96"
  }
}

日文裝備表的職系、等級、物防/魔防、HP/MP與重量對齊,並限縮本區DropItem實際出現ID;不推定日服掉落品質與台服相同。

識別:armor:ピースメイル:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "11475",
    "11587",
    "11699"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
防具ピースメイル無雙上衣
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:6922decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6922,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11475",
  "name": "無雙上衣"
}
ARMOR.TXT:8178decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8178,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11699",
  "name": "無雙上衣"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ピースメイル",
    "38",
    "16",
    "282",
    "70",
    "96",
    "2227",
    "急凍カボジャ( 緑 / 水 / 紫 ) 土精イタチ( 緑 ) ホシムシ( 紫 ) 狂魔紳士ジャック( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "38",
    "MDefBonus": "16",
    "MaxLifeBonus": "282",
    "MaxManaBonus": "70",
    "Weight": "96",
    "Value": "2227"
  },
  "class": 5
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "ピースメイル"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ピースメイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "11475",
    "11699"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具ピースレギング無雙裙褲
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:8807decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8807,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13811",
  "name": "無雙裙褲"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "field": "equipment_table_row",
  "name": "ピースレギング",
  "values": {
    "DefBonus": "29",
    "MDefBonus": "8",
    "MaxLifeBonus": "281",
    "MaxManaBonus": "52",
    "Weight": "72"
  }
}
932b1680ab2db9bdb3ba.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/932b1680ab2db9bdb3ba.html
{
  "page_id": "932b1680ab2db9bdb3ba",
  "segment_id": "t000678",
  "source_text": ") ピースレギング("
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "source_text": "ピースレギング",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

reference_item_ids提供裝備名称/品質參考;不代表每個JP掉落品質都與台服同一ID。完整裝備能力比對見本組equipment-evidence.json。

識別:armor:ピースレギング:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "13811"
  ],
  "reference_item_ids": [
    "13811"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "932b1680ab2db9bdb3ba",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "8ecdc6a05d430d550c20"
  ],
  "cave_check": {
    "jp_stats": {
      "DefBonus": "29",
      "MDefBonus": "8",
      "MaxLifeBonus": "281",
      "MaxManaBonus": "52",
      "Weight": "72"
    },
    "class": "5 13",
    "level": "40",
    "icon_comparison": null
  }
}
防具ピースレギング無雙裙褲
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:6923decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6923,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13475",
  "name": "無雙裙褲"
}
ARMOR.TXT:7551decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7551,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13587",
  "name": "無雙裙褲"
}
ARMOR.TXT:8179decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8179,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13699",
  "name": "無雙裙褲"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000181",
  "source_text": ") ピースレギング("
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "heading": "レベル40 ピースシリーズ EP2",
  "name": "ピースレギング",
  "fields": {
    "DefBonus": "29",
    "MDefBonus": "8",
    "MaxLifeBonus": "281",
    "MaxManaBonus": "52",
    "Weight": "72"
  }
}

日文裝備表的職系、等級、物防/魔防、HP/MP與重量對齊,並限縮本區DropItem實際出現ID;不推定日服掉落品質與台服相同。

識別:armor:ピースレギング:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "13475",
    "13587",
    "13699"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
防具ピースレギング無雙裙褲
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:6923decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6923,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13475",
  "name": "無雙裙褲"
}
ARMOR.TXT:8179decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8179,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13699",
  "name": "無雙裙褲"
}
8ecdc6a05d430d550c20.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8ecdc6a05d430d550c20.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ピースレギング",
    "29",
    "8",
    "281",
    "52",
    "72",
    "2227",
    "グリフォン( 緑 ) 吸血蝙蝠( 緑 / 水 / 紫 ) 土精イタチ( 紫 ) 魂騎士デュラハン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "29",
    "MDefBonus": "8",
    "MaxLifeBonus": "281",
    "MaxManaBonus": "52",
    "Weight": "72",
    "Value": "2227"
  },
  "class": 5
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "source_text": "ピースレギング"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "ピースレギング"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ピースレギング

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "13475",
    "13699"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2"
  ]
}
防具ファイアグリーヴ地摩焰鐵騎靴
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:4825decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4825,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16880",
  "name": "地摩焰鐵騎靴"
}
MONSTER.TXT:420decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 420,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10539",
  "name": "鐵火傘怪",
  "matching_drop_ids": [
    "16880"
  ]
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ファイアグリーヴ",
    "33",
    "16",
    "268",
    "67",
    "60",
    "90855",
    "トリ魔人( 緑 / 水 / 紫 ) 足軽大将( 緑 / 紫 ) 吸気人形( 橙 ) 鉄火ッサー( 橙 )",
    ""
  ],
  "check": "職業、物防/魔防/重量或物攻/魔攻吻合,再以部位及怪物掉落交集排除同值異物。"
}
11c61bd440329a17ffc0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/11c61bd440329a17ffc0.html
{
  "source_text": "ファイアグリーヴ"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "ファイアグリーヴ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

確認名稱對照;歷史品質與日台掉落差異照原文,不外推所有變體。

識別:gear:batch24:ファイアグリーヴ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "16880"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具ファイアグリーヴ地摩焰鐵騎靴
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:2638decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2638,
  "field": "Name",
  "id": "16453",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎靴"
}
ARMOR.TXT:3023decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3023,
  "field": "Name",
  "id": "16530",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎靴"
}
ARMOR.TXT:3223decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3223,
  "field": "Name",
  "id": "16570",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎靴"
}
ARMOR.TXT:4825decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4825,
  "field": "Name",
  "id": "16880",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎靴"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ファイアグリーヴ",
    "33",
    "16",
    "268",
    "67",
    "60",
    "90855",
    "トリ魔人( 緑 / 水 / 紫 ) 足軽大将( 緑 / 紫 ) 吸気人形( 橙 ) 鉄火ッサー( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "33",
    "MDefBonus": "16",
    "MaxLifeBonus": "268",
    "MaxManaBonus": "67",
    "Weight": "60",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 13
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "ファイアグリーヴ"
}
107910377b8f15d7baff.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/107910377b8f15d7baff.html
{
  "source_text": "ファイアグリーヴ"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ファイアグリーヴ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "16453",
    "16530",
    "16570",
    "16880"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff"
  ]
}
防具ファイアグローブ地摩焰鐵騎手套
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:4822decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4822,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14880",
  "name": "地摩焰鐵騎手套"
}
MONSTER.TXT:421decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 421,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10540",
  "name": "膽小鬼",
  "matching_drop_ids": [
    "14880"
  ]
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ファイアグローブ",
    "33",
    "16",
    "268",
    "101",
    "60",
    "90855",
    "足軽( 緑 / 紫 ) ロウニン貍( 緑 / 紫 ) 臆病天邪鬼( 橙 ) ウロコハンド( 橙 )",
    ""
  ],
  "check": "職業、物防/魔防/重量或物攻/魔攻吻合,再以部位及怪物掉落交集排除同值異物。"
}
11c61bd440329a17ffc0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/11c61bd440329a17ffc0.html
{
  "source_text": "ファイアグローブ"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "ファイアグローブ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

確認名稱對照;歷史品質與日台掉落差異照原文,不外推所有變體。

識別:gear:batch24:ファイアグローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "14880"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具ファイアグローブ地摩焰鐵騎手套
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:2635decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2635,
  "field": "Name",
  "id": "14453",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎手套"
}
ARMOR.TXT:3020decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3020,
  "field": "Name",
  "id": "14530",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎手套"
}
ARMOR.TXT:3220decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3220,
  "field": "Name",
  "id": "14570",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎手套"
}
ARMOR.TXT:4822decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4822,
  "field": "Name",
  "id": "14880",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎手套"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ファイアグローブ",
    "33",
    "16",
    "268",
    "101",
    "60",
    "90855",
    "足軽( 緑 / 紫 ) ロウニン貍( 緑 / 紫 ) 臆病天邪鬼( 橙 ) ウロコハンド( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "33",
    "MDefBonus": "16",
    "MaxLifeBonus": "268",
    "MaxManaBonus": "101",
    "Weight": "60",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 13
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "ファイアグローブ"
}
107910377b8f15d7baff.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/107910377b8f15d7baff.html
{
  "source_text": "ファイアグローブ"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ファイアグローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "14453",
    "14530",
    "14570",
    "14880"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff"
  ]
}
防具ファイアヘルム地摩焰鐵騎盔
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:4821decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4821,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18880",
  "name": "地摩焰鐵騎盔"
}
MONSTER.TXT:1593decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1593,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20558",
  "name": "吃人婆婆",
  "matching_drop_ids": [
    "18880"
  ]
}
MONSTER.TXT:439decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 439,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10558",
  "name": "吃人婆婆",
  "matching_drop_ids": [
    "18880"
  ]
}
MONSTER.TXT:438decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 438,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10557",
  "name": "虎眼貍",
  "matching_drop_ids": [
    "18880"
  ]
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ファイアヘルム",
    "50",
    "17",
    "404",
    "134",
    "60",
    "90855",
    "貍ジェネラル( 緑 / 紫 ) 下心雪邪ルマン( 橙 ) 懲戒ちゃん( 橙 ) 人食い婆( 橙 ) トラメ貍( 橙 )",
    ""
  ],
  "check": "職業、物防/魔防/重量或物攻/魔攻吻合,再以部位及怪物掉落交集排除同值異物。"
}
a7ea035957019fafabd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a7ea035957019fafabd0.html
{
  "source_text": "ファイアヘルム"
}
d07c8ff3bbcaeba58155.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d07c8ff3bbcaeba58155.html
{
  "source_text": "ファイアヘルム"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "ファイアヘルム",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

確認名稱對照;歷史品質與日台掉落差異照原文,不外推所有變體。

識別:gear:batch24:ファイアヘルム

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "18880"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a7ea035957019fafabd0",
    "d07c8ff3bbcaeba58155",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具ファイアヘルム地摩焰鐵騎盔
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:2634decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2634,
  "field": "Name",
  "id": "18453",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎盔"
}
ARMOR.TXT:3019decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3019,
  "field": "Name",
  "id": "18530",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎盔"
}
ARMOR.TXT:3219decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3219,
  "field": "Name",
  "id": "18570",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎盔"
}
ARMOR.TXT:4821decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4821,
  "field": "Name",
  "id": "18880",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎盔"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ファイアヘルム",
    "50",
    "17",
    "404",
    "134",
    "60",
    "90855",
    "貍ジェネラル( 緑 / 紫 ) 下心雪邪ルマン( 橙 ) 懲戒ちゃん( 橙 ) 人食い婆( 橙 ) トラメ貍( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "50",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "404",
    "MaxManaBonus": "134",
    "Weight": "60",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 13
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "ファイアヘルム"
}
6ed40934aa2391242e5f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6ed40934aa2391242e5f.html
{
  "source_text": "ファイアヘルム"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "source_text": "ファイアヘルム"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ファイアヘルム

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "18453",
    "18530",
    "18570",
    "18880"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "5422d4378ab87350b20a"
  ]
}
防具ファイアメイル地摩焰鐵甲
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:3021decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3021,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10530",
  "name": "地摩焰鐵甲"
}
ARMOR.TXT:3221decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3221,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10570",
  "name": "地摩焰鐵甲"
}
QUESTS.xml · Quest 31118decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "31118",
  "check": "此任務ChangeItem的獎勵品項,搭配JP詞形所指部位及職系裝備表;非按隨機獎勵列序猜配。",
  "client_items": [
    {
      "ItemId": "10530",
      "Name": "地摩焰鐵甲",
      "ReqClass": "13",
      "ReqLevel": "84",
      "Composite": "0",
      "Quality": "2"
    },
    {
      "ItemId": "10570",
      "Name": "地摩焰鐵甲",
      "ReqClass": "13",
      "ReqLevel": "84",
      "Composite": "0",
      "Quality": "3"
    }
  ]
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "ファイアメイル",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

只確認本證據所對應名稱/品項;其他任務也列同名時仍保留JP記載,不據此推定client也有該掉落。JP字色不反推client品質。

識別:armor:batch12:random:ファイアメイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10530",
    "10570"
  ],
  "quest_id": "31118"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e41b8abb818c9ac9b39a",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具ファイアメイル地摩焰鐵甲
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:2636decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2636,
  "field": "Name",
  "id": "10453",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵甲"
}
ARMOR.TXT:3021decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3021,
  "field": "Name",
  "id": "10530",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵甲"
}
ARMOR.TXT:3221decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3221,
  "field": "Name",
  "id": "10570",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵甲"
}
ARMOR.TXT:4823decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4823,
  "field": "Name",
  "id": "10880",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵甲"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ファイアメイル",
    "68",
    "34",
    "538",
    "134",
    "121",
    "90855",
    "足軽( 緑 ) 侍大将( 緑 / 水 ) 足軽大将( 紫 ) トリ魔人( 紫 ) ソウルウォリアー( 橙 ) アイスマン( 橙 )",
    "塔クエ報酬 青い鳥( 水 )"
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "68",
    "MDefBonus": "34",
    "MaxLifeBonus": "538",
    "MaxManaBonus": "134",
    "Weight": "121",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 13
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "ファイアメイル"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ファイアメイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "10453",
    "10530",
    "10570",
    "10880"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
防具ファイアメイル地摩焰鐵甲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:4823decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4823,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10880",
  "name": "地摩焰鐵甲"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ファイアメイル",
    "68",
    "34",
    "538",
    "134",
    "121",
    "90855",
    "足軽( 緑 ) 侍大将( 緑 / 水 ) 足軽大将( 紫 ) トリ魔人( 紫 ) ソウルウォリアー( 橙 ) アイスマン( 橙 )",
    "塔クエ報酬 青い鳥( 水 )"
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "68",
    "MDefBonus": "34",
    "MaxLifeBonus": "538",
    "MaxManaBonus": "134",
    "Weight": "121",
    "Value": "90855"
  },
  "class": 13
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "ファイアメイル"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ファイアメイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "10880"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
防具ファイアレギング地摩焰鐵騎褲
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:2637decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2637,
  "field": "Name",
  "id": "12453",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎褲"
}
ARMOR.TXT:3022decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3022,
  "field": "Name",
  "id": "12530",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎褲"
}
ARMOR.TXT:3222decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3222,
  "field": "Name",
  "id": "12570",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎褲"
}
ARMOR.TXT:4824decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4824,
  "field": "Name",
  "id": "12880",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "地摩焰鐵騎褲"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ファイアレギング",
    "51",
    "17",
    "538",
    "101",
    "90",
    "90855",
    "足軽大将( 緑 ) トリ魔人( 緑 / 紫 ) 小頭足軽( 紫 ) デスマジシャン( 橙 ) 不気味な妖( 橙 ) 百斬将軍( 橙 ) 災厄グリフォン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "51",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "538",
    "MaxManaBonus": "101",
    "Weight": "90",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 13
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "ファイアレギング"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "ファイアレギング",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:ファイアレギング

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "12453",
    "12530",
    "12570",
    "12880"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具ファイアレギング地摩焰鐵騎褲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:4824decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4824,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12880",
  "name": "地摩焰鐵騎褲"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ファイアレギング",
    "51",
    "17",
    "538",
    "101",
    "90",
    "90855",
    "足軽大将( 緑 ) トリ魔人( 緑 / 紫 ) 小頭足軽( 紫 ) デスマジシャン( 橙 ) 不気味な妖( 橙 ) 百斬将軍( 橙 ) 災厄グリフォン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "51",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "538",
    "MaxManaBonus": "101",
    "Weight": "90",
    "Value": "90855"
  },
  "class": 13
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "ファイアレギング"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:ファイアレギング

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "12880"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
防具ファイターガントレ晴空護手甲
來源 12 筆/註記
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000122",
  "source_text": ") ファイターガントレ("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000202",
  "source_text": ") ファイターメイル ファイターガントレ("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000286",
  "source_text": "ファイターガントレ("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000398",
  "source_text": "ファイターガントレ("
}
ARMOR.TXT:2490decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2490,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14424",
  "name": "晴空護手甲"
}
ARMOR.TXT:2530decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2530,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14432",
  "name": "晴空護手甲"
}
ARMOR.TXT:2570decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2570,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14440",
  "name": "晴空護手甲"
}
MONSTER.TXT:248decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 248,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10301",
  "name": "鳥身女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:255decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 255,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10308",
  "name": "雞蛇妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:257decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 257,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10310",
  "name": "虎尾雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:258decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 258,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10311",
  "name": "虎尾雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "ファイターガントレ",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:ファイターガントレ:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "14424",
    "14432",
    "14440"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6262ff751e6914e2b37a",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "14424",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    },
    {
      "id": "14432",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    },
    {
      "id": "14440",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    }
  ]
}
防具ファイターグリーブ晴空戰靴
來源 9 筆/註記
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000611",
  "source_text": ") ファイターグリーブ("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000801",
  "source_text": ") ファイターグリーブ("
}
ARMOR.TXT:2493decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2493,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16424",
  "name": "晴空戰靴"
}
ARMOR.TXT:2533decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2533,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16432",
  "name": "晴空戰靴"
}
ARMOR.TXT:2573decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2573,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16440",
  "name": "晴空戰靴"
}
MONSTER.TXT:251decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 251,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10304",
  "name": "狂風女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:258decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 258,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10311",
  "name": "虎尾雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:260decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 260,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10313",
  "name": "彩冠雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:261decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 261,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10314",
  "name": "邪眼雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:ファイターグリーブ:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "16424",
    "16432",
    "16440"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6262ff751e6914e2b37a",
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "16424",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    },
    {
      "id": "16432",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    },
    {
      "id": "16440",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    }
  ]
}
防具ファイターグリーヴ晴空戰靴
來源 10 筆/註記
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000377",
  "source_text": ") ファイターグリーヴ("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000475",
  "source_text": "ファイターグリーヴ("
}
ARMOR.TXT:2493decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2493,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16424",
  "name": "晴空戰靴"
}
ARMOR.TXT:2533decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2533,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16432",
  "name": "晴空戰靴"
}
ARMOR.TXT:2573decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2573,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16440",
  "name": "晴空戰靴"
}
MONSTER.TXT:251decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 251,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10304",
  "name": "狂風女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:258decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 258,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10311",
  "name": "虎尾雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:260decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 260,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10313",
  "name": "彩冠雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:261decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 261,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10314",
  "name": "邪眼雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "ファイターグリーヴ",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:ファイターグリーヴ:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "16424",
    "16432",
    "16440"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6262ff751e6914e2b37a",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "16424",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    },
    {
      "id": "16432",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    },
    {
      "id": "16440",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    }
  ]
}
防具ファイターヘルム晴空戰士盔
來源 12 筆/註記
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000116",
  "source_text": "ファイターヘルム("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000200",
  "source_text": "ファイターヘルム("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000484",
  "source_text": "ファイターヘルム("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000677",
  "source_text": "ファイターヘルム("
}
ARMOR.TXT:2489decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2489,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18424",
  "name": "晴空戰士盔"
}
ARMOR.TXT:2529decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2529,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18432",
  "name": "晴空戰士盔"
}
ARMOR.TXT:2569decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2569,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18440",
  "name": "晴空戰士盔"
}
MONSTER.TXT:247decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 247,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10300",
  "name": "鳥身女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:254decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 254,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10307",
  "name": "紫姬女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:256decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 256,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10309",
  "name": "雞蛇妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:257decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 257,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10310",
  "name": "虎尾雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "ファイターヘルム",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:ファイターヘルム:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "18424",
    "18432",
    "18440"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6262ff751e6914e2b37a",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "18424",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    },
    {
      "id": "18432",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    },
    {
      "id": "18440",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    }
  ]
}
防具ファイターメイル晴空銀鋼甲
來源 12 筆/註記
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000202",
  "source_text": ") ファイターメイル ファイターガントレ("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000288",
  "source_text": ") ファイターメイル("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000402",
  "source_text": ") ファイターメイル("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000595",
  "source_text": ") ファイターメイル("
}
ARMOR.TXT:2491decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2491,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10424",
  "name": "晴空銀鋼甲"
}
ARMOR.TXT:2531decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2531,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10432",
  "name": "晴空銀鋼甲"
}
ARMOR.TXT:2571decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2571,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10440",
  "name": "晴空銀鋼甲"
}
MONSTER.TXT:249decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 249,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10302",
  "name": "紅蓮女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:256decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 256,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10309",
  "name": "雞蛇妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:258decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 258,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10311",
  "name": "虎尾雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:259decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 259,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10312",
  "name": "彩冠雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "ファイターメイル",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:ファイターメイル:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "10424",
    "10432",
    "10440"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6262ff751e6914e2b37a",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "10424",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    },
    {
      "id": "10432",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    },
    {
      "id": "10440",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    }
  ]
}
防具ファイターレギング晴空戰士裙褲
來源 11 筆/註記
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000294",
  "source_text": ") ファイターレギング("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000375",
  "source_text": "ファイターレギング("
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000604",
  "source_text": ") ファイターレギング("
}
ARMOR.TXT:2492decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2492,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12424",
  "name": "晴空戰士裙褲"
}
ARMOR.TXT:2532decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2532,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12432",
  "name": "晴空戰士裙褲"
}
ARMOR.TXT:2572decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2572,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12440",
  "name": "晴空戰士裙褲"
}
MONSTER.TXT:250decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 250,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10303",
  "name": "紅蓮女妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:257decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 257,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10310",
  "name": "虎尾雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:259decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 259,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10312",
  "name": "彩冠雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:260decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 260,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10313",
  "name": "彩冠雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
70a0f6a1b17c95b9be00.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/70a0f6a1b17c95b9be00.html
{
  "source_text": "ファイターレギング",
  "check": "完整裝備詳表的語境補充;名稱與原數值差異分開保存。"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

另核對職系、等級與裝備部位;不只以名稱字面或列表順序配對。

識別:armor:ファイターレギング:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "12424",
    "12432",
    "12440"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6262ff751e6914e2b37a",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "70a0f6a1b17c95b9be00"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。",
  "armor_checks": [
    {
      "id": "12424",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    },
    {
      "id": "12432",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    },
    {
      "id": "12440",
      "class": "1 5 6 13 14",
      "level": "27"
    }
  ]
}
防具ファントムシールド星塵金鋼盾
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:9368decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9368,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20153",
  "name": "星塵金鋼盾"
}
MONSTER.TXT:2179decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2179,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40109",
  "name": "巨蠍大帝",
  "matching_drop_ids": [
    "20153"
  ]
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ファントムシールド",
    "72",
    "36",
    "-",
    "-",
    "121",
    "348278",
    "シーキマイラ( 緑 / 紫 / 橙 ) 【塔】サソリ大帝( 橙 )",
    ""
  ],
  "check": "職業、物防/魔防/重量或物攻/魔攻吻合,再以部位及怪物掉落交集排除同值異物。"
}
90ee6dc006a32359a183.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/90ee6dc006a32359a183.html
{
  "source_text": "ファントムシールド"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "ファントムシールド",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

確認名稱對照;歷史品質與日台掉落差異照原文,不外推所有變體。

識別:gear:batch24:ファントムシールド

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "20153"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "90ee6dc006a32359a183",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具ファントムシールド星塵金鋼盾
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:7484decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 7484,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20129",
  "name": "星塵金鋼盾"
}
ARMOR.TXT:8740decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 8740,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20145",
  "name": "星塵金鋼盾"
}
ARMOR.TXT:9368decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 9368,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "20153",
  "name": "星塵金鋼盾"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "ファントムシールド",
    "72",
    "36",
    "-",
    "-",
    "121",
    "348278",
    "シーキマイラ( 緑 / 紫 / 橙 ) 【塔】サソリ大帝( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "72",
    "MDefBonus": "36",
    "Weight": "121",
    "Value": "348278"
  },
  "class": 13
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "source_text": "ファントムシールド"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:ファントムシールド

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "20129",
    "20145",
    "20153"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "af695df8ff6d8375e944"
  ]
}
防具フェアリーサバトン銀霽靴
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:1681decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1681,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16269",
  "name": "銀霽靴"
}
ARMOR.TXT:2111decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2111,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16330",
  "name": "銀霽靴"
}
ARMOR.TXT:4316decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4316,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16758",
  "name": "銀霽靴"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000768",
  "source_text": "フェアリーサバトン("
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000920",
  "source_text": ") フェアリーサバトン("
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "heading": "レベル47 フェアリーシリーズ",
  "name": "フェアリーサバトン",
  "fields": {
    "DefBonus": "18",
    "MDefBonus": "12",
    "MaxLifeBonus": "148",
    "MaxManaBonus": "49",
    "Weight": "54"
  }
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "source_text": "フェアリーサバトン",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

日文裝備表的職系、等級、物防/魔防、HP/MP與重量對齊,並限縮本區DropItem實際出現ID;不推定日服掉落品質與台服相同。

識別:armor:フェアリーサバトン:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "16269",
    "16330",
    "16758"
  ],
  "table": "ARMOR.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "50ac2eed26fcfc171b11",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "c5d27e9728984bdbe82b"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
防具フェアリーサバトン銀霽靴
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:142decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 142,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16058",
  "name": "銀霽靴"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェアリーサバトン",
    "18",
    "12",
    "148",
    "49",
    "54",
    "5270",
    "座敷花子さん( 緑 / 紫 ) 骸骨闘士( 水 / 紫 ) 邪霊カカシ( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "18",
    "MDefBonus": "12",
    "MaxLifeBonus": "148",
    "MaxManaBonus": "49",
    "Weight": "54",
    "Value": "5270"
  },
  "class": 6
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "フェアリーサバトン"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:フェアリーサバトン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "16058"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ]
}
防具フェアリージャーキン銀霽長衣
來源 4 筆/註記
fd1fd1ca4f039d65698d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fd1fd1ca4f039d65698d.html
{
  "table_index": 6,
  "row": 3,
  "cells": [
    "47",
    "フェアリージャーキン(緑)",
    "金木土水火",
    "フェアリー鎧精錬",
    "120",
    "700",
    "フェアリージャーキン(緑)1○霊の鉱石5",
    ""
  ]
}
PRODUCE.TXT:579decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 579,
  "id": "40026",
  "ReqMaterial1": "10058 1",
  "ReqMaterial2": "28090 5",
  "ProMaterial": "10058 1",
  "RefineType": "99"
}
ARMOR.TXT:140decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 140,
  "id": "10058",
  "field": "Name",
  "Quality": "1",
  "ReqClass": "6 14",
  "ReqLevel": "47"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "source_text": "フェアリージャーキン",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

等級、職系、品質、MP及屬性材料ID/數量唯一對齊;SP有日台版本差異,本文保留日文值。同名變體不擴大確認。

識別:armor:フェアリージャーキン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10058"
  ],
  "produce_id": "40026"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fd1fd1ca4f039d65698d",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "c5d27e9728984bdbe82b"
  ],
  "scope": "精煉配方與裝備名稱;不聲稱獨立SPELL階級。"
}
防具フェアリージャーキン銀霽長衣
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:140decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 140,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10058",
  "name": "銀霽長衣"
}
ARMOR.TXT:1679decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1679,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10269",
  "name": "銀霽長衣"
}
ARMOR.TXT:2087decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2087,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10330",
  "name": "銀霽長衣"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェアリージャーキン",
    "37",
    "25",
    "298",
    "99",
    "108",
    "5270",
    "金鬼( 緑 ) 青銅キョンシー( 水 ) カッパール( 紫 ) カッパの大将( 紫 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "37",
    "MDefBonus": "25",
    "MaxLifeBonus": "298",
    "MaxManaBonus": "99",
    "Weight": "108",
    "Value": "5270"
  },
  "class": 6
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "フェアリージャーキン"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:フェアリージャーキン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "10058",
    "10269",
    "10330"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ]
}
防具フェアリートラウザ銀霽裙褲
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:141decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 141,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12058",
  "name": "銀霽裙褲"
}
ARMOR.TXT:1680decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1680,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12269",
  "name": "銀霽裙褲"
}
ARMOR.TXT:2095decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2095,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12330",
  "name": "銀霽裙褲"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェアリートラウザ",
    "27",
    "12",
    "298",
    "74",
    "81",
    "5270",
    "カッパール( 緑 ) 座敷花子さん( 水 / 紫 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "27",
    "MDefBonus": "12",
    "MaxLifeBonus": "298",
    "MaxManaBonus": "74",
    "Weight": "81",
    "Value": "5270"
  },
  "class": 6
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "フェアリートラウザ"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "source_text": "フェアリートラウザ",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:フェアリートラウザ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "12058",
    "12269",
    "12330"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "c5d27e9728984bdbe82b"
  ]
}
防具フェアリーハット銀霽之帽
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:4312decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4312,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18758",
  "name": "銀霽之帽"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "field": "equipment_table_row",
  "name": "フェアリーハット",
  "values": {
    "DefBonus": "27",
    "MDefBonus": "12",
    "MaxLifeBonus": "223",
    "MaxManaBonus": "99",
    "Weight": "54"
  }
}
932b1680ab2db9bdb3ba.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/932b1680ab2db9bdb3ba.html
{
  "page_id": "932b1680ab2db9bdb3ba",
  "segment_id": "t000667",
  "source_text": ") フェアリーハット("
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "source_text": "フェアリーハット",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

reference_item_ids提供裝備名称/品質參考;不代表每個JP掉落品質都與台服同一ID。完整裝備能力比對見本組equipment-evidence.json。

識別:armor:フェアリーハット:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ARMOR.TXT",
  "matched_ids": [
    "18758"
  ],
  "reference_item_ids": [
    "18758"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "932b1680ab2db9bdb3ba",
    "cfdaf36b89fd0bc1c6cf",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "c5d27e9728984bdbe82b"
  ],
  "cave_check": {
    "jp_stats": {
      "DefBonus": "27",
      "MDefBonus": "12",
      "MaxLifeBonus": "223",
      "MaxManaBonus": "99",
      "Weight": "54"
    },
    "class": "6 14",
    "level": "47",
    "icon_comparison": {
      "jp_icon": "../assets/cadf03cc7f0c8e5fcaa2.png",
      "tw_icon": "ui\\icon\\cloth_ic01.TGA 09 09",
      "mse": 0.0,
      "other_names": [
        [
          "武戈之帽",
          4346.121744791667
        ]
      ]
    }
  }
}
防具フェアリーハット銀霽之帽
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:2119decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2119,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18330",
  "name": "銀霽之帽"
}
MONSTER.TXT:1303decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1303,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20147",
  "name": "魔燈",
  "drop_slots": [
    "DropItem_N9"
  ]
}
cfdaf36b89fd0bc1c6cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfdaf36b89fd0bc1c6cf.html
{
  "source_text": "フェアリーハット"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "沿用先前裝備套裝/部位名稱及本頁掉落等級互證。"
}

品質與JP來源照錄;此記錄不覆蓋同名其他品質ID。

識別:gear:batch18:drop:フェアリーハット:20147

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "18330",
  "reference_instance_monster_id": "20147"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "cfdaf36b89fd0bc1c6cf",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "scope": "名稱與掉落來源欄位互證;品質照錄JP,不外推其他同名品質ID。"
}
防具フェアリーハット銀霽之帽
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:138decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 138,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18058",
  "name": "銀霽之帽"
}
ARMOR.TXT:1677decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1677,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18269",
  "name": "銀霽之帽"
}
ARMOR.TXT:2119decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2119,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18330",
  "name": "銀霽之帽"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェアリーハット",
    "27",
    "12",
    "223",
    "99",
    "54",
    "5270",
    "カッパの大将( 緑 / 水 ) 魔ちょうちん( 紫 ) 魂騎士デュラハン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "27",
    "MDefBonus": "12",
    "MaxLifeBonus": "223",
    "MaxManaBonus": "99",
    "Weight": "54",
    "Value": "5270"
  },
  "class": 6
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "フェアリーハット"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:フェアリーハット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "18058",
    "18269",
    "18330"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ]
}
防具フェアリーブレイサー銀霽護手
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:139decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 139,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14058",
  "name": "銀霽護手"
}
ARMOR.TXT:1678decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 1678,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14269",
  "name": "銀霽護手"
}
ARMOR.TXT:2103decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2103,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14330",
  "name": "銀霽護手"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェアリーブレイサー",
    "18",
    "12",
    "148",
    "74",
    "54",
    "5270",
    "紅蓮火ちょうちん( 緑 ) 魂霊( 水 / 紫 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "18",
    "MDefBonus": "12",
    "MaxLifeBonus": "148",
    "MaxManaBonus": "74",
    "Weight": "54",
    "Value": "5270"
  },
  "class": 6
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "フェアリーブレイサー"
}
c5d27e9728984bdbe82b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c5d27e9728984bdbe82b.html
{
  "source_text": "フェアリーブレイサー",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch27:フェアリーブレイサー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "14058",
    "14269",
    "14330"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "c5d27e9728984bdbe82b"
  ]
}
防具フェイムス堅毅宣言
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:3623decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3623,
  "field": "Name",
  "id": "21211",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "堅毅宣言"
}
107910377b8f15d7baff.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/107910377b8f15d7baff.html
{
  "source_text": "フェイムス"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10580"
  ]
}
ARMOR.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "ids": [
    "21211"
  ]
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "drop_name_quality_hits": [
    {
      "monster_id": "10580",
      "monster_name": "縫補斷掌怪",
      "monster_level": "71",
      "field": "DropItem_N1",
      "item_id": "21211",
      "item_name": "堅毅宣言",
      "quality": "0"
    }
  ]
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "フェイムス"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "フェイムス",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

先前紀錄:JP法皇騎士飾品價格48348、縫補斷掌怪掉落21211;其他數值空白,維持候選。

原表縫補斷掌怪對應此掉落ID;空白能力保留,不填入來源值。

本批有獨立掉落ID或具體品質組合互證,解除同能力不同名的歧義;只確認名稱,不把日服歷史機率改為台服資料。

識別:gear:batch25:extra:フェイムス

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_item_id": "21211",
  "reference_ids": [
    "21211"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "107910377b8f15d7baff",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具フェザーバック翔之鷹羽袋
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:3450decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3450,
  "field": "Name",
  "id": "22254",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "翔之鷹羽袋"
}
ARMOR.TXT:3457decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3457,
  "field": "Name",
  "id": "22261",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "翔之鷹羽袋"
}
ARMOR.TXT:3462decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3462,
  "field": "Name",
  "id": "22266",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "翔之鷹羽袋"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェザーバック",
    "34",
    "9",
    "269",
    "34",
    "30",
    "90855",
    "トリ魔人( 緑 ) 小頭足軽( 水 ) 足軽( 紫 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "34",
    "MDefBonus": "9",
    "MaxLifeBonus": "269",
    "MaxManaBonus": "34",
    "Weight": "30",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 13
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "フェザーバック"
}
ea988fcfbf0a0a006695.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ea988fcfbf0a0a006695.html
{
  "source_text": "フェザーバック",
  "check": "本批同職系裝備詳表;同值异名仍保留獨立證據與候選限制。"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:フェザーバック

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "22254",
    "22261",
    "22266"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "ea988fcfbf0a0a006695"
  ]
}
防具フェリングローブ百煉螢鐵手套
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:4997decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4997,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "14915",
  "name": "百煉螢鐵手套"
}
MONSTER.TXT:421decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 421,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10540",
  "name": "膽小鬼",
  "matching_drop_ids": [
    "14915"
  ]
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェリングローブ",
    "47",
    "20",
    "188",
    "141",
    "38",
    "90855",
    "首狩鳥人( 紫 ) 臆病天邪鬼( 橙 ) ウロコハンド( 橙 )",
    ""
  ],
  "check": "職業、物防/魔防/重量或物攻/魔攻吻合,再以部位及怪物掉落交集排除同值異物。"
}
11c61bd440329a17ffc0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/11c61bd440329a17ffc0.html
{
  "source_text": "フェリングローブ"
}

確認名稱對照;歷史品質與日台掉落差異照原文,不外推所有變體。

識別:gear:batch24:フェリングローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "14915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff"
  ]
}
防具フェリングローブ百煉螢鐵手套
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:2985decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2985,
  "field": "Name",
  "id": "14523",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵手套"
}
ARMOR.TXT:3195decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3195,
  "field": "Name",
  "id": "14565",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵手套"
}
ARMOR.TXT:3395decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3395,
  "field": "Name",
  "id": "14605",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵手套"
}
ARMOR.TXT:4997decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4997,
  "field": "Name",
  "id": "14915",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵手套"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェリングローブ",
    "47",
    "20",
    "188",
    "141",
    "38",
    "90855",
    "首狩鳥人( 紫 ) 臆病天邪鬼( 橙 ) ウロコハンド( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "47",
    "MDefBonus": "20",
    "MaxLifeBonus": "188",
    "MaxManaBonus": "141",
    "Weight": "38",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 20
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "フェリングローブ"
}
107910377b8f15d7baff.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/107910377b8f15d7baff.html
{
  "source_text": "フェリングローブ"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:フェリングローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "14523",
    "14565",
    "14605",
    "14915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff"
  ]
}
防具フェリンズボン百煉螢鐵裙褲
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:3197decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3197,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12565",
  "name": "百煉螢鐵裙褲"
}
ARMOR.TXT:3397decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3397,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12605",
  "name": "百煉螢鐵裙褲"
}
QUESTS.xml · Quest 31119decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "31119",
  "check": "此任務ChangeItem的獎勵品項,搭配JP詞形所指部位及職系裝備表;非按隨機獎勵列序猜配。",
  "client_items": [
    {
      "ItemId": "12565",
      "Name": "百煉螢鐵裙褲",
      "ReqClass": "20",
      "ReqLevel": "84",
      "Composite": "1",
      "Quality": "2"
    },
    {
      "ItemId": "12605",
      "Name": "百煉螢鐵裙褲",
      "ReqClass": "20",
      "ReqLevel": "84",
      "Composite": "1",
      "Quality": "3"
    }
  ]
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "title": "装備品/防具・装飾/クラフトマン - Bright Shadow Wiki*",
  "row": [
    "",
    "フェリンズボン",
    "48",
    "21",
    "376",
    "141",
    "57",
    "90855",
    "ロウニン貍( 緑 ) 足軽( 緑 / 紫 ) 侍大将( 紫 ) 塔クエスト報酬 【桜塚の怨念】( 紫 ) 塔クエスト報酬 【雪女姫】( 紫 ) デスマジシャン( 橙 ) 不気味な妖( 橙 ) 百斬将軍( 橙 ) 災厄グリフォン( 橙 )",
    ""
  ]
}

只確認本證據所對應名稱/品項;其他任務也列同名時仍保留JP記載,不據此推定client也有該掉落。JP字色不反推client品質。

識別:armor:batch12:random:フェリンズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "12565",
    "12605"
  ],
  "quest_id": "31119"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e41b8abb818c9ac9b39a",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
防具フェリンズボン百煉螢鐵裙褲
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:2987decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2987,
  "field": "Name",
  "id": "12523",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵裙褲"
}
ARMOR.TXT:3197decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3197,
  "field": "Name",
  "id": "12565",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵裙褲"
}
ARMOR.TXT:3397decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3397,
  "field": "Name",
  "id": "12605",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵裙褲"
}
ARMOR.TXT:4999decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4999,
  "field": "Name",
  "id": "12915",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵裙褲"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェリンズボン",
    "48",
    "21",
    "376",
    "141",
    "57",
    "90855",
    "ロウニン貍( 緑 ) 足軽( 緑 / 紫 ) 侍大将( 紫 ) 塔クエスト報酬 【桜塚の怨念】( 紫 ) 塔クエスト報酬 【雪女姫】( 紫 ) デスマジシャン( 橙 ) 不気味な妖( 橙 ) 百斬将軍( 橙 ) 災厄グリフォン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "48",
    "MDefBonus": "21",
    "MaxLifeBonus": "376",
    "MaxManaBonus": "141",
    "Weight": "57",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 20
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "フェリンズボン"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:フェリンズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "12523",
    "12565",
    "12605",
    "12915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
防具フェリンズボン百煉螢鐵裙褲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:4999decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4999,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "12915",
  "name": "百煉螢鐵裙褲"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェリンズボン",
    "48",
    "21",
    "376",
    "141",
    "57",
    "90855",
    "ロウニン貍( 緑 ) 足軽( 緑 / 紫 ) 侍大将( 紫 ) 塔クエスト報酬 【桜塚の怨念】( 紫 ) 塔クエスト報酬 【雪女姫】( 紫 ) デスマジシャン( 橙 ) 不気味な妖( 橙 ) 百斬将軍( 橙 ) 災厄グリフォン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "48",
    "MDefBonus": "21",
    "MaxLifeBonus": "376",
    "MaxManaBonus": "141",
    "Weight": "57",
    "Value": "90855"
  },
  "class": 20
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "フェリンズボン"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:フェリンズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "12915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
防具フェリンダブレット百煉螢鐵衣
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:3396decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3396,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10605",
  "name": "百煉螢鐵衣"
}
MONSTER.TXT:1608decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1608,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20573",
  "name": "生魂鎧甲",
  "drop_slots": {
    "DropItem_N6": "10605"
  }
}
9a80fc72942384667a66.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9a80fc72942384667a66.html
{
  "source_text": "フェリンダブレット"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "source_text": "フェリンダブレット",
  "jp_def_mdef_weight": [
    "58",
    "30",
    "76"
  ],
  "client_item_id": "10605",
  "check": "JP兵械師裝備表與台服原始ARMOR的DefBonus、MDefBonus、Weight完全吻合。"
}

原文紫/藍等品質照錄;既有同套裝名稱僅作輔證。

識別:gear:batch23:drop:フェリンダブレット:20573

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "10605"
  ],
  "reference_instance_monster_id": "20573"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9a80fc72942384667a66",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "74a01da61278d9e4435a"
  ],
  "scope": "名稱與掉落欄位、裝備表互證;品質仍按原文,不全數外推。"
}
防具フェリンダブレット百煉螢鐵衣
來源 6 筆/註記
ARMOR.TXT:2986decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2986,
  "field": "Name",
  "id": "10523",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵衣"
}
ARMOR.TXT:3196decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3196,
  "field": "Name",
  "id": "10565",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵衣"
}
ARMOR.TXT:3396decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3396,
  "field": "Name",
  "id": "10605",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵衣"
}
ARMOR.TXT:4998decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4998,
  "field": "Name",
  "id": "10915",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵衣"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェリンダブレット",
    "58",
    "30",
    "377",
    "188",
    "76",
    "90855",
    "足軽( 緑 ) ロウニン貍( 水 ) 首狩鳥人( 紫 ) 【塔クエ報酬】雪魂の嵐( 水 / 紫 ) ソウルウォリアー( 橙 ) アイスマン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "58",
    "MDefBonus": "30",
    "MaxLifeBonus": "377",
    "MaxManaBonus": "188",
    "Weight": "76",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 20
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "フェリンダブレット"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:フェリンダブレット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "10523",
    "10565",
    "10605",
    "10915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
防具フェリンダブレット百煉螢鐵衣
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:4998decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4998,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "10915",
  "name": "百煉螢鐵衣"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェリンダブレット",
    "58",
    "30",
    "377",
    "188",
    "76",
    "90855",
    "足軽( 緑 ) ロウニン貍( 水 ) 首狩鳥人( 紫 ) 【塔クエ報酬】雪魂の嵐( 水 / 紫 ) ソウルウォリアー( 橙 ) アイスマン( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "58",
    "MDefBonus": "30",
    "MaxLifeBonus": "377",
    "MaxManaBonus": "188",
    "Weight": "76",
    "Value": "90855"
  },
  "class": 20
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "フェリンダブレット"
}

核對職業、原表數值與名稱;同值異名以掉落交集辨識。名稱確認不等於日台全部掉落品質一致。

識別:gear:batch28:フェリンダブレット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "10915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
防具フェリンブーツ百煉螢鐵靴
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:5000decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5000,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "16915",
  "name": "百煉螢鐵靴"
}
MONSTER.TXT:420decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 420,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10539",
  "name": "鐵火傘怪",
  "matching_drop_ids": [
    "16915"
  ]
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェリンブーツ",
    "23",
    "20",
    "188",
    "95",
    "38",
    "90855",
    "トリ魔人( 紫 ) 小頭足軽( 水 / 紫 ) 吸気人形( 橙 ) 鉄火ッサー( 橙 )",
    ""
  ],
  "check": "職業、物防/魔防/重量或物攻/魔攻吻合,再以部位及怪物掉落交集排除同值異物。"
}
11c61bd440329a17ffc0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/11c61bd440329a17ffc0.html
{
  "source_text": "フェリンブーツ"
}

確認名稱對照;歷史品質與日台掉落差異照原文,不外推所有變體。

識別:gear:batch24:フェリンブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "16915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff"
  ]
}
防具フェリンブーツ百煉螢鐵靴
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:2988decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2988,
  "field": "Name",
  "id": "16523",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵靴"
}
ARMOR.TXT:3198decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3198,
  "field": "Name",
  "id": "16565",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵靴"
}
ARMOR.TXT:3398decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3398,
  "field": "Name",
  "id": "16605",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵靴"
}
ARMOR.TXT:5000decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5000,
  "field": "Name",
  "id": "16915",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵靴"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェリンブーツ",
    "23",
    "20",
    "188",
    "95",
    "38",
    "90855",
    "トリ魔人( 紫 ) 小頭足軽( 水 / 紫 ) 吸気人形( 橙 ) 鉄火ッサー( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "23",
    "MDefBonus": "20",
    "MaxLifeBonus": "188",
    "MaxManaBonus": "95",
    "Weight": "38",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 20
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "フェリンブーツ"
}
107910377b8f15d7baff.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/107910377b8f15d7baff.html
{
  "source_text": "フェリンブーツ"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:フェリンブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "16523",
    "16565",
    "16605",
    "16915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "107910377b8f15d7baff"
  ]
}
防具フェリンベレー百煉螢鐵帽
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:3194decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3194,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "18565",
  "name": "百煉螢鐵帽"
}
MONSTER.TXT:1608decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1608,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20573",
  "name": "生魂鎧甲",
  "drop_slots": {
    "DropItem_N4": "18565"
  }
}
9a80fc72942384667a66.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9a80fc72942384667a66.html
{
  "source_text": "フェリンベレー"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "source_text": "フェリンベレー",
  "jp_def_mdef_weight": [
    "35",
    "50",
    "38"
  ],
  "client_item_id": "18565",
  "check": "JP兵械師裝備表與台服原始ARMOR的DefBonus、MDefBonus、Weight完全吻合。"
}

原文紫/藍等品質照錄;既有同套裝名稱僅作輔證。

識別:gear:batch23:drop:フェリンベレー:20573

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_drop_item_ids": [
    "18565"
  ],
  "reference_instance_monster_id": "20573"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9a80fc72942384667a66",
    "a7ea035957019fafabd0",
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "5422d4378ab87350b20a"
  ],
  "scope": "名稱與掉落欄位、裝備表互證;品質仍按原文,不全數外推。"
}
防具フェリンベレー百煉螢鐵帽
來源 8 筆/註記
ARMOR.TXT:2984decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 2984,
  "field": "Name",
  "id": "18523",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵帽"
}
ARMOR.TXT:3194decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3194,
  "field": "Name",
  "id": "18565",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵帽"
}
ARMOR.TXT:3394decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 3394,
  "field": "Name",
  "id": "18605",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵帽"
}
ARMOR.TXT:4996decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 4996,
  "field": "Name",
  "id": "18915",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "百煉螢鐵帽"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フェリンベレー",
    "35",
    "50",
    "282",
    "188",
    "38",
    "90855",
    "足軽( 紫 ) 下心雪邪ルマン( 橙 ) 懲戒ちゃん( 橙 ) 人食い婆( 橙 ) トラメ貍( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "35",
    "MDefBonus": "50",
    "MaxLifeBonus": "282",
    "MaxManaBonus": "188",
    "Weight": "38",
    "Value": "90855"
  },
  "req_class": 20
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "フェリンベレー"
}
6ed40934aa2391242e5f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6ed40934aa2391242e5f.html
{
  "source_text": "フェリンベレー"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "source_text": "フェリンベレー"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:フェリンベレー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "18523",
    "18565",
    "18605",
    "18915"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "5422d4378ab87350b20a"
  ]
}
防具フォトングローブ黑曜能源手套
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:5527decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5527,
  "field": "Name",
  "id": "15021",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "黑曜能源手套"
}
ARMOR.TXT:5687decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5687,
  "field": "Name",
  "id": "15053",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "黑曜能源手套"
}
ARMOR.TXT:5847decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5847,
  "field": "Name",
  "id": "15085",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "黑曜能源手套"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フォトングローブ",
    "41",
    "17",
    "165",
    "124",
    "38",
    "51550",
    "金キョンシー「モート」( 水 ) 豪腕オオカミ男( 紫 ) 魔王の箱( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "41",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "165",
    "MaxManaBonus": "124",
    "Weight": "38",
    "Value": "51550"
  },
  "req_class": 20
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "フォトングローブ"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:フォトングローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15021",
    "15053",
    "15085"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "36c621ba06008daf166e"
  ]
}
防具フォトングローブ黑曜能源手套
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:6167decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6167,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "15149",
  "name": "黑曜能源手套"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フォトングローブ",
    "41",
    "17",
    "165",
    "124",
    "38",
    "51550",
    "金キョンシー「モート」( 水 ) 豪腕オオカミ男( 紫 ) 魔王の箱( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "41",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "165",
    "MaxManaBonus": "124",
    "Weight": "38",
    "Value": "51550"
  },
  "class": 20
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "source_text": "フォトングローブ"
}

核對職業與基礎欄位;另以該頁怪物掉落交集排除同值異名。

識別:gear:batch26:フォトングローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "15149"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "36c621ba06008daf166e"
  ]
}
防具フォトンズボン黑曜能源裙褲
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:5529decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5529,
  "field": "Name",
  "id": "13021",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "黑曜能源裙褲"
}
ARMOR.TXT:5689decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5689,
  "field": "Name",
  "id": "13053",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "黑曜能源裙褲"
}
ARMOR.TXT:5849decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5849,
  "field": "Name",
  "id": "13085",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "黑曜能源裙褲"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フォトンズボン",
    "41",
    "17",
    "331",
    "124",
    "57",
    "51550",
    "金キョンシー【モート雪原】( 緑 ) 毒カイドウ( 水 ) 天裂ギガンテス( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "41",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "331",
    "MaxManaBonus": "124",
    "Weight": "57",
    "Value": "51550"
  },
  "req_class": 20
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "フォトンズボン"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:フォトンズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "13021",
    "13053",
    "13085"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "8704d7a99ecb0c2c3893"
  ]
}
防具フォトンズボン黑曜能源裙褲
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:6169decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6169,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "13149",
  "name": "黑曜能源裙褲"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フォトンズボン",
    "41",
    "17",
    "331",
    "124",
    "57",
    "51550",
    "金キョンシー【モート雪原】( 緑 ) 毒カイドウ( 水 ) 天裂ギガンテス( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "41",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "331",
    "MaxManaBonus": "124",
    "Weight": "57",
    "Value": "51550"
  },
  "class": 20
}
8704d7a99ecb0c2c3893.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8704d7a99ecb0c2c3893.html
{
  "source_text": "フォトンズボン"
}

核對職業與基礎欄位;另以該頁怪物掉落交集排除同值異名。

識別:gear:batch26:フォトンズボン

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "13149"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8704d7a99ecb0c2c3893"
  ]
}
防具フォトンダブレット黑曜能源胸衣
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:5528decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5528,
  "field": "Name",
  "id": "11021",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "黑曜能源胸衣"
}
ARMOR.TXT:5688decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5688,
  "field": "Name",
  "id": "11053",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "黑曜能源胸衣"
}
ARMOR.TXT:5848decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5848,
  "field": "Name",
  "id": "11085",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "黑曜能源胸衣"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フォトンダブレット",
    "51",
    "26",
    "331",
    "165",
    "76",
    "51550",
    "キマイラガンマ( 緑 ) 金キョンシー【モート雪原】( 緑 ) 怒霊の法棚( 水 / 紫 ) 魔王の箱( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "51",
    "MDefBonus": "26",
    "MaxLifeBonus": "331",
    "MaxManaBonus": "165",
    "Weight": "76",
    "Value": "51550"
  },
  "req_class": 20
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "フォトンダブレット"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:フォトンダブレット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "11021",
    "11053",
    "11085"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "36c621ba06008daf166e"
  ]
}
防具フォトンダブレット黑曜能源胸衣
來源 3 筆/註記
ARMOR.TXT:6168decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6168,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "11149",
  "name": "黑曜能源胸衣"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フォトンダブレット",
    "51",
    "26",
    "331",
    "165",
    "76",
    "51550",
    "キマイラガンマ( 緑 ) 金キョンシー【モート雪原】( 緑 ) 怒霊の法棚( 水 / 紫 ) 魔王の箱( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "51",
    "MDefBonus": "26",
    "MaxLifeBonus": "331",
    "MaxManaBonus": "165",
    "Weight": "76",
    "Value": "51550"
  },
  "class": 20
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "source_text": "フォトンダブレット"
}

核對職業與基礎欄位;另以該頁怪物掉落交集排除同值異名。

識別:gear:batch26:フォトンダブレット

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "11149"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "36c621ba06008daf166e"
  ]
}
防具フォトンブーツ黑曜能源馬靴
來源 4 筆/註記
ARMOR.TXT:5690decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5690,
  "field": "Name",
  "id": "17053",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "黑曜能源馬靴"
}
ARMOR.TXT:5850decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5850,
  "field": "Name",
  "id": "17085",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "name": "黑曜能源馬靴"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フォトンブーツ",
    "20",
    "17",
    "165",
    "82",
    "38",
    "51550",
    "豪腕オオカミ男( 水 ) ロックミイラ( 紫 ) 天裂ギガンテス( 橙 )",
    ""
  ],
  "matched_fields": {
    "DefBonus": "20",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "165",
    "MaxManaBonus": "82",
    "Weight": "38",
    "Value": "51550"
  },
  "req_class": 20
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "フォトンブーツ"
}

以職業及裝備基礎數值核對;另與本頁怪物的實際掉落欄交叉篩選同值異名。

識別:gear:batch25:フォトンブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "17053",
    "17085"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "36c621ba06008daf166e"
  ]
}
防具フォトンブーツ黑曜能源馬靴
來源 5 筆/註記
ARMOR.TXT:5530decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5530,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17021",
  "name": "黑曜能源馬靴"
}
ARMOR.TXT:6170decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6170,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "17149",
  "name": "黑曜能源馬靴"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フォトンブーツ",
    "20",
    "17",
    "165",
    "82",
    "38",
    "51550",
    "豪腕オオカミ男( 水 ) ロックミイラ( 紫 ) 天裂ギガンテス( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "20",
    "MDefBonus": "17",
    "MaxLifeBonus": "165",
    "MaxManaBonus": "82",
    "Weight": "38",
    "Value": "51550"
  },
  "class": 20
}
8704d7a99ecb0c2c3893.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8704d7a99ecb0c2c3893.html
{
  "source_text": "フォトンブーツ"
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "source_text": "フォトンブーツ"
}

核對職業與基礎欄位;另以該頁怪物掉落交集排除同值異名。

識別:gear:batch26:フォトンブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "17021",
    "17149"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "36c621ba06008daf166e"
  ]
}
防具フォトンベレー黑曜能源帽
來源 7 筆/註記
ARMOR.TXT:5526decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5526,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19021",
  "name": "黑曜能源帽"
}
ARMOR.TXT:5846decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 5846,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19085",
  "name": "黑曜能源帽"
}
ARMOR.TXT:6166decoded/text/GAMEDATA/ARMOR.TXT
{
  "line": 6166,
  "field": "Name",
  "table": "ARMOR.TXT",
  "id": "19149",
  "name": "黑曜能源帽"
}
1e718e6bbe4596a7030b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1e718e6bbe4596a7030b.html
{
  "jp_cells": [
    "",
    "フォトンベレー",
    "31",
    "44",
    "248",
    "165",
    "38",
    "51550",
    "ロックミイラ( 緑 ) ヘルドッグ( 紫 ) 横暴の魂霊( 橙 )",
    ""
  ],
  "matching_fields": {
    "DefBonus": "31",
    "MDefBonus": "44",
    "MaxLifeBonus": "248",
    "MaxManaBonus": "165",
    "Weight": "38",
    "Value": "51550"
  },
  "class": 20
}
36c621ba06008daf166e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c621ba06008daf166e.html
{
  "source_text": "フォトンベレー"
}
2d20f5bf1a3e9a52907f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d20f5bf1a3e9a52907f.html
{
  "source_text": "フォトンベレー"
}
415f52e0dbc637728ff8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/415f52e0dbc637728ff8.html
{
  "source_text": "フォトンベレー"
}

核對職業與基礎欄位;另以該頁怪物掉落交集排除同值異名。

識別:gear:batch26:フォトンベレー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_item_ids": [
    "19021",
    "19085",
    "19149"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "36c621ba06008daf166e",
    "2d20f5bf1a3e9a52907f",
    "415f52e0dbc637728ff8"
  ]
}