名詞對照/已確認

繁體中文資料站・攻略索引

名詞對照與來源

已有可回查的交叉對照證據;確認範圍以各筆來源與註記為準。

類別日文台服名稱/暫譯來源與註記
怪物死刑執行人死神之魂
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2747decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2747,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60004",
  "name": "死神之魂"
}
5c3553e6e31dac2085df.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5c3553e6e31dac2085df.html
{
  "source_stats": [
    "Lv99",
    "-",
    "7,000,000",
    "3000",
    "3000",
    "1000",
    "1000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48005decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48005",
  "kill_ids": [
    "60113",
    "60112"
  ]
}
5c3553e6e31dac2085df.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5c3553e6e31dac2085df.html
{
  "source_text": "死刑執行人"
}

來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。

識別:monster:batch31:5c3553e6e31dac2085df:死刑執行人

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60004"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5c3553e6e31dac2085df",
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "cd0c4c6a1bd2f727a45c",
    "99111ffda8c32efc8b6b",
    "00446a9f1cced8828634",
    "1c1fb00be7ede1af8d4d",
    "ba47c9cb71d0bb6c704a"
  ]
}
怪物死刑執行人死神之魂
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2747decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2747,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60004",
  "name": "死神之魂"
}
6e1cc5b25705c143c6ea.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6e1cc5b25705c143c6ea.html
{
  "source_stats": [
    "Lv99",
    "-",
    "7,000,000",
    "3000",
    "3000",
    "1000",
    "1000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48009decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48009",
  "kill_ids": [
    "60190"
  ]
}
6e1cc5b25705c143c6ea.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6e1cc5b25705c143c6ea.html
{
  "source_text": "死刑執行人"
}

來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。

識別:monster:batch31:6e1cc5b25705c143c6ea:死刑執行人

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60004"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6e1cc5b25705c143c6ea",
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "cd0c4c6a1bd2f727a45c",
    "99111ffda8c32efc8b6b",
    "00446a9f1cced8828634",
    "1c1fb00be7ede1af8d4d",
    "ba47c9cb71d0bb6c704a"
  ]
}
怪物死刑執行人死神之魂
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2747decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2747,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60004",
  "name": "死神之魂"
}
78b2afa118f605d6645e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/78b2afa118f605d6645e.html
{
  "source_stats": [
    "Lv99",
    "-",
    "7,000,000",
    "3000",
    "3000",
    "1000",
    "1000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48013decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48013",
  "kill_ids": [
    "60272",
    "60273"
  ]
}
78b2afa118f605d6645e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/78b2afa118f605d6645e.html
{
  "source_text": "死刑執行人"
}

來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。

識別:monster:batch31:78b2afa118f605d6645e:死刑執行人

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60004"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "78b2afa118f605d6645e",
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "cd0c4c6a1bd2f727a45c",
    "99111ffda8c32efc8b6b",
    "00446a9f1cced8828634",
    "1c1fb00be7ede1af8d4d",
    "ba47c9cb71d0bb6c704a"
  ]
}
怪物死刑執行人死神之魂
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2747decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2747,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60004",
  "name": "死神之魂"
}
a80d64a0b8244de601ca.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a80d64a0b8244de601ca.html
{
  "source_stats": [
    "Lv99",
    "-",
    "7,000,000",
    "3000",
    "3000",
    "1000",
    "1000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48023decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48023",
  "kill_ids": [
    "60465",
    "60466",
    "60467",
    "60468",
    "60469",
    "60472"
  ]
}
a80d64a0b8244de601ca.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a80d64a0b8244de601ca.html
{
  "source_text": "死刑執行人"
}

來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。

識別:monster:batch31:a80d64a0b8244de601ca:死刑執行人

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60004"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a80d64a0b8244de601ca",
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "cd0c4c6a1bd2f727a45c",
    "99111ffda8c32efc8b6b",
    "00446a9f1cced8828634",
    "1c1fb00be7ede1af8d4d",
    "ba47c9cb71d0bb6c704a"
  ]
}
怪物死刑執行人死神之魂
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2747decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2747,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60004",
  "name": "死神之魂"
}
dca38c78b1f3758da380.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dca38c78b1f3758da380.html
{
  "source_stats": [
    "Lv99",
    "-",
    "7,000,000",
    "3000",
    "3000",
    "1000",
    "1000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48015decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48015",
  "kill_ids": [
    "60305",
    "60306",
    "60307",
    "60308",
    "60309",
    "60311"
  ]
}
dca38c78b1f3758da380.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dca38c78b1f3758da380.html
{
  "source_text": "死刑執行人"
}

來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。

識別:monster:batch31:dca38c78b1f3758da380:死刑執行人

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60004"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "dca38c78b1f3758da380",
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "cd0c4c6a1bd2f727a45c",
    "99111ffda8c32efc8b6b",
    "00446a9f1cced8828634",
    "1c1fb00be7ede1af8d4d",
    "ba47c9cb71d0bb6c704a"
  ]
}
怪物死刑執行人死神之魂
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2747decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2747,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60004",
  "name": "死神之魂"
}
dcb139d747aa9b57e402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dcb139d747aa9b57e402.html
{
  "source_stats": [
    "Lv99",
    "-",
    "7,000,000",
    "3000",
    "3000",
    "1000",
    "1000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48008decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48008",
  "kill_ids": [
    "60170"
  ]
}
dcb139d747aa9b57e402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dcb139d747aa9b57e402.html
{
  "source_text": "死刑執行人"
}

來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。

識別:monster:batch31:dcb139d747aa9b57e402:死刑執行人

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60004"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "dcb139d747aa9b57e402",
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "cd0c4c6a1bd2f727a45c",
    "99111ffda8c32efc8b6b",
    "00446a9f1cced8828634",
    "1c1fb00be7ede1af8d4d",
    "ba47c9cb71d0bb6c704a"
  ]
}
怪物死刑執行人 Phantom's Soul死神之魂
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2747decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2747,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60004",
  "name": "死神之魂"
}
5a2da303723d13d2ad12.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5a2da303723d13d2ad12.html
{
  "source_stats": [
    "Lv99",
    "-",
    "7,000,000",
    "3000",
    "3000",
    "1000",
    "1000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48000decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48000",
  "kill_ids": [
    "60009"
  ]
}
5a2da303723d13d2ad12.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5a2da303723d13d2ad12.html
{
  "source_text": "死刑執行人 Phantom's Soul"
}

來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。

識別:monster:batch30:5a2da303723d13d2ad12:死刑執行人 Phantom's Soul

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60004"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5a2da303723d13d2ad12"
  ]
}
怪物死海マーマン死海人魚
來源 4 筆/註記
CARD.TXT:245decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 245,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "244",
  "name": "死海人魚"
}
TITLE.TXT:257decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 257,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "576",
  "name": "捕魚達人"
}
ITEM.TXT:1210decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1210,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31270",
  "name": "榮譽手冊76",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=576; 使用後可以得到『捕魚達人』的稱號"
}
PRIZE.TXT:1989decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 1989,
  "id": "1970",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"1970\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31270\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"243\", \"ReqCard_C1\": \"10\", \"ReqCard_ID2\": \"244\", \"ReqCard_C2\": \"10\", \"ReqCard_ID3\": \"245\", \"ReqCard_C3\": \"10\", \"ReqCard_ID4\": \"\", \"ReqCard_C4\": \"\"}"
}

僅確認本頁兌換配方的卡片名稱;不確認同名怪物的所有 MobId、等級或變體。

識別:card-name:batch4:244

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_id": "244",
  "card_number": "244"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "719e7825b605e24096e8",
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ],
  "scope": "卡片兌換名稱",
  "title_id": "576"
}
怪物死海マーマン死海人魚
來源 6 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "244"
}
CARD.TXT:245decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 245,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:300decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 300,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10419"
}
MONSTER.TXT:301decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 301,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10420"
}
8c0f0fdc5c3d16fe0436.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c0f0fdc5c3d16fe0436.html
{
  "segment_id": "t000050",
  "source_text": "死海マーマン"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:card:244

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "244",
  "card_id": "244",
  "monster_ids": [
    "10419",
    "10420"
  ],
  "matched_ids": [
    "10419",
    "10420"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ゴースランド",
  "jp_level": "54",
  "tw_level": "54",
  "tw_locations": [
    "幽湖島"
  ],
  "pages": [
    "8c0f0fdc5c3d16fe0436",
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ],
  "maps9_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10419",
        "location": "幽湖島",
        "level": "54",
        "hp": "9203"
      },
      {
        "id": "10420",
        "location": "幽湖島",
        "level": "55",
        "hp": "9332"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物死海マーマン死海人魚
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:300decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 300,
  "field": "Name",
  "id": "10419",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "死海人魚"
}
MONSTER.TXT:301decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 301,
  "field": "Name",
  "id": "10420",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "死海人魚"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv54 Lv55",
    "244",
    "9,203 9,332",
    "630 639",
    "5 5",
    "235 238",
    "352 357"
  ],
  "check": "等級/卡號/HP核對;原始攻防仍保留日服資料。"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "死海マーマン"
}

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

識別:monster:batch25:5e441e1622c66d2dd6f6:死海マーマン

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10419",
    "10420"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ]
}
怪物死神ちゃん死神娃娃
來源 4 筆/註記
CARD.TXT:251decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 251,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "250",
  "name": "死神娃娃"
}
TITLE.TXT:279decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 279,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "598",
  "name": "娃爸娃媽"
}
ITEM.TXT:1232decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1232,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31292",
  "name": "榮譽手冊98",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=598; 使用後可以得到『娃爸娃媽』的稱號"
}
PRIZE.TXT:2011decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 2011,
  "id": "1992",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"1992\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31292\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"249\", \"ReqCard_C1\": \"10\", \"ReqCard_ID2\": \"250\", \"ReqCard_C2\": \"10\", \"ReqCard_ID3\": \"251\", \"ReqCard_C3\": \"10\", \"ReqCard_ID4\": \"\", \"ReqCard_C4\": \"\"}"
}

僅確認本頁兌換配方的卡片名稱;不確認同名怪物的所有 MobId、等級或變體。

識別:card-name:batch4:250

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_id": "250",
  "card_number": "250"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "719e7825b605e24096e8",
    "5422d4378ab87350b20a"
  ],
  "scope": "卡片兌換名稱",
  "title_id": "598"
}
怪物死神ちゃん死神娃娃
來源 10 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "250"
}
CARD.TXT:251decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 251,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:483decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 483,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10602"
}
MONSTER.TXT:484decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 484,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10603"
}
3152439d3d12a7880909.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3152439d3d12a7880909.html
{
  "segment_id": "t000093",
  "source_text": "死神ちゃん"
}
107910377b8f15d7baff.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/107910377b8f15d7baff.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
6ed40934aa2391242e5f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6ed40934aa2391242e5f.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
aa78b3618cecb5ef4f67.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/aa78b3618cecb5ef4f67.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

第十批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps10_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:card:250

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "250",
  "card_id": "250",
  "monster_ids": [
    "10602",
    "10603"
  ],
  "matched_ids": [
    "10602",
    "10603"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "氷の洞窟B2F",
  "jp_level": "76",
  "tw_level": "76",
  "tw_locations": [
    "冰晶洞窟B2"
  ],
  "pages": [
    "3152439d3d12a7880909",
    "5422d4378ab87350b20a"
  ],
  "maps10_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10602",
        "location": "冰晶洞窟B2",
        "level": "76",
        "hp": "49818"
      },
      {
        "id": "10603",
        "location": "冰晶洞窟B2",
        "level": "77",
        "hp": "50397"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物死神ちゃん死神娃娃
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:483decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 483,
  "field": "Name",
  "id": "10602",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "死神娃娃"
}
MONSTER.TXT:484decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 484,
  "field": "Name",
  "id": "10603",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "死神娃娃"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv76 Lv77",
    "250",
    "49,818 50,397",
    "299",
    "548",
    "442",
    "295"
  ],
  "check": "等級/卡號/HP核對;原始攻防仍保留日服資料。"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "source_text": "死神ちゃん"
}

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

識別:monster:batch25:5422d4378ab87350b20a:死神ちゃん

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10602",
    "10603"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5422d4378ab87350b20a"
  ]
}
怪物死神ちゃん死神娃娃
來源 5 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001798",
  "source": "死神ちゃん"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:250",
    "card-name:batch4:250"
  ]
}
MONSTER.TXT:483decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 483,
  "field": "Name",
  "id": "10602",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "死神娃娃"
}
MONSTER.TXT:484decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 484,
  "field": "Name",
  "id": "10603",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "死神娃娃"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv76 Lv77",
    "250",
    "49,818 50,397",
    "299",
    "548",
    "442",
    "295"
  ],
  "check": "等級/卡號/HP核對;原始攻防仍保留日服資料。"
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

識別:monster:死神ちゃん:batch6-drop

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_wild_monster_ids": [
    "10602",
    "10603"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物死者を喰う獣啖食死者之獸
來源 6 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "463"
}
CARD.TXT:464decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 464,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:678decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 678,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10804"
}
25a6a5fbda34a6e34afc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/25a6a5fbda34a6e34afc.html
{
  "segment_id": "t000050",
  "source_text": "死者食う獣"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
72530df3b2a5f561714b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/72530df3b2a5f561714b.html
{
  "source_text": "死者を喰う獣"
}

同地圖/掉落項目及上下文中的原文異拼,沿用已核對名稱。

識別:term:batch43:monster:死者を喰う獣

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "463",
  "card_id": "463",
  "monster_ids": [
    "10804"
  ],
  "matched_ids": [
    "10804"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "72530df3b2a5f561714b"
  ]
}
怪物死者食う獣啖食死者之獸
來源 5 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "463"
}
CARD.TXT:464decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 464,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:678decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 678,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10804"
}
25a6a5fbda34a6e34afc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/25a6a5fbda34a6e34afc.html
{
  "segment_id": "t000050",
  "source_text": "死者食う獣"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

第十批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps10_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:card:463

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "463",
  "card_id": "463",
  "monster_ids": [
    "10804"
  ],
  "matched_ids": [
    "10804"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "デッドロック砂漠",
  "jp_level": "87",
  "tw_level": "87",
  "tw_locations": [
    "永眠荒漠"
  ],
  "pages": [
    "25a6a5fbda34a6e34afc",
    "22956162c110974529de",
    "f579c7d7b732b471d289"
  ],
  "maps10_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10804",
        "location": "永眠荒漠",
        "level": "87",
        "hp": "2147850"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物死者食う獣啖食死者之獸
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:678decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 678,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10804",
  "name": "啖食死者之獸"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv87",
    "463",
    "2,147,850",
    "1306",
    "544",
    "272",
    "407"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "source_text": "死者食う獣"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch27:22956162c110974529de:死者食う獣

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10804"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "22956162c110974529de",
    "f579c7d7b732b471d289"
  ]
}
怪物死蜘蛛死亡蜘蛛
來源 6 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000160",
  "source_text": "LV68 死蜘蛛        10体 土属性 (HP19892 物攻761 魔攻426 物防274 魔防274)"
}
MONSTER.TXT:2076decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2076,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40006",
  "name": "死亡蜘蛛"
}
QUESTS.xml · Quest 32000decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32000",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32000']",
  "name": "鬼之試煉",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 32004decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32004",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32004']",
  "name": "鬼屋試煉",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 32008decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32008",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32008']",
  "name": "術科測驗",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 32010decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32010",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32010']",
  "name": "學科測驗",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}

僅確認所列轉職任務變體;以任務目標及場景核對,試煉九種怪另逐項核對日文等級、HP。既有同名卡片及其他版本ID的候選狀態不因此提升。

識別:monster:死蜘蛛:転職

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "MONSTER.TXT",
  "matched_ids": [
    "40006"
  ],
  "quest_ids": [
    "32000",
    "32004",
    "32008",
    "32010"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
怪物死骨ゾンビー死骨感染者
來源 9 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "segment": "t001062",
  "source": "死骨ゾンビー"
}
MONSTER.TXT:110decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 110,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10108",
  "name": "死骨感染者"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000041",
  "source_text": "Dead Bone Zombie (死骨ゾンビー)"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000453",
  "source_text": "Dead Bone Zombie (死骨ゾンビー)"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000161",
  "source_text": "死骨ゾンビー"
}
MONSTER.TXT:110decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 110,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10108",
  "name": "死骨感染者"
}
MONSTER.TXT:1264decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1264,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20108",
  "name": "死骨感染者"
}
3c985ff2cb812dd21b98.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3c985ff2cb812dd21b98.html
{
  "source_text": "死骨ゾンビー"
}
3c985ff2cb812dd21b98.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3c985ff2cb812dd21b98.html
{
  "source_stats": [
    "Lv43",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "160",
    "",
    "○",
    "○",
    "亡骸教会BF2"
  ],
  "check": "沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。"
}

缺日文Mob ID及同地圖/同等級變體的台服掉落記錄,無法用名稱相似確認。

以人骨教堂B2、Lv43、HP3071、卡號空白與DropItem欄核對此變體。

沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:monster:死骨ゾンビー:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10108"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT",
  "monster_ids": [
    "10108"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "50ac2eed26fcfc171b11",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。",
  "jp_location": "亡骸教会",
  "tw_level": "43",
  "tw_hp": "3071",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂B2"
  ]
}
怪物殺人鬼殺人鬼
來源 4 筆/註記
CARD.TXT:269decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 269,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "268",
  "name": "殺人鬼"
}
TITLE.TXT:301decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 301,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "620",
  "name": "斬鬼大帝"
}
ITEM.TXT:1254decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1254,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31314",
  "name": "榮譽手冊120",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=620; 使用後可以得到『斬鬼大帝』的稱號"
}
PRIZE.TXT:2033decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 2033,
  "id": "2014",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"2014\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31314\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"271\", \"ReqCard_C1\": \"15\", \"ReqCard_ID2\": \"268\", \"ReqCard_C2\": \"15\", \"ReqCard_ID3\": \"\", \"ReqCard_C3\": \"\"}"
}

僅確認本頁兌換配方的卡片名稱;不確認同名怪物的所有 MobId、等級或變體。

識別:card-name:batch4:268

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_id": "268",
  "card_number": "268"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "719e7825b605e24096e8",
    "c568cc6d36761b0277a9"
  ],
  "scope": "卡片兌換名稱",
  "title_id": "620"
}
怪物殺人鬼殺人鬼
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:616decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 616,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10742",
  "name": "殺人鬼"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv95",
    "268",
    "222,301",
    "2597",
    "5",
    "204",
    "407"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "殺人鬼"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:c568cc6d36761b0277a9:殺人鬼

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10742"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c568cc6d36761b0277a9"
  ]
}
怪物殺傷の虜 Mad Killer愛殺狂人
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:3288decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3288,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60545",
  "name": "愛殺狂人"
}
48b202e4241acd2aff73.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48b202e4241acd2aff73.html
{
  "source_stats": [
    "Lv89",
    "-",
    "204,680",
    "2219",
    "9",
    "535",
    "713"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48027decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48027",
  "kill_ids": [
    "60552",
    "60553"
  ]
}
48b202e4241acd2aff73.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48b202e4241acd2aff73.html
{
  "source_text": "殺傷の虜 Mad Killer"
}

原表未填數值不補写;不同房間遺跡地靈各有獨立ID,按房間保留。

識別:monster:batch29:48b202e4241acd2aff73:殺傷の虜 Mad Killer

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60545"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48b202e4241acd2aff73"
  ]
}
怪物殺影滅殺影滅
來源 8 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "177"
}
CARD.TXT:178decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 178,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:167decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 167,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10165"
}
36c8cc978f174f3cef6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c8cc978f174f3cef6f.html
{
  "segment_id": "t000100",
  "source_text": "殺影滅"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
MONSTER.TXT:167decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 167,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10165",
  "name": "殺影滅"
}
715fdd0c7bc7ee32f253.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/715fdd0c7bc7ee32f253.html
{
  "source_text": "殺影滅"
}
715fdd0c7bc7ee32f253.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/715fdd0c7bc7ee32f253.html
{
  "source_stats": [
    "Lv51",
    "177",
    "",
    "",
    "",
    "348",
    "",
    "○",
    "×",
    "フォーム荒野"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:177

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "177",
  "card_id": "177",
  "monster_ids": [
    "10165"
  ],
  "matched_ids": [
    "10165"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "フォーム荒野",
  "jp_level": "51",
  "tw_level": "51",
  "tw_locations": [
    "石陣平原"
  ],
  "pages": [
    "36c8cc978f174f3cef6f",
    "3bd65ba5393e4366a546",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "maps9_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10165",
        "location": "石陣平原",
        "level": "51",
        "hp": "8815"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物殺影滅殺影滅
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1321decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1321,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20165",
  "name": "殺影滅"
}
3bd65ba5393e4366a546.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3bd65ba5393e4366a546.html
{
  "source_text": "殺影滅"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有區域/卡片/任務名稱互證;52級鬼娃娃嚇珂與69級鬼娃娃嚇可分開。"
}

シーフゴブリン原頁52級而client53級,名稱對照成立但等級差異保留。

識別:monster:batch19:name:殺影滅:51

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "20165"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3bd65ba5393e4366a546",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "reference_level": "51",
  "scope": "名稱與本任務等級/怪物群核對;JP數值有差異則保留,不外推所有生成ID。"
}
怪物殺影滅殺影滅
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:167decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 167,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10165",
  "name": "殺影滅"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv51",
    "177",
    "8,817",
    "601",
    "5",
    "224",
    "337"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "殺影滅"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

日台HP有差異,保留來源數字。

識別:monster:batch27:a8ebd0c6ca74ddcb1c6f:殺影滅

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10165"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
怪物殺戮の鬼漢震斧魔神
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:3156decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3156,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60413",
  "name": "震斧魔神"
}
1c1fb00be7ede1af8d4d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1c1fb00be7ede1af8d4d.html
{
  "source_text": "殺戮鬼漢"
}
4131ae23d78b3e620d10.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4131ae23d78b3e620d10.html
{
  "source_text": "殺戮の鬼漢"
}

同樓層、等級、類型/英文名與攻防欄交叉核對;已有確認日名者,英文別名由同一原表直接連結。日文來源多筆數值缺千位或與客戶端不同,保留原文,不修成客戶端數值。

以同等級/職系武器或同指定場景沿用已確認名稱;原日文異拼保留。

識別:term:batch40:monster:殺戮の鬼漢

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "60413"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4131ae23d78b3e620d10"
  ]
}
怪物殺戮剣士婆屠夫婆婆
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:1582decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1582,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20547",
  "name": "屠夫婆婆"
}
MONSTER.TXT:1583decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1583,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20548",
  "name": "屠夫婆婆"
}
87d4155b47b5c3f50626.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/87d4155b47b5c3f50626.html
{
  "source_text": "殺戮剣士婆"
}
87d4155b47b5c3f50626.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/87d4155b47b5c3f50626.html
{
  "href": "a7ea035957019fafabd0.html#r7ce8e98",
  "target_header": "Murdering Crone (殺戮戦士婆)",
  "check": "原頁超連結明確指向已由兩組HP核對的屠夫婆婆,而非剣士婆雙刀婆婆。"
}

兩組野外表及已確認任務目標互證,不按日文字面猜配。

識別:monster:batch23:name:殺戮剣士婆

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_ids": [
    "20547",
    "20548"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "87d4155b47b5c3f50626"
  ],
  "scope": "名稱參照,並列同名等級變體,未聲稱每頁全部生成個體已唯一確認。"
}
怪物殺戮大将天鋼野鬼
來源 5 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "227"
}
CARD.TXT:228decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 228,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:843decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 843,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10969",
  "name": "天鋼野鬼",
  "context": {
    "Comment": "黃泉之城二重",
    "Level": "90",
    "MaxHP": "791012",
    "DropCardType": "227"
  }
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "殺戮大将",
  "check": "樓層、Lv90、HP791012及卡227與本列一致。"
}
9058b4a3026d85c61d03.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9058b4a3026d85c61d03.html
{
  "source_text": "殺戮大将",
  "check": "本地圖頭目圖片標題;怪物細節另由同樓層詳頁互證。"
}

本批按同樓層詳頁的等級、HP、卡號核對,非只用卡片名稱猜配。

識別:card:227

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "227",
  "card_id": "227",
  "monster_ids": [
    "10969"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城2階",
  "jp_level": "90",
  "tw_level": "90",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城二重"
  ],
  "pages": [
    "9058b4a3026d85c61d03",
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ],
  "scope": "黃泉之城對應樓層野外頭目,僅此MONSTER列;不擴及密室/任務同名變體。"
}
怪物殺戮大将天鋼野鬼
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:843decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 843,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10969",
  "name": "天鋼野鬼"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv90",
    "227",
    "791,012",
    "1784",
    "5",
    "306",
    "475"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "殺戮大将"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:cfd7ab97d95e038387c3:殺戮大将

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10969"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
怪物殺戮戦士婆屠夫婆婆
來源 5 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "266"
}
CARD.TXT:267decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 267,
  "field": "Name"
}
a7ea035957019fafabd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a7ea035957019fafabd0.html
{
  "anchor": "r7ce8e98",
  "source_header": "Murdering Crone (殺戮戦士婆)",
  "jp_level_card_hp": [
    "Lv79 Lv80",
    "266",
    "44,893 56,585"
  ],
  "check": "原站兩個等級、各自HP、卡片編號,與兩筆台服MONSTER記錄全部一致。"
}
MONSTER.TXT:428decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 428,
  "field": "Name",
  "id": "10547",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "屠夫婆婆",
  "level": "79",
  "max_hp": "44893",
  "card": "266"
}
MONSTER.TXT:429decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 429,
  "field": "Name",
  "id": "10548",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "屠夫婆婆",
  "level": "80",
  "max_hp": "56585",
  "card": "266"
}

本批由比良城詳細怪物表的兩組等級/HP/卡號完整互證,確認名稱;未把歷史留言的所有掉落或出怪個體一律判為已核對。

識別:card:266

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "266",
  "card_id": "266",
  "monster_ids": [
    "10547",
    "10548"
  ],
  "reference_wild_monster_ids": [
    "10547",
    "10548"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "比良城2階",
  "jp_level": "79",
  "tw_level": "79",
  "tw_locations": [
    "比良城二重"
  ],
  "scope": "名稱已核對;未明示等級的歷史出怪/掉落個體仍未唯一確認。",
  "pages": [
    "a7ea035957019fafabd0",
    "1980ea13477fd29a9d4d"
  ]
}
怪物殺戮戦士婆屠夫婆婆
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1582decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1582,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20547",
  "name": "屠夫婆婆"
}
f20f9194aa5e6d403e88.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f20f9194aa5e6d403e88.html
{
  "source_text": "殺戮戦士婆"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有卡片/區域候選配合本頁任務ActorId、明示等級或數件掉落互證;舊野外卡片變體記錄不自動全部升級。"
}

青皮鬼以73級及專屬牙齒/3件裝備互證;竹傘怪以74級/小木劍/勇者之劍互證;煞婆婆及屠夫婆婆以多件掉落互證。

識別:monster:batch22:name:殺戮戦士婆:79

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "20547"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f20f9194aa5e6d403e88",
    "a7ea035957019fafabd0",
    "1980ea13477fd29a9d4d"
  ],
  "reference_level": "79",
  "scope": "本批任務目標或具體等級/掉落支持的名稱參照;不強指全部出生個體。"
}
怪物殺戮戦士婆屠夫婆婆
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:428decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 428,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10547",
  "name": "屠夫婆婆"
}
MONSTER.TXT:429decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 429,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10548",
  "name": "屠夫婆婆"
}
a7ea035957019fafabd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a7ea035957019fafabd0.html
{
  "jp_level_card_hp": [
    "Lv79 Lv80",
    "266",
    "44,893 56,585"
  ],
  "check": "全部列出的等級、HP及卡號同時匹配台服資料。"
}
a7ea035957019fafabd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a7ea035957019fafabd0.html
{
  "source_text": "殺戮戦士婆"
}

只確認此地區列出的野外怪物;其他任務個體不隨之唯一化。

識別:monster:batch24:castle:殺戮戦士婆

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_ids": [
    "10547",
    "10548"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a7ea035957019fafabd0",
    "1980ea13477fd29a9d4d"
  ]
}
怪物殺戮戦士婆屠夫婆婆
來源 5 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t002062",
  "source": "殺戮戦士婆"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:266"
  ]
}
a7ea035957019fafabd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a7ea035957019fafabd0.html
{
  "anchor": "r7ce8e98",
  "source_header": "Murdering Crone (殺戮戦士婆)",
  "jp_level_card_hp": [
    "Lv79 Lv80",
    "266",
    "44,893 56,585"
  ],
  "check": "原站兩個等級、各自HP、卡片編號,與兩筆台服MONSTER記錄全部一致。"
}
MONSTER.TXT:428decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 428,
  "field": "Name",
  "id": "10547",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "屠夫婆婆",
  "level": "79",
  "max_hp": "44893",
  "card": "266"
}
MONSTER.TXT:429decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 429,
  "field": "Name",
  "id": "10548",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "屠夫婆婆",
  "level": "80",
  "max_hp": "56585",
  "card": "266"
}

本批由比良城詳細怪物表的兩組等級/HP/卡號完整互證,確認名稱;未把歷史留言的所有掉落或出怪個體一律判為已核對。

識別:monster:殺戮戦士婆:batch6-drop

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_wild_monster_ids": [
    "10547",
    "10548"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "a7ea035957019fafabd0",
    "1980ea13477fd29a9d4d"
  ],
  "scope": "名稱已核對;未明示等級的歷史出怪/掉落個體仍未唯一確認。"
}
怪物殺戮鬼漢震斧魔神
來源 2 筆/註記
MONSTER.TXT:3156decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3156,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60413",
  "name": "震斧魔神"
}
1c1fb00be7ede1af8d4d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1c1fb00be7ede1af8d4d.html
{
  "source_text": "殺戮鬼漢"
}

同樓層、等級、類型/英文名與攻防欄交叉核對;已有確認日名者,英文別名由同一原表直接連結。日文來源多筆數值缺千位或與客戶端不同,保留原文,不修成客戶端數值。

識別:term:batch34:殺戮鬼漢

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "60413"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1c1fb00be7ede1af8d4d"
  ]
}
怪物殺戮鬼漢 Demon Ax震斧魔神
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:3156decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3156,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60413",
  "name": "震斧魔神"
}
55ad5848e5fab43d346c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/55ad5848e5fab43d346c.html
{
  "source_stats": [
    "Lv94",
    "-",
    "1,741,163",
    "-",
    "-",
    "-",
    "-"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48020decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48020",
  "kill_ids": [
    "60405",
    "60406",
    "60407",
    "60408",
    "60409",
    "60410",
    "60412",
    "60413"
  ]
}
55ad5848e5fab43d346c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/55ad5848e5fab43d346c.html
{
  "source_text": "殺戮鬼漢 Demon Ax"
}

原表未填數值不補写;不同房間遺跡地靈各有獨立ID,按房間保留。

識別:monster:batch29:55ad5848e5fab43d346c:殺戮鬼漢 Demon Ax

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60413"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "55ad5848e5fab43d346c"
  ]
}
怪物殺生鬼ババァ殺生鬼婆
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:858decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 858,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10984",
  "name": "殺生鬼婆"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv79",
    "543",
    "40,404",
    "965",
    "5",
    "305",
    "458"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "殺生鬼ババァ"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:64f0c806364db9d6cd7c:殺生鬼ババァ

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10984"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c"
  ]
}
怪物毒カイドウ毒紅海棠
來源 4 筆/註記
CARD.TXT:360decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 360,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "359",
  "name": "毒紅海棠"
}
TITLE.TXT:268decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 268,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "587",
  "name": "狠毒的花農"
}
ITEM.TXT:1221decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1221,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31281",
  "name": "榮譽手冊87",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=587; 使用後可以得到『狠毒的花農』的稱號"
}
PRIZE.TXT:2000decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 2000,
  "id": "1981",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"1981\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31281\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"356\", \"ReqCard_C1\": \"10\", \"ReqCard_ID2\": \"358\", \"ReqCard_C2\": \"10\", \"ReqCard_ID3\": \"359\", \"ReqCard_C3\": \"10\", \"ReqCard_ID4\": \"\", \"ReqCard_C4\": \"\"}"
}

僅確認本頁兌換配方的卡片名稱;不確認同名怪物的所有 MobId、等級或變體。

識別:card-name:batch4:359

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_id": "359",
  "card_number": "359"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "719e7825b605e24096e8",
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "4a9296881d62327884de",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "scope": "卡片兌換名稱",
  "title_id": "587"
}
怪物毒カイドウ毒紅海棠
來源 6 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "359"
}
CARD.TXT:360decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 360,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:375decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 375,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10494"
}
MONSTER.TXT:376decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 376,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10495"
}
ab295d9de6e501f036b5.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ab295d9de6e501f036b5.html
{
  "segment_id": "t000078",
  "source_text": "毒カイドウ"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

第十批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps10_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:card:359

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "359",
  "card_id": "359",
  "monster_ids": [
    "10494",
    "10495"
  ],
  "matched_ids": [
    "10494",
    "10495"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "モート雪原 紫晶の洞窟北側",
  "jp_level": "64",
  "tw_level": "64",
  "tw_locations": [
    "銀骨雪原"
  ],
  "pages": [
    "ab295d9de6e501f036b5",
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "4a9296881d62327884de",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "maps10_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10494",
        "location": "銀骨雪原",
        "level": "64",
        "hp": "22057"
      },
      {
        "id": "10495",
        "location": "銀骨雪原",
        "level": "65",
        "hp": "22057"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物毒カイドウ毒紅海棠
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:375decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 375,
  "field": "Name",
  "id": "10494",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "毒紅海棠"
}
MONSTER.TXT:376decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 376,
  "field": "Name",
  "id": "10495",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "毒紅海棠"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv64 Lv65",
    "359",
    "22,057 22,057",
    "257 261",
    "470 470",
    "412 412",
    "274 274"
  ],
  "check": "等級/卡號/HP核對;原始攻防仍保留日服資料。"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "毒カイドウ"
}

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

識別:monster:batch25:e2b4be1af989a09ed545:毒カイドウ

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10494",
    "10495"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "4a9296881d62327884de",
    "74269f45aad408b826cf"
  ]
}
怪物毒カイドウ毒紅海棠
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:376decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 376,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10495",
  "name": "毒紅海棠"
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv65",
    "359",
    "22,057",
    "261",
    "470",
    "412",
    "274"
  ],
  "check": "Lv、HP、卡號同名參照,但客戶端Comment列在另一地區;不能據此聲稱本地圖生成MobId已唯一確認。"
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "source_text": "毒カイドウ"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch27:4a9296881d62327884de:毒カイドウ

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10495"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4a9296881d62327884de",
    "74269f45aad408b826cf"
  ]
}
怪物毒カイドウ毒紅海棠
來源 5 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001943",
  "source": "毒カイドウ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:359",
    "monster:毒カイドウ:guide-system",
    "card-name:batch4:359"
  ]
}
MONSTER.TXT:375decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 375,
  "field": "Name",
  "id": "10494",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "毒紅海棠"
}
MONSTER.TXT:376decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 376,
  "field": "Name",
  "id": "10495",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "毒紅海棠"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv64 Lv65",
    "359",
    "22,057 22,057",
    "257 261",
    "470 470",
    "412 412",
    "274 274"
  ],
  "check": "等級/卡號/HP核對;原始攻防仍保留日服資料。"
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

識別:monster:毒カイドウ:batch6-drop

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_wild_monster_ids": [
    "10494",
    "10495"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "4a9296881d62327884de",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物毒カイドウ毒紅海棠
來源 5 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000230",
  "source_text": "(魔のマンダラ、魔のタマネギ、妖気の花、毒カイドウを倒すと蔓玉の花粉がでる)"
}
QUESTS.xml · Quest 17105decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17105",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17105']",
  "name": "第一個試煉",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "359"
}
CARD.TXT:360decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 360,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:375decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 375,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10494",
  "name": "毒紅海棠"
}

卡號與分布提供名稱對照,轉職素材目標再由完整任務敘述核對。本記錄確認本頁使用的名稱,不宣稱所有同名怪物ID或卡片變體都已核對。

識別:monster:毒カイドウ:guide-system

對應 ID 與確認範圍
{
  "quest_ids": [
    "17105"
  ],
  "reference_card_number": "359"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168",
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "4a9296881d62327884de",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "scope": "本頁提到的怪物名稱;原有卡片記錄的候選狀態保持不變。"
}
怪物毒気カカシ毒氣稻草人
來源 12 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "170"
}
CARD.TXT:171decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 171,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:101decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 101,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10099",
  "name": "毒氣稻草人"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000043",
  "source_text": "Poisonous Scarecrow (毒気カカシ)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000545",
  "source_text": "Poisonous Scarecrow (毒気カカシ)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001560",
  "source_text": "毒気カカシ.jpg"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001561",
  "source_text": "毒気カカシ.jpg"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000121",
  "source_text": "毒気カカシ"
}
CARD.TXT:171decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 171,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "170",
  "name": "毒氣稻草人"
}
MONSTER.TXT:101decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 101,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10099",
  "name": "毒氣稻草人"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_text": "毒気カカシ"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_stats": [
    "Lv39",
    "170",
    "",
    "",
    "",
    "122",
    "",
    "○",
    "×",
    "亡骸教会BF1"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

以人骨教堂B1、Lv39、HP1882、卡號170與DropItem欄核對此變體。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:170

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "170",
  "card_id": "170",
  "monster_ids": [
    "10099"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "亡骸教会B1F",
  "jp_level": "39",
  "tw_level": "39",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂B1"
  ],
  "prior_candidate_ids": {
    "card_number": "170",
    "card_id": "170",
    "monster_ids": [
      "10099"
    ]
  },
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "tw_hp": "1882"
}
怪物毒気カカシ毒氣稻草人
來源 9 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "170"
}
CARD.TXT:171decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 171,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:101decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 101,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10099",
  "name": "毒氣稻草人"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000043",
  "source_text": "Poisonous Scarecrow (毒気カカシ)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000545",
  "source_text": "Poisonous Scarecrow (毒気カカシ)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001560",
  "source_text": "毒気カカシ.jpg"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001561",
  "source_text": "毒気カカシ.jpg"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000121",
  "source_text": "毒気カカシ"
}
CARD.TXT:171decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 171,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "170",
  "name": "毒氣稻草人"
}

以人骨教堂B1、Lv39、HP1882、卡號170與DropItem欄核對此變體。

識別:monster:毒気カカシ:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "170",
  "card_id": "170",
  "monster_ids": [
    "10099"
  ],
  "matched_ids": [
    "10099"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "亡骸教会",
  "jp_level": "39",
  "tw_level": "39",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂B1"
  ],
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。",
  "tw_hp": "1882"
}
怪物毒沼の犬毒沼犬
來源 3 筆/註記
5fdf12bfdd144b07757d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5fdf12bfdd144b07757d.html
{}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "50912"
}
QUESTS.xml · Quest 41049decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "41049"
}

識別:event52:MONSTER:50912:毒沼の犬

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "50912"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5fdf12bfdd144b07757d"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
怪物気狂いメイド瘋狂女僕
來源 7 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "433"
}
CARD.TXT:434decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 434,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:626decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 626,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10752"
}
3033dd4ff67fba8738e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3033dd4ff67fba8738e2.html
{
  "segment_id": "t000054",
  "source_text": "気狂いメイド"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
0e210a969515211ddd21.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0e210a969515211ddd21.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

第十批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps10_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:card:433

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "433",
  "card_id": "433",
  "monster_ids": [
    "10752"
  ],
  "matched_ids": [
    "10752"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城3階",
  "jp_level": "96",
  "tw_level": "96",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡3F"
  ],
  "pages": [
    "3033dd4ff67fba8738e2",
    "c568cc6d36761b0277a9"
  ],
  "maps10_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10752",
        "location": "吸血鬼古堡3F",
        "level": "96",
        "hp": "1806485"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物気狂いメイド瘋狂女僕
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:626decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 626,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10752",
  "name": "瘋狂女僕"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv96",
    "433",
    "1,806,485",
    "1098",
    "485",
    "577",
    "424"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "気狂いメイド"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:c568cc6d36761b0277a9:気狂いメイド

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10752"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c568cc6d36761b0277a9"
  ]
}
怪物水カマイタチ水鎌鼬
來源 2 筆/註記
154b4042517c75821f48.gifbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/assets/154b4042517c75821f48.gif
{
  "image_level": "8"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "50608"
}

識別:event51:halloween_monster:8

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "50608"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f835eca02d8db644e2df"
  ],
  "jp_level": "8",
  "scope": "百鬼夜行地圖中獨立活動怪;圖內逐級名稱、35級序列、事件用途與client單一對應等級交叉核對,不套用野外同外觀怪物。"
}
怪物水泡君洞穴水寶
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1391decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1391,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20235",
  "name": "洞穴水寶"
}
709585eb0979b78c7629.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/709585eb0979b78c7629.html
{
  "source_text": "水泡君"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有卡片/區域候選配合本頁任務ActorId、明示等級或數件掉落互證;舊野外卡片變體記錄不自動全部升級。"
}

青皮鬼以73級及專屬牙齒/3件裝備互證;竹傘怪以74級/小木劍/勇者之劍互證;煞婆婆及屠夫婆婆以多件掉落互證。

識別:monster:batch22:name:水泡君:68

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "20235"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "709585eb0979b78c7629",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ],
  "reference_level": "68",
  "scope": "本批任務目標或具體等級/掉落支持的名稱參照;不強指全部出生個體。"
}
怪物水泡君洞穴水寶
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:237decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 237,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10235",
  "name": "洞穴水寶"
}
cd1abf1c0aee0dd630ee.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cd1abf1c0aee0dd630ee.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv68",
    "-",
    "25,733",
    "271",
    "470",
    "686",
    "274"
  ],
  "check": "缺卡號時,以地區、等級、HP及四項攻防完全吻合核對。"
}
cd1abf1c0aee0dd630ee.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cd1abf1c0aee0dd630ee.html
{
  "source_text": "水泡君"
}

名稱與指定地區、等級的參照資料;不將同名的其他野外/任務變體一併確認。

識別:monster:batch26:cd1abf1c0aee0dd630ee:水泡君

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10235"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
怪物水泡君洞穴水寶
來源 10 筆/註記
MONSTER.TXT:237decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 237,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10235"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000154",
  "source_text": "水泡君"
}
1179a1b9b3973d640202.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1179a1b9b3973d640202.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
04fba9e9449982bd13f4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/04fba9e9449982bd13f4.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
fb23561550b2306155e6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb23561550b2306155e6.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
cd1abf1c0aee0dd630ee.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cd1abf1c0aee0dd630ee.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
MONSTER.TXT:237decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 237,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10235",
  "name": "洞穴水寶"
}
MONSTER.TXT:1391decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1391,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20235",
  "name": "洞穴水寶"
}
c9ba8aca97b4b900604d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c9ba8aca97b4b900604d.html
{
  "source_text": "水泡君"
}
c9ba8aca97b4b900604d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c9ba8aca97b4b900604d.html
{
  "source_stats": [
    "Lv68",
    "",
    "",
    "魔法",
    "",
    "",
    "",
    "○",
    "",
    "神隠し洞BF4"
  ],
  "check": "沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。"
}

只確認名稱與列明變體,不宣稱client等於台服現行伺服器規則。

沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:monster:水泡君:maps9:10235

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10235"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412",
    "709585eb0979b78c7629",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ],
  "verified_variants": [
    {
      "id": "10235",
      "location": "神隱石窟B4",
      "level": "68",
      "hp": "25733"
    }
  ],
  "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
}
怪物水滴君水寶
來源 12 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "125"
}
CARD.TXT:126decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 126,
  "field": "Name"
}
005c841e53c25f0b77c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/005c841e53c25f0b77c4.html
{
  "url": "https://wikiwiki.jp/brsh/Quest/%E3%81%AF%E3%81%98%E3%81%BE%E3%82%8A%E3%81%AE%E6%9D%91%E5%91%A8%E8%BE%BA",
  "page_id": "005c841e53c25f0b77c4",
  "check": "日文正文的怪物/地區上下文,加上封魔全書卡號與台服 CARD、MONSTER 等級及地區核對;原页數值不覆寫。"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "url": "https://wikiwiki.jp/brsh/Monster/%E8%A9%A6%E7%B7%B4%E3%81%AE%E5%B9%B3%E5%8E%9F",
  "page_id": "474e77f2bfe7daf7dc68",
  "check": "日文正文的怪物/地區上下文,加上封魔全書卡號與台服 CARD、MONSTER 等級及地區核對;原页數值不覆寫。"
}
9a6ab011f8bc1fa85976.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9a6ab011f8bc1fa85976.html
{
  "url": "https://wikiwiki.jp/brsh/Map/%E8%A9%A6%E7%B7%B4%E3%81%AE%E5%B9%B3%E5%8E%9F",
  "page_id": "9a6ab011f8bc1fa85976",
  "check": "日文正文的怪物/地區上下文,加上封魔全書卡號與台服 CARD、MONSTER 等級及地區核對;原页數值不覆寫。"
}
MONSTER.TXT:5decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 5,
  "field": "Name/Comment/Level/DropCardType",
  "id": "10003"
}
005c841e53c25f0b77c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/005c841e53c25f0b77c4.html
{
  "segment_id": "t000332",
  "source_text": "水滴君"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000038",
  "source_text": "Little Mr. Water Drop (水滴君)"
}
9a6ab011f8bc1fa85976.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9a6ab011f8bc1fa85976.html
{
  "segment_id": "t000061",
  "source_text": "水滴君"
}
MONSTER.TXT:5decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 5,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10003",
  "name": "水寶"
}
7594ee98d0f12741d41d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7594ee98d0f12741d41d.html
{
  "source_text": "水滴君"
}
7594ee98d0f12741d41d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7594ee98d0f12741d41d.html
{
  "source_stats": [
    "Lv4",
    "125",
    "48",
    "魔法",
    "水",
    "3",
    "10",
    "×",
    "×",
    "試練の平原"
  ],
  "check": "等級+正規化卡號;原HP若有差異仍照原文,地區用於排除活動同卡個體。"
}

保留原候選所列所有 MobId;活動同名實體仍獨立。名稱確認不表示所有 ID 皆為一般地圖上線怪物。

等級+正規化卡號;原HP若有差異仍照原文,地區用於排除活動同卡個體。

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:125

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "125",
  "card_id": "125",
  "monster_ids": [
    "10003"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "試練の平原",
  "jp_level": "4",
  "tw_level": "4",
  "tw_locations": [
    "試煉平原"
  ],
  "pilot_pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "9a6ab011f8bc1fa85976"
  ],
  "pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "9a6ab011f8bc1fa85976",
    "7594ee98d0f12741d41d"
  ],
  "id_scope": "monster_ids 僅列已在來源語境核對的實體;prior_candidate_ids 如有列出,只供追溯抽取候選,不代表已確認。"
}
怪物水滴君水寶
來源 2 筆/註記
MONSTER.TXT:2031decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2031,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "21003",
  "name": "水寶",
  "context": {
    "Comment": "獨立任務",
    "Level": "21",
    "MaxHP": "756",
    "Natural": "4",
    "Model": "moba0027b",
    "VersionContent": "加強2",
    "skill_slots": [
      {
        "slot": 1,
        "UseSkill_ID": "6151",
        "UseSkill_HP": "0~99%"
      },
      {
        "slot": 2,
        "UseSkill_ID": "6579",
        "UseSkill_HP": "0~10%"
      },
      {
        "slot": 3,
        "UseSkill_ID": "6152",
        "UseSkill_HP": "0~60%"
      }
    ],
    "drop_items": {
      "DropItem_N1": "18412",
      "DropItem_B1": "28088",
      "DropItem_B2": "28084",
      "DropItem_B3": "28096",
      "DropItem_B4": "28101",
      "DropItem_B6": "28082",
      "DropItem_B8": "31001",
      "DropItem_B9": "31004"
    }
  }
}
7ccde8e71678cb2d810e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7ccde8e71678cb2d810e.html
{
  "source_text": "水滴君",
  "check": "特殊任務語境及原頁等級/外觀掉落與部位/性別交叉檢查;不是把野外ID套入。"
}

來源掉落差異保留;石像巢穴泥像鬼/銅像鬼的衣著部位與JP表互換,不以掉落列順序替換怪物名字。

識別:monster:batch12:special:水滴君

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "21003"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7ccde8e71678cb2d810e",
    "7594ee98d0f12741d41d"
  ],
  "scope": "此特殊任務名称;非最終目標的參考ID不等同獨立驗證全部生成點。"
}
怪物水滴君水寶
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1016decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1016,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "11143",
  "name": "水寶"
}
3a41c37e0d9cc31d7e5e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3a41c37e0d9cc31d7e5e.html
{
  "source_text": "水滴君"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "前批卡片/任務名稱對照配合本頁怪物群及等級互證。"
}

保留來源等級、數量,不合併野外與任務掉落。

識別:monster:batch17:name:水滴君:35

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "11143"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3a41c37e0d9cc31d7e5e",
    "7594ee98d0f12741d41d"
  ],
  "reference_level": "35",
  "scope": "名称及同等級獨立任務列參照;沒有生成表,不聲稱每頁每個個體ID已唯一確認。"
}
怪物水蜘蛛水蜘蛛
來源 8 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "71"
}
CARD.TXT:72decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 72,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:140decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 140,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10138",
  "name": "水蜘蛛"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000138",
  "source_text": "水蜘蛛"
}
ca8099663be128c14ca7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ca8099663be128c14ca7.html
{
  "page_id": "ca8099663be128c14ca7",
  "segment_id": "t000040",
  "source_text": "Water Spider (水蜘蛛)"
}
MONSTER.TXT:140decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 140,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10138",
  "name": "水蜘蛛"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_text": "水蜘蛛"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_stats": [
    "Lv40",
    "71",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "○",
    "×",
    "黒風洞窟BF3"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

確認僅適用本組樓層/等級/HP的實體;同名或同卡號其他變體不隨之確認。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:71

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "71",
  "card_id": "71",
  "monster_ids": [
    "10138"
  ],
  "matched_ids": [
    "10138"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黒風洞窟B3F",
  "jp_level": "40",
  "tw_level": "40",
  "tw_locations": [
    "黑風溶洞B3"
  ],
  "pages": [
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "ca8099663be128c14ca7",
    "0d837e37bd3475852618",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "cave_check": {
    "jp_page_location": "黒風洞窟",
    "tw_location": "黑風溶洞B3",
    "level": "40",
    "hp": "2192",
    "card": "71",
    "drop_item_ids": {
      "DropItem_N1": "24089",
      "DropItem_N2": "22123",
      "DropItem_N3": "18214",
      "DropItem_N4": "24106",
      "DropItem_N7": "27056",
      "DropItem_N16": "22500",
      "DropItem_N17": "22560",
      "DropItem_N18": "22621",
      "DropItem_N19": "19506",
      "DropItem_N20": "15525",
      "DropItem_N21": "19618",
      "DropItem_N22": "13637",
      "DropItem_N23": "19730",
      "DropItem_N24": "13749",
      "DropItem_B1": "28147",
      "DropItem_B2": "28083",
      "DropItem_B3": "28088",
      "DropItem_B4": "31010",
      "DropItem_B5": "28100",
      "DropItem_B6": "28083",
      "DropItem_B8": "28472"
    }
  },
  "prior_candidate_monster_ids": [
    "10138"
  ],
  "prior_candidate_ids": {
    "card_number": "71",
    "card_id": "71",
    "monster_ids": [
      "10138"
    ]
  }
}
怪物水蜘蛛水蜘蛛
來源 3 筆/註記
aa476de9edcbb4a60128.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/aa476de9edcbb4a60128.html
{
  "source_text": "水蜘蛛"
}
ca8099663be128c14ca7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ca8099663be128c14ca7.html
{
  "source_text": "水蜘蛛",
  "check": {
    "level": 40,
    "card": 71,
    "HP": 2192,
    "map": "黑風溶洞B3"
  }
}
MONSTER.TXT:140decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 140,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10138",
  "name": "水蜘蛛",
  "context": {
    "Comment": "黑風溶洞B3",
    "Level": "40",
    "MaxHP": "2192",
    "Natural": "4",
    "Model": "moba0015b",
    "DropCardType": "71",
    "VersionContent": "OB",
    "skill_slots": [
      {
        "slot": 1,
        "UseSkill_ID": "6022",
        "UseSkill_HP": "0~50%"
      },
      {
        "slot": 2,
        "UseSkill_ID": "6152",
        "UseSkill_HP": "0~99%"
      }
    ],
    "drop_items": {
      "DropItem_N1": "24089",
      "DropItem_N2": "22123",
      "DropItem_N3": "18214",
      "DropItem_N4": "24106",
      "DropItem_N7": "27056",
      "DropItem_N16": "22500",
      "DropItem_N17": "22560",
      "DropItem_N18": "22621",
      "DropItem_N19": "19506",
      "DropItem_N20": "15525",
      "DropItem_N21": "19618",
      "DropItem_N22": "13637",
      "DropItem_N23": "19730",
      "DropItem_N24": "13749",
      "DropItem_B1": "28147",
      "DropItem_B2": "28083",
      "DropItem_B3": "28088",
      "DropItem_B4": "31010",
      "DropItem_B5": "28100",
      "DropItem_B6": "28083",
      "DropItem_B8": "28472"
    }
  }
}

日文怪物詳表以地圖、卡號、怪物等級與HP核對本ID;練功推薦中的28/37等是玩家等級,未拿它當怪物等級。日文夜間限定與經驗值維持原文。

識別:monster:batch7:spirit:水蜘蛛

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10138"
  ],
  "card_number": "71"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "aa476de9edcbb4a60128",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "本頁名稱核對;具體變體或階級僅限證據列明者,不擴及其他同名資料列。"
}
怪物水飲み魔食水魔
來源 9 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "152"
}
CARD.TXT:153decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 153,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:76decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 76,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10074",
  "name": "食水魔",
  "check": "地圖、等級、HP、掉落卡號逐項相符",
  "context": {
    "Comment": "聖隕平原",
    "Level": "29",
    "MaxHP": "1374",
    "Natural": "4",
    "Model": "moba0032d",
    "DropCardType": "152",
    "VersionContent": "CB",
    "skill_slots": [
      {
        "slot": 1,
        "UseSkill_ID": "6133",
        "UseSkill_HP": "0~99%"
      },
      {
        "slot": 2,
        "UseSkill_ID": "6152",
        "UseSkill_HP": "0~30%"
      },
      {
        "slot": 3,
        "UseSkill_ID": "6391",
        "UseSkill_HP": "20~40%"
      }
    ],
    "drop_items": {
      "DropItem_N1": "18044",
      "DropItem_N2": "21040",
      "DropItem_N3": "10045",
      "DropItem_N4": "16254",
      "DropItem_N5": "12253",
      "DropItem_N7": "18311",
      "DropItem_N8": "27053",
      "DropItem_N10": "22491",
      "DropItem_N11": "22551",
      "DropItem_N12": "22611",
      "DropItem_N13": "22494",
      "DropItem_N14": "22554",
      "DropItem_N15": "22614",
      "DropItem_B1": "28075",
      "DropItem_B2": "28082",
      "DropItem_B3": "28088",
      "DropItem_B4": "31010",
      "DropItem_B5": "28099",
      "DropItem_B6": "28096"
    }
  }
}
CARD.TXT:153decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 153,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "152",
  "name": "食水魔"
}
221436500b7b75580cdf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/221436500b7b75580cdf.html
{
  "heading": "Water Drinker (水飲み魔)",
  "field": "Level/Card/HP",
  "values": [
    "Lv29",
    "152",
    "1,374"
  ]
}
monster5.htmBrightShadow_public_archives/offline/site/www.3456g.com/bs/monster5.htm
{
  "heading": "Lv29-食水魔",
  "check": "名稱/區域/掉落核對;攻略歷史HP、防禦與日頁或client可不同,不改正文數值。"
}
MONSTER.TXT:76decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 76,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10074",
  "name": "食水魔"
}
dce8ec80f2ada729820b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dce8ec80f2ada729820b.html
{
  "source_text": "水飲み魔"
}
dce8ec80f2ada729820b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dce8ec80f2ada729820b.html
{
  "source_stats": [
    "Lv29",
    "152",
    "",
    "魔法",
    "水",
    "46",
    "",
    "○",
    "×",
    "セント平野"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

第八批以正文卡號、等級、HP及client地圖/掉落核對此一野外變體;台服攻略monster4/5.htm另提供同區名稱與掉落。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:152

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "152",
  "card_id": "152",
  "monster_ids": [
    "10074"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "セント平原",
  "jp_level": "29",
  "tw_level": "29",
  "tw_locations": [
    "聖隕平原"
  ],
  "jp_hp": "1,374",
  "id_scope": "本平原已核對的野外變體;不擴及其他同名或同卡號實體。",
  "pages": [
    "221436500b7b75580cdf",
    "4c9f0d2fec9c47f4ace7",
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ]
}
怪物氷の守衛冰晶守衛
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:522decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 522,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10648",
  "name": "冰晶守衛"
}
46ccb3f337494b8f7047.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/46ccb3f337494b8f7047.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv78",
    "384",
    "66,594",
    "1245",
    "5",
    "604",
    "906"
  ],
  "check": "Lv、HP、卡號同名參照,但客戶端Comment列在另一地區;不能據此聲稱本地圖生成MobId已唯一確認。"
}
46ccb3f337494b8f7047.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/46ccb3f337494b8f7047.html
{
  "source_text": "氷の守衛"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch27:46ccb3f337494b8f7047:氷の守衛

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10648"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "4a9296881d62327884de",
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
怪物氷の守衛冰晶守衛
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:522decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 522,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10648",
  "name": "冰晶守衛"
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv78",
    "384",
    "66,594",
    "1245",
    "5",
    "604",
    "906"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "source_text": "氷の守衛"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch27:4a9296881d62327884de:氷の守衛

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10648"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4a9296881d62327884de",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
怪物氷の守護獣冰之守護獸
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:2173decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2173,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40103",
  "name": "冰之守護獸"
}
QUESTS.xml · Quest 32021decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "32021",
  "check": "原文同任務/職業/场景角色與任務記錄互證;四聖獸另以Lv95及各自HP核對,魂怪以同任務組、Lv90/95/98與属性區分。名詞同名多ID不宣稱為單一實例。"
}
69d1475d1071b9cfae85.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/69d1475d1071b9cfae85.html
{
  "source_text": "氷の守護獣"
}

原文同任務/職業/场景角色與任務記錄互證;四聖獸另以Lv95及各自HP核對,魂怪以同任務組、Lv90/95/98與属性區分。名詞同名多ID不宣稱為單一實例。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:monster:氷の守護獣:冰之守護獸

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "40103"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
怪物氷の石像藍冰石像鬼
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:641decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 641,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10767",
  "name": "藍冰石像鬼"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv86",
    "441",
    "76,599",
    "499",
    "577",
    "909",
    "674"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "氷の石像"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch27:fe5a178a278c16505cc1:氷の石像

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10767"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1"
  ]
}
怪物氷の石像藍冰石像鬼
來源 4 筆/註記
a336d356da0cfdf90e31.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a336d356da0cfdf90e31.html
{
  "page_id": "a336d356da0cfdf90e31",
  "segment_id": "t000789",
  "source_text": "Ⅱ:氷の石像"
}
a336d356da0cfdf90e31.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a336d356da0cfdf90e31.html
{
  "page_id": "a336d356da0cfdf90e31",
  "segment_id": "t000797",
  "source_text": "Ⅲ:氷の石像"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "heading": "氷の石像",
  "check": "原怪物頁地圖/等級/卡號/HP/掉落與技能,和台服指定MONSTER實體核對"
}
MONSTER.TXT:641decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 641,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10767",
  "name": "藍冰石像鬼"
}

只確認列明地圖及等級變體的名稱;技能頁範例未列地圖或等級時,不將同名其他變體一起確認。

識別:monster:氷の石像:thunder-skill-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_ids": [
    "10767"
  ],
  "card_number": "441"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a336d356da0cfdf90e31",
    "fe5a178a278c16505cc1"
  ],
  "verified_variants": [
    {
      "id": "10767",
      "location": "天水幻境(北)",
      "level": "86",
      "hp": "76599"
    }
  ]
}
怪物氷りそうな怪魚水咒魚妖
來源 7 筆/註記
MONSTER.TXT:2788decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2788,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60045",
  "name": "水咒魚妖"
}
a0cd5794d1637c9279a8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0cd5794d1637c9279a8.html
{
  "source_stats": [
    "Lv72",
    "-",
    "53,838",
    "966",
    "6",
    "352",
    "527"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48002decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48002",
  "kill_ids": [
    "60049"
  ]
}
a0cd5794d1637c9279a8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0cd5794d1637c9279a8.html
{
  "source_text": "氷りそうな怪魚"
}
MONSTER.TXT:2788decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2788,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60045",
  "name": "水咒魚妖"
}
efe0f96c4efc220cc17a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/efe0f96c4efc220cc17a.html
{
  "source_text": "氷りそうな怪魚"
}
efe0f96c4efc220cc17a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/efe0f96c4efc220cc17a.html
{
  "source_text": "LV72 氷りそうな怪魚 HP53838    水属性  物攻1197  魔攻7   物防436  魔防653"
}

原表未填數值不補写;不同房間遺跡地靈各有獨立ID,按房間保留。

依相同樓層、原文等級及HP交叉定位;敘述型任務目標另按該房間怪物類型及解謎提示確認。日服攻防數值仍照原文。

識別:monster:batch29:a0cd5794d1637c9279a8:氷りそうな怪魚

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60045"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a0cd5794d1637c9279a8",
    "efe0f96c4efc220cc17a"
  ]
}
怪物氷滝魔人冰瀑巨神
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2836decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2836,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60093",
  "name": "冰瀑巨神"
}
d070d93efbbd59f04bdf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d070d93efbbd59f04bdf.html
{
  "source_stats": [
    "Lv-",
    "-",
    "-",
    "-",
    "-",
    "-",
    "-"
  ],
  "check": "原表空白;同房間5F-1與任務48004冰瀑巨神目標、日名語義核對,不補寫缺失數值。"
}
QUESTS.xml · Quest 48004decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48004",
  "kill_ids": [
    "60093",
    "60092"
  ]
}
d070d93efbbd59f04bdf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d070d93efbbd59f04bdf.html
{
  "source_text": "氷滝魔人"
}

原表未填數值不補写;不同房間遺跡地靈各有獨立ID,按房間保留。

識別:monster:batch29:d070d93efbbd59f04bdf:氷滝魔人

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60093"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d070d93efbbd59f04bdf",
    "7e89163a64db963f014e"
  ]
}
怪物氷結の凶獣遺跡地靈
來源 7 筆/註記
MONSTER.TXT:2792decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2792,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60049",
  "name": "遺跡地靈"
}
a0cd5794d1637c9279a8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0cd5794d1637c9279a8.html
{
  "source_stats": [
    "Lv90",
    "-",
    "100,000",
    "2000",
    "1000",
    "5000",
    "3000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48002decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48002",
  "kill_ids": [
    "60049"
  ]
}
a0cd5794d1637c9279a8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0cd5794d1637c9279a8.html
{
  "source_text": "氷結の凶獣"
}
MONSTER.TXT:2792decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2792,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60049",
  "name": "遺跡地靈"
}
efe0f96c4efc220cc17a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/efe0f96c4efc220cc17a.html
{
  "source_text": "氷結の凶獣"
}
efe0f96c4efc220cc17a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/efe0f96c4efc220cc17a.html
{
  "source_text": "Lv90 氷結の凶獣   HP100000   無属性  物攻2000 魔攻     物防5000 魔防3000"
}

原表未填數值不補写;不同房間遺跡地靈各有獨立ID,按房間保留。

依相同樓層、原文等級及HP交叉定位;敘述型任務目標另按該房間怪物類型及解謎提示確認。日服攻防數值仍照原文。

識別:monster:batch29:a0cd5794d1637c9279a8:氷結の凶獣

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60049"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a0cd5794d1637c9279a8",
    "efe0f96c4efc220cc17a"
  ]
}
怪物氷花の精霊花楓精靈
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:2812decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2812,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60069",
  "name": "花楓精靈"
}
1acd7c7591b0dbda0a11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1acd7c7591b0dbda0a11.html
{
  "source_text": "氷花の精霊"
}
1acd7c7591b0dbda0a11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1acd7c7591b0dbda0a11.html
{
  "source_text": "Lv78 氷花の精霊   土属性  HP254883  物攻428  魔攻785 物防633  魔防422"
}

依相同樓層、原文等級及HP交叉定位;敘述型任務目標另按該房間怪物類型及解謎提示確認。日服攻防數值仍照原文。

識別:term:batch32:氷花の精霊

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "60069"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1acd7c7591b0dbda0a11"
  ]
}
怪物氷雨の凶獣遺跡地靈
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:3215decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3215,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60472",
  "name": "遺跡地靈"
}
a80d64a0b8244de601ca.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a80d64a0b8244de601ca.html
{
  "source_stats": [
    "Lv90",
    "-",
    "100,000",
    "2000",
    "1000",
    "5000",
    "3000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48023decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48023",
  "kill_ids": [
    "60465",
    "60466",
    "60467",
    "60468",
    "60469",
    "60472"
  ]
}
a80d64a0b8244de601ca.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a80d64a0b8244de601ca.html
{
  "source_text": "氷雨の凶獣"
}

來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。

識別:monster:batch31:a80d64a0b8244de601ca:氷雨の凶獣

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60472"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a80d64a0b8244de601ca",
    "00446a9f1cced8828634"
  ]
}
怪物氷雪の凶獣遺跡地靈
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2835decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2835,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60092",
  "name": "遺跡地靈"
}
d070d93efbbd59f04bdf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d070d93efbbd59f04bdf.html
{
  "source_stats": [
    "Lv90",
    "-",
    "100,000",
    "2000",
    "1000",
    "5000",
    "3000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48004decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48004",
  "kill_ids": [
    "60093",
    "60092"
  ]
}
d070d93efbbd59f04bdf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d070d93efbbd59f04bdf.html
{
  "source_text": "氷雪の凶獣"
}

原表未填數值不補写;不同房間遺跡地靈各有獨立ID,按房間保留。

識別:monster:batch29:d070d93efbbd59f04bdf:氷雪の凶獣

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60092"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d070d93efbbd59f04bdf",
    "7e89163a64db963f014e"
  ]
}
怪物沙煌の守衛沙煌守衛
來源 5 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "467"
}
CARD.TXT:468decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 468,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:682decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 682,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10808"
}
25a6a5fbda34a6e34afc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/25a6a5fbda34a6e34afc.html
{
  "segment_id": "t000051",
  "source_text": "沙煌の守衛"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

第十批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps10_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:card:467

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "467",
  "card_id": "467",
  "monster_ids": [
    "10808"
  ],
  "matched_ids": [
    "10808"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "デッドロック砂漠",
  "jp_level": "86",
  "tw_level": "86",
  "tw_locations": [
    "永眠荒漠"
  ],
  "pages": [
    "25a6a5fbda34a6e34afc",
    "22956162c110974529de"
  ],
  "maps10_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10808",
        "location": "永眠荒漠",
        "level": "86",
        "hp": "5414688"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物沙煌の守衛沙煌守衛
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:682decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 682,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10808",
  "name": "沙煌守衛"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv86",
    "467",
    "5,414,688",
    "1544",
    "5",
    "303",
    "387"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "source_text": "沙煌の守衛"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch27:22956162c110974529de:沙煌の守衛

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10808"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "22956162c110974529de"
  ]
}
怪物沼の鬼沼澤鬼
來源 4 筆/註記
CARD.TXT:149decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 149,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "148",
  "name": "沼澤鬼"
}
TITLE.TXT:185decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 185,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "504",
  "name": "傳奇試煉者"
}
ITEM.TXT:1138decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1138,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31198",
  "name": "榮譽手冊4",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=504; 使用後可以得到『傳奇試煉者』的稱號"
}
PRIZE.TXT:1917decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 1917,
  "id": "1898",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"1898\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31198\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"163\", \"ReqCard_C1\": \"10\", \"ReqCard_ID2\": \"17\", \"ReqCard_C2\": \"10\", \"ReqCard_ID3\": \"148\", \"ReqCard_C3\": \"5\", \"ReqCard_ID4\": \"158\", \"ReqCard_C4\": \"5\", \"ReqCard_ID5\": \"\", \"ReqCard_C5\": \"\", \"ReqCard_ID6\": \"\", \"ReqCard_C6\": \"\", \"ReqCard_ID7\": \"\", \"ReqCard_C7\": \"\", \"ReqCard_ID8\": \"\", \"ReqCard_C8\": \"\", \"ReqCard_ID9\": \"\", \"ReqCard_C9\": \"\", \"ReqCard_ID10\": \"\", \"ReqCard_C10\": \"\"}"
}

僅確認本頁兌換配方的卡片名稱;不確認同名怪物的所有 MobId、等級或變體。

識別:card-name:batch4:148

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_id": "148",
  "card_number": "148"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "719e7825b605e24096e8",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "c049eafadb1443329e4f"
  ],
  "scope": "卡片兌換名稱",
  "title_id": "504"
}
怪物沼の鬼沼澤鬼
來源 12 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "148"
}
CARD.TXT:149decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 149,
  "field": "Name"
}
005c841e53c25f0b77c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/005c841e53c25f0b77c4.html
{
  "url": "https://wikiwiki.jp/brsh/Quest/%E3%81%AF%E3%81%98%E3%81%BE%E3%82%8A%E3%81%AE%E6%9D%91%E5%91%A8%E8%BE%BA",
  "page_id": "005c841e53c25f0b77c4",
  "check": "日文正文的怪物/地區上下文,加上封魔全書卡號與台服 CARD、MONSTER 等級及地區核對;原页數值不覆寫。"
}
353a87102bdca9b3785c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/353a87102bdca9b3785c.html
{
  "url": "https://wikiwiki.jp/brsh/Map/%E8%A9%A6%E7%B7%B4%E3%81%AE%E6%B4%9E%E7%AA%9F",
  "page_id": "353a87102bdca9b3785c",
  "check": "日文正文的怪物/地區上下文,加上封魔全書卡號與台服 CARD、MONSTER 等級及地區核對;原页數值不覆寫。"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "url": "https://wikiwiki.jp/brsh/Monster/%E8%A9%A6%E7%B7%B4%E3%81%AE%E6%B4%9E%E7%AA%9F",
  "page_id": "e7ca60d527fc7c6e62fa",
  "check": "日文正文的怪物/地區上下文,加上封魔全書卡號與台服 CARD、MONSTER 等級及地區核對;原页數值不覆寫。"
}
MONSTER.TXT:19decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 19,
  "field": "Name/Comment/Level/DropCardType",
  "id": "10017"
}
005c841e53c25f0b77c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/005c841e53c25f0b77c4.html
{
  "segment_id": "t000517",
  "source_text": "沼の鬼"
}
353a87102bdca9b3785c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/353a87102bdca9b3785c.html
{
  "segment_id": "t000106",
  "source_text": "沼の鬼"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000046",
  "source_text": "Swamp Damon (沼の鬼)"
}
MONSTER.TXT:19decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 19,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10017",
  "name": "沼澤鬼"
}
d10a5e9a6d206a14579b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d10a5e9a6d206a14579b.html
{
  "source_text": "沼の鬼"
}
d10a5e9a6d206a14579b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d10a5e9a6d206a14579b.html
{
  "source_stats": [
    "Lv12",
    "148",
    "",
    "魔法",
    "水",
    "12",
    "",
    "○",
    "×",
    "試練の洞窟"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

保留原候選所列所有 MobId;活動同名實體仍獨立。名稱確認不表示所有 ID 皆為一般地圖上線怪物。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:148

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "148",
  "card_id": "148",
  "monster_ids": [
    "10017"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "試練の洞窟",
  "jp_level": "12",
  "tw_level": "12",
  "tw_locations": [
    "試煉洞窟"
  ],
  "pilot_pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "353a87102bdca9b3785c",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "353a87102bdca9b3785c",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "c049eafadb1443329e4f"
  ],
  "id_scope": "monster_ids 僅列已在來源語境核對的實體;prior_candidate_ids 如有列出,只供追溯抽取候選,不代表已確認。"
}
怪物沼女官地沼女妖
來源 3 筆/註記
5fdf12bfdd144b07757d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5fdf12bfdd144b07757d.html
{}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "50914"
}
QUESTS.xml · Quest 41049decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "41049"
}

識別:event52:MONSTER:50914:沼女官

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "50914"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5fdf12bfdd144b07757d"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
怪物泥池鬼泥塘鬼
來源 8 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "151"
}
CARD.TXT:152decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 152,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:129decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 129,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10127",
  "name": "泥塘鬼"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000107",
  "source_text": "泥池鬼"
}
932b1680ab2db9bdb3ba.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/932b1680ab2db9bdb3ba.html
{
  "page_id": "932b1680ab2db9bdb3ba",
  "segment_id": "t000041",
  "source_text": "Mud Pond Demon (泥池鬼)"
}
MONSTER.TXT:129decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 129,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10127",
  "name": "泥塘鬼"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_text": "泥池鬼"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_stats": [
    "Lv37",
    "151",
    "",
    "",
    "",
    "86",
    "",
    "○",
    "×",
    "黒風洞窟BF2"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

確認僅適用本組樓層/等級/HP的實體;同名或同卡號其他變體不隨之確認。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:151

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "151",
  "card_id": "151",
  "monster_ids": [
    "10127"
  ],
  "matched_ids": [
    "10127"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黒風洞窟B2F",
  "jp_level": "37",
  "tw_level": "37",
  "tw_locations": [
    "黑風溶洞B2"
  ],
  "pages": [
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "932b1680ab2db9bdb3ba",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "cave_check": {
    "jp_page_location": "黒風洞窟",
    "tw_location": "黑風溶洞B2",
    "level": "37",
    "hp": "2592",
    "card": "151",
    "drop_item_ids": {
      "DropItem_N1": "24087",
      "DropItem_N2": "25056",
      "DropItem_N3": "14173",
      "DropItem_N4": "18258",
      "DropItem_N7": "14317",
      "DropItem_N16": "22502",
      "DropItem_N17": "22562",
      "DropItem_N18": "22622",
      "DropItem_N19": "15496",
      "DropItem_N20": "17545",
      "DropItem_N21": "15608",
      "DropItem_N22": "17657",
      "DropItem_N23": "15720",
      "DropItem_N24": "17769",
      "DropItem_B1": "28133",
      "DropItem_B2": "28082",
      "DropItem_B3": "28088",
      "DropItem_B4": "31010",
      "DropItem_B5": "28099",
      "DropItem_B6": "28083",
      "DropItem_B8": "28466"
    }
  },
  "prior_candidate_monster_ids": [
    "10127"
  ],
  "prior_candidate_ids": {
    "card_number": "151",
    "card_id": "151",
    "monster_ids": [
      "10127"
    ]
  }
}
怪物泥湖マーマン泥湖魚人
來源 6 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "246"
}
CARD.TXT:247decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 247,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:304decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 304,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10423"
}
MONSTER.TXT:305decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 305,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10424"
}
8c0f0fdc5c3d16fe0436.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c0f0fdc5c3d16fe0436.html
{
  "segment_id": "t000062",
  "source_text": "泥湖マーマン"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:card:246

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "246",
  "card_id": "246",
  "monster_ids": [
    "10423",
    "10424"
  ],
  "matched_ids": [
    "10423",
    "10424"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ゴースランド",
  "jp_level": "56",
  "tw_level": "56",
  "tw_locations": [
    "幽湖島"
  ],
  "pages": [
    "8c0f0fdc5c3d16fe0436",
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ],
  "maps9_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10423",
        "location": "幽湖島",
        "level": "56",
        "hp": "11827"
      },
      {
        "id": "10424",
        "location": "幽湖島",
        "level": "57",
        "hp": "11988"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物泥湖マーマン泥湖魚人
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:304decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 304,
  "field": "Name",
  "id": "10423",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "泥湖魚人"
}
MONSTER.TXT:305decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 305,
  "field": "Name",
  "id": "10424",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "泥湖魚人"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv56 Lv57",
    "246",
    "11,827 11,988",
    "649 658",
    "5 5",
    "242 245",
    "362 367"
  ],
  "check": "等級/卡號/HP核對;原始攻防仍保留日服資料。"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "泥湖マーマン"
}

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

識別:monster:batch25:5e441e1622c66d2dd6f6:泥湖マーマン

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10423",
    "10424"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ]
}
怪物泥湖マーマン泥湖魚人
來源 5 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001723",
  "source": "泥湖マーマン"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:246"
  ]
}
MONSTER.TXT:304decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 304,
  "field": "Name",
  "id": "10423",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "泥湖魚人"
}
MONSTER.TXT:305decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 305,
  "field": "Name",
  "id": "10424",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "泥湖魚人"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv56 Lv57",
    "246",
    "11,827 11,988",
    "649 658",
    "5 5",
    "242 245",
    "362 367"
  ],
  "check": "等級/卡號/HP核對;原始攻防仍保留日服資料。"
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

識別:monster:泥湖マーマン:batch6-drop

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_wild_monster_ids": [
    "10423",
    "10424"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物洞窟怨霊洞穴怨靈
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1366decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1366,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20210",
  "name": "洞穴怨靈"
}
48ff3328d9b55937a522.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48ff3328d9b55937a522.html
{
  "source_text": "洞窟怨霊"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有區域/卡片/任務名稱,配合此批等級與同場怪物群互證。"
}

普通怪物名稱依本頁與既有資料核對;飲血鬼童原頁61級、client60級差異保留。

識別:monster:batch20:name:洞窟怨霊:64

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "20210"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48ff3328d9b55937a522",
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ],
  "reference_level": "64",
  "scope": "此批任務與等級範圍的名稱參照,不把同名其他等級怪物的ID/掉落合併。"
}
怪物洞窟怨霊洞穴怨靈
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:212decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 212,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10210",
  "name": "洞穴怨靈"
}
04fba9e9449982bd13f4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/04fba9e9449982bd13f4.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv64",
    "-",
    "15,417",
    "484",
    "515",
    "274",
    "274"
  ],
  "check": "缺卡號時,以地區、等級、HP及四項攻防完全吻合核對。"
}
04fba9e9449982bd13f4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/04fba9e9449982bd13f4.html
{
  "source_text": "洞窟怨霊"
}

名稱與指定地區、等級的參照資料;不將同名的其他野外/任務變體一併確認。

識別:monster:batch26:04fba9e9449982bd13f4:洞窟怨霊

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10210"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
怪物洞窟怨霊洞穴怨靈
來源 10 筆/註記
MONSTER.TXT:212decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 212,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10210"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000111",
  "source_text": "洞窟怨霊"
}
1179a1b9b3973d640202.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1179a1b9b3973d640202.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
04fba9e9449982bd13f4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/04fba9e9449982bd13f4.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
fb23561550b2306155e6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb23561550b2306155e6.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
cd1abf1c0aee0dd630ee.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cd1abf1c0aee0dd630ee.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
MONSTER.TXT:212decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 212,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10210",
  "name": "洞穴怨靈"
}
MONSTER.TXT:1366decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1366,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20210",
  "name": "洞穴怨靈"
}
c9ba8aca97b4b900604d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c9ba8aca97b4b900604d.html
{
  "source_text": "洞窟怨霊"
}
c9ba8aca97b4b900604d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c9ba8aca97b4b900604d.html
{
  "source_stats": [
    "Lv64",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "○",
    "",
    "神隠し洞BF2"
  ],
  "check": "沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。"
}

只確認名稱與列明變體,不宣稱client等於台服現行伺服器規則。

沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:monster:洞窟怨霊:maps9:10210

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10210"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412",
    "48ff3328d9b55937a522",
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ],
  "verified_variants": [
    {
      "id": "10210",
      "location": "神隱石窟B2",
      "level": "64",
      "hp": "15417"
    }
  ],
  "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
}
怪物洞窟蜘蛛洞窟蜘蛛
來源 8 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "73"
}
CARD.TXT:74decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 74,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:165decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 165,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10163"
}
36c8cc978f174f3cef6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c8cc978f174f3cef6f.html
{
  "segment_id": "t000103",
  "source_text": "洞窟蜘蛛"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
MONSTER.TXT:165decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 165,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10163",
  "name": "洞窟蜘蛛"
}
715fdd0c7bc7ee32f253.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/715fdd0c7bc7ee32f253.html
{
  "source_text": "洞窟蜘蛛"
}
715fdd0c7bc7ee32f253.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/715fdd0c7bc7ee32f253.html
{
  "source_stats": [
    "Lv51",
    "073",
    "",
    "",
    "",
    "348",
    "",
    "○",
    "○",
    "フォーム荒野"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:73

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "73",
  "card_id": "73",
  "monster_ids": [
    "10163"
  ],
  "matched_ids": [
    "10163"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "フォーム荒野",
  "jp_level": "51",
  "tw_level": "51",
  "tw_locations": [
    "石陣平原"
  ],
  "pages": [
    "36c8cc978f174f3cef6f",
    "3bd65ba5393e4366a546",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "maps9_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10163",
        "location": "石陣平原",
        "level": "51",
        "hp": "7309"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物洞窟蜘蛛洞窟蜘蛛
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1319decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1319,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20163",
  "name": "洞窟蜘蛛"
}
3bd65ba5393e4366a546.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3bd65ba5393e4366a546.html
{
  "source_text": "洞窟蜘蛛"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有區域/卡片/任務名稱互證;52級鬼娃娃嚇珂與69級鬼娃娃嚇可分開。"
}

シーフゴブリン原頁52級而client53級,名稱對照成立但等級差異保留。

識別:monster:batch19:name:洞窟蜘蛛:51

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "20163"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3bd65ba5393e4366a546",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "reference_level": "51",
  "scope": "名稱與本任務等級/怪物群核對;JP數值有差異則保留,不外推所有生成ID。"
}
怪物洞窟蜘蛛洞窟蜘蛛
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:165decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 165,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10163",
  "name": "洞窟蜘蛛"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv51",
    "073",
    "7,310",
    "397",
    "406",
    "224",
    "224"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "洞窟蜘蛛"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

日台HP有差異,保留來源數字。

識別:monster:batch27:a8ebd0c6ca74ddcb1c6f:洞窟蜘蛛

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10163"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
怪物津波鳥女海嘯女妖
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:560decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 560,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10686",
  "name": "海嘯女妖"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv70",
    "399",
    "36,027",
    "278",
    "392",
    "549",
    "247"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "source_text": "津波鳥女"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch27:af695df8ff6d8375e944:津波鳥女

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10686"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "af695df8ff6d8375e944"
  ]
}
怪物海の守護獣海之守護獸
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:2171decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2171,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40101",
  "name": "海之守護獸"
}
QUESTS.xml · Quest 32021decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "32021",
  "check": "原文同任務/職業/场景角色與任務記錄互證;四聖獸另以Lv95及各自HP核對,魂怪以同任務組、Lv90/95/98與属性區分。名詞同名多ID不宣稱為單一實例。"
}
69d1475d1071b9cfae85.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/69d1475d1071b9cfae85.html
{
  "source_text": "海の守護獣"
}

原文同任務/職業/场景角色與任務記錄互證;四聖獸另以Lv95及各自HP核對,魂怪以同任務組、Lv90/95/98與属性區分。名詞同名多ID不宣稱為單一實例。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:monster:海の守護獣:海之守護獸

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "40101"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
怪物海呪狂馬海咒狂馬
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:2834decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2834,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60091",
  "name": "海咒狂馬"
}
7e89163a64db963f014e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7e89163a64db963f014e.html
{
  "source_text": "海呪狂馬"
}
7e89163a64db963f014e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7e89163a64db963f014e.html
{
  "source_text": "海呪狂馬"
}

依相同樓層、原文等級及HP交叉定位;敘述型任務目標另按該房間怪物類型及解謎提示確認。日服攻防數值仍照原文。

識別:term:batch32:海呪狂馬

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "60091"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7e89163a64db963f014e"
  ]
}
怪物海洋カッパ海精河童
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:654decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 654,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10780",
  "name": "海精河童"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv85",
    "447",
    "65,275",
    "1160",
    "479",
    "300",
    "300"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "海洋カッパ"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch27:c67b0338edd77ee570a2:海洋カッパ

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10780"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c67b0338edd77ee570a2"
  ]
}
怪物海苔ゴブリン海苔哥布林
來源 2 筆/註記
154b4042517c75821f48.gifbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/assets/154b4042517c75821f48.gif
{
  "image_level": "21"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "50621"
}

識別:event51:halloween_monster:21

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "50621"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f835eca02d8db644e2df"
  ],
  "jp_level": "21",
  "scope": "百鬼夜行地圖中獨立活動怪;圖內逐級名稱、35級序列、事件用途與client單一對應等級交叉核對,不套用野外同外觀怪物。"
}
怪物消沈の凶獣遺跡地靈
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:3074decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3074,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60331",
  "name": "遺跡地靈"
}
55b56b079fd3ff48910f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/55b56b079fd3ff48910f.html
{
  "source_stats": [
    "Lv90",
    "-",
    "100,000",
    "2000",
    "1000",
    "5000",
    "3000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48016decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48016",
  "kill_ids": [
    "60331"
  ]
}
55b56b079fd3ff48910f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/55b56b079fd3ff48910f.html
{
  "source_text": "消沈の凶獣"
}

來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。

識別:monster:batch30:55b56b079fd3ff48910f:消沈の凶獣

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60331"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "55b56b079fd3ff48910f",
    "4e277bb7780ec6760ad1"
  ]
}
怪物混迷の凶獣遺跡地靈
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:3355decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3355,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60612",
  "name": "遺跡地靈"
}
76be88f55be7b60ce1aa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/76be88f55be7b60ce1aa.html
{
  "source_stats": [
    "Lv90",
    "-",
    "100,000",
    "2000",
    "1000",
    "5000",
    "3000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48030decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48030",
  "kill_ids": [
    "60612",
    "60613"
  ]
}
76be88f55be7b60ce1aa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/76be88f55be7b60ce1aa.html
{
  "source_text": "混迷の凶獣"
}

原表未填數值不補写;不同房間遺跡地靈各有獨立ID,按房間保留。

識別:monster:batch29:76be88f55be7b60ce1aa:混迷の凶獣

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60612"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "76be88f55be7b60ce1aa",
    "ba47c9cb71d0bb6c704a"
  ]
}
怪物湿地コウモリ濕地蝙蝠
來源 3 筆/註記
5fdf12bfdd144b07757d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5fdf12bfdd144b07757d.html
{}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "50911"
}
QUESTS.xml · Quest 41049decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "41049"
}

識別:event52:MONSTER:50911:湿地コウモリ

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "50911"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5fdf12bfdd144b07757d"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
怪物満月超人狼人
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:886decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 886,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "11013",
  "name": "狼人",
  "context": {
    "Comment": "獨立任務",
    "Level": "13",
    "MaxHP": "178",
    "Natural": "5",
    "Model": "moba0001",
    "skill_slots": [],
    "drop_items": {
      "DropItem_N4": "14241",
      "DropItem_N5": "12243",
      "DropItem_N7": "14302",
      "DropItem_B1": "28082",
      "DropItem_B2": "28105",
      "DropItem_B3": "28086"
    }
  }
}
MONSTER.TXT:909decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 909,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "11036",
  "name": "狼人",
  "context": {
    "Comment": "獨立任務",
    "Level": "13",
    "MaxHP": "178",
    "Natural": "5",
    "Model": "moba0001",
    "skill_slots": [],
    "drop_items": {
      "DropItem_N4": "18241",
      "DropItem_N5": "18240",
      "DropItem_N7": "14303",
      "DropItem_B1": "28082",
      "DropItem_B2": "28104",
      "DropItem_B3": "28088"
    }
  }
}
4d4571c0fc32aafebb96.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4d4571c0fc32aafebb96.html
{
  "source_text": "満月超人",
  "check": "本頁出現等級、同任務怪物群與已由QUESTS確認的目標互證;不合併同名各ID的掉落。"
}
275815a7947f29f05775.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/275815a7947f29f05775.html
{
  "source_text": "満月超人",
  "check": "本頁出現等級、同任務怪物群與已由QUESTS確認的目標互證;不合併同名各ID的掉落。"
}

20級極道為惡狼人、22級為惡狼,中文依等級範圍分開;未提供完整生成表,不稱所有個體ID已確認。

識別:monster:batch13:name:満月超人:13

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_ids": [
    "11013",
    "11036"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4d4571c0fc32aafebb96",
    "275815a7947f29f05775"
  ],
  "jp_level": "13",
  "scope": "同等級獨立任務怪物的名稱對照;參考ID不是每張圖生成個體的唯一識別。"
}
怪物溝沼鬼陰溝鬼
來源 6 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "150"
}
CARD.TXT:151decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 151,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:306decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 306,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10425"
}
MONSTER.TXT:307decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 307,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10426"
}
8c0f0fdc5c3d16fe0436.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c0f0fdc5c3d16fe0436.html
{
  "segment_id": "t000068",
  "source_text": "溝沼鬼"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:card:150

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "150",
  "card_id": "150",
  "monster_ids": [
    "10425",
    "10426"
  ],
  "matched_ids": [
    "10425",
    "10426"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ゴースランド",
  "jp_level": "53",
  "tw_level": "53",
  "tw_locations": [
    "幽湖島"
  ],
  "pages": [
    "8c0f0fdc5c3d16fe0436",
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "maps9_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10425",
        "location": "幽湖島",
        "level": "53",
        "hp": "11114"
      },
      {
        "id": "10426",
        "location": "幽湖島",
        "level": "54",
        "hp": "11273"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物溝沼鬼陰溝鬼
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:306decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 306,
  "field": "Name",
  "id": "10425",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "陰溝鬼"
}
MONSTER.TXT:307decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 307,
  "field": "Name",
  "id": "10426",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "陰溝鬼"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv53 Lv54",
    "150",
    "11,114 11,273",
    "219 222",
    "413 419",
    "347 352",
    "231 235"
  ],
  "check": "等級/卡號/HP核對;原始攻防仍保留日服資料。"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "溝沼鬼"
}

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

識別:monster:batch25:5e441e1622c66d2dd6f6:溝沼鬼

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10425",
    "10426"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "74269f45aad408b826cf"
  ]
}
怪物溶岩ガーゴイル熔岩石像鬼
來源 15 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "112"
}
CARD.TXT:113decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 113,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:104decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 104,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10102",
  "name": "熔岩石像鬼"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000047",
  "source_text": "Magma Gargoyle (溶岩ガーゴイル)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000771",
  "source_text": "Magma Gargoyle (溶岩ガーゴイル)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001585",
  "source_text": "溶岩ガーゴイル.jpg"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001586",
  "source_text": "溶岩ガーゴイル.jpg"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000135",
  "source_text": "溶岩ガーゴイル"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000194",
  "source_text": "溶岩ガーゴイル"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000240",
  "source_text": "地下1階で溶岩ガーゴイルを倒す"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000283",
  "source_text": "亡骸教会B1Fにボス?モンスター溶岩ガーゴイルを確認したので、追加しておきました。溶岩ガーゴイルは画像も添付しておきました。 --"
}
CARD.TXT:113decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 113,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "112",
  "name": "熔岩石像鬼"
}
MONSTER.TXT:104decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 104,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10102",
  "name": "熔岩石像鬼"
}
3c985ff2cb812dd21b98.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3c985ff2cb812dd21b98.html
{
  "source_text": "溶岩ガーゴイル"
}
3c985ff2cb812dd21b98.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3c985ff2cb812dd21b98.html
{
  "source_stats": [
    "Lv43",
    "112",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "○",
    "?",
    "亡骸教会BF1"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

以人骨教堂B1、Lv43、HP40558、卡號112與DropItem欄核對此變體。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:112

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "112",
  "card_id": "112",
  "monster_ids": [
    "10102"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "亡骸教会B1F",
  "jp_level": "43",
  "tw_level": "43",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂B1"
  ],
  "prior_candidate_ids": {
    "card_number": "112",
    "card_id": "112",
    "monster_ids": [
      "10102"
    ]
  },
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "c8a6e13d704cf7e3c74d"
  ],
  "tw_hp": "40558"
}
怪物溶岩ガーゴイル熔岩石像鬼
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1258decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1258,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20102",
  "name": "熔岩石像鬼"
}
QUESTS.xml · Quest 31073decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "31073",
  "actor_id": "20102",
  "max_number": "3"
}
7f554f4690bd75441f1f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7f554f4690bd75441f1f.html
{
  "source_text": "溶岩ガーゴイル",
  "count": "3"
}

不擴及野外同名變體;同名任務標題另列quest記錄。

識別:monster:batch12:quest31073:溶岩ガーゴイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "20102",
  "quest_id": "31073"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7f554f4690bd75441f1f",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "c8a6e13d704cf7e3c74d"
  ],
  "scope": "此塔內任務最終目標;Event Type7 ActorId及Progress數量互證。"
}
怪物溶岩ガーゴイル熔岩石像鬼
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:2064decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2064,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "21036",
  "name": "熔岩石像鬼",
  "context": {
    "Comment": "獨立任務",
    "Level": "92",
    "MaxHP": "598075",
    "Natural": "3",
    "Model": "moba0024d",
    "VersionContent": "EP2",
    "skill_slots": [
      {
        "slot": 1,
        "UseSkill_ID": "6055",
        "UseSkill_HP": "0~60%"
      },
      {
        "slot": 2,
        "UseSkill_ID": "6085",
        "UseSkill_HP": "0~80%"
      },
      {
        "slot": 3,
        "UseSkill_ID": "6675",
        "UseSkill_HP": "0~40%"
      },
      {
        "slot": 4,
        "UseSkill_ID": "6561",
        "UseSkill_HP": "0~60%"
      },
      {
        "slot": 5,
        "UseSkill_ID": "6578",
        "UseSkill_HP": "0~80%"
      }
    ],
    "drop_items": {
      "DropItem_N1": "10643",
      "DropItem_N2": "10644",
      "DropItem_N7": "19668",
      "DropItem_N8": "19672",
      "DropItem_N9": "19676",
      "DropItem_N10": "19680",
      "DropItem_N11": "19684",
      "DropItem_N12": "19688",
      "DropItem_N13": "19780",
      "DropItem_N14": "19784",
      "DropItem_N15": "19788",
      "DropItem_N16": "19792",
      "DropItem_N17": "24355",
      "DropItem_N18": "25308",
      "DropItem_N19": "24392",
      "DropItem_N20": "24363",
      "DropItem_N21": "25279",
      "DropItem_N22": "25284",
      "DropItem_N23": "27141",
      "DropItem_N24": "26093",
      "DropItem_B1": "28441",
      "DropItem_B2": "28459",
      "DropItem_B3": "28437",
      "DropItem_B4": "28091",
      "DropItem_B5": "28095",
      "DropItem_B6": "28103",
      "DropItem_B7": "31012",
      "DropItem_B8": "31003",
      "DropItem_B9": "31006"
    }
  }
}
7ccde8e71678cb2d810e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7ccde8e71678cb2d810e.html
{
  "source_text": "溶岩ガーゴイル",
  "check": "特殊任務語境及原頁等級/外觀掉落與部位/性別交叉檢查;不是把野外ID套入。"
}
QUESTS.xml · Quest 33016decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "33016",
  "actor_id": "21036",
  "max_number": "5",
  "check": "Event Type7與Progress最終目標5隻;魔畫原頁未填目標,不把client目標補進正文。"
}

來源掉落差異保留;石像巢穴泥像鬼/銅像鬼的衣著部位與JP表互換,不以掉落列順序替換怪物名字。

識別:monster:batch12:special:溶岩ガーゴイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "21036",
  "quest_id": "33016"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7ccde8e71678cb2d810e",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "c8a6e13d704cf7e3c74d"
  ],
  "scope": "此特殊任務名称;非最終目標的參考ID不等同獨立驗證全部生成點。"
}
怪物溶岩ガーゴイル熔岩石像鬼
來源 12 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "112"
}
CARD.TXT:113decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 113,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:104decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 104,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10102",
  "name": "熔岩石像鬼"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000047",
  "source_text": "Magma Gargoyle (溶岩ガーゴイル)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000771",
  "source_text": "Magma Gargoyle (溶岩ガーゴイル)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001585",
  "source_text": "溶岩ガーゴイル.jpg"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001586",
  "source_text": "溶岩ガーゴイル.jpg"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000135",
  "source_text": "溶岩ガーゴイル"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000194",
  "source_text": "溶岩ガーゴイル"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000240",
  "source_text": "地下1階で溶岩ガーゴイルを倒す"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000283",
  "source_text": "亡骸教会B1Fにボス?モンスター溶岩ガーゴイルを確認したので、追加しておきました。溶岩ガーゴイルは画像も添付しておきました。 --"
}
CARD.TXT:113decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 113,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "112",
  "name": "熔岩石像鬼"
}

以人骨教堂B1、Lv43、HP40558、卡號112與DropItem欄核對此變體。

識別:monster:溶岩ガーゴイル:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "112",
  "card_id": "112",
  "monster_ids": [
    "10102"
  ],
  "matched_ids": [
    "10102"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "亡骸教会",
  "jp_level": "43",
  "tw_level": "43",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂B1"
  ],
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "c8a6e13d704cf7e3c74d"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。",
  "tw_hp": "40558"
}
怪物溶岩ガーゴイル熔岩石像鬼
來源 4 筆/註記
a336d356da0cfdf90e31.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a336d356da0cfdf90e31.html
{
  "page_id": "a336d356da0cfdf90e31",
  "segment_id": "t000897",
  "source_text": "溶岩ガーゴイル"
}
a336d356da0cfdf90e31.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a336d356da0cfdf90e31.html
{
  "page_id": "a336d356da0cfdf90e31",
  "segment_id": "t000907",
  "source_text": "溶岩ガーゴイル(塔クエ)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "heading": "溶岩ガーゴイル",
  "check": "原怪物頁地圖/等級/卡號/HP/掉落與技能,和台服指定MONSTER實體核對"
}
MONSTER.TXT:104decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 104,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10102",
  "name": "熔岩石像鬼"
}

只確認列明地圖及等級變體的名稱;技能頁範例未列地圖或等級時,不將同名其他變體一起確認。

識別:monster:溶岩ガーゴイル:thunder-skill-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_ids": [
    "10102"
  ],
  "card_number": "112"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a336d356da0cfdf90e31",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "c8a6e13d704cf7e3c74d"
  ],
  "verified_variants": [
    {
      "id": "10102",
      "location": "人骨教堂B1",
      "level": "43",
      "hp": "40558"
    }
  ]
}
怪物溶洞ゴブリン溶洞哥布林
來源 7 筆/註記
MONSTER.TXT:117decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 117,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10115",
  "name": "溶洞哥布林"
}
386e6743229018539756.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/386e6743229018539756.html
{
  "page_id": "386e6743229018539756",
  "segment_id": "t000037",
  "source_text": "Lava Cave Goblin (溶洞ゴブリン)"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000055",
  "source_text": "溶洞ゴブリン"
}
MONSTER.TXT:117decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 117,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10115",
  "name": "溶洞哥布林"
}
MONSTER.TXT:1271decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1271,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20115",
  "name": "溶洞哥布林"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_text": "溶洞ゴブリン"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_stats": [
    "Lv31",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "54",
    "",
    "×",
    "×",
    "黒風洞窟BF1"
  ],
  "check": "沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。"
}

確認僅適用本組樓層/等級/HP的實體;同名或同卡號其他變體不隨之確認。

沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:monster:溶洞ゴブリン:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "MONSTER.TXT",
  "matched_ids": [
    "10115"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "386e6743229018539756",
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "cave_check": {
    "jp_page_location": "黒風洞窟",
    "tw_location": "黑風溶洞B1",
    "level": "31",
    "hp": "1644",
    "card": null,
    "drop_item_ids": {
      "DropItem_N1": "18044",
      "DropItem_N2": "22022",
      "DropItem_N3": "24031",
      "DropItem_N4": "14255",
      "DropItem_N7": "16316",
      "DropItem_N8": "14316",
      "DropItem_N13": "22494",
      "DropItem_N14": "22554",
      "DropItem_N15": "22614",
      "DropItem_N16": "22501",
      "DropItem_N17": "22561",
      "DropItem_N18": "22621",
      "DropItem_B1": "28108",
      "DropItem_B2": "28082",
      "DropItem_B3": "28086",
      "DropItem_B4": "31013",
      "DropItem_B5": "28099",
      "DropItem_B6": "28083",
      "DropItem_B7": "28096",
      "DropItem_B8": "28465"
    }
  }
}
怪物溺死鬼溺死鬼
來源 16 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "149"
}
CARD.TXT:150decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 150,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:30decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 30,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10028",
  "name": "溺死鬼"
}
CARD.TXT:150decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 150,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "149",
  "name": "溺死鬼"
}
8c4339cbdcd5edacddce.html:1042brsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "line": 1042,
  "heading": "Drowned Damon (溺死鬼)",
  "field": "Level/Card/HP",
  "values": [
    "Lv15",
    "149",
    "289"
  ]
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000092",
  "source_text": "溺死鬼"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000109",
  "source_text": "ジェイスンと同じ。溺死鬼付近も"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000134",
  "source_text": "溺死鬼の付近"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000045",
  "source_text": "Drowned Damon (溺死鬼)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000562",
  "source_text": "Drowned Damon (溺死鬼)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t001380",
  "source_text": "↑フェレスタル側の、カカシや溺死鬼のいるところの坂を上ったとこにいますよ --"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t002098",
  "source_text": "溺死鬼.png"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t002099",
  "source_text": "溺死鬼.png"
}
MONSTER.TXT:30decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 30,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10028",
  "name": "溺死鬼"
}
d10a5e9a6d206a14579b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d10a5e9a6d206a14579b.html
{
  "source_text": "溺死鬼"
}
d10a5e9a6d206a14579b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d10a5e9a6d206a14579b.html
{
  "source_stats": [
    "Lv15",
    "149",
    "",
    "魔法",
    "水",
    "18",
    "",
    "○",
    "",
    "封霊されし地"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

僅確認卡號、等級、HP與封靈之域皆相符的本地圖MobId;不同活動/任務實體不合併。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:149

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "149",
  "card_id": "149",
  "monster_ids": [
    "10028"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "封霊されし地",
  "jp_level": "15",
  "tw_level": "15",
  "tw_locations": [
    "封靈之域"
  ],
  "prior_candidate_ids": {
    "card_number": "149",
    "card_id": "149",
    "monster_ids": [
      "10028"
    ]
  },
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "d10a5e9a6d206a14579b"
  ],
  "merged_keys": [
    "card:149"
  ],
  "id_scope": "monster_ids 僅列已在來源語境核對的實體;prior_candidate_ids 如有列出,只供追溯抽取候選,不代表已確認。"
}
怪物滅世女王滅世女王
來源 5 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "557"
}
CARD.TXT:558decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 558,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:844decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 844,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10970",
  "name": "滅世女王",
  "context": {
    "Comment": "黃泉之城二重",
    "Level": "95",
    "MaxHP": "18424655",
    "DropCardType": "557"
  }
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "滅世女王",
  "check": "樓層、Lv95、HP18424655及卡557與本列一致。"
}
9058b4a3026d85c61d03.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9058b4a3026d85c61d03.html
{
  "source_text": "滅世女王",
  "check": "本地圖頭目圖片標題;怪物細節另由同樓層詳頁互證。"
}

本批按同樓層詳頁的等級、HP、卡號核對,非只用卡片名稱猜配。

識別:card:557

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "557",
  "card_id": "557",
  "monster_ids": [
    "10970"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城2階",
  "jp_level": "95",
  "tw_level": "95",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城二重"
  ],
  "pages": [
    "9058b4a3026d85c61d03",
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ],
  "scope": "黃泉之城對應樓層野外頭目,僅此MONSTER列;不擴及密室/任務同名變體。"
}
怪物滅世女王滅世女王
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:844decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 844,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10970",
  "name": "滅世女王"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv95",
    "557",
    "18,424,655",
    "979",
    "485",
    "863",
    "350"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
cfd7ab97d95e038387c3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfd7ab97d95e038387c3.html
{
  "source_text": "滅世女王"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:cfd7ab97d95e038387c3:滅世女王

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10970"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "cfd7ab97d95e038387c3"
  ]
}
怪物滅亡の肖像寂滅畫像
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:2059decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2059,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "21031",
  "name": "寂滅畫像",
  "context": {
    "Comment": "獨立任務",
    "Level": "82",
    "MaxHP": "89303",
    "Natural": "0",
    "Model": "moba0068d",
    "VersionContent": "EP2",
    "skill_slots": [],
    "drop_items": {
      "DropItem_N1": "10363",
      "DropItem_N2": "10364",
      "DropItem_N7": "25380",
      "DropItem_N8": "25384",
      "DropItem_N9": "24448",
      "DropItem_N10": "24452",
      "DropItem_N11": "25387",
      "DropItem_N12": "25391",
      "DropItem_N13": "25407",
      "DropItem_N14": "25411",
      "DropItem_N15": "24469",
      "DropItem_N16": "24473",
      "DropItem_N17": "25434",
      "DropItem_N18": "25438",
      "DropItem_N19": "24490",
      "DropItem_N20": "24494",
      "DropItem_N21": "25441",
      "DropItem_N22": "25445",
      "DropItem_N23": "27216",
      "DropItem_N24": "27220",
      "DropItem_B1": "28439",
      "DropItem_B2": "28458",
      "DropItem_B3": "28082",
      "DropItem_B4": "28090",
      "DropItem_B5": "28095",
      "DropItem_B6": "28101",
      "DropItem_B7": "31011",
      "DropItem_B8": "31003",
      "DropItem_B9": "31006"
    }
  }
}
7ccde8e71678cb2d810e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7ccde8e71678cb2d810e.html
{
  "source_text": "滅亡の肖像",
  "check": "特殊任務語境及原頁等級/外觀掉落與部位/性別交叉檢查;不是把野外ID套入。"
}
QUESTS.xml · Quest 33015decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "33015",
  "actor_id": "21031",
  "max_number": "5",
  "check": "Event Type7與Progress最終目標5隻;魔畫原頁未填目標,不把client目標補進正文。"
}

來源掉落差異保留;石像巢穴泥像鬼/銅像鬼的衣著部位與JP表互換,不以掉落列順序替換怪物名字。

識別:monster:batch12:special:滅亡の肖像

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "21031",
  "quest_id": "33015"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7ccde8e71678cb2d810e",
    "0e210a969515211ddd21",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "3c182b8398ef37883872"
  ],
  "scope": "此特殊任務名称;非最終目標的參考ID不等同獨立驗證全部生成點。"
}
怪物滅亡の肖像寂滅畫像
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:582decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 582,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10708",
  "name": "寂滅畫像"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv90",
    "411",
    "35,978",
    "1373",
    "860",
    "679",
    "679"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "滅亡の肖像"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:00f81091a0b30b5f48d1:滅亡の肖像

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10708"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "0e210a969515211ddd21",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "3c182b8398ef37883872"
  ]
}
怪物滅亡の肖像寂滅畫像
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:582decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 582,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10708",
  "name": "寂滅畫像"
}
0e210a969515211ddd21.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0e210a969515211ddd21.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv90",
    "411",
    "35,978",
    "1373",
    "860",
    "679",
    "679"
  ],
  "check": "Lv、HP、卡號同名參照,但客戶端Comment列在另一地區;不能據此聲稱本地圖生成MobId已唯一確認。"
}
0e210a969515211ddd21.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0e210a969515211ddd21.html
{
  "source_text": "滅亡の肖像"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:0e210a969515211ddd21:滅亡の肖像

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10708"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0e210a969515211ddd21",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "3c182b8398ef37883872"
  ]
}
怪物滅亡の肖像寂滅畫像
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:582decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 582,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10708",
  "name": "寂滅畫像"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv90",
    "411",
    "35,978",
    "1373",
    "860",
    "679",
    "679"
  ],
  "check": "Lv、HP、卡號同名參照,但客戶端Comment列在另一地區;不能據此聲稱本地圖生成MobId已唯一確認。"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "滅亡の肖像"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:c568cc6d36761b0277a9:滅亡の肖像

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10708"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "0e210a969515211ddd21",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "3c182b8398ef37883872"
  ]
}
怪物漆黒猫娘墨夜貓女
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1931decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1931,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20903",
  "name": "墨夜貓女"
}
QUESTS.xml · Quest 34501decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "34501",
  "actor_id": "20903",
  "max_number": "3"
}
e41b8abb818c9ac9b39a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e41b8abb818c9ac9b39a.html
{
  "source_text": "漆黒猫娘",
  "count": "3"
}

同名差異按任務Event Type7 ActorId確認;原文對一般怪/頭目的分類不改。

識別:monster:batch12:quest34501:漆黒猫娘

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "20903",
  "quest_id": "34501"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e41b8abb818c9ac9b39a",
    "4ad3cbd22fc6c52e41ba",
    "21328d65ee2d614cb402"
  ],
  "scope": "此塔內任務專屬目標;不擴及野外同名/同卡號怪物。"
}
怪物漆黒猫娘墨夜貓女
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:777decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 777,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10903",
  "name": "墨夜貓女"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv95",
    "510",
    "184,250",
    "852",
    "603",
    "357",
    "323"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "source_text": "漆黒猫娘"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:21328d65ee2d614cb402:漆黒猫娘

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10903"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "21328d65ee2d614cb402"
  ]
}
怪物激刀鬼厲刀一鬼
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:814decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 814,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10940",
  "name": "厲刀一鬼"
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv66",
    "527",
    "15,400",
    "445",
    "5",
    "274",
    "412"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "source_text": "激刀鬼"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:0196ec88f297fefc9543:激刀鬼

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10940"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0196ec88f297fefc9543"
  ]
}
怪物激高の凶獣遺跡地靈
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:3015decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3015,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60272",
  "name": "遺跡地靈"
}
78b2afa118f605d6645e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/78b2afa118f605d6645e.html
{
  "source_stats": [
    "Lv90",
    "-",
    "100,000",
    "2000",
    "1000",
    "5000",
    "3000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48013decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48013",
  "kill_ids": [
    "60272",
    "60273"
  ]
}
78b2afa118f605d6645e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/78b2afa118f605d6645e.html
{
  "source_text": "激高の凶獣"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "check": "咆嘯排除火靈球;赤焰淨化火風並遠避地水"
}
QUESTS.xml · Quest 48013decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48013",
  "hint": "  (古老文字記載。)  「開啟三地三靈晶,封印火晶子地靈,黑風咆嘯眾人危,通路現於坤之地。」"
}

本批以原文樓層、元素解謎條件及QUESTS提示/首領觸發鏈交叉確認,取代先前缺少獨立證據的候選判斷。

識別:monster:batch31:78b2afa118f605d6645e:激高の凶獣

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60272"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "78b2afa118f605d6645e",
    "a713a2fce4f8d0b8852c"
  ]
}
怪物火の守護獣焰之守護獸
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:2172decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2172,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40102",
  "name": "焰之守護獸"
}
QUESTS.xml · Quest 32021decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "32021",
  "check": "同四聖獸任務與火屬性法術角色,為炎の守護獣另一稱法。"
}
2d1e12a5e4ea6ec07d1f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d1e12a5e4ea6ec07d1f.html
{
  "source_text": "火の守護獣"
}

同四聖獸任務與火屬性法術角色,為炎の守護獣另一稱法。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:monster:火の守護獣:焰之守護獸:40102

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "40102"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2d1e12a5e4ea6ec07d1f"
  ]
}
怪物灯篭君燈魔
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:956decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 956,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "11083",
  "name": "燈魔"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有怪物/卡片名稱對照配合本頁等級、怪物群或已確認任務目標互證。"
}
539fee45af01e7d2c707.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/539fee45af01e7d2c707.html
{
  "source_text": "灯篭君"
}

只作名稱及等級對照,不混合野外與任務列的掉落。

識別:monster:batch14:name:灯篭君:33

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "11083"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "539fee45af01e7d2c707",
    "c80003d81d513d18f727"
  ],
  "jp_level": "33",
  "scope": "同等級任務怪物的名稱參照;未聲稱每個來源頁的生成個體ID已唯一確認。"
}
怪物灯篭君燈魔
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:957decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 957,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "11084",
  "name": "燈魔"
}
c80003d81d513d18f727.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c80003d81d513d18f727.html
{
  "source_text": "灯篭君"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "先前卡片/區域怪物對照與此批任務等級及怪物群交叉核對。"
}

不同等級、野外/任務列不合併掉落。

識別:monster:batch15:name:灯篭君:34

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_id": "11084"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c80003d81d513d18f727"
  ],
  "reference_level": "34",
  "scope": "名稱參照,未取得生成表,不指稱每個來源頁的全部出生個體ID。"
}
怪物災厄グリフォン喪門陰鷲
來源 7 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "355"
}
CARD.TXT:356decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 356,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:457decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 457,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10576"
}
b4dea4d300cde88f98b7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b4dea4d300cde88f98b7.html
{
  "segment_id": "t000055",
  "source_text": "災厄グリフォン"
}
11c61bd440329a17ffc0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/11c61bd440329a17ffc0.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
a7ea035957019fafabd0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a7ea035957019fafabd0.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:card:355

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "355",
  "card_id": "355",
  "monster_ids": [
    "10576"
  ],
  "matched_ids": [
    "10576"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "比良城天守閣",
  "jp_level": "93",
  "tw_level": "93",
  "tw_locations": [
    "比良城天守閣"
  ],
  "pages": [
    "b4dea4d300cde88f98b7",
    "6f90cb2681ea67f379d2"
  ],
  "maps9_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10576",
        "location": "比良城天守閣",
        "level": "93",
        "hp": "11643093"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物災厄グリフォン喪門陰鷲
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:457decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 457,
  "field": "Name",
  "id": "10576",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "喪門陰鷲"
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv93",
    "355",
    "11,643,093",
    "1503",
    "5",
    "509",
    "1188"
  ],
  "check": "等級/卡號/HP核對;原始攻防仍保留日服資料。"
}
6f90cb2681ea67f379d2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6f90cb2681ea67f379d2.html
{
  "source_text": "災厄グリフォン"
}

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

識別:monster:batch25:6f90cb2681ea67f379d2:災厄グリフォン

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10576"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6f90cb2681ea67f379d2"
  ]
}
怪物炎の守護獣焰之守護獸
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:2172decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2172,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40102",
  "name": "焰之守護獸"
}
QUESTS.xml · Quest 32021decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "32021",
  "check": "原文同任務/職業/场景角色與任務記錄互證;四聖獸另以Lv95及各自HP核對,魂怪以同任務組、Lv90/95/98與属性區分。名詞同名多ID不宣稱為單一實例。"
}
69d1475d1071b9cfae85.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/69d1475d1071b9cfae85.html
{
  "source_text": "炎の守護獣"
}

原文同任務/職業/场景角色與任務記錄互證;四聖獸另以Lv95及各自HP核對,魂怪以同任務組、Lv90/95/98與属性區分。名詞同名多ID不宣稱為單一實例。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:monster:炎の守護獣:焰之守護獸

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "40102"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
怪物炎君火寶
來源 8 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "123"
}
CARD.TXT:124decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 124,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:172decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 172,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10170"
}
8819aff5a81b088f7837.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8819aff5a81b088f7837.html
{
  "segment_id": "t000067",
  "source_text": "炎君"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
MONSTER.TXT:172decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 172,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10170",
  "name": "火寶"
}
715fdd0c7bc7ee32f253.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/715fdd0c7bc7ee32f253.html
{
  "source_text": "炎君"
}
715fdd0c7bc7ee32f253.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/715fdd0c7bc7ee32f253.html
{
  "source_stats": [
    "Lv53",
    "123",
    "",
    "",
    "",
    "372 404",
    "",
    "×",
    "×",
    "エアード平原"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:123

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "123",
  "card_id": "123",
  "monster_ids": [
    "10170"
  ],
  "matched_ids": [
    "10170"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "エアード平原",
  "jp_level": "53",
  "tw_level": "53",
  "tw_locations": [
    "飛鳥平原"
  ],
  "pages": [
    "8819aff5a81b088f7837",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "maps9_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10170",
        "location": "飛鳥平原",
        "level": "53",
        "hp": "11114"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物炎君火寶
來源 2 筆/註記
MONSTER.TXT:2028decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2028,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "21000",
  "name": "火寶",
  "context": {
    "Comment": "獨立任務",
    "Level": "19",
    "MaxHP": "346",
    "Natural": "5",
    "Model": "moba0027",
    "VersionContent": "加強2",
    "skill_slots": [
      {
        "slot": 1,
        "UseSkill_ID": "6157",
        "UseSkill_HP": "0~99%"
      },
      {
        "slot": 2,
        "UseSkill_ID": "6158",
        "UseSkill_HP": "0~30%"
      }
    ],
    "drop_items": {
      "DropItem_N1": "18394",
      "DropItem_B1": "28087",
      "DropItem_B2": "28087",
      "DropItem_B3": "28096",
      "DropItem_B4": "28101",
      "DropItem_B6": "28082",
      "DropItem_B8": "31001",
      "DropItem_B9": "31004"
    }
  }
}
7ccde8e71678cb2d810e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7ccde8e71678cb2d810e.html
{
  "source_text": "炎君",
  "check": "特殊任務語境及原頁等級/外觀掉落與部位/性別交叉檢查;不是把野外ID套入。"
}

來源掉落差異保留;石像巢穴泥像鬼/銅像鬼的衣著部位與JP表互換,不以掉落列順序替換怪物名字。

識別:monster:batch12:special:炎君

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "21000"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7ccde8e71678cb2d810e",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "scope": "此特殊任務名称;非最終目標的參考ID不等同獨立驗證全部生成點。"
}
怪物炎君火寶
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:953decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 953,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "11080",
  "name": "火寶"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有怪物/卡片名稱對照配合本頁等級、怪物群或已確認任務目標互證。"
}
539fee45af01e7d2c707.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/539fee45af01e7d2c707.html
{
  "source_text": "炎君"
}

只作名稱及等級對照,不混合野外與任務列的掉落。

識別:monster:batch14:name:炎君:32

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "11080"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "539fee45af01e7d2c707",
    "31d7d5b414cda6431d7b",
    "93501724952c197c0224",
    "c4dd5555eff12d967215",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "jp_level": "32",
  "scope": "同等級任務怪物的名稱參照;未聲稱每個來源頁的生成個體ID已唯一確認。"
}
怪物炎君火寶
來源 5 筆/註記
MONSTER.TXT:955decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 955,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "11082",
  "name": "火寶"
}
31d7d5b414cda6431d7b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/31d7d5b414cda6431d7b.html
{
  "source_text": "炎君"
}
93501724952c197c0224.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/93501724952c197c0224.html
{
  "source_text": "炎君"
}
c4dd5555eff12d967215.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c4dd5555eff12d967215.html
{
  "source_text": "炎君"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "先前卡片/區域怪物對照與此批任務等級及怪物群交叉核對。"
}

不同等級、野外/任務列不合併掉落。

識別:monster:batch15:name:炎君:34

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_id": "11082"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "31d7d5b414cda6431d7b",
    "93501724952c197c0224",
    "c4dd5555eff12d967215",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "reference_level": "34",
  "scope": "名稱參照,未取得生成表,不指稱每個來源頁的全部出生個體ID。"
}
怪物炎君火寶
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:1326decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1326,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20170",
  "name": "火寶"
}
7b78342cb0bd4267448e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7b78342cb0bd4267448e.html
{
  "source_text": "炎君"
}
ca60918cfd0ccaa0050b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ca60918cfd0ccaa0050b.html
{
  "source_text": "炎君"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有區域/卡片/任務名稱互證;52級鬼娃娃嚇珂與69級鬼娃娃嚇可分開。"
}

シーフゴブリン原頁52級而client53級,名稱對照成立但等級差異保留。

識別:monster:batch19:name:炎君:53

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "20170"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b78342cb0bd4267448e",
    "ca60918cfd0ccaa0050b",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "reference_level": "53",
  "scope": "名稱與本任務等級/怪物群核對;JP數值有差異則保留,不外推所有生成ID。"
}
怪物炎君火寶
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:172decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 172,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10170",
  "name": "火寶"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv53",
    "123",
    "11,114",
    "219",
    "429",
    "520",
    "231"
  ],
  "check": "本地區等級/HP/卡號核對,數值本身仍依日服原表。"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "炎君"
}

名稱與指定地區、等級的參照資料;不將同名的其他野外/任務變體一併確認。

識別:monster:batch26:03509a3c4c173d38aa6b:炎君

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10170"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
怪物炎君火寶
來源 4 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t000990",
  "source": "炎君"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:123"
  ]
}
MONSTER.TXT:172decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 172,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10170",
  "name": "火寶"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv53",
    "123",
    "11,114",
    "219",
    "429",
    "520",
    "231"
  ],
  "check": "本地區等級/HP/卡號核對,數值本身仍依日服原表。"
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

名稱與指定地區、等級的參照資料;不將同名的其他野外/任務變體一併確認。

識別:monster:炎君:batch6-drop

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_wild_monster_ids": [
    "10170"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物炎怒オオカミ男怒火狼人
來源 9 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.html
{
  "segment": "t000354",
  "source": "炎怒オオカミ男"
}
MONSTER.TXT:91decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 91,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10089",
  "name": "怒火狼人"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000086",
  "source_text": "炎怒オオカミ男"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000045",
  "source_text": "Furious Wolf Man (炎怒オオカミ男)"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000625",
  "source_text": "Furious Wolf Man (炎怒オオカミ男)"
}
MONSTER.TXT:91decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 91,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10089",
  "name": "怒火狼人"
}
MONSTER.TXT:1245decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1245,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20089",
  "name": "怒火狼人"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_text": "炎怒オオカミ男"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_stats": [
    "Lv35",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "75",
    "",
    "○",
    "○",
    "亡骸教会"
  ],
  "check": "沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。"
}

缺日文Mob ID及同地圖/同等級變體的台服掉落記錄,無法用名稱相似確認。

以人骨教堂1F、Lv35、HP2018、卡號空白與DropItem欄核對此變體。日頁HP1,974與client2,018不同;地圖、Lv35、狼爪及技能關聯相符,來源數值不改。

沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:monster:炎怒オオカミ男:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10089"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT",
  "monster_ids": [
    "10089"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "f34db9598f016ebb543b",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。",
  "jp_location": "亡骸教会",
  "tw_level": "35",
  "tw_hp": "2018",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂1F"
  ]
}
怪物焼け蜘蛛烤蜘蛛
來源 2 筆/註記
154b4042517c75821f48.gifbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/assets/154b4042517c75821f48.gif
{
  "image_level": "14"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "50614"
}

識別:event51:halloween_monster:14

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "50614"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f835eca02d8db644e2df"
  ],
  "jp_level": "14",
  "scope": "百鬼夜行地圖中獨立活動怪;圖內逐級名稱、35級序列、事件用途與client單一對應等級交叉核對,不套用野外同外觀怪物。"
}
怪物煉獄鬼女硝晶女王
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:3116decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3116,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60373",
  "name": "硝晶女王"
}
5b75519a626d131523f3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b75519a626d131523f3.html
{
  "source_stats": [
    "Lv-",
    "-",
    "-",
    "-",
    "-",
    "-",
    "-"
  ],
  "check": "以來源楼層、名稱概念、同房唯一變體/任務與掉落辨識;未填數值不補。"
}
QUESTS.xml · Quest 48018decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48018",
  "kill_ids": [
    "60372",
    "60373"
  ]
}
5b75519a626d131523f3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b75519a626d131523f3.html
{
  "source_text": "煉獄鬼女"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "check": "咆嘯排除火靈球;赤焰淨化火風並遠避地水"
}
QUESTS.xml · Quest 48018decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48018",
  "hint": "  (古老文字記載。)  「赤焰魔源力增幅,淨化風火守護獸,地水之靈盡遠避,東北終現命之道。」"
}

本批以原文樓層、元素解謎條件及QUESTS提示/首領觸發鏈交叉確認,取代先前缺少獨立證據的候選判斷。

識別:monster:batch30:5b75519a626d131523f3:煉獄鬼女

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60373"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5b75519a626d131523f3",
    "e31ccbfb8baf8e5568f3"
  ]
}
怪物熟鬼熟鬼童
來源 2 筆/註記
154b4042517c75821f48.gifbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/assets/154b4042517c75821f48.gif
{
  "image_level": "23"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "50623"
}

識別:event51:halloween_monster:23

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "50623"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f835eca02d8db644e2df"
  ],
  "jp_level": "23",
  "scope": "百鬼夜行地圖中獨立活動怪;圖內逐級名稱、35級序列、事件用途與client單一對應等級交叉核對,不套用野外同外觀怪物。"
}
怪物熱血蜘蛛千眼蜘蛛
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2889decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2889,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60146",
  "name": "千眼蜘蛛"
}
1a5a76fdc58958774bf1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1a5a76fdc58958774bf1.html
{
  "source_stats": [
    "Lv75",
    "-",
    "66472",
    "494",
    "906",
    "731",
    "488"
  ],
  "check": "樓層、等級與HP唯一吻合;日台攻防不同,原文數字全部保留。client攻防:['399', '731', '590', '394']"
}
QUESTS.xml · Quest 48007decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48007",
  "kill_ids": [
    "60150"
  ]
}
1a5a76fdc58958774bf1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1a5a76fdc58958774bf1.html
{
  "source_text": "熱血蜘蛛"
}

樓層、等級與HP唯一吻合;日台攻防不同,原文數字全部保留。client攻防:['399', '731', '590', '394']

識別:monster:batch30:1a5a76fdc58958774bf1:熱血蜘蛛

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60146"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1a5a76fdc58958774bf1"
  ]
}
怪物燃焼の凶獣遺跡地靈
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2913decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2913,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60170",
  "name": "遺跡地靈"
}
dcb139d747aa9b57e402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dcb139d747aa9b57e402.html
{
  "source_stats": [
    "Lv90",
    "-",
    "100,000",
    "2000",
    "1000",
    "5000",
    "3000"
  ],
  "check": "來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。"
}
QUESTS.xml · Quest 48008decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48008",
  "kill_ids": [
    "60170"
  ]
}
dcb139d747aa9b57e402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dcb139d747aa9b57e402.html
{
  "source_text": "燃焼の凶獣"
}

來源樓層/分房與Lv、HP、已填攻防逐項核對,再以同區任務ActorId驗證房間。

識別:monster:batch31:dcb139d747aa9b57e402:燃焼の凶獣

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60170"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "dcb139d747aa9b57e402",
    "35551d3b47943ce62614"
  ]
}
怪物燈篭君燈魔
來源 5 筆/註記
MONSTER.TXT:956decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 956,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "11083",
  "name": "燈魔"
}
48ad0ad3359685f56646.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48ad0ad3359685f56646.html
{
  "source_text": "燈篭君"
}
93501724952c197c0224.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/93501724952c197c0224.html
{
  "source_text": "燈篭君"
}
c4dd5555eff12d967215.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c4dd5555eff12d967215.html
{
  "source_text": "燈篭君"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "先前卡片/區域怪物對照與此批任務等級及怪物群交叉核對。"
}

不同等級、野外/任務列不合併掉落。

識別:monster:batch15:name:燈篭君:33

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_id": "11083"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48ad0ad3359685f56646",
    "93501724952c197c0224",
    "c4dd5555eff12d967215",
    "ebfb315927a5e75b3fdc",
    "8ffeb7a7d3a8e5a062cb"
  ],
  "reference_level": "33",
  "scope": "名稱參照,未取得生成表,不指稱每個來源頁的全部出生個體ID。"
}
怪物牙の賽銭箱碎牙寶箱獸
來源 6 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000163",
  "source_text": "LV70 牙の賽銭箱    10体 金属性 (HP28294 物攻754 魔攻5   物防274 魔防412)"
}
MONSTER.TXT:2080decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2080,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40010",
  "name": "碎牙寶箱獸"
}
QUESTS.xml · Quest 32000decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32000",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32000']",
  "name": "鬼之試煉",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 32004decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32004",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32004']",
  "name": "鬼屋試煉",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 32008decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32008",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32008']",
  "name": "術科測驗",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 32010decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32010",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32010']",
  "name": "學科測驗",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}

僅確認所列轉職任務變體;以任務目標及場景核對,試煉九種怪另逐項核對日文等級、HP。既有同名卡片及其他版本ID的候選狀態不因此提升。

識別:monster:牙の賽銭箱:転職

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "MONSTER.TXT",
  "matched_ids": [
    "40010"
  ],
  "quest_ids": [
    "32000",
    "32004",
    "32008",
    "32010"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
怪物牙蜘蛛利齒蜘蛛
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:694decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 694,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10820",
  "name": "利齒蜘蛛"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv67",
    "469",
    "9,316",
    "1006",
    "533",
    "343",
    "247"
  ],
  "check": "Lv、HP、卡號同名參照,但客戶端Comment列在另一地區;不能據此聲稱本地圖生成MobId已唯一確認。"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "source_text": "牙蜘蛛"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch27:22956162c110974529de:牙蜘蛛

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10820"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "22956162c110974529de",
    "85b68be20c5975473528"
  ]
}
怪物牙蜘蛛利齒蜘蛛
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:694decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 694,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10820",
  "name": "利齒蜘蛛"
}
85b68be20c5975473528.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/85b68be20c5975473528.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv67",
    "469",
    "9,316",
    "1006",
    "533",
    "343",
    "247"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
85b68be20c5975473528.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/85b68be20c5975473528.html
{
  "source_text": "牙蜘蛛"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch27:85b68be20c5975473528:牙蜘蛛

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10820"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "85b68be20c5975473528",
    "22956162c110974529de"
  ]
}
怪物特務アーリ特務叮
來源 2 筆/註記
154b4042517c75821f48.gifbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/assets/154b4042517c75821f48.gif
{
  "image_level": "26"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "50626"
}

識別:event51:halloween_monster:26

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "50626"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f835eca02d8db644e2df"
  ],
  "jp_level": "26",
  "scope": "百鬼夜行地圖中獨立活動怪;圖內逐級名稱、35級序列、事件用途與client單一對應等級交叉核對,不套用野外同外觀怪物。"
}
怪物特攻ペンギン企鵝敢死隊
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:563decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 563,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10689",
  "name": "企鵝敢死隊"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv83",
    "402",
    "44,934",
    "388",
    "560",
    "816",
    "392"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "source_text": "特攻ペンギン"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch27:af695df8ff6d8375e944:特攻ペンギン

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10689"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "af695df8ff6d8375e944"
  ]
}
怪物特攻ペンギン企鵝敢死隊
來源 3 筆/註記
a336d356da0cfdf90e31.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a336d356da0cfdf90e31.html
{
  "page_id": "a336d356da0cfdf90e31",
  "segment_id": "t000830",
  "source_text": "特攻ペンギン"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "heading": "特攻ペンギン",
  "check": "原怪物頁地圖/等級/卡號/HP/掉落與技能,和台服指定MONSTER實體核對"
}
MONSTER.TXT:563decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 563,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10689",
  "name": "企鵝敢死隊"
}

只確認列明地圖及等級變體的名稱;技能頁範例未列地圖或等級時,不將同名其他變體一起確認。

識別:monster:特攻ペンギン:thunder-skill-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_ids": [
    "10689"
  ],
  "card_number": "402"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a336d356da0cfdf90e31",
    "af695df8ff6d8375e944"
  ],
  "verified_variants": [
    {
      "id": "10689",
      "location": "聖者之巔",
      "level": "83",
      "hp": "44934"
    }
  ]
}
怪物狂オオカミ男狂狼人
來源 12 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "5"
}
CARD.TXT:6decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 6,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:89decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 89,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10087",
  "name": "狂狼人"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000079",
  "source_text": "狂オオカミ男"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000043",
  "source_text": "Insane Werewolf (狂オオカミ男)"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000489",
  "source_text": "Insane Werewolf (狂オオカミ男)"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001487",
  "source_text": "狂オオカミ男.PNG"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001488",
  "source_text": "狂オオカミ男.PNG"
}
CARD.TXT:6decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 6,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "5",
  "name": "狂狼人"
}
MONSTER.TXT:89decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 89,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10087",
  "name": "狂狼人"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_text": "狂オオカミ男"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_stats": [
    "Lv34",
    "5",
    "",
    "",
    "",
    "70",
    "",
    "○",
    "×",
    "亡骸教会"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

以人骨教堂1F、Lv34、HP1974、卡號5與DropItem欄核對此變體。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:5

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "5",
  "card_id": "5",
  "monster_ids": [
    "10087"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "亡骸教会",
  "jp_level": "34",
  "tw_level": "34",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂1F"
  ],
  "prior_candidate_ids": {
    "card_number": "5",
    "card_id": "5",
    "monster_ids": [
      "10087"
    ]
  },
  "pages": [
    "d8fe04222749073ead7e",
    "f34db9598f016ebb543b",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "tw_hp": "1974"
}
怪物狂オオカミ男狂狼人
來源 9 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "5"
}
CARD.TXT:6decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 6,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:89decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 89,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10087",
  "name": "狂狼人"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000079",
  "source_text": "狂オオカミ男"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000043",
  "source_text": "Insane Werewolf (狂オオカミ男)"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000489",
  "source_text": "Insane Werewolf (狂オオカミ男)"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001487",
  "source_text": "狂オオカミ男.PNG"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001488",
  "source_text": "狂オオカミ男.PNG"
}
CARD.TXT:6decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 6,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "5",
  "name": "狂狼人"
}

以人骨教堂1F、Lv34、HP1974、卡號5與DropItem欄核對此變體。

識別:monster:狂オオカミ男:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "5",
  "card_id": "5",
  "monster_ids": [
    "10087"
  ],
  "matched_ids": [
    "10087"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "亡骸教会",
  "jp_level": "34",
  "tw_level": "34",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂1F"
  ],
  "pages": [
    "d8fe04222749073ead7e",
    "f34db9598f016ebb543b",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。",
  "tw_hp": "1974"
}
怪物狂乱ウィッチ蛇魂女巫
來源 6 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "202"
}
CARD.TXT:203decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 203,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:310decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 310,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10429"
}
MONSTER.TXT:311decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 311,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10430"
}
8c0f0fdc5c3d16fe0436.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c0f0fdc5c3d16fe0436.html
{
  "segment_id": "t000078",
  "source_text": "狂乱ウィッチ"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:card:202

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "202",
  "card_id": "202",
  "monster_ids": [
    "10429",
    "10430"
  ],
  "matched_ids": [
    "10429",
    "10430"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ゴースランド",
  "jp_level": "55",
  "tw_level": "55",
  "tw_locations": [
    "幽湖島"
  ],
  "pages": [
    "8c0f0fdc5c3d16fe0436",
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "maps9_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10429",
        "location": "幽湖島",
        "level": "55",
        "hp": "11432"
      },
      {
        "id": "10430",
        "location": "幽湖島",
        "level": "56",
        "hp": "14489"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物狂乱ウィッチ蛇魂女巫
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:310decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 310,
  "field": "Name",
  "id": "10429",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "蛇魂女巫"
}
MONSTER.TXT:311decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 311,
  "field": "Name",
  "id": "10430",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "蛇魂女巫"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv55 Lv56",
    "202",
    "11,432 14,489",
    "226 229",
    "442 449",
    "357 362",
    "238 242"
  ],
  "check": "等級/卡號/HP核對;原始攻防仍保留日服資料。"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "狂乱ウィッチ"
}

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

識別:monster:batch25:5e441e1622c66d2dd6f6:狂乱ウィッチ

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10429",
    "10430"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "74269f45aad408b826cf"
  ]
}
怪物狂医ジャック瘋狂醫生
來源 8 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "136"
}
CARD.TXT:137decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 137,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:188decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 188,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10186"
}
8819aff5a81b088f7837.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8819aff5a81b088f7837.html
{
  "segment_id": "t000129",
  "source_text": "狂医ジャック"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
MONSTER.TXT:188decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 188,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10186",
  "name": "瘋狂醫生"
}
715fdd0c7bc7ee32f253.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/715fdd0c7bc7ee32f253.html
{
  "source_text": "狂医ジャック"
}
715fdd0c7bc7ee32f253.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/715fdd0c7bc7ee32f253.html
{
  "source_stats": [
    "Lv58",
    "136",
    "",
    "",
    "",
    "580",
    "",
    "○",
    "×",
    "エアード平原"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:136

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "136",
  "card_id": "136",
  "monster_ids": [
    "10186"
  ],
  "matched_ids": [
    "10186"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "エアード平原",
  "jp_level": "58",
  "tw_level": "58",
  "tw_locations": [
    "飛鳥平原"
  ],
  "pages": [
    "8819aff5a81b088f7837",
    "7c504b9e463fe2eab000",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "maps9_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10186",
        "location": "飛鳥平原",
        "level": "58",
        "hp": "14888"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物狂医ジャック瘋狂醫生
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1342decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1342,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20186",
  "name": "瘋狂醫生"
}
QUESTS.xml · Quest 31061decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "31061",
  "actor_id": "20186",
  "max_number": "20"
}
1b8193ed0c398f4c1d14.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1b8193ed0c398f4c1d14.html
{
  "source_text": "狂医ジャック"
}

只確認名稱/任務目標,日文掉落與client版本差異保留。

識別:monster:batch12:quest31061:狂医ジャック

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "20186",
  "quest_id": "31061"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1b8193ed0c398f4c1d14",
    "7c504b9e463fe2eab000",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "scope": "此塔內任務目標或相關留言;Event Type7 ActorId、Progress數量互證,不擴及野外同名。"
}
怪物狂医ジャック瘋狂醫生
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1342decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1342,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20186",
  "name": "瘋狂醫生"
}
7c504b9e463fe2eab000.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7c504b9e463fe2eab000.html
{
  "source_text": "狂医ジャック"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有區域/卡片/任務名稱,配合此批等級與同場怪物群互證。"
}

普通怪物名稱依本頁與既有資料核對;飲血鬼童原頁61級、client60級差異保留。

識別:monster:batch20:name:狂医ジャック:58

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "20186"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7c504b9e463fe2eab000",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "reference_level": "58",
  "scope": "此批任務與等級範圍的名稱參照,不把同名其他等級怪物的ID/掉落合併。"
}
怪物狂医ジャック瘋狂醫生
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:188decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 188,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10186",
  "name": "瘋狂醫生"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv58",
    "136",
    "14,888",
    "236",
    "426",
    "559",
    "248"
  ],
  "check": "本地區等級/HP/卡號核對,數值本身仍依日服原表。"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "狂医ジャック"
}

名稱與指定地區、等級的參照資料;不將同名的其他野外/任務變體一併確認。

識別:monster:batch26:03509a3c4c173d38aa6b:狂医ジャック

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10186"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
怪物狂医ジャック瘋狂醫生
來源 4 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t000821",
  "source": "狂医ジャック"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:136"
  ]
}
MONSTER.TXT:188decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 188,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10186",
  "name": "瘋狂醫生"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv58",
    "136",
    "14,888",
    "236",
    "426",
    "559",
    "248"
  ],
  "check": "本地區等級/HP/卡號核對,數值本身仍依日服原表。"
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

名稱與指定地區、等級的參照資料;不將同名的其他野外/任務變體一併確認。

識別:monster:狂医ジャック:batch6-drop

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_wild_monster_ids": [
    "10186"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物狂戦士オオカミ狂戰狼人
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1267decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1267,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20111",
  "name": "狂戰狼人"
}
QUESTS.xml · Quest 31084decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "31084",
  "actor_id": "20111",
  "max_number": "10"
}
dd790a61f7a90cef33d0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dd790a61f7a90cef33d0.html
{
  "source_text": "狂戦士オオカミ"
}

只確認名稱/任務目標,日文掉落與client版本差異保留。

識別:monster:batch12:quest31084:狂戦士オオカミ

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "20111",
  "quest_id": "31084"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "dd790a61f7a90cef33d0",
    "8c799d8377f1bb71b196",
    "43bf42eeb564422fabd9",
    "cfdaf36b89fd0bc1c6cf",
    "39fdddf46752e48e442b",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "scope": "此塔內任務目標或相關留言;Event Type7 ActorId、Progress數量互證,不擴及野外同名。"
}
怪物狂戦士オオカミ男狂戰狼人
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:1267decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1267,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20111",
  "name": "狂戰狼人"
}
43bf42eeb564422fabd9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/43bf42eeb564422fabd9.html
{
  "source_text": "狂戦士オオカミ男"
}
cfdaf36b89fd0bc1c6cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cfdaf36b89fd0bc1c6cf.html
{
  "source_text": "狂戦士オオカミ男"
}
39fdddf46752e48e442b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/39fdddf46752e48e442b.html
{
  "source_text": "狂戦士オオカミ男"
}
8c799d8377f1bb71b196.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c799d8377f1bb71b196.html
{
  "source_text": "狂戦士オオカミ男"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "先前任務目標、區域及卡片名稱與此批等級/怪物群互證。"
}

不將同名野外列和獨立任務列掉落合併。

識別:monster:batch18:name:狂戦士オオカミ男:45

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "20111"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "43bf42eeb564422fabd9",
    "cfdaf36b89fd0bc1c6cf",
    "39fdddf46752e48e442b",
    "8c799d8377f1bb71b196",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "reference_level": "45",
  "scope": "同等級任務怪物名稱參照;原頁掉落與具體生成ID另外核對。"
}
怪物狂戦士オオカミ男狂戰狼人
來源 9 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "segment": "t000675",
  "source": "狂戦士オオカミ男"
}
MONSTER.TXT:113decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 113,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10111",
  "name": "狂戰狼人"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000045",
  "source_text": "Mad Fighter Wolf Man (狂戦士オオカミ男)"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000789",
  "source_text": "Mad Fighter Wolf Man (狂戦士オオカミ男)"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000178",
  "source_text": "狂戦士オオカミ男"
}
MONSTER.TXT:113decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 113,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10111",
  "name": "狂戰狼人"
}
MONSTER.TXT:1267decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1267,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20111",
  "name": "狂戰狼人"
}
3c985ff2cb812dd21b98.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3c985ff2cb812dd21b98.html
{
  "source_text": "狂戦士オオカミ男"
}
3c985ff2cb812dd21b98.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3c985ff2cb812dd21b98.html
{
  "source_stats": [
    "Lv45",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "188",
    "",
    "○",
    "×",
    "亡骸教会BF2"
  ],
  "check": "沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。"
}

缺日文Mob ID及同地圖/同等級變體的台服掉落記錄,無法用名稱相似確認。

以人骨教堂B2、Lv45、HP3499、卡號空白與DropItem欄核對此變體。

沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:monster:狂戦士オオカミ男:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10111"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT",
  "monster_ids": [
    "10111"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "50ac2eed26fcfc171b11",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "43bf42eeb564422fabd9",
    "cfdaf36b89fd0bc1c6cf",
    "39fdddf46752e48e442b",
    "8c799d8377f1bb71b196",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。",
  "jp_location": "亡骸教会",
  "tw_level": "45",
  "tw_hp": "3499",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂B2"
  ]
}
怪物狂戦士デュラハン封魂騎士
來源 5 筆/註記
MONSTER.TXT:230decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 230,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10228"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000144",
  "source_text": "狂戦士デュラハン"
}
5556f1a5967a03dd889e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5556f1a5967a03dd889e.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
de3fb9797f070c88c584.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de3fb9797f070c88c584.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

只確認名稱與列明變體,不宣稱client等於台服現行伺服器規則。

識別:monster:狂戦士デュラハン:maps9:10228

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10228"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf"
  ],
  "verified_variants": [
    {
      "id": "10228",
      "location": "深度學苑B3",
      "level": "70",
      "hp": "26565"
    }
  ],
  "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
}
怪物狂暴バット暴虐蝙蝠
來源 2 筆/註記
MONSTER.TXT:2079decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2079,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40009",
  "name": "暴虐蝙蝠"
}
74269f45aad408b826cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74269f45aad408b826cf.html
{
  "source_text": "狂暴バット"
}

三轉百鬼屋獨立場景群唯一Lv70蝙蝠個體;不是用ID排列推定。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:monster:狂暴バット:暴虐蝙蝠

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "40009"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74269f45aad408b826cf"
  ]
}
怪物狂暴ミイラ狂暴木乃伊
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:229decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 229,
  "field": "Name",
  "id": "10227",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "狂暴木乃伊"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv69",
    "-",
    "19,278",
    "778",
    "429",
    "274",
    "274"
  ],
  "check": "原頁缺卡號或與台服欄位不同;以地區、Lv、HP及四項攻防全部吻合確認名稱。"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "source_text": "狂暴ミイラ"
}

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

識別:monster:batch25:b46333a6c24466bb2f24:狂暴ミイラ

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10227"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
怪物狂暴ミイラ狂暴木乃伊
來源 9 筆/註記
MONSTER.TXT:229decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 229,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10227"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000137",
  "source_text": "狂暴ミイラ"
}
5556f1a5967a03dd889e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5556f1a5967a03dd889e.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
de3fb9797f070c88c584.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de3fb9797f070c88c584.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
MONSTER.TXT:229decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 229,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10227",
  "name": "狂暴木乃伊"
}
MONSTER.TXT:1383decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1383,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20227",
  "name": "狂暴木乃伊"
}
c9ba8aca97b4b900604d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c9ba8aca97b4b900604d.html
{
  "source_text": "狂暴ミイラ"
}
c9ba8aca97b4b900604d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c9ba8aca97b4b900604d.html
{
  "source_stats": [
    "Lv69",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "○",
    "",
    "ディープラボBF3"
  ],
  "check": "沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。"
}

只確認名稱與列明變體,不宣稱client等於台服現行伺服器規則。

沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:monster:狂暴ミイラ:maps9:10227

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10227"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ],
  "verified_variants": [
    {
      "id": "10227",
      "location": "深度學苑B3",
      "level": "69",
      "hp": "19278"
    }
  ],
  "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
}
怪物狂風鳥女狂風女妖
來源 4 筆/註記
CARD.TXT:191decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 191,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "190",
  "name": "狂風女妖"
}
TITLE.TXT:205decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 205,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "524",
  "name": "女殺手"
}
ITEM.TXT:1158decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1158,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31218",
  "name": "榮譽手冊24",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=524; 使用後可以得到『女殺手』的稱號"
}
PRIZE.TXT:1937decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 1937,
  "id": "1918",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"1918\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31218\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"188\", \"ReqCard_C1\": \"15\", \"ReqCard_ID2\": \"189\", \"ReqCard_C2\": \"15\", \"ReqCard_ID3\": \"190\", \"ReqCard_C3\": \"5\", \"ReqCard_ID4\": \"\", \"ReqCard_C4\": \"\"}"
}

僅確認本頁兌換配方的卡片名稱;不確認同名怪物的所有 MobId、等級或變體。

識別:card-name:batch4:190

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_id": "190",
  "card_number": "190"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "719e7825b605e24096e8",
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ],
  "scope": "卡片兌換名稱",
  "title_id": "524"
}
怪物狂風鳥女狂風女妖
來源 14 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "190"
}
CARD.TXT:191decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 191,
  "field": "Name"
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000041",
  "source_text": "Hurricane Harpy (狂風鳥女)"
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000413",
  "source_text": "Hurricane Harpy (狂風鳥女)"
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t001593",
  "source_text": "狂風鳥女.jpg"
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t001594",
  "source_text": "狂風鳥女.jpg"
}
6d065b3798357e136d0a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6d065b3798357e136d0a.html
{
  "page_id": "6d065b3798357e136d0a",
  "segment_id": "t000066",
  "source_text": "狂風鳥女"
}
6d065b3798357e136d0a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6d065b3798357e136d0a.html
{
  "page_id": "6d065b3798357e136d0a",
  "segment_id": "t000108",
  "source_text": "狂風鳥女と紫姫鳥女は2レベいますね。狂風は27と28、紫は28と29 --"
}
MONSTER.TXT:251decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 251,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10304",
  "name": "狂風女妖"
}
MONSTER.TXT:252decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 252,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10305",
  "name": "狂風女妖"
}
MONSTER.TXT:251decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 251,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10304",
  "name": "狂風女妖"
}
MONSTER.TXT:252decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 252,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10305",
  "name": "狂風女妖"
}
dce8ec80f2ada729820b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dce8ec80f2ada729820b.html
{
  "source_text": "狂風鳥女"
}
dce8ec80f2ada729820b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/dce8ec80f2ada729820b.html
{
  "source_stats": [
    "Lv27 Lv28",
    "- 190",
    "",
    "魔法",
    "",
    "",
    "",
    "×",
    "×",
    "雷光の草原"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

本批逐筆確認兩個等級變體的地圖、等級、HP、卡號及專屬掉落。monster_ids僅列本頁已核對變體,不包含同卡號的任務或召喚版本。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:190

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "190",
  "card_id": "190",
  "monster_ids": [
    "10304",
    "10305"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "雷光の草原",
  "jp_level": "27/28",
  "tw_level": "27/28",
  "tw_locations": [
    "雷光草原"
  ],
  "pages": [
    "6262ff751e6914e2b37a",
    "6d065b3798357e136d0a",
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ],
  "verified_variants": [
    {
      "id": "10304",
      "level": "27",
      "hp": "1301",
      "location": "雷光草原"
    },
    {
      "id": "10305",
      "level": "28",
      "hp": "1337",
      "location": "雷光草原"
    }
  ]
}
怪物狂騎士デュラハン封魂騎士
來源 7 筆/註記
MONSTER.TXT:230decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 230,
  "field": "Name",
  "id": "10228",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "封魂騎士"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv70",
    "-",
    "26,565",
    "796",
    "456",
    "274",
    "274"
  ],
  "check": "原頁缺卡號或與台服欄位不同;以地區、Lv、HP及四項攻防全部吻合確認名稱。"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "source_text": "狂騎士デュラハン"
}
MONSTER.TXT:230decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 230,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10228",
  "name": "封魂騎士"
}
MONSTER.TXT:1384decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1384,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20228",
  "name": "封魂騎士"
}
c9ba8aca97b4b900604d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c9ba8aca97b4b900604d.html
{
  "source_text": "狂騎士デュラハン"
}
c9ba8aca97b4b900604d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c9ba8aca97b4b900604d.html
{
  "source_stats": [
    "Lv70",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "○",
    "×",
    "ディープラボBF3"
  ],
  "check": "沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。"
}

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:monster:batch25:b46333a6c24466bb2f24:狂騎士デュラハン

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10228"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "1980ea13477fd29a9d4d"
  ]
}
怪物狂骨狂骨
來源 4 筆/註記
CARD.TXT:133decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 133,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "132",
  "name": "狂骨"
}
TITLE.TXT:227decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 227,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "546",
  "name": "撿骨師"
}
ITEM.TXT:1180decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1180,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31240",
  "name": "榮譽手冊46",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=546; 使用後可以得到『撿骨師』的稱號"
}
PRIZE.TXT:1959decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 1959,
  "id": "1940",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"1940\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31240\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"132\", \"ReqCard_C1\": \"10\", \"ReqCard_ID2\": \"\", \"ReqCard_C2\": \"\", \"ReqCard_ID3\": \"\", \"ReqCard_C3\": \"\", \"ReqCard_ID4\": \"\", \"ReqCard_C4\": \"\"}"
}

僅確認本頁兌換配方的卡片名稱;不確認同名怪物的所有 MobId、等級或變體。

識別:card-name:batch4:132

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_id": "132",
  "card_number": "132"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "719e7825b605e24096e8",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "卡片兌換名稱",
  "title_id": "546"
}
怪物狂骨狂骨
來源 12 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "132"
}
CARD.TXT:133decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 133,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:92decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 92,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10090",
  "name": "狂骨"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000083",
  "source_text": "狂骨"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000044",
  "source_text": "Insane Skeleton (狂骨)"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000558",
  "source_text": "Insane Skeleton (狂骨)"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001495",
  "source_text": "狂骨.jpg"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001496",
  "source_text": "狂骨.jpg"
}
CARD.TXT:133decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 133,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "132",
  "name": "狂骨"
}
MONSTER.TXT:92decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 92,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10090",
  "name": "狂骨"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_text": "狂骨"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_stats": [
    "Lv35",
    "132",
    "",
    "",
    "",
    "75",
    "",
    "○",
    "○",
    "亡骸教会"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

以人骨教堂1F、Lv35、HP1755、卡號132與DropItem欄核對此變體。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:132

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "132",
  "card_id": "132",
  "monster_ids": [
    "10090"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "亡骸教会",
  "jp_level": "35",
  "tw_level": "35",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂1F"
  ],
  "prior_candidate_ids": {
    "card_number": "132",
    "card_id": "132",
    "monster_ids": [
      "10090"
    ]
  },
  "pages": [
    "d8fe04222749073ead7e",
    "f34db9598f016ebb543b",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "tw_hp": "1755"
}
怪物狂骨狂骨
來源 9 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "132"
}
CARD.TXT:133decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 133,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:92decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 92,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10090",
  "name": "狂骨"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000083",
  "source_text": "狂骨"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000044",
  "source_text": "Insane Skeleton (狂骨)"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000558",
  "source_text": "Insane Skeleton (狂骨)"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001495",
  "source_text": "狂骨.jpg"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t001496",
  "source_text": "狂骨.jpg"
}
CARD.TXT:133decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 133,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "132",
  "name": "狂骨"
}

以人骨教堂1F、Lv35、HP1755、卡號132與DropItem欄核對此變體。

識別:monster:狂骨:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "132",
  "card_id": "132",
  "monster_ids": [
    "10090"
  ],
  "matched_ids": [
    "10090"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "亡骸教会",
  "jp_level": "35",
  "tw_level": "35",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂1F"
  ],
  "pages": [
    "d8fe04222749073ead7e",
    "f34db9598f016ebb543b",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。",
  "tw_hp": "1755"
}
怪物狂魔紳士ジャック狂魔紳士
來源 8 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "135"
}
CARD.TXT:136decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 136,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:124decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 124,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10122",
  "name": "狂魔紳士"
}
386e6743229018539756.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/386e6743229018539756.html
{
  "page_id": "386e6743229018539756",
  "segment_id": "t000046",
  "source_text": "Jack the Evil Gentleman (狂魔紳士ジャック)"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000086",
  "source_text": "狂魔紳士ジャック"
}
MONSTER.TXT:124decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 124,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10122",
  "name": "狂魔紳士"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_text": "狂魔紳士ジャック"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_stats": [
    "Lv37",
    "135",
    "",
    "",
    "",
    "1027",
    "",
    "○",
    "×",
    "黒風洞窟BF1"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

確認僅適用本組樓層/等級/HP的實體;同名或同卡號其他變體不隨之確認。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:135

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "135",
  "card_id": "135",
  "monster_ids": [
    "10122"
  ],
  "matched_ids": [
    "10122"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黒風洞窟B1F",
  "jp_level": "37",
  "tw_level": "37",
  "tw_locations": [
    "黑風溶洞B1"
  ],
  "pages": [
    "386e6743229018539756",
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "cave_check": {
    "jp_page_location": "黒風洞窟",
    "tw_location": "黑風溶洞B1",
    "level": "37",
    "hp": "51834",
    "card": "135",
    "drop_item_ids": {
      "DropItem_N1": "24286",
      "DropItem_N2": "24287",
      "DropItem_N3": "26072",
      "DropItem_N4": "25230",
      "DropItem_N5": "18759",
      "DropItem_N6": "18760",
      "DropItem_N7": "18761",
      "DropItem_N8": "18762",
      "DropItem_N9": "18409",
      "DropItem_N10": "11811",
      "DropItem_N11": "13821",
      "DropItem_N12": "17831",
      "DropItem_N13": "19851",
      "DropItem_N14": "15861",
      "DropItem_N15": "11871",
      "DropItem_N16": "22679",
      "DropItem_B1": "28132",
      "DropItem_B2": "28082",
      "DropItem_B3": "28085",
      "DropItem_B4": "28102",
      "DropItem_B5": "28099",
      "DropItem_B6": "28083",
      "DropItem_B7": "28277",
      "DropItem_B8": "28277",
      "DropItem_B9": "28277"
    }
  },
  "prior_candidate_monster_ids": [
    "10122"
  ],
  "prior_candidate_ids": {
    "card_number": "135",
    "card_id": "135",
    "monster_ids": [
      "10122"
    ]
  }
}
怪物狂魔紳士ジャック狂魔紳士
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1278decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1278,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20122",
  "name": "狂魔紳士"
}
QUESTS.xml · Quest 31080decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "31080",
  "actor_id": "20122",
  "max_number": "2"
}
9b0342fed688061d8023.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9b0342fed688061d8023.html
{
  "source_text": "狂魔紳士ジャック",
  "count": "2"
}

不擴及野外同名變體;同名任務標題另列quest記錄。

識別:monster:batch12:quest31080:狂魔紳士ジャック

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "20122",
  "quest_id": "31080"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9b0342fed688061d8023",
    "199cd8f7ebd418afd0e4",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "此塔內任務最終目標;Event Type7 ActorId及Progress數量互證。"
}
怪物独裁マジシャン獨裁修士
來源 6 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000164",
  "source_text": "LV71 独裁マジシャン 10体 無属性 (HP37898 物攻282 魔攻476 物防417 魔防278)"
}
MONSTER.TXT:2081decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2081,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40011",
  "name": "獨裁修士"
}
QUESTS.xml · Quest 32000decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32000",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32000']",
  "name": "鬼之試煉",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 32004decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32004",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32004']",
  "name": "鬼屋試煉",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 32008decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32008",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32008']",
  "name": "術科測驗",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 32010decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "32010",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='32010']",
  "name": "學科測驗",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}

僅確認所列轉職任務變體;以任務目標及場景核對,試煉九種怪另逐項核對日文等級、HP。既有同名卡片及其他版本ID的候選狀態不因此提升。

識別:monster:独裁マジシャン:転職

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "MONSTER.TXT",
  "matched_ids": [
    "40011"
  ],
  "quest_ids": [
    "32000",
    "32004",
    "32008",
    "32010"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
怪物狸胖胖貍
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1588decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1588,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20553",
  "name": "胖胖貍"
}
db898cfb2c567d6ea6e4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/db898cfb2c567d6ea6e4.html
{
  "source_text": "狸"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有卡片/區域候選配合本頁任務ActorId、明示等級或數件掉落互證;舊野外卡片變體記錄不自動全部升級。"
}

青皮鬼以73級及專屬牙齒/3件裝備互證;竹傘怪以74級/小木劍/勇者之劍互證;煞婆婆及屠夫婆婆以多件掉落互證。

識別:monster:batch22:name:狸:78

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "20553"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "db898cfb2c567d6ea6e4",
    "a7ea035957019fafabd0"
  ],
  "reference_level": "78",
  "scope": "本批任務目標或具體等級/掉落支持的名稱參照;不強指全部出生個體。"
}
怪物狼甲羅の蟲狼面甲蟲
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:795decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 795,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10921",
  "name": "狼面甲蟲"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv92",
    "517",
    "161,766",
    "1463",
    "706",
    "1019",
    "1019"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "source_text": "狼甲羅の蟲"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:9849acd6f7f23756f992:狼甲羅の蟲

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10921"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9849acd6f7f23756f992"
  ]
}
怪物狼甲羅の蟲狼面甲蟲
來源 8 筆/註記
a336d356da0cfdf90e31.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a336d356da0cfdf90e31.html
{
  "page_id": "a336d356da0cfdf90e31",
  "segment_id": "t000774",
  "source_text": "Ⅴ:狼甲羅の蟲"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "heading": "狼甲羅の蟲",
  "check": "原怪物頁地圖/等級/卡號/HP/掉落與技能,和台服指定MONSTER實體核對"
}
MONSTER.TXT:795decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 795,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10921",
  "name": "狼面甲蟲"
}
MONSTER.TXT:795decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 795,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10921"
}
e1a896dbee06f425f2a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e1a896dbee06f425f2a2.html
{
  "segment_id": "t000058",
  "source_text": "狼甲羅の蟲"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

只確認列明地圖及等級變體的名稱;技能頁範例未列地圖或等級時,不將同名其他變體一起確認。

第十批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps10_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:monster:狼甲羅の蟲:thunder-skill-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_ids": [
    "10921"
  ],
  "card_number": "517",
  "matched_ids": [
    "10921"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a336d356da0cfdf90e31",
    "e1a896dbee06f425f2a2",
    "90ee6dc006a32359a183",
    "9849acd6f7f23756f992"
  ],
  "verified_variants": [
    {
      "id": "10921",
      "location": "蒙圖金字塔3F",
      "level": "92",
      "hp": "161766"
    }
  ],
  "maps10_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10921",
        "location": "蒙圖金字塔3F",
        "level": "92",
        "hp": "161766"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物猫メイド貓頭女傭
來源 2 筆/註記
154b4042517c75821f48.gifbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/assets/154b4042517c75821f48.gif
{
  "image_level": "6"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "50606"
}

識別:event51:halloween_monster:6

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "50606"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f835eca02d8db644e2df"
  ],
  "jp_level": "6",
  "scope": "百鬼夜行地圖中獨立活動怪;圖內逐級名稱、35級序列、事件用途與client單一對應等級交叉核對,不套用野外同外觀怪物。"
}
怪物猫娘喵拳貓女
來源 4 筆/註記
CARD.TXT:409decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 409,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "408",
  "name": "喵拳貓女"
}
TITLE.TXT:293decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 293,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "612",
  "name": "弄貓人"
}
ITEM.TXT:1246decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1246,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31306",
  "name": "榮譽手冊112",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=612; 使用後可以得到『弄貓人』的稱號"
}
PRIZE.TXT:2025decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 2025,
  "id": "2006",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"2006\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31306\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"408\", \"ReqCard_C1\": \"10\", \"ReqCard_ID2\": \"409\", \"ReqCard_C2\": \"10\", \"ReqCard_ID3\": \"410\", \"ReqCard_C3\": \"10\", \"ReqCard_ID4\": \"\", \"ReqCard_C4\": \"\"}"
}

僅確認本頁兌換配方的卡片名稱;不確認同名怪物的所有 MobId、等級或變體。

識別:card-name:batch4:408

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_id": "408",
  "card_number": "408"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "719e7825b605e24096e8",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1"
  ],
  "scope": "卡片兌換名稱",
  "title_id": "612"
}
怪物猫娘喵拳貓女
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:579decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 579,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10705",
  "name": "喵拳貓女"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv84",
    "408",
    "71,884",
    "588",
    "660",
    "660",
    "165"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "猫娘"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:00f81091a0b30b5f48d1:猫娘

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10705"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "c568cc6d36761b0277a9"
  ]
}
怪物猫娘喵拳貓女
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:579decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 579,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10705",
  "name": "喵拳貓女"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv84",
    "408",
    "71,884",
    "588",
    "660",
    "660",
    "165"
  ],
  "check": "Lv、HP、卡號同名參照,但客戶端Comment列在另一地區;不能據此聲稱本地圖生成MobId已唯一確認。"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "猫娘"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:c568cc6d36761b0277a9:猫娘

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10705"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1"
  ]
}
怪物猫目アーリ貓眼魔
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:146decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 146,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10144",
  "name": "貓眼魔"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000180",
  "source_text": "猫目アーリマン"
}
ca026811e07018e31aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ca026811e07018e31aa8.html
{}

識別:appearance_alias47:16

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "MONSTER.TXT",
  "matched_ids": [
    "10144"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ca026811e07018e31aa8"
  ],
  "canonical_ja": "猫目アーリマン",
  "scope": "外觀頁同職業、等級、系列、部位之異寫或留言短稱;保留留言對取得方式與Bug的推測。"
}
怪物猫目アーリマン貓眼魔
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:950decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 950,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "11077",
  "name": "貓眼魔"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有怪物/卡片名稱對照配合本頁等級、怪物群或已確認任務目標互證。"
}
539fee45af01e7d2c707.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/539fee45af01e7d2c707.html
{
  "source_text": "猫目アーリマン"
}

只作名稱及等級對照,不混合野外與任務列的掉落。

識別:monster:batch14:name:猫目アーリマン:32

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "11077"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "539fee45af01e7d2c707",
    "c80003d81d513d18f727",
    "c7c70406a607599efc68"
  ],
  "jp_level": "32",
  "scope": "同等級任務怪物的名稱參照;未聲稱每個來源頁的生成個體ID已唯一確認。"
}
怪物猫目アーリマン貓眼魔
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:952decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 952,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "11079",
  "name": "貓眼魔"
}
c80003d81d513d18f727.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c80003d81d513d18f727.html
{
  "source_text": "猫目アーリマン"
}
c7c70406a607599efc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c7c70406a607599efc68.html
{
  "source_text": "猫目アーリマン"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "先前卡片/區域怪物對照與此批任務等級及怪物群交叉核對。"
}

不同等級、野外/任務列不合併掉落。

識別:monster:batch15:name:猫目アーリマン:34

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_id": "11079"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c80003d81d513d18f727",
    "c7c70406a607599efc68"
  ],
  "reference_level": "34",
  "scope": "名稱參照,未取得生成表,不指稱每個來源頁的全部出生個體ID。"
}
怪物猫目アーリマン貓眼魔
來源 2 筆/註記
MONSTER.TXT:146decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 146,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10144",
  "name": "貓眼魔"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000180",
  "source_text": "猫目アーリマン"
}

識別:monster:猫目アーリマン:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "MONSTER.TXT",
  "matched_ids": [
    "10144"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4c659c4b1d3607e2b921"
  ],
  "cave_check": "地圖頁貓目/怪物頁貓眼異寫,地下四樓44級與情報截斷Quest28029目標貓眼魔互證。"
}
怪物猫眼アーリマン貓眼魔
來源 8 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "121"
}
CARD.TXT:122decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 122,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:146decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 146,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10144",
  "name": "貓眼魔"
}
2bc0ca56c84167d49bfe.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2bc0ca56c84167d49bfe.html
{
  "page_id": "2bc0ca56c84167d49bfe",
  "segment_id": "t000041",
  "source_text": "Cat-Eyed Ahriman (猫眼アーリマン)"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000273",
  "source_text": "地下4階へ行き猫眼アーリマンを10体倒す"
}
MONSTER.TXT:146decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 146,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10144",
  "name": "貓眼魔"
}
3c985ff2cb812dd21b98.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3c985ff2cb812dd21b98.html
{
  "source_text": "猫眼アーリマン"
}
3c985ff2cb812dd21b98.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3c985ff2cb812dd21b98.html
{
  "source_stats": [
    "Lv44",
    "121",
    "",
    "",
    "",
    "177",
    "",
    "○",
    "×",
    "黒風洞窟BF4"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

確認僅適用本組樓層/等級/HP的實體;同名或同卡號其他變體不隨之確認。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:121

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "121",
  "card_id": "121",
  "monster_ids": [
    "10144"
  ],
  "matched_ids": [
    "10144"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黒風洞窟B4F",
  "jp_level": "44",
  "tw_level": "44",
  "tw_locations": [
    "黑風溶洞B4"
  ],
  "pages": [
    "2bc0ca56c84167d49bfe",
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "8c799d8377f1bb71b196",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "cave_check": {
    "jp_page_location": "黒風洞窟",
    "tw_location": "黑風溶洞B4",
    "level": "44",
    "hp": "4219",
    "card": "121",
    "drop_item_ids": {
      "DropItem_N1": "12184",
      "DropItem_N2": "12219",
      "DropItem_N3": "18219",
      "DropItem_N4": "18267",
      "DropItem_N5": "18265",
      "DropItem_N6": "24106",
      "DropItem_N7": "16322",
      "DropItem_N8": "26031",
      "DropItem_N9": "14325",
      "DropItem_N10": "13487",
      "DropItem_N11": "13537",
      "DropItem_N12": "13599",
      "DropItem_N13": "11649",
      "DropItem_N14": "13711",
      "DropItem_N15": "11761",
      "DropItem_N19": "15515",
      "DropItem_N20": "11526",
      "DropItem_N21": "15627",
      "DropItem_N22": "17638",
      "DropItem_N23": "15739",
      "DropItem_N24": "17750",
      "DropItem_B1": "28165",
      "DropItem_B2": "28083",
      "DropItem_B4": "31010",
      "DropItem_B5": "28098",
      "DropItem_B6": "28083",
      "DropItem_B8": "28472"
    }
  },
  "prior_candidate_monster_ids": [
    "10144"
  ],
  "prior_candidate_ids": {
    "card_number": "121",
    "card_id": "121",
    "monster_ids": [
      "10144"
    ]
  }
}
怪物猫眼アーリマン貓眼魔
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:950decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 950,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "11077",
  "name": "貓眼魔"
}
93501724952c197c0224.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/93501724952c197c0224.html
{
  "source_text": "猫眼アーリマン"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "先前卡片/區域怪物對照與此批任務等級及怪物群交叉核對。"
}

不同等級、野外/任務列不合併掉落。

識別:monster:batch15:name:猫眼アーリマン:32

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_id": "11077"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "93501724952c197c0224",
    "94d27553f55cbe8e9df0",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "reference_level": "32",
  "scope": "名稱參照,未取得生成表,不指稱每個來源頁的全部出生個體ID。"
}
怪物猫眼アーリマン貓眼魔
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1300decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1300,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20144",
  "name": "貓眼魔"
}
8c799d8377f1bb71b196.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c799d8377f1bb71b196.html
{
  "source_text": "猫眼アーリマン"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "先前任務目標、區域及卡片名稱與此批等級/怪物群互證。"
}

不將同名野外列和獨立任務列掉落合併。

識別:monster:batch18:name:猫眼アーリマン:44

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "20144"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8c799d8377f1bb71b196",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "reference_level": "44",
  "scope": "同等級任務怪物名稱參照;原頁掉落與具體生成ID另外核對。"
}
怪物獄火ガーゴイル火獄石像鬼
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2976decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2976,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60233",
  "name": "火獄石像鬼"
}
4382c824da7945f61582.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4382c824da7945f61582.html
{
  "source_stats": [
    "Lv-",
    "-",
    "-",
    "-",
    "-",
    "-",
    "-"
  ],
  "check": "原表空白;同房間10F-1與任務48011火獄石像鬼目標、日名語義核對,不補寫缺失數值。"
}
QUESTS.xml · Quest 48011decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48011",
  "kill_ids": [
    "60232",
    "60233"
  ]
}
4382c824da7945f61582.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4382c824da7945f61582.html
{
  "source_text": "獄火ガーゴイル"
}

原表未填數值不補写;不同房間遺跡地靈各有獨立ID,按房間保留。

識別:monster:batch29:4382c824da7945f61582:獄火ガーゴイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60233"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4382c824da7945f61582",
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "57d92a2d7f4608fc4f8c"
  ]
}
怪物玄ゾンビー玄屍
來源 7 筆/註記
CARD.TXT:157decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 157,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "156",
  "name": "玄屍"
}
TITLE.TXT:222decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 222,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "541",
  "name": "守靈人"
}
ITEM.TXT:1175decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1175,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31235",
  "name": "榮譽手冊41",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=541; 使用後可以得到『守靈人』的稱號"
}
PRIZE.TXT:1954decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 1954,
  "id": "1935",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"1935\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31235\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"156\", \"ReqCard_C1\": \"50\", \"ReqCard_ID2\": \"\", \"ReqCard_C2\": \"\", \"ReqCard_ID3\": \"\", \"ReqCard_C3\": \"\", \"ReqCard_ID4\": \"\", \"ReqCard_C4\": \"\"}"
}
TITLE.TXT:235decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 235,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "554",
  "name": "怪味戰士"
}
ITEM.TXT:1188decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1188,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31248",
  "name": "榮譽手冊54",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=554; 使用後可以得到『怪味戰士』的稱號"
}
PRIZE.TXT:1967decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 1967,
  "id": "1948",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"1948\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31248\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"154\", \"ReqCard_C1\": \"20\", \"ReqCard_ID2\": \"156\", \"ReqCard_C2\": \"20\", \"ReqCard_ID3\": \"157\", \"ReqCard_C3\": \"10\", \"ReqCard_ID4\": \"\", \"ReqCard_C4\": \"\"}"
}

僅確認本頁兌換配方的卡片名稱;不確認同名怪物的所有 MobId、等級或變體。

識別:card-name:batch4:156

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_id": "156",
  "card_number": "156"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "719e7825b605e24096e8",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "卡片兌換名稱",
  "title_id": "541"
}
怪物玄ゾンビー玄屍
來源 8 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "156"
}
CARD.TXT:157decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 157,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:121decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 121,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10119",
  "name": "玄屍"
}
386e6743229018539756.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/386e6743229018539756.html
{
  "page_id": "386e6743229018539756",
  "segment_id": "t000042",
  "source_text": "Expert Zombie (玄ゾンビー)"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000074",
  "source_text": "玄ゾンビー"
}
MONSTER.TXT:121decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 121,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10119",
  "name": "玄屍"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_text": "玄ゾンビー"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_stats": [
    "Lv33",
    "156",
    "",
    "",
    "",
    "62",
    "",
    "○",
    "×",
    "黒風洞窟BF1"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

確認僅適用本組樓層/等級/HP的實體;同名或同卡號其他變體不隨之確認。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:156

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "156",
  "card_id": "156",
  "monster_ids": [
    "10119"
  ],
  "matched_ids": [
    "10119"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黒風洞窟B1F",
  "jp_level": "33",
  "tw_level": "33",
  "tw_locations": [
    "黑風溶洞B1"
  ],
  "pages": [
    "386e6743229018539756",
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "cave_check": {
    "jp_page_location": "黒風洞窟",
    "tw_location": "黑風溶洞B1",
    "level": "33",
    "hp": "1661",
    "card": "156",
    "drop_item_ids": {
      "DropItem_N1": "16044",
      "DropItem_N2": "12044",
      "DropItem_N3": "14044",
      "DropItem_N4": "10253",
      "DropItem_N7": "16315",
      "DropItem_N8": "10316",
      "DropItem_N13": "22494",
      "DropItem_N14": "22554",
      "DropItem_N15": "22614",
      "DropItem_N16": "22500",
      "DropItem_N17": "22560",
      "DropItem_N18": "22620",
      "DropItem_B1": "28117",
      "DropItem_B2": "28082",
      "DropItem_B3": "28086",
      "DropItem_B4": "31010",
      "DropItem_B5": "28099",
      "DropItem_B6": "28083",
      "DropItem_B7": "28096",
      "DropItem_B8": "28472"
    }
  },
  "prior_candidate_monster_ids": [
    "10119"
  ],
  "prior_candidate_ids": {
    "card_number": "156",
    "card_id": "156",
    "monster_ids": [
      "10119"
    ]
  }
}
怪物玄ゾンビー玄屍
來源 3 筆/註記
aa476de9edcbb4a60128.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/aa476de9edcbb4a60128.html
{
  "source_text": "玄ゾンビー"
}
386e6743229018539756.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/386e6743229018539756.html
{
  "source_text": "玄ゾンビー",
  "check": {
    "level": 33,
    "card": 156,
    "HP": 1661,
    "map": "黑風溶洞B1"
  }
}
MONSTER.TXT:121decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 121,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10119",
  "name": "玄屍",
  "context": {
    "Comment": "黑風溶洞B1",
    "Level": "33",
    "MaxHP": "1661",
    "Natural": "3",
    "Model": "moba0033c",
    "DropCardType": "156",
    "VersionContent": "CB",
    "skill_slots": [
      {
        "slot": 1,
        "UseSkill_ID": "6148",
        "UseSkill_HP": "20~40%"
      },
      {
        "slot": 2,
        "UseSkill_ID": "6016",
        "UseSkill_HP": "20~40%"
      }
    ],
    "drop_items": {
      "DropItem_N1": "16044",
      "DropItem_N2": "12044",
      "DropItem_N3": "14044",
      "DropItem_N4": "10253",
      "DropItem_N7": "16315",
      "DropItem_N8": "10316",
      "DropItem_N13": "22494",
      "DropItem_N14": "22554",
      "DropItem_N15": "22614",
      "DropItem_N16": "22500",
      "DropItem_N17": "22560",
      "DropItem_N18": "22620",
      "DropItem_B1": "28117",
      "DropItem_B2": "28082",
      "DropItem_B3": "28086",
      "DropItem_B4": "31010",
      "DropItem_B5": "28099",
      "DropItem_B6": "28083",
      "DropItem_B7": "28096",
      "DropItem_B8": "28472"
    }
  }
}

日文怪物詳表以地圖、卡號、怪物等級與HP核對本ID;練功推薦中的28/37等是玩家等級,未拿它當怪物等級。日文夜間限定與經驗值維持原文。

識別:monster:batch7:spirit:玄ゾンビー

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10119"
  ],
  "card_number": "156"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "aa476de9edcbb4a60128",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "本頁名稱核對;具體變體或階級僅限證據列明者,不擴及其他同名資料列。"
}
怪物王墓の獣霊金字塔獸靈
來源 7 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "515"
}
CARD.TXT:516decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 516,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:783decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 783,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10909"
}
e1a896dbee06f425f2a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e1a896dbee06f425f2a2.html
{
  "segment_id": "t000055",
  "source_text": "王墓の獣霊"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}

第十批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps10_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

識別:card:515

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "515",
  "card_id": "515",
  "monster_ids": [
    "10909"
  ],
  "matched_ids": [
    "10909"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王妃墓",
  "jp_level": "94",
  "tw_level": "94",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔2F"
  ],
  "pages": [
    "e1a896dbee06f425f2a2",
    "8158468c5e2df1e0436c",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "7e155e4fa6bbbe51ef84"
  ],
  "maps10_verification": {
    "verified_variants": [
      {
        "id": "10909",
        "location": "蒙圖金字塔2F",
        "level": "94",
        "hp": "12142659"
      }
    ],
    "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
  }
}
怪物王墓の獣霊金字塔獸靈
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:2175decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2175,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40105",
  "name": "金字塔獸靈"
}
QUESTS.xml · Quest 35008decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "35008",
  "actor_id": "40105",
  "max_number": "1"
}
e41b8abb818c9ac9b39a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e41b8abb818c9ac9b39a.html
{
  "source_text": "王墓の獣霊",
  "count": "1"
}

同名差異按任務Event Type7 ActorId確認;原文對一般怪/頭目的分類不改。

識別:monster:batch12:quest35008:王墓の獣霊

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "40105",
  "quest_id": "35008"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e41b8abb818c9ac9b39a",
    "8158468c5e2df1e0436c",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "7e155e4fa6bbbe51ef84"
  ],
  "scope": "此塔內任務專屬目標;不擴及野外同名/同卡號怪物。"
}
怪物王墓の獣霊 Beast Spirit of the Tomb of Kings金字塔獸靈
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:783decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 783,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10909",
  "name": "金字塔獸靈"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv94",
    "515",
    "12,142,659",
    "1886",
    "5",
    "289",
    "509"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "source_text": "王墓の獣霊 Beast Spirit of the Tomb of Kings"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:21328d65ee2d614cb402:王墓の獣霊 Beast Spirit of the Tomb of Kings

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10909"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "21328d65ee2d614cb402"
  ]
}
怪物珊瑚の琴妖怪珊瑚琴妖
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:2069decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2069,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "21041",
  "name": "珊瑚琴妖",
  "context": {
    "Comment": "獨立任務",
    "Level": "99",
    "MaxHP": "1201015",
    "Natural": "3",
    "Model": "moba0014e",
    "VersionContent": "EP2",
    "skill_slots": [],
    "drop_items": {
      "DropItem_N1": "10637",
      "DropItem_N2": "10638",
      "DropItem_N7": "17669",
      "DropItem_N8": "17673",
      "DropItem_N9": "17677",
      "DropItem_N10": "17681",
      "DropItem_N11": "17685",
      "DropItem_N12": "17689",
      "DropItem_N13": "17797",
      "DropItem_N14": "17798",
      "DropItem_N15": "17801",
      "DropItem_N16": "17802",
      "DropItem_N17": "24356",
      "DropItem_N18": "25309",
      "DropItem_N19": "24359",
      "DropItem_N20": "24364",
      "DropItem_N21": "25280",
      "DropItem_N22": "25285",
      "DropItem_N23": "27142",
      "DropItem_N24": "26094",
      "DropItem_B1": "28449",
      "DropItem_B2": "28458",
      "DropItem_B3": "28083",
      "DropItem_B4": "28090",
      "DropItem_B5": "28097",
      "DropItem_B6": "28102",
      "DropItem_B7": "31012",
      "DropItem_B8": "31003",
      "DropItem_B9": "31006"
    }
  }
}
7ccde8e71678cb2d810e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7ccde8e71678cb2d810e.html
{
  "source_text": "珊瑚の琴妖怪",
  "check": "特殊任務語境及原頁等級/外觀掉落與部位/性別交叉檢查;不是把野外ID套入。"
}
QUESTS.xml · Quest 33017decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "33017",
  "actor_id": "21041",
  "max_number": "5",
  "check": "Event Type7與Progress最終目標5隻;魔畫原頁未填目標,不把client目標補進正文。"
}

來源掉落差異保留;石像巢穴泥像鬼/銅像鬼的衣著部位與JP表互換,不以掉落列順序替換怪物名字。

識別:monster:batch12:special:珊瑚の琴妖怪

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "21041",
  "quest_id": "33017"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7ccde8e71678cb2d810e",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "5a9198b935368160a92a"
  ],
  "scope": "此特殊任務名称;非最終目標的參考ID不等同獨立驗證全部生成點。"
}
怪物珊瑚の琴妖怪珊瑚琴妖
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:539decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 539,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10665",
  "name": "珊瑚琴妖"
}
46ccb3f337494b8f7047.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/46ccb3f337494b8f7047.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv76",
    "389",
    "29,891",
    "299",
    "337",
    "737",
    "354"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
46ccb3f337494b8f7047.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/46ccb3f337494b8f7047.html
{
  "source_text": "珊瑚の琴妖怪"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch27:46ccb3f337494b8f7047:珊瑚の琴妖怪

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10665"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "5a9198b935368160a92a"
  ]
}
怪物甘スラ糖漿史萊姆
來源 2 筆/註記
154b4042517c75821f48.gifbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/assets/154b4042517c75821f48.gif
{
  "image_level": "22"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "50622"
}

識別:event51:halloween_monster:22

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "50622"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f835eca02d8db644e2df"
  ],
  "jp_level": "22",
  "scope": "百鬼夜行地圖中獨立活動怪;圖內逐級名稱、35級序列、事件用途與client單一對應等級交叉核對,不套用野外同外觀怪物。"
}
怪物甘党ハエ嗜甜蠅人
來源 2 筆/註記
154b4042517c75821f48.gifbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/assets/154b4042517c75821f48.gif
{
  "image_level": "30"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "50630"
}

識別:event51:halloween_monster:30

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "50630"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f835eca02d8db644e2df"
  ],
  "jp_level": "30",
  "scope": "百鬼夜行地圖中獨立活動怪;圖內逐級名稱、35級序列、事件用途與client單一對應等級交叉核對,不套用野外同外觀怪物。"
}
怪物甘精霊甜精靈
來源 2 筆/註記
154b4042517c75821f48.gifbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/assets/154b4042517c75821f48.gif
{
  "image_level": "31"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "id": "50631"
}

識別:event51:halloween_monster:31

對應 ID 與確認範圍
{
  "monster_id": "50631"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f835eca02d8db644e2df"
  ],
  "jp_level": "31",
  "scope": "百鬼夜行地圖中獨立活動怪;圖內逐級名稱、35級序列、事件用途與client單一對應等級交叉核對,不套用野外同外觀怪物。"
}
怪物生化カマイタチ生化鎌鼬
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1350decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1350,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20194",
  "name": "生化鎌鼬"
}
9074525e388fe6dc3028.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9074525e388fe6dc3028.html
{
  "source_text": "生化カマイタチ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有區域/卡片/任務名稱,配合此批等級與同場怪物群互證。"
}

普通怪物名稱依本頁與既有資料核對;飲血鬼童原頁61級、client60級差異保留。

識別:monster:batch20:name:生化カマイタチ:60

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_instance_monster_id": "20194"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9074525e388fe6dc3028",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "reference_level": "60",
  "scope": "此批任務與等級範圍的名稱參照,不把同名其他等級怪物的ID/掉落合併。"
}
怪物生化カマイタチ生化鎌鼬
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:196decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 196,
  "field": "Name",
  "id": "10194",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "name": "生化鎌鼬"
}
5556f1a5967a03dd889e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5556f1a5967a03dd889e.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv60",
    "-",
    "15,053",
    "701",
    "5",
    "263",
    "394"
  ],
  "check": "原頁缺卡號或與台服欄位不同;以地區、Lv、HP及四項攻防全部吻合確認名稱。"
}
5556f1a5967a03dd889e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5556f1a5967a03dd889e.html
{
  "source_text": "生化カマイタチ"
}

名稱依本頁地域與數值判定;reference_monster_ids僅為核對用資料,不宣稱所有生成個體已唯一定位。

識別:monster:batch25:5556f1a5967a03dd889e:生化カマイタチ

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10194"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
怪物生化カマイタチ生化鎌鼬
來源 9 筆/註記
MONSTER.TXT:196decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 196,
  "field": "Name/Comment/Level/MaxHP/DropCardType/DropItem_B1",
  "id": "10194"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000062",
  "source_text": "生化カマイタチ"
}
5556f1a5967a03dd889e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5556f1a5967a03dd889e.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
de3fb9797f070c88c584.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de3fb9797f070c88c584.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "check": "逐項核對地圖/樓層、等級、生命值及已列卡號,再以固有材料互證;數值差異見本頁notes。"
}
MONSTER.TXT:196decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 196,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10194",
  "name": "生化鎌鼬"
}
MONSTER.TXT:1350decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1350,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20194",
  "name": "生化鎌鼬"
}
715fdd0c7bc7ee32f253.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/715fdd0c7bc7ee32f253.html
{
  "source_text": "生化カマイタチ"
}
715fdd0c7bc7ee32f253.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/715fdd0c7bc7ee32f253.html
{
  "source_stats": [
    "Lv60",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "○",
    "?",
    "ディープラボBF1"
  ],
  "check": "沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。"
}

只確認名稱與列明變體,不宣稱client等於台服現行伺服器規則。

沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:monster:生化カマイタチ:maps9:10194

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10194"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "9074525e388fe6dc3028",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "verified_variants": [
    {
      "id": "10194",
      "location": "深度學苑B1",
      "level": "60",
      "hp": "15053"
    }
  ],
  "scope": "本頁具體地圖/等級變體;其他同名或同卡號變體不在確認範圍。"
}
怪物生気スラゼリー血氣史萊姆
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:2745decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2745,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60002",
  "name": "血氣史萊姆"
}
8d395a6b5e802006322d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8d395a6b5e802006322d.html
{
  "source_stats": [
    "Lv1",
    "-",
    "10",
    "1",
    "1",
    "9999",
    "9999"
  ],
  "check": "以來源楼層、名稱概念、同房唯一變體/任務與掉落辨識;未填數值不補。"
}
QUESTS.xml · Quest 48010decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "48010",
  "kill_ids": [
    "60212",
    "60205",
    "60206",
    "60207",
    "60208",
    "60209",
    "60210",
    "60211"
  ]
}
8d395a6b5e802006322d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8d395a6b5e802006322d.html
{
  "source_text": "生気スラゼリー"
}

以來源楼層、名稱概念、同房唯一變體/任務與掉落辨識;未填數值不補。

識別:monster:batch30:8d395a6b5e802006322d:生気スラゼリー

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "60002"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8d395a6b5e802006322d"
  ]
}
怪物男爵ドラキュラ血腥男爵德果拉
來源 15 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "318"
}
CARD.TXT:319decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 319,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:150decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 150,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10148",
  "name": "血腥男爵德果拉"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000048",
  "source_text": "Sir Dracula (男爵ドラキュラ)"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000967",
  "source_text": "Sir Dracula (男爵ドラキュラ)"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t001781",
  "source_text": "男爵ドラキュラ.jpg"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t001782",
  "source_text": "男爵ドラキュラ.jpg"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000189",
  "source_text": "男爵ドラキュラ"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000196",
  "source_text": "男爵ドラキュラ"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000287",
  "source_text": "「男爵ドラキュラ」追加しました。自分も見た事はないですが4時間で1回そして消えたのですか。。謎ですね@@; --"
}
CARD.TXT:319decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 319,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "318",
  "name": "血腥男爵德果拉"
}
MONSTER.TXT:150decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 150,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10148",
  "name": "血腥男爵德果拉"
}
MONSTER.TXT:1304decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1304,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20148",
  "name": "血腥男爵德果拉"
}
3c985ff2cb812dd21b98.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3c985ff2cb812dd21b98.html
{
  "source_text": "男爵ドラキュラ"
}
3c985ff2cb812dd21b98.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3c985ff2cb812dd21b98.html
{
  "source_stats": [
    "Lv50",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "○",
    "?",
    "亡骸教会BF2"
  ],
  "check": "沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。"
}

以人骨教堂B2、Lv50、HP293155、卡號318與DropItem欄核對此變體。

沿用既有已確認同日名,並核對該等級正式個體。

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:318

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "318",
  "card_id": "318",
  "monster_ids": [
    "10148"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "亡骸教会B2F",
  "jp_level": "50",
  "tw_level": "50",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂B2"
  ],
  "prior_candidate_ids": {
    "card_number": "318",
    "card_id": "318",
    "monster_ids": [
      "10148"
    ]
  },
  "pages": [
    "50ac2eed26fcfc171b11",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "tw_hp": "293155"
}
怪物男爵ドラキュラ血腥男爵德果拉
來源 11 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "318"
}
CARD.TXT:319decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 319,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:150decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 150,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10148",
  "name": "血腥男爵德果拉"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000048",
  "source_text": "Sir Dracula (男爵ドラキュラ)"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t000967",
  "source_text": "Sir Dracula (男爵ドラキュラ)"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t001781",
  "source_text": "男爵ドラキュラ.jpg"
}
50ac2eed26fcfc171b11.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/50ac2eed26fcfc171b11.html
{
  "page_id": "50ac2eed26fcfc171b11",
  "segment_id": "t001782",
  "source_text": "男爵ドラキュラ.jpg"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000189",
  "source_text": "男爵ドラキュラ"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000196",
  "source_text": "男爵ドラキュラ"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000287",
  "source_text": "「男爵ドラキュラ」追加しました。自分も見た事はないですが4時間で1回そして消えたのですか。。謎ですね@@; --"
}
CARD.TXT:319decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 319,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "318",
  "name": "血腥男爵德果拉"
}

以人骨教堂B2、Lv50、HP293155、卡號318與DropItem欄核對此變體。

識別:monster:男爵ドラキュラ:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "318",
  "card_id": "318",
  "monster_ids": [
    "10148"
  ],
  "matched_ids": [
    "10148"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "亡骸教会",
  "jp_level": "50",
  "tw_level": "50",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂B2"
  ],
  "pages": [
    "50ac2eed26fcfc171b11",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。",
  "tw_hp": "293155"
}
怪物白マスク白面煞
來源 12 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "141"
}
CARD.TXT:142decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 142,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:100decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 100,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10098",
  "name": "白面煞"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000042",
  "source_text": "White Mask (白マスク)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000482",
  "source_text": "White Mask (白マスク)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001552",
  "source_text": "白マスク.png"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001553",
  "source_text": "白マスク.png"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000118",
  "source_text": "白マスク"
}
CARD.TXT:142decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 142,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "141",
  "name": "白面煞"
}
MONSTER.TXT:100decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 100,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10098",
  "name": "白面煞"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_text": "白マスク"
}
5b80c4efa7560ee7c928.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b80c4efa7560ee7c928.html
{
  "source_stats": [
    "Lv39",
    "141",
    "",
    "",
    "",
    "122",
    "",
    "○",
    "×",
    "亡骸教会BF1"
  ],
  "check": "等級+卡號(原HP空白)"
}

以人骨教堂B1、Lv39、HP2197、卡號141與DropItem欄核對此變體。

等級+卡號(原HP空白)

原頁HP、經驗、屬性、技能及掉落仍按日文歷史資料保留,不改成台服客戶端數值。

識別:card:141

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "141",
  "card_id": "141",
  "monster_ids": [
    "10098"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "亡骸教会B1F",
  "jp_level": "39",
  "tw_level": "39",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂B1"
  ],
  "prior_candidate_ids": {
    "card_number": "141",
    "card_id": "141",
    "monster_ids": [
      "10098"
    ]
  },
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "tw_hp": "2197"
}
怪物白マスク白面煞
來源 9 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "141"
}
CARD.TXT:142decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 142,
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:100decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 100,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10098",
  "name": "白面煞"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000042",
  "source_text": "White Mask (白マスク)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000482",
  "source_text": "White Mask (白マスク)"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001552",
  "source_text": "白マスク.png"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t001553",
  "source_text": "白マスク.png"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000118",
  "source_text": "白マスク"
}
CARD.TXT:142decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 142,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "141",
  "name": "白面煞"
}

以人骨教堂B1、Lv39、HP2197、卡號141與DropItem欄核對此變體。

識別:monster:白マスク:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "141",
  "card_id": "141",
  "monster_ids": [
    "10098"
  ],
  "matched_ids": [
    "10098"
  ],
  "table": "MONSTER.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "亡骸教会",
  "jp_level": "39",
  "tw_level": "39",
  "tw_locations": [
    "人骨教堂B1"
  ],
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。",
  "tw_hp": "2197"
}
怪物白夜猫娘白夜貓女
來源 4 筆/註記
CARD.TXT:411decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 411,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "410",
  "name": "白夜貓女"
}
TITLE.TXT:293decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 293,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "612",
  "name": "弄貓人"
}
ITEM.TXT:1246decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1246,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31306",
  "name": "榮譽手冊112",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=612; 使用後可以得到『弄貓人』的稱號"
}
PRIZE.TXT:2025decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 2025,
  "id": "2006",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"2006\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31306\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"408\", \"ReqCard_C1\": \"10\", \"ReqCard_ID2\": \"409\", \"ReqCard_C2\": \"10\", \"ReqCard_ID3\": \"410\", \"ReqCard_C3\": \"10\", \"ReqCard_ID4\": \"\", \"ReqCard_C4\": \"\"}"
}

僅確認本頁兌換配方的卡片名稱;不確認同名怪物的所有 MobId、等級或變體。

識別:card-name:batch4:410

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_id": "410",
  "card_number": "410"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "719e7825b605e24096e8",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ],
  "scope": "卡片兌換名稱",
  "title_id": "612"
}
怪物白夜猫娘白夜貓女
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:581decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 581,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10707",
  "name": "白夜貓女"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv88",
    "410",
    "101,739",
    "306",
    "679",
    "849",
    "543"
  ],
  "check": "等級、卡號、數值及地區核對"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "白夜猫娘"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:00f81091a0b30b5f48d1:白夜猫娘

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10707"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
怪物白夜猫娘白夜貓女
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:581decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 581,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10707",
  "name": "白夜貓女"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "jp_stats": [
    "Lv88",
    "410",
    "101,739",
    "306",
    "679",
    "849",
    "543"
  ],
  "check": "Lv、HP、卡號同名參照,但客戶端Comment列在另一地區;不能據此聲稱本地圖生成MobId已唯一確認。"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "白夜猫娘"
}

確認本頁名稱,不將參照ID視為本地圖唯一生成ID;不同地區掉落分列。

識別:monster:batch28:c568cc6d36761b0277a9:白夜猫娘

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_monster_ids": [
    "10707"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1",
    "69d1475d1071b9cfae85"
  ]
}
怪物白無常白無常
來源 10 筆/註記
CARD.TXT:144decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 144,
  "field": "Name",
  "table": "CARD.TXT",
  "id": "143",
  "name": "白無常"
}
TITLE.TXT:201decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 201,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "520",
  "name": "聖域霸主"
}
ITEM.TXT:1154decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1154,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31214",
  "name": "榮譽手冊20",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=520; 使用後可以得到『聖域霸主』的稱號"
}
PRIZE.TXT:1933decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 1933,
  "id": "1914",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"1914\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31214\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"54\", \"ReqCard_C1\": \"20\", \"ReqCard_ID2\": \"22\", \"ReqCard_C2\": \"20\", \"ReqCard_ID3\": \"143\", \"ReqCard_C3\": \"10\", \"ReqCard_ID4\": \"144\", \"ReqCard_C4\": \"3\"}"
}
TITLE.TXT:203decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 203,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "522",
  "name": "鬼見愁"
}
ITEM.TXT:1156decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1156,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31216",
  "name": "榮譽手冊22",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=522; 使用後可以得到『鬼見愁』的稱號"
}
PRIZE.TXT:1935decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 1935,
  "id": "1916",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"1916\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31216\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"143\", \"ReqCard_C1\": \"20\", \"ReqCard_ID2\": \"144\", \"ReqCard_C2\": \"5\", \"ReqCard_ID3\": \"\", \"ReqCard_C3\": \"\", \"ReqCard_ID4\": \"\", \"ReqCard_C4\": \"\"}"
}
TITLE.TXT:216decoded/text/GAMEDATA/TITLE.TXT
{
  "line": 216,
  "field": "Name",
  "table": "TITLE.TXT",
  "id": "535",
  "name": "勾魂使者"
}
ITEM.TXT:1169decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1169,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31229",
  "name": "榮譽手冊35",
  "excerpt": "EffectType=5; EffectParam=535; 使用後可以得到『勾魂使者』的稱號"
}
PRIZE.TXT:1948decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "line": 1948,
  "id": "1929",
  "field": "ExchangeItem_ID / ReqCard_ID / ReqCard_C",
  "excerpt": "{\"PrizeId\": \"1929\", \"cid\": \"61\", \"ExchangeItem_ID\": \"31229\", \"\": \"\", \"ExchangeItem_C\": \"1\", \"ReqCard_ID1\": \"143\", \"ReqCard_C1\": \"20\", \"ReqCard_ID2\": \"144\", \"ReqCard_C2\": \"5\", \"ReqCard_ID3\": \"145\", \"ReqCard_C3\": \"5\", \"ReqCard_ID4\": \"\", \"ReqCard_C4\": \"\"}"
}

僅確認本頁兌換配方的卡片名稱;不確認同名怪物的所有 MobId、等級或變體。

識別:card-name:batch4:143

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_id": "143",
  "card_number": "143"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "719e7825b605e24096e8",
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ],
  "scope": "卡片兌換名稱",
  "title_id": "520"
}