名詞對照/已確認

繁體中文資料站・攻略索引

名詞對照與來源

已有可回查的交叉對照證據;確認範圍以各筆來源與註記為準。

類別日文台服名稱/暫譯來源與註記
道具ニャっ子の眼帯貓眼罩
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:662decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 662,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28649",
  "name": "貓眼罩"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "monster": "安息猫娘",
  "field": "固有"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "ニャっ子の眼帯"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "ニャっ子の眼帯"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ニャっ子の眼帯

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28649"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1"
  ]
}
道具ニャっ子人形貓咪娃娃
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:659decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 659,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28646",
  "name": "貓咪娃娃"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "monster": "漆黒猫娘",
  "field": "固有"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "source_text": "ニャっ子人形"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ニャっ子人形

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28646"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "21328d65ee2d614cb402"
  ]
}
道具ニャンジェルのカード閃靈喵卡片
來源 5 筆/註記
005c841e53c25f0b77c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/005c841e53c25f0b77c4.html
{
  "url": "https://wikiwiki.jp/brsh/Quest/%E3%81%AF%E3%81%98%E3%81%BE%E3%82%8A%E3%81%AE%E6%9D%91%E5%91%A8%E8%BE%BA"
}
005c841e53c25f0b77c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/005c841e53c25f0b77c4.html
{
  "segment_id": "t000608",
  "source_text": "ニャンジェルのカード"
}
QUESTS.xml · Quest 17029decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17029",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17029']/RewardDesc",
  "excerpt": "經驗值 x 200、金錢 x 20、閃靈喵卡片x1"
}
QUESTS.xml · Quest 17029decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17029",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17029']//ChangeCard[CardType='5001']",
  "excerpt": "CardType=5001; CardCount=1"
}
CARD.TXT:564decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 564,
  "field": "Name/Number",
  "id": "5001"
}

Quest 17029「開啟榮耀之門」的 RewardDesc 明列閃靈喵卡片;完成分支 ChangeCard 指向 CardType 5001、CardCount 1。CARD 5001 的 Name=閃靈喵、Number=S001。

識別:item:ニャンジェルのカード

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_id": "5001",
  "card_number": "S001",
  "quest": [
    "17029"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4"
  ],
  "pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4"
  ]
}
道具ニンジン人蔘
來源 8 筆/註記
ITEM.TXT:937decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 937,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31017",
  "name": "人蔘"
}
d6d5d18b838381891b99.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d6d5d18b838381891b99.html
{
  "field": "消耗品回復量及怪物掉落核對"
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "source_text": "ニンジン"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "source_text": "ニンジン"
}
46ccb3f337494b8f7047.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/46ccb3f337494b8f7047.html
{
  "source_text": "ニンジン"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "ニンジン"
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "source_text": "ニンジン"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "ニンジン"
}

名稱核對;原表省略的回復屬性不當作零,效果差異保留。

識別:item:batch27:ニンジン

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31017"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4a9296881d62327884de",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "618ca3979de29c38b811",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "0e210a969515211ddd21",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "7e155e4fa6bbbe51ef84",
    "f579c7d7b732b471d289"
  ]
}
道具ネオン型カプセル霓虹燈造型膠囊
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46203",
  "name": "霓虹燈造型膠囊",
  "description": "使用後,租期期限內,開啟露天商店後,露天商店的外觀會變成霓虹燈裝飾的外觀",
  "effect_type": "11",
  "effect_param": "110"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ネオン型カプセル"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ネオン型カプセル

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46203"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ネジ釘螺絲釘
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:730decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 730,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28717",
  "name": "螺絲釘"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "monster": "巨人の戦士 Giant Warrior",
  "field": "固有"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "ネジ釘"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:ネジ釘

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28717"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具ネジ釘螺絲釘
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:18decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 18,
  "field": "Name",
  "id": "28016"
}
ITEM.TXT:730decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 730,
  "field": "Name",
  "id": "28717"
}
353a87102bdca9b3785c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/353a87102bdca9b3785c.html
{
  "segment_id": "t000099",
  "source_text": "ネジ釘"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000577",
  "source_text": "ネジ釘"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28016"
  ],
  "value": "18",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10015"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28016"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ネジ釘"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ネジ釘

對應 ID 與確認範圍
{
  "same_name_ids": [
    "28016",
    "28717"
  ],
  "item_ids": [
    "28016"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "353a87102bdca9b3785c",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "id_scope": "同名台服資料列,保留供查考;不表示每個 ID 都已對齊到本頁的特定變體。",
  "pages": [
    "353a87102bdca9b3785c",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ネズミの尻尾楓鼠尾巴
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:808decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 808,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28795",
  "name": "楓鼠尾巴"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "monster": "罪深き女王",
  "field": "固有"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "source_text": "ネズミの尻尾"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28795"
  ],
  "value": "650",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10809"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28795"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ネズミの尻尾"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch27:ネズミの尻尾

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28795",
  "item_ids": [
    "28795"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "22956162c110974529de",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ネックレス項鍊
來源 5 筆/註記
ITEM.TXT:2277decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2277,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36976",
  "name": "項鍊"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000467",
  "source_text": "ネックレス(クエスト)"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000738",
  "source_text": "牙骨ネックレス(クエスト)"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000796",
  "source_text": "牙骨ネックレスって何のクエスト? --"
}
MONSTER.TXT:90decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 90,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10088",
  "name": "骷髏海盜",
  "item_id": "36976"
}

依本頁怪物DropItem或任務ChangeItem串接確認;泛稱限定本批人骨教堂語境。

識別:item:ネックレス:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "36976"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "f34db9598f016ebb543b",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "632c668bb8a6a9a68441"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
道具ノート板紙
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:857decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 857,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28844",
  "name": "板紙"
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "monster": "ビリカッサー",
  "field": "固有"
}
0196ec88f297fefc9543.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0196ec88f297fefc9543.html
{
  "source_text": "ノート"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ノート

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28844"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0196ec88f297fefc9543"
  ]
}
道具ノート筆記紙
來源 6 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000335",
  "source_text": "エコミ鉄道東側に行き「ノート」(人食い賽銭箱"
}
ITEM.TXT:2311decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2311,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37010",
  "name": "筆記紙"
}
QUESTS.xml · Quest 12111decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12111",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12111']",
  "name": "夜靈探險",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
ITEM.TXT:2311decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2311,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37010",
  "name": "筆記紙"
}
QUESTS.xml · Quest 12111decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "12111",
  "check": "同三轉支線原料/取得目標與QUESTS物品條件ID核對。"
}
74269f45aad408b826cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74269f45aad408b826cf.html
{
  "source_text": "ノート"
}

只在所列轉職任務內成立;按取得地點、對話與交付步驟核對,不用日文物品字面推測。

同三轉支線原料/取得目標與QUESTS物品條件ID核對。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:item:ノート:guide-system

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "37010"
  ],
  "quest_ids": [
    "12111"
  ],
  "reference_ids": [
    "37010"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168",
    "415f52e0dbc637728ff8",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
道具ノー花火NO!煙火
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46021",
  "name": "NO!煙火",
  "description": "使用後會施放【NO!】字型的煙火",
  "effect_type": "2",
  "effect_param": "fx_i0021 3"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ノー花火"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ノー花火

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46021"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ハイド薬隱形藥水
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46505",
  "name": "隱形藥水",
  "description": "使用後,可以變成半透明,不受怪物攻擊,但是能被玩家看到,持續時間10分鐘",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2620"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ハイド薬"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ハイド薬

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46505"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ハエの卵蠅卵
來源 8 筆/註記
221436500b7b75580cdf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/221436500b7b75580cdf.html
{
  "page_id": "221436500b7b75580cdf",
  "segment_id": "t000432",
  "source_text": "ハエの卵"
}
4c9f0d2fec9c47f4ace7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c9f0d2fec9c47f4ace7.html
{
  "page_id": "4c9f0d2fec9c47f4ace7",
  "segment_id": "t000069",
  "source_text": "ハエの卵"
}
MONSTER.TXT:67decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 67,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10065",
  "name": "果蠅人",
  "value": "28065"
}
ITEM.TXT:67decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 67,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28065",
  "name": "蠅卵"
}
monster5.htmBrightShadow_public_archives/offline/site/www.3456g.com/bs/monster5.htm
{
  "check": "同區怪物固有掉落名稱(獣銅貨碎片僅以client與日頁核對)。"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28065"
  ],
  "value": "50",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10065"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28065"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ハエの卵"
}

第八批已補足指定野外怪物的固有掉落證據。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ハエの卵:plains-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28065"
  ],
  "item_id": "28065",
  "item_ids": [
    "28065"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "scope": "由本批已確認地圖/等級/HP/卡號的怪物固有掉落確認名稱;不是台服現行掉落宣告。",
  "monster_id": "10065",
  "pages": [
    "221436500b7b75580cdf",
    "4c9f0d2fec9c47f4ace7",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ハエの羽蒼蠅翅膀
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:21decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 21,
  "field": "Name",
  "id": "28019"
}
005c841e53c25f0b77c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/005c841e53c25f0b77c4.html
{
  "segment_id": "t000519",
  "source_text": "●ハエの羽根[1]("
}
353a87102bdca9b3785c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/353a87102bdca9b3785c.html
{
  "segment_id": "t000112",
  "source_text": "ハエの羽(クエ)"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000749",
  "source_text": "ハエの羽根(クエスト)"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

識別:item:ハエの羽

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28019"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "353a87102bdca9b3785c",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "353a87102bdca9b3785c",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "c049eafadb1443329e4f"
  ]
}
道具ハエの羽根蒼蠅翅膀
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:21decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 21,
  "field": "Name",
  "id": "28019"
}
005c841e53c25f0b77c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/005c841e53c25f0b77c4.html
{
  "segment_id": "t000519",
  "source_text": "●ハエの羽根[1]("
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000749",
  "source_text": "ハエの羽根(クエスト)"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28019"
  ],
  "value": "18",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10018"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28019"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ハエの羽根"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ハエの羽根

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28019"
  ],
  "item_ids": [
    "28019"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "c049eafadb1443329e4f",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ハエの角蒼蠅觸角
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:558decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 558,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28545",
  "name": "蒼蠅觸角"
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "monster": "彩翅の蟲",
  "field": "固有"
}
618ca3979de29c38b811.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/618ca3979de29c38b811.html
{
  "source_text": "ハエの角"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:ハエの角

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28545"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "618ca3979de29c38b811"
  ]
}
道具ハンカチ手帕
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:133decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 133,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28131",
  "name": "手帕"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000241",
  "source_text": "ハンカチ"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000106",
  "source_text": "ハンカチ"
}
MONSTER.TXT:97decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 97,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10095",
  "name": "吸血娃娃",
  "item_id": "28131"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28131"
  ],
  "value": "91",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10095"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28131"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ハンカチ"
}

依本頁怪物DropItem或任務ChangeItem串接確認;泛稱限定本批人骨教堂語境。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ハンカチ:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28131"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28131"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
道具ハンターの聖なる水獵人聖水
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1762decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1762,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36461",
  "name": "獵人聖水"
}
QUESTS.xml · Quest 24006decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24006",
  "description": "  聖逸帆的妻子莉綺恩說60年前當地曾經發生雞鴨集體失蹤的怪事,大家懷疑是吸血鬼出沒作亂所以都非常害怕,但是後來聽說吸血鬼被吸血鬼獵人關在深度學苑裡面,請你到螢火平原打魔角巨人可以收集10瓶獵人聖水給莉綺恩幫你做法護身,讓你可以順利前往深度學苑繼續打聽。",
  "CheckItem": "36461"
}
8704d7a99ecb0c2c3893.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8704d7a99ecb0c2c3893.html
{
  "source_text": "ハンターの聖なる水"
}

同任務的目標怪物、收集物與ITEM名稱互證。

識別:item:batch26:quest:ハンターの聖なる水

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36461",
  "quest_id": "24006"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "d96dca2cf4bff2fbc641"
  ]
}
道具ハンター日記獵人日記
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2312decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2312,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37011",
  "name": "獵人日記"
}
QUESTS.xml · Quest 24009decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24009",
  "check": "對照同任務鏈的NPC對話角色或CheckItem/ChangeItem物品ID;遊俠護手依同任務唯一對應職業獎勵ID核對。原日文路線、數值與出現地不改成台服位置。"
}
d96dca2cf4bff2fbc641.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d96dca2cf4bff2fbc641.html
{
  "source_text": "ハンター日記"
}

對照同任務鏈的NPC對話角色或CheckItem/ChangeItem物品ID;遊俠護手依同任務唯一對應職業獎勵ID核對。原日文路線、數值與出現地不改成台服位置。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:ハンター日記:獵人日記

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "37011"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d96dca2cf4bff2fbc641"
  ]
}
道具ハートイヤリング心型耳環
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:366decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 366,
  "field": "Name",
  "id": "28357",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "心型耳環"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "monster": "ウィンハーピィ",
  "field": "固有",
  "source_text": "ハートイヤリング"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "ハートイヤリング"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:ハートイヤリング

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28357"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4"
  ]
}
道具ハートイヤリング心型耳環
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 54,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "魚の骨",
      "60"
    ],
    [
      "ハートイヤリング",
      "50"
    ],
    [
      "麻布",
      "60"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:219decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 219,
  "id": "27009",
  "ProMaterial": "18472 1",
  "ReqMaterial": [
    "28312 60",
    "28357 50",
    "28098 60"
  ]
}
ITEM.TXT:366decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 366,
  "id": "28357",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28357"
  ],
  "value": "375",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10514",
    "10516"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28357"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ハートイヤリング"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ハートイヤリング

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28357"
  ],
  "item_ids": [
    "28357"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具ハートチャット愛心對話框
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46075",
  "name": "愛心對話框",
  "description": "使用後,租用時間內,聊天泡泡將會出現愛心的裝飾",
  "effect_type": "12",
  "effect_param": "4"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ハートチャット"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ハートチャット

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46075"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ハートレイン愛心雨
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:7817decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7817,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "46036",
  "name": "愛心雨"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "source_text": "ハートレイン"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "check": "道具用途/外觀效果"
}

以台服正式名稱及日站相應道具用途核對;不據寶箱清單排列推定對照或機率。

識別:term:batch32:ハートレイン

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "46036"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ]
}
道具ハート型の眼帯心型眼罩
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:179decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 179,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28177",
  "name": "心型眼罩"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "monster": "カッパの大将",
  "field": "固有"
}
a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a8ebd0c6ca74ddcb1c6f.html
{
  "source_text": "ハート型の眼帯"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:ハート型の眼帯

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28177"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ]
}
道具ハート型の眼帯心型眼罩
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:153decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 153,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10151",
  "value": "28177"
}
ITEM.TXT:179decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 179,
  "field": "Name",
  "id": "28177"
}
36c8cc978f174f3cef6f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/36c8cc978f174f3cef6f.html
{
  "segment_id": "t000070",
  "source_text": "ハート型の眼帯"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28177"
  ],
  "value": "150",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10151"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28177"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ハート型の眼帯"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ハート型の眼帯:maps9:28177

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28177"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28177"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "36c8cc978f174f3cef6f",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10151"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具ハート花火愛心煙火
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:7790decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7790,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "46009",
  "name": "愛心煙火"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "source_text": "ハート花火"
}

以台服正式名稱及日站相應道具用途核對;不據寶箱清單排列推定對照或機率。

識別:term:batch32:ハート花火

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "46009"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ]
}
道具バターナイフ奶油刀
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:134decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 134,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28132",
  "name": "奶油刀"
}
MONSTER.TXT:124decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 124,
  "field": "Name",
  "id": "10122",
  "drop_item": "28132"
}
386e6743229018539756.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/386e6743229018539756.html
{
  "page_id": "386e6743229018539756",
  "segment_id": "t000619",
  "source_text": "バターナイフ"
}
4c659c4b1d3607e2b921.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c659c4b1d3607e2b921.html
{
  "page_id": "4c659c4b1d3607e2b921",
  "segment_id": "t000088",
  "source_text": "バターナイフ"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28132"
  ],
  "value": "91",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10122"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28132"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "バターナイフ"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:バターナイフ:cave

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28132"
  ],
  "item_ids": [
    "28132"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "386e6743229018539756",
    "4c659c4b1d3607e2b921",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "cave_check": {
    "monster_drop_relations": [
      {
        "monster_id": "10122",
        "name": "狂魔紳士",
        "field": [
          "DropItem_B1"
        ]
      }
    ]
  }
}
道具バットチャット蝙蝠對話框
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46082",
  "name": "蝙蝠對話框",
  "description": "使用後,租用時間內,聊天泡泡將會出現蝙蝠的裝飾",
  "effect_type": "12",
  "effect_param": "11"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "バットチャット"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:バットチャット

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46082"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具バトルスピリット戰鬥靈氣
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:7304decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7304,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42003",
  "name": "戰鬥靈氣"
}
QUESTS.xml · Quest 14030decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "14030",
  "description": "  雖然賽特對於你成功殲滅印和闐的消息感到開心,但是塞特說遠方還醞釀著鬼靈教的另一股邪惡的勢力,也就是巨蠍大帝的復活,所以希望玩家先去收集20瓶殉葬侍衛的戰鬥靈氣,以利他幫你提升戰鬥力量好讓你可以成功殲滅巨蠍大帝。",
  "check_items": [
    "42003"
  ]
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "source_text": "バトルスピリット"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "source_text": "バトルスピリット"
}

同任務物品ID、來源怪物與收集情境互證。

識別:item:batch28:quest:バトルスピリット

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "42003",
  "quest_id": "14030"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "0d09f13f90fd54297ee7"
  ]
}
道具バブルレイン泡泡雨
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:7829decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7829,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "46048",
  "name": "泡泡雨"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "source_text": "バブルレイン"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "check": "道具用途/外觀效果"
}

以台服正式名稱及日站相應道具用途核對;不據寶箱清單排列推定對照或機率。

識別:term:batch32:バブルレイン

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "46048"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ]
}
道具バースデーケーキ花火生日蛋糕煙火
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46019",
  "name": "生日蛋糕煙火",
  "description": "使用後會施放蛋糕形狀的煙火",
  "effect_type": "2",
  "effect_param": "fx_i0019 3"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "バースデーケーキ花火"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:バースデーケーキ花火

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46019"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具バースデー便箋生日蛋糕信紙
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:8208decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 8208,
  "field": "Name",
  "EffectParam": "8"
}
LETTER.TXT:9decoded/text/GAMEDATA/LETTER.TXT
{
  "line": 9,
  "field": "Name"
}

六種背景及ITEM→LETTER關係核對。

識別:item:バースデー便箋

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "46424"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "46abe1850e900480d1e2"
  ]
}
道具バースデー花火生日快樂煙火
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46018",
  "name": "生日快樂煙火",
  "description": "使用後會施放【Happy  Birthday】充滿祝福的煙火",
  "effect_type": "2",
  "effect_param": "fx_i0018 3"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "バースデー花火"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:バースデー花火

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46018"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具パンチ打拳擊
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46222",
  "name": "打拳擊",
  "description": "使用後,將可永久獲得打拳擊表情動作",
  "effect_type": "27",
  "effect_param": "13"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "パンチ"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:パンチ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46222"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具パンティ小內褲
來源 5 筆/註記
ITEM.TXT:4decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 4,
  "field": "Name",
  "id": "28002"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000127",
  "source_text": "パンティ"
}
9a6ab011f8bc1fa85976.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9a6ab011f8bc1fa85976.html
{
  "segment_id": "t000054",
  "source_text": "パンティ"
}
ITEM.TXT:4decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 4,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28002",
  "name": "小內褲"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "source_text": "パンティ"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

以台服正式名稱及日站相應道具用途核對;不據寶箱清單排列推定對照或機率。

識別:item:パンティ

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28002"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "9a6ab011f8bc1fa85976"
  ],
  "pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "9a6ab011f8bc1fa85976",
    "a1e62241083e2aabf28c",
    "7594ee98d0f12741d41d"
  ]
}
道具パーチメント破羊皮卷
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:3956decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 3956,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "38655",
  "name": "破羊皮卷"
}
QUESTS.xml · Quest 12104decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "12104",
  "check": "對照同轉職任務中的取得/交付物品ID及具體用途。"
}
74269f45aad408b826cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74269f45aad408b826cf.html
{
  "source_text": "パーチメント"
}

對照同轉職任務中的取得/交付物品ID及具體用途。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:パーチメント:破羊皮卷

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "38655"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74269f45aad408b826cf"
  ]
}
道具ヒョウ雪飄雪
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46034",
  "name": "飄雪",
  "description": "使用後天空會開始落下雪花狀的結晶",
  "effect_type": "29",
  "effect_param": "fx_i0034 60"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ヒョウ雪"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ヒョウ雪

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46034"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ビコ弩矢玩具弩箭
來源 2 筆/註記
AMMO.TXTdecoded/text/GAMEDATA/AMMO.TXT
{
  "id": "32041",
  "check": "玩具系列、弩類適用、全職業、Lv1、價格1;原頁重量1與台服0不同,不改寫原頁。"
}
d2cf25fa20411198cb13.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d2cf25fa20411198cb13.html
{
  "source_text": "ビコ弩矢"
}

玩具弩箭對照依系列、用途、等級與售價核對;重量差異保留,原文空白攻擊及魔攻不自行補值。

識別:term:batch39:item:ビコ弩矢

對應 ID 與確認範圍
{
  "ammo_id": "32041"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d2cf25fa20411198cb13"
  ]
}
道具ビッグキャンディー棒棒糖
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:16decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 16,
  "field": "Name",
  "id": "28014"
}
353a87102bdca9b3785c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/353a87102bdca9b3785c.html
{
  "segment_id": "t000085",
  "source_text": "ビッグキャンディー"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

識別:item:ビッグキャンディー

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28014"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "353a87102bdca9b3785c"
  ],
  "pages": [
    "353a87102bdca9b3785c"
  ]
}
道具ビッグキャンデー棒棒糖
來源 5 筆/註記
ITEM.TXT:16decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 16,
  "field": "Name",
  "id": "28014"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000398",
  "source_text": "ビッグキャンデー"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28014"
  ],
  "value": "19",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10013"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28014"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ビッグキャンデー"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ビッグキャンデー

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28014"
  ],
  "item_ids": [
    "28014"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ビールジョッキ奢華啤酒杯
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:419decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 419,
  "field": "Name",
  "id": "28411",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "奢華啤酒杯"
}
6ed40934aa2391242e5f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6ed40934aa2391242e5f.html
{
  "monster": "天然雪邪ルマン",
  "field": "固有",
  "source_text": "ビールジョッキ"
}
6ed40934aa2391242e5f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6ed40934aa2391242e5f.html
{
  "source_text": "ビールジョッキ"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:ビールジョッキ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28411"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6ed40934aa2391242e5f"
  ]
}
道具ビールジョッキ奢華啤酒杯
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 51,
  "row": 2,
  "materials": [
    [
      "強化貍の毛皮",
      "60"
    ],
    [
      "ビールジョッキ",
      "55"
    ],
    [
      "鋼線",
      "50"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:152decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 152,
  "id": "20002",
  "ProMaterial": "25157 1",
  "ReqMaterial": [
    "28377 60",
    "28411 55",
    "28103 50"
  ]
}
ITEM.TXT:419decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 419,
  "id": "28411",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28411"
  ],
  "value": "580",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10615",
    "10616"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28411"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ビールジョッキ"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ビールジョッキ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28411"
  ],
  "item_ids": [
    "28411"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "f20f9194aa5e6d403e88",
    "c830fa0e9c12239e8f12",
    "6ed40934aa2391242e5f",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具ピンクの包帯粉紅繃帶
來源 8 筆/註記
221436500b7b75580cdf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/221436500b7b75580cdf.html
{
  "page_id": "221436500b7b75580cdf",
  "segment_id": "t000908",
  "source_text": "ピンクの包帯"
}
4c9f0d2fec9c47f4ace7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4c9f0d2fec9c47f4ace7.html
{
  "page_id": "4c9f0d2fec9c47f4ace7",
  "segment_id": "t000105",
  "source_text": "ピンクの包帯"
}
MONSTER.TXT:78decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 78,
  "field": "DropItem_B1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10076",
  "name": "粉紅木乃伊",
  "value": "28077"
}
ITEM.TXT:79decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 79,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28077",
  "name": "粉紅繃帶"
}
monster5.htmBrightShadow_public_archives/offline/site/www.3456g.com/bs/monster5.htm
{
  "check": "同區怪物固有掉落名稱(獣銅貨碎片僅以client與日頁核對)。"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28077"
  ],
  "value": "59",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10076",
    "11068",
    "11069",
    "11070"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28077"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ピンクの包帯"
}

第八批已補足指定野外怪物的固有掉落證據。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ピンクの包帯:plains-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28077"
  ],
  "item_id": "28077",
  "item_ids": [
    "28077"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "scope": "由本批已確認地圖/等級/HP/卡號的怪物固有掉落確認名稱;不是台服現行掉落宣告。",
  "monster_id": "10076",
  "pages": [
    "221436500b7b75580cdf",
    "4c9f0d2fec9c47f4ace7",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ピンクの沙帯粉紅紗帶
來源 3 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28242"
  ],
  "value": "364",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10217"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28242"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ピンクの沙帯"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:term:batch45:item:ピンクの沙帯

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "28242"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ピンクの紗帯粉紅紗帶
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:244decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 244,
  "field": "Name",
  "id": "28242",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "粉紅紗帶"
}
de3fb9797f070c88c584.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de3fb9797f070c88c584.html
{
  "monster": "ミイラアニキ",
  "field": "固有",
  "source_text": "ピンクの紗帯"
}
de3fb9797f070c88c584.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/de3fb9797f070c88c584.html
{
  "source_text": "ピンクの紗帯"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:ピンクの紗帯

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28242"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "de3fb9797f070c88c584",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具ピンクの紗帯粉紅紗帶
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:219decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 219,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10217",
  "value": "28242"
}
ITEM.TXT:244decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 244,
  "field": "Name",
  "id": "28242"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000105",
  "source_text": "ピンクの紗帯"
}

識別:item:ピンクの紗帯:maps9:28242

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28242"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ],
  "monster_ids": [
    "10217"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具ファイアストーン火精能源石
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1507decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1507,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36206",
  "name": "火精能源石"
}
QUESTS.xml · Quest 18007decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "18007",
  "check": "同物資交付/尋找剋制之法流程的ChangeItem直接核對。好人卡由18004 Event Type0 ActorId18023庭聆交付37008;原頁留言明示人良しカード後改名エリカのお守り,僅此物品別名,不確認エリカ是誰。"
}
2d1e12a5e4ea6ec07d1f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d1e12a5e4ea6ec07d1f.html
{
  "source_text": "ファイアストーン"
}

同物資交付/尋找剋制之法流程的ChangeItem直接核對。好人卡由18004 Event Type0 ActorId18023庭聆交付37008;原頁留言明示人良しカード後改名エリカのお守り,僅此物品別名,不確認エリカ是誰。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:ファイアストーン:火精能源石:36206

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "36206"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2d1e12a5e4ea6ec07d1f"
  ]
}
道具ファイアハンド灼燒之手
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:378decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 378,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28369",
  "name": "灼燒之手"
}
MONSTER.TXT:421decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 421,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10540",
  "name": "膽小鬼",
  "matching_drop_id": "28369"
}
11c61bd440329a17ffc0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/11c61bd440329a17ffc0.html
{
  "source_text": "ファイアハンド"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28369"
  ],
  "value": "615",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10540"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28369"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ファイアハンド"
}

專屬材料、名稱及對應怪物掉落欄一致。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch24:ファイアハンド

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28369",
  "reference_monster_id": "10540",
  "item_ids": [
    "28369"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ファイターバッジ菱光徽章
來源 3 筆/註記
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000510",
  "source_text": "ファイターバッジをマータックに渡す"
}
ITEM.TXT:2402decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2402,
  "field": "Name",
  "id": "37101"
}
QUESTS.xml · Quest 17036decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17036",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17036']//ItemType[.='37101']",
  "check": "任務材料、進度或獎勵的道具ID,名稱以client Name欄為準。"
}

識別:item:ファイターバッジ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "37101"
  ],
  "item_id": "37101"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "94c2cfd36895d3db462f",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ]
}
道具フォレスタル転送書雷光水麓傳送捲軸
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31047",
  "name": "雷光水麓傳送捲軸",
  "description": "使用後可以傳送到雷光水麓",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2535"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "フォレスタル転送書"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:フォレスタル転送書

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31047"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具フルーツゼリー果凍
來源 5 筆/註記
ITEM.TXT:3decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 3,
  "field": "Name",
  "id": "28001"
}
ITEM.TXT:1752decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1752,
  "field": "Name",
  "id": "36451"
}
005c841e53c25f0b77c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/005c841e53c25f0b77c4.html
{
  "segment_id": "t000417",
  "source_text": "フルーツゼリーを5個集める"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000077",
  "source_text": "フルーツゼリー"
}
9a6ab011f8bc1fa85976.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9a6ab011f8bc1fa85976.html
{
  "segment_id": "t000050",
  "source_text": "フルーツゼリー"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

識別:item:フルーツゼリー

對應 ID 與確認範圍
{
  "same_name_ids": [
    "28001",
    "36451"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "9a6ab011f8bc1fa85976"
  ],
  "id_scope": "同名台服資料列,保留供查考;不表示每個 ID 都已對齊到本頁的特定變體。",
  "pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "9a6ab011f8bc1fa85976",
    "7594ee98d0f12741d41d"
  ]
}
道具ブックゴーストの洞窟パス書魂巢穴通行證
來源 3 筆/註記
eb59caf8cf2b12d9eae3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/eb59caf8cf2b12d9eae3.html
{}
ITEM.TXT:1311decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "36010",
  "line": 1311
}
PRIZE.TXT:1568decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "id": "1551",
  "check": "ExchangeItem_ID與日頁所需各色靈卡張數逐項一致;ITEM入場等級說明互證。",
  "line": 1568
}

識別:item:ブックゴーストの洞窟パス:batch5

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36010",
  "prize_id": "1551"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ea74f4a7e31b56b399fb",
    "daa46db3d8a2d9c64dc7",
    "f951199c47426d97c58e",
    "eb59caf8cf2b12d9eae3",
    "d16d2462a9de6e05a514"
  ],
  "scope": "本批系統頁名稱;不擴及野外怪物的全部同名變體。"
}
道具ブックチャット古書對話框
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46085",
  "name": "古書對話框",
  "description": "使用後,租用時間內,聊天泡泡將會出現古書的裝飾",
  "effect_type": "12",
  "effect_param": "14"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ブックチャット"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ブックチャット

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46085"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ブラオンの名札名牌
來源 12 筆/註記
ITEM.TXT:1554decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1554,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36253",
  "name": "名牌"
}
QUESTS.xml · Quest 24014decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24014",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24015decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24015",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24016decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24016",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24017decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24017",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24018decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24018",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24019decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24019",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24020decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24020",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24021decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24021",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24022decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24022",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24023decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24023",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
632c668bb8a6a9a68441.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/632c668bb8a6a9a68441.html
{
  "source_text": "ブラオンの名札"
}

哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:ブラオンの名札:名牌

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "36253"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "632c668bb8a6a9a68441"
  ]
}
道具ブラオンの手紙布萊恩的信
來源 12 筆/註記
ITEM.TXT:2315decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2315,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37014",
  "name": "布萊恩的信"
}
QUESTS.xml · Quest 24014decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24014",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24015decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24015",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24016decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24016",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24017decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24017",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24018decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24018",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24019decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24019",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24020decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24020",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24021decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24021",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24022decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24022",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24023decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24023",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
632c668bb8a6a9a68441.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/632c668bb8a6a9a68441.html
{
  "source_text": "ブラオンの手紙"
}

哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:ブラオンの手紙:布萊恩的信

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "37014"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "632c668bb8a6a9a68441"
  ]
}
道具ブラックもみじ黑楓葉
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:423decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 423,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28415",
  "name": "黑楓葉"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "monster": "薄野雪女",
  "field": "固有"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "ブラックもみじ"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ブラックもみじ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28415"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
道具ブラックもみじ黑楓葉
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 54,
  "row": 3,
  "materials": [
    [
      "ブラックもみじ",
      "50"
    ],
    [
      "涼月の木",
      "60"
    ],
    [
      "麻布",
      "60"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:221decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 221,
  "id": "27011",
  "ProMaterial": "18474 1",
  "ReqMaterial": [
    "28415 50",
    "28374 60",
    "28098 60"
  ]
}
ITEM.TXT:423decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 423,
  "id": "28415",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28415"
  ],
  "value": "627",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10622",
    "10623"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28415"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ブラックもみじ"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ブラックもみじ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28415"
  ],
  "item_ids": [
    "28415"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具ブラッドメノウ血瑪瑙
來源 7 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000304",
  "source_text": "ゲオルギーから受け取ったブラッドメノウをエコミ鉄道中央区の聖女の石像(-16942,34761付近)の口にはめ込み、地下の密室に移動、そこにいる悪鉄戦門狂を倒し集霊の箱を取得する。"
}
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000305",
  "source_text": "(時間制限30分、ソロ可能、失敗した場合はもう一度ゲオルギーからブラッドメノウを受け取ってやり直す。)"
}
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000339",
  "source_text": "ブラッドメノウを所持した状態で、エコミ鉄道中央区の聖女の石像(-16940,34760付近)を調べる。"
}
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000341",
  "source_text": "(時間制限30分。ソロ可能。失敗した場合はもう一度ゲオルギーからブラッドメノウを受け取ってやり直す。)"
}
ITEM.TXT:1468decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1468,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36167",
  "name": "血瑪瑙"
}
QUESTS.xml · Quest 12112decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12112",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12112']",
  "name": "藥神之手",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 12116decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12116",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12116']",
  "name": "聖物之靈",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}

只在所列轉職任務內成立;按取得地點、對話與交付步驟核對,不用日文物品字面推測。

識別:item:ブラッドメノウ:guide-system

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "36167"
  ],
  "quest_ids": [
    "12112",
    "12116"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
道具ブルーストーン湛藍之石
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:1506decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1506,
  "field": "Name",
  "id": "36205",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "湛藍之石"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "source_text": "ブルーストーン"
}

已核對相同來源怪物或18007/18016/12119/12122等相連任務之收集物;不是字面配名。

識別:item:batch25:extra:ブルーストーン

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36205"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "1980ea13477fd29a9d4d"
  ]
}
道具ブルーストーン湛藍之石
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:230decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 230,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10228",
  "value": "36205"
}
ITEM.TXT:1506decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1506,
  "field": "Name",
  "id": "36205"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000147",
  "source_text": "ブルーストーン(クエ)"
}

識別:item:ブルーストーン:maps9:36205

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "36205"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "1980ea13477fd29a9d4d"
  ],
  "monster_ids": [
    "10228"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具ブルーバットの羽青鉤蝙蝠翅膀
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1875decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1875,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36574",
  "name": "青鉤蝙蝠翅膀"
}
QUESTS.xml · Quest 29512decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29512",
  "description": "在這美麗的幻境中隱藏著很多不為人知的秘密,【梅斯那爾】原本是一個堅毅的探險家,但是現在卻受困在這個幻境中,原因是自己的身體從原本的成年人,漸漸退化到孩童時期,為何身體會有如此變化沒有人知道原因,而且只要離開此幻境身體就會瞬間老化恢復到原來的年齡,目前只知道必須先從【<FONT COLOR=#00ff00>青鉤蝙蝠</FONT>】的身上,取得【5個青鉤蝙蝠翅膀】,試試看能否製作減緩瞬間老化的解藥。<BR>所以你必須<FONT COLOR=#00ff00>先取得</FONT>【<FONT COLOR=#00ff00>5個青鉤蝙蝠翅膀</FONT>】之後,再<FONT COLOR=#00ff00>回報</FONT>【梅斯那爾】。",
  "check_items": [
    "36574",
    "36575"
  ]
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "ブルーバットの羽"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:ブルーバットの羽

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36574",
  "quest_id": "29512"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "0e210a969515211ddd21",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "00f81091a0b30b5f48d1"
  ]
}
道具ブルーベリー小藍莓
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:933decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 933,
  "field": "Name",
  "id": "31013"
}
005c841e53c25f0b77c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/005c841e53c25f0b77c4.html
{
  "segment_id": "t000241",
  "source_text": "ブルーベリー[3]"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000131",
  "source_text": "ブルーベリー"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000191",
  "source_text": "ブルーベリー"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

識別:item:ブルーベリー

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "31013"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "005c841e53c25f0b77c4",
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "de3fb9797f070c88c584",
    "5556f1a5967a03dd889e",
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "36c621ba06008daf166e",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "fb23561550b2306155e6",
    "04fba9e9449982bd13f4",
    "5b43c90dead91353db77",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "2d20f5bf1a3e9a52907f",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "4a9296881d62327884de",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "a8ebd0c6ca74ddcb1c6f",
    "0196ec88f297fefc9543",
    "0e210a969515211ddd21",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "3c985ff2cb812dd21b98",
    "c049eafadb1443329e4f",
    "da9411d623dc396eacf8"
  ]
}
道具ブルーマリン海藍寶
來源 8 筆/註記
ITEM.TXT:7681decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7681,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42380",
  "name": "海藍寶"
}
MONSTER.TXT:38decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 38,
  "field": "DropItem_M1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10036",
  "name": "青光眼魔",
  "value": "42380"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000133",
  "source_text": "ブルーマリン(クエ)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t001015",
  "source_text": "ブルーマリン(クエスト)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t001038",
  "source_text": "】討伐対象(ブルーマリン収集)"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000718",
  "source_text": "ブルーマリンを5個集め、エルに渡す"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000719",
  "source_text": "●ブルーマリン[5]("
}
ITEM.TXT:7681decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7681,
  "field": "Name",
  "id": "42380"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

識別:item:ブルーマリン

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "42380"
  ],
  "matched_ids": [
    "42380"
  ],
  "item_id": "42380"
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "94c2cfd36895d3db462f",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ],
  "merged_keys": [
    "item:ブルーマリン"
  ]
}
道具ブレイクハートエッグ情人碎心套裝轉蛋
來源 3 筆/註記
7a122c98b0b550abe743.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7a122c98b0b550abe743.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46429"
}
QUESTS.xml · Quest 1019decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "1019"
}

識別:event52:ITEM:46429:ブレイクハートエッグ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "46429"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7a122c98b0b550abe743"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具ブロンズの碇銅碇
來源 8 筆/註記
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "url": "https://wikiwiki.jp/brsh/Monster/%E8%A9%A6%E7%B7%B4%E3%81%AE%E6%B4%9E%E7%AA%9F"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000875",
  "source_text": "ブロンズの碇"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000875",
  "source_text": "ブロンズの碇"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000933",
  "source_text": "ブロンズの碇"
}
ITEM_BB.TXT:103decoded/text/GAMEDATA/ITEM_BB.TXT
{
  "line": 103,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM_BB.TXT",
  "id": "28101",
  "name": "銅碇"
}
ITEM.TXT:103decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 103,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28101",
  "name": "銅錠"
}
MONSTER.TXT:22decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 22,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10020",
  "name": "噬魂魔法書"
}
make1.htm:1317BrightShadow_public_archives/offline/site/www.3456g.com/k/bs/make1.htm
{
  "side": "tw",
  "line": 1317,
  "scope": "武士武器製作/強化材料:銅碇"
}

試煉洞窟噬魂魔法書的掉落槽含28101;ITEM_BB同ID名為銅碇,ITEM同ID名為銅錠,圖示相同。台服公開製作表也使用銅碇。採玩家用名銅碇,保留銅錠為別名。

識別:item:ブロンズの碇

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM_BB.TXT",
  "matched_ids": [
    "28101"
  ],
  "item_id": "28101"
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "4d4571c0fc32aafebb96",
    "9b633f10aa7508f14164",
    "efbbe4b73d3acd860156",
    "bcea8adbd4170ecaa207",
    "0e05393392eb66e38465",
    "b25d5a82848969760b27",
    "4f6d69fd24eb0d36fadc",
    "ea7cbf37a7c1cefd2b5f",
    "c15026102cab5a926138",
    "ac7065f27e68a2b1f791",
    "91ec1eb8c4092438c5dc",
    "44606e91af800dfd4270",
    "76a0c755105070681e79",
    "8ffeb7a7d3a8e5a062cb",
    "4a9296881d62327884de",
    "22956162c110974529de",
    "af695df8ff6d8375e944",
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "c67b0338edd77ee570a2",
    "85b68be20c5975473528",
    "618ca3979de29c38b811",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "9849acd6f7f23756f992",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "21328d65ee2d614cb402"
  ],
  "batch3_scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
道具プラチナ石白金塊
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:439decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 439,
  "field": "Name",
  "id": "28431",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "白金塊"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "monster": "地獄の彫像",
  "field": "固有",
  "source_text": "プラチナ石"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "プラチナ石"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28431"
  ],
  "value": "329",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10501",
    "10502"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28431"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "プラチナ石"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch25:プラチナ石

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28431",
  "item_ids": [
    "28431"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ヘアローション髮油
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:526decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 526,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28513",
  "name": "髮油"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "monster": "ドラッキ",
  "field": "固有"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "ヘアローション"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ヘアローション

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28513"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "00f81091a0b30b5f48d1"
  ]
}
道具ヘルナイトの武器鬼馬騎兵武器碎片
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2159decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2159,
  "field": "Name",
  "id": "36858",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "鬼馬騎兵武器碎片"
}
QUESTS.xml · Quest 29074decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29074",
  "check_item_id": "36858",
  "description": "  布瑞安要求你取得20塊鬼馬騎兵的「鬼馬騎兵武器碎片」。"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "ヘルナイトの武器"
}

同一任務的收集目標與來源怪物互證。

識別:item:batch25:quest:ヘルナイトの武器

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36858",
  "quest_id": "29074"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4"
  ]
}
道具ベルルン聖水返魂香氛
來源 3 筆/註記
e956221aaef968b647c9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e956221aaef968b647c9.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "10330064"
}
QUESTS.xml · Quest 90decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "90"
}

識別:event51:item:10330064:ベルルン聖水

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "10330064"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e956221aaef968b647c9"
  ],
  "scope": "依同年度活動任務、NPC角色/獎勵、地圖或怪物等級核對;僅名稱對照,日服原始條件與數值保持不變。"
}
道具ペットカバン拡張の書寵物背包擴充之書
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:11419decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 11419,
  "field": "Name",
  "EffectType": "55",
  "EffectParam": "5",
  "Comment": "增加寵物背包 5 格。"
}
BS_PETITEMUI.xmldecoded/prj/UI/BS_PETITEMUI.xml
{
  "check": "介面功能/容量說明對照日頁。"
}

識別:item:ペットカバン拡張の書

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "10560188"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "864efd14921437c8712d"
  ]
}
道具ペンギンの卵企鵝的蛋
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1872decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1872,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36571",
  "name": "企鵝的蛋"
}
QUESTS.xml · Quest 29510decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29510",
  "description": "由於【奧茨】解除了發聲的詛咒,所以他將整個事發經過告訴了大家,他也意外發現打倒【真。阿帕盾】的方法,為了避免無辜的犧牲者再出現,必須先接受挑戰,首先找到【<FONT COLOR=#00ff00>企鵝敢死隊</FONT>】,消滅它們,從它們身上收集到【<FONT COLOR=#00ff00>5個企鵝的蛋</FONT>】,之後<FONT COLOR=#00ff00>回報【奧茨】</FONT>,【奧茨】會再告訴你下一個關鍵的道具是什麼。。",
  "check_items": [
    "36571",
    "36570"
  ]
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "source_text": "ペンギンの卵"
}

任務鏈收集物與來源掉落怪物核對;不改動日服原數量或條件。

識別:item:batch27:quest:ペンギンの卵

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36571",
  "quest_id": "29510"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "af695df8ff6d8375e944"
  ]
}
道具ホームポイント転送書回重生點捲軸
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31035",
  "name": "回重生點捲軸",
  "description": "使用後,會將角色傳回重生點的捲軸",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2524"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ホームポイント転送書"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ホームポイント転送書

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31035"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ボタン鈕扣
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:566decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 566,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28553",
  "name": "鈕扣"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "monster": "鬼子ちゃん",
  "field": "固有"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "ボタン"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:ボタン

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28553"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "3c985ff2cb812dd21b98"
  ]
}
道具ボックス裝著成果的箱子
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:1355decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1355,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36054",
  "name": "裝著成果的箱子"
}
QUESTS.xml · Quest 29025decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29025",
  "check": "相同任務的對話角色、交付物或職業獎勵分支互證;芬蒂雅另由8015對28016/17/24/25/28/29/30任務供應5個31001袖珍紅藥水確認;暴能/巧能碎片分別沿密室白般若40988與飛天鬼首40989實際掉落核對。"
}
2d1e12a5e4ea6ec07d1f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d1e12a5e4ea6ec07d1f.html
{
  "source_text": "ボックス"
}

相同任務的對話角色、交付物或職業獎勵分支互證;芬蒂雅另由8015對28016/17/24/25/28/29/30任務供應5個31001袖珍紅藥水確認;暴能/巧能碎片分別沿密室白般若40988與飛天鬼首40989實際掉落核對。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:ボックス:裝著成果的箱子:36054

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "36054"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2d1e12a5e4ea6ec07d1f"
  ]
}
道具ボボボーボ火焰特效
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46028",
  "name": "火焰特效",
  "description": "使用後頭上會出現燃燒奔騰的橘紅色火燄",
  "effect_type": "28",
  "effect_param": "56306"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ボボボーボ"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ボボボーボ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46028"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ボロのおもちゃ破爛的玩具
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:567decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 567,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28554",
  "name": "破爛的玩具"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "monster": "悪鬼ちゃん",
  "field": "固有"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "source_text": "ボロのおもちゃ"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:ボロのおもちゃ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28554"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "af695df8ff6d8375e944"
  ]
}
道具ボロのヘアピン破舊的髮簪
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:601decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 601,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28588",
  "name": "破舊的髮簪"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "monster": "殺生鬼ババァ",
  "field": "固有"
}
64f0c806364db9d6cd7c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/64f0c806364db9d6cd7c.html
{
  "source_text": "ボロのヘアピン"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ボロのヘアピン

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28588"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "64f0c806364db9d6cd7c"
  ]
}
道具ボロの帽子斑駁的帽子
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:549decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 549,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28536",
  "name": "斑駁的帽子"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "monster": "刺客",
  "field": "固有"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "ボロの帽子"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ボロの帽子

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28536"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c568cc6d36761b0277a9"
  ]
}
道具ボロの手袋破爛手套
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:547decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 547,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28534",
  "name": "破爛手套"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "monster": "骸骨魔戦士",
  "field": "固有"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "source_text": "ボロの手袋"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ボロの手袋

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28534"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9849acd6f7f23756f992"
  ]
}
道具ボロの肩掛け破舊披肩
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:609decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 609,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28596",
  "name": "破舊披肩"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "monster": "墓の魔兵",
  "field": "固有"
}
9849acd6f7f23756f992.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9849acd6f7f23756f992.html
{
  "source_text": "ボロの肩掛け"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ボロの肩掛け

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28596"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "9849acd6f7f23756f992"
  ]
}
道具ボロの腕輪破舊手環
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:598decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 598,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28585",
  "name": "破舊手環"
}
46ccb3f337494b8f7047.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/46ccb3f337494b8f7047.html
{
  "monster": "魔の手",
  "field": "固有"
}
46ccb3f337494b8f7047.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/46ccb3f337494b8f7047.html
{
  "source_text": "ボロの腕輪"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:ボロの腕輪

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28585"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "46ccb3f337494b8f7047"
  ]
}
道具ボロの靴下破爛靴子
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:546decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 546,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28533",
  "name": "破爛靴子"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "monster": "二刀骸骨",
  "field": "固有"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "source_text": "ボロの靴下"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "source_text": "ボロの靴下"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ボロの靴下

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28533"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
道具ボログローブ損壞手套
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:407decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 407,
  "field": "Name",
  "id": "28399",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "損壞手套"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "monster": "赤目ハンド",
  "field": "固有",
  "source_text": "ボログローブ"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "source_text": "ボログローブ"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:ボログローブ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28399"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5422d4378ab87350b20a"
  ]
}
道具ボログローブ損壞手套
來源 4 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "segment": "t002006",
  "source": "ボログローブ70"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28399"
  ],
  "value": "465",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10592",
    "10593"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28399"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ボログローブ"
}

先前紀錄:已核對配方,但日台材料數量/名稱或同數量多材料仍無唯一對應;缺日文材料ID或可排除同數量材料的掉落證據。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ボログローブ:batch6-unresolved

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "28399"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "保留日文原名;不是台服正式名稱。"
}
道具ボロサングラス破碎太陽眼鏡
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:331decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 331,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28322",
  "name": "破碎太陽眼鏡"
}
8704d7a99ecb0c2c3893.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8704d7a99ecb0c2c3893.html
{
  "monster": "奪取アーリマン",
  "field": "固有"
}
8704d7a99ecb0c2c3893.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8704d7a99ecb0c2c3893.html
{
  "source_text": "ボロサングラス"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28322"
  ],
  "value": "267",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10445",
    "10446"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28322"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ボロサングラス"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch26:ボロサングラス

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28322",
  "item_ids": [
    "28322"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ボロフレーム破碎的畫框
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:314decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 314,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28305",
  "name": "破碎的畫框"
}
5b43c90dead91353db77.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b43c90dead91353db77.html
{
  "monster": "恐怖の肖像",
  "field": "固有"
}
5b43c90dead91353db77.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b43c90dead91353db77.html
{
  "source_text": "ボロフレーム"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:ボロフレーム

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28305"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5b43c90dead91353db77"
  ]
}
道具ボロフレーム破碎的畫框
來源 10 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 60,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "ボロフレーム",
      "70"
    ],
    [
      "カズラ",
      "50"
    ],
    [
      "麻布",
      "60"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:231decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 231,
  "id": "27021",
  "ProMaterial": "18502 1",
  "ReqMaterial": [
    "28305 70",
    "28346 50",
    "28098 60"
  ]
}
ITEM.TXT:314decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 314,
  "id": "28305",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:281decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 281,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10400",
  "value": "28305"
}
MONSTER.TXT:282decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 282,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10401",
  "value": "28305"
}
ITEM.TXT:314decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 314,
  "field": "Name",
  "id": "28305"
}
cf349232cb5b86c73fd4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cf349232cb5b86c73fd4.html
{
  "segment_id": "t000050",
  "source_text": "ボロフレーム"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28305"
  ],
  "value": "166",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10400",
    "10401"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28305"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ボロフレーム"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ボロフレーム

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28305"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28305"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "cf349232cb5b86c73fd4",
    "5b43c90dead91353db77",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10400",
      "10401"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具ボロベルト破碎皮帶
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:488decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 488,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28475",
  "name": "破碎皮帶"
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "monster": "ポイズンウルフ",
  "field": "固有"
}
4a9296881d62327884de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4a9296881d62327884de.html
{
  "source_text": "ボロベルト"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:ボロベルト

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28475"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4a9296881d62327884de"
  ]
}
道具ボロボロの蝶結び骯髒的蝴蝶結
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:261decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 261,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28259",
  "name": "骯髒的蝴蝶結"
}
cd1abf1c0aee0dd630ee.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cd1abf1c0aee0dd630ee.html
{
  "monster": "死せる双子",
  "field": "固有"
}
cd1abf1c0aee0dd630ee.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cd1abf1c0aee0dd630ee.html
{
  "source_text": "ボロボロの蝶結び"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:ボロボロの蝶結び

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28259"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具ボロボロの蝶結び骯髒的蝴蝶結
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:238decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 238,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10236",
  "value": "28259"
}
ITEM.TXT:261decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 261,
  "field": "Name",
  "id": "28259"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000161",
  "source_text": "ボロボロの蝶結び"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28259"
  ],
  "value": "404",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10236"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28259"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ボロボロの蝶結び"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ボロボロの蝶結び:maps9:28259

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28259"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28259"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10236"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具ボロボロの靴ひも破舊的鞋帶
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:254decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 254,
  "field": "Name",
  "id": "28252",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "破舊的鞋帶"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "monster": "マッキー",
  "field": "固有",
  "source_text": "ボロボロの靴ひも"
}
b46333a6c24466bb2f24.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b46333a6c24466bb2f24.html
{
  "source_text": "ボロボロの靴ひも"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:ボロボロの靴ひも

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28252"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ]
}
道具ボロボロの靴ひも破舊的鞋帶
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:235decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 235,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10233",
  "value": "28252"
}
ITEM.TXT:254decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 254,
  "field": "Name",
  "id": "28252"
}
68daa98c042c73c0a5cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/68daa98c042c73c0a5cf.html
{
  "segment_id": "t000125",
  "source_text": "ボロボロの靴ひも"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28252"
  ],
  "value": "392",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10064",
    "10233"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28252"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ボロボロの靴ひも"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ボロボロの靴ひも:maps9:28252

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28252"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28252"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "68daa98c042c73c0a5cf",
    "b46333a6c24466bb2f24",
    "c9ba8aca97b4b900604d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10233"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具ボロボロキュロット破爛裙襬
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:427decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 427,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28419",
  "name": "破爛裙襬"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "monster": "デスマジシャン",
  "field": "固有"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "ボロボロキュロット"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28419"
  ],
  "value": "742",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10630"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28419"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ボロボロキュロット"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch28:ボロボロキュロット

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28419",
  "item_ids": [
    "28419"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ボロマント破損斗篷
來源 8 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000185",
  "source_text": "ボロマント"
}
bd70093c3b23d7e7d796.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/bd70093c3b23d7e7d796.html
{
  "page_id": "bd70093c3b23d7e7d796",
  "segment_id": "t000053",
  "source_text": "ボロマント"
}
ITEM.TXT:297decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 297,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28292",
  "name": "破損斗篷"
}
MONSTER.TXT:264decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 264,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10317",
  "name": "女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:265decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 265,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10318",
  "name": "女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28292"
  ],
  "value": "63",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10317",
    "10318"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28292"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ボロマント"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ボロマント:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28292"
  ],
  "item_ids": [
    "28292"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "bd70093c3b23d7e7d796",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。"
}
道具ボロ鞍破碎馬鞍
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:367decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 367,
  "field": "Name",
  "id": "28358",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "破碎馬鞍"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "monster": "シールドナイト",
  "field": "固有",
  "source_text": "ボロ鞍"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "ボロ鞍"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:ボロ鞍

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28358"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4"
  ]
}
道具ボロ頭巾破頭巾
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:792decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 792,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28779",
  "name": "破頭巾"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "monster": "やつれたサボテン",
  "field": "固有"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "source_text": "ボロ頭巾"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:ボロ頭巾

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28779"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "22956162c110974529de"
  ]
}
道具ボーンチャット骨架對話框
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46084",
  "name": "骨架對話框",
  "description": "使用後,租用時間內,聊天泡泡將會出現骨頭的裝飾",
  "effect_type": "12",
  "effect_param": "13"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ボーンチャット"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ボーンチャット

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46084"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ポケット本口袋書
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:29decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 29,
  "field": "Name",
  "id": "28027"
}
353a87102bdca9b3785c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/353a87102bdca9b3785c.html
{
  "segment_id": "t000126",
  "source_text": "ポケット本"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000871",
  "source_text": "ポケット本"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28027"
  ],
  "value": "27",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10020"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28027"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ポケット本"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ポケット本

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28027"
  ],
  "item_ids": [
    "28027"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "353a87102bdca9b3785c",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "353a87102bdca9b3785c",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "d10a5e9a6d206a14579b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ポケット辞典袖珍書
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:215decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 215,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28213",
  "name": "袖珍書"
}
1179a1b9b3973d640202.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1179a1b9b3973d640202.html
{
  "monster": "魔道書大統領",
  "field": "固有"
}
1179a1b9b3973d640202.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/1179a1b9b3973d640202.html
{
  "source_text": "ポケット辞典"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:ポケット辞典

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28213"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1179a1b9b3973d640202",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具ポケット辞典袖珍書
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:191decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 191,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10189",
  "value": "28213"
}
ITEM.TXT:215decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 215,
  "field": "Name",
  "id": "28213"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000055",
  "source_text": "ポケット辞典"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28213"
  ],
  "value": "267",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10189"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28213"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ポケット辞典"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ポケット辞典:maps9:28213

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28213"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28213"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412",
    "1179a1b9b3973d640202",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10189"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具マグマの薬粉炎熔火藥粉末
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:766decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 766,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28753",
  "name": "炎熔火藥粉末"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "monster": "特攻ペンギン",
  "field": "固有"
}
af695df8ff6d8375e944.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/af695df8ff6d8375e944.html
{
  "source_text": "マグマの薬粉"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:マグマの薬粉

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28753"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "af695df8ff6d8375e944"
  ]
}
道具マットの羽瑪特的羽毛
來源 5 筆/註記
ITEM.TXT:7351decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7351,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42050",
  "name": "瑪特的羽毛"
}
QUESTS.xml · Quest 14012decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "14012",
  "description": "  印和闐說因為冥間的看門人阿努比斯的誤判而使他的愛人安娜蘇姆不能復活轉生,反而將她的靈魂餵給一隻看起來是鱷魚頭、獅子上身、河馬後腿的怪物阿米特吞噬,所以希望你能代替他去殺死阿努比斯並取得身上的瑪特的羽毛回報印和闐,之後再用它來開啟安娜蘇拇的聖之寶箱拿到聖甲蟲護身符。",
  "check_items": [
    "42050"
  ]
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "source_text": "マットの羽"
}
QUESTS.xml · Quest 14012decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "14012",
  "check": "對照同任務鏈的NPC對話角色或CheckItem/ChangeItem物品ID;遊俠護手依同任務唯一對應職業獎勵ID核對。原日文路線、數值與出現地不改成台服位置。"
}
0d09f13f90fd54297ee7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0d09f13f90fd54297ee7.html
{
  "source_text": "マットの羽"
}

同任務物品ID、來源怪物與收集情境互證。

對照同任務鏈的NPC對話角色或CheckItem/ChangeItem物品ID;遊俠護手依同任務唯一對應職業獎勵ID核對。原日文路線、數值與出現地不改成台服位置。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:item:batch28:quest:マットの羽

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "42050",
  "quest_id": "14012",
  "reference_ids": [
    "42050"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8441e3879311145b0aa8",
    "0d09f13f90fd54297ee7"
  ]
}
道具マラー香料魔羅香料
來源 5 筆/註記
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000705",
  "source_text": "リデュにマラー香料をもらう"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000708",
  "source_text": "リデュにマラー香料をもらう"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000709",
  "source_text": "マラー香料をエマに渡す"
}
ITEM.TXT:7688decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 7688,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "42387",
  "name": "魔羅香料",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}
QUESTS.xml · Quest 17053decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17053",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17053']",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}

完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:マラー香料:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "42387"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "42387"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000705",
    "t000708",
    "t000709"
  ],
  "quest_id": "17053"
}
道具マンダラの花粉曼陀蘿花粉
來源 5 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000309",
  "source_text": "・マンダラの花粉(Powder of Mandala)(モート雪原の南側一帯にいる魔のマンダラ"
}
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000346",
  "source_text": "・【マンダラの花粉】 モート雪原の南にいる魔のマンダラ"
}
ITEM.TXT:4510decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 4510,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "39209",
  "name": "曼陀蘿花粉"
}
QUESTS.xml · Quest 12112decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12112",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12112']",
  "name": "藥神之手",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 12116decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "12116",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='12116']",
  "name": "聖物之靈",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}

只在所列轉職任務內成立;按取得地點、對話與交付步驟核對,不用日文物品字面推測。

識別:item:マンダラの花粉:guide-system

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "39209"
  ],
  "quest_ids": [
    "12112",
    "12116"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168",
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "74269f45aad408b826cf"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
道具マンダ真珠曼陀珍珠
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:1508decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1508,
  "field": "Name",
  "id": "36207",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "曼陀珍珠"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "マンダ真珠"
}

已核對相同來源怪物或18007/18016/12119/12122等相連任務之收集物;不是字面配名。

識別:item:batch25:extra:マンダ真珠

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36207"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545"
  ]
}
道具マントの欠片披風碎片
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:527decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 527,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28514",
  "name": "披風碎片"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "monster": "ヒル童子",
  "field": "固有"
}
c568cc6d36761b0277a9.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c568cc6d36761b0277a9.html
{
  "source_text": "マントの欠片"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:マントの欠片

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28514"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c568cc6d36761b0277a9"
  ]
}
道具マーマンの背びれ沼澤人魚的背鰭
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:298decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 298,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10417",
  "value": "41101"
}
MONSTER.TXT:299decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 299,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10418",
  "value": "41101"
}
ITEM.TXT:6402decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6402,
  "field": "Name",
  "id": "41101"
}
8c0f0fdc5c3d16fe0436.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c0f0fdc5c3d16fe0436.html
{
  "segment_id": "t000048",
  "source_text": "マーマンの背びれ(クエ)"
}

識別:item:マーマンの背びれ:maps9:41101

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "41101"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8c0f0fdc5c3d16fe0436",
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ],
  "monster_ids": [
    "10417",
    "10418"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具ミイラの洞窟パス木乃伊巢穴通行證
來源 3 筆/註記
eb59caf8cf2b12d9eae3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/eb59caf8cf2b12d9eae3.html
{}
ITEM.TXT:1308decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "36007",
  "line": 1308
}
PRIZE.TXT:1565decoded/text/GAMEDATA/PRIZE.TXT
{
  "id": "1548",
  "check": "ExchangeItem_ID與日頁所需各色靈卡張數逐項一致;ITEM入場等級說明互證。",
  "line": 1565
}

識別:item:ミイラの洞窟パス:batch5

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36007",
  "prize_id": "1548"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "ea74f4a7e31b56b399fb",
    "daa46db3d8a2d9c64dc7",
    "f951199c47426d97c58e",
    "eb59caf8cf2b12d9eae3",
    "d16d2462a9de6e05a514"
  ],
  "scope": "本批系統頁名稱;不擴及野外怪物的全部同名變體。"
}
道具ミイラの骨木乃伊之骨
來源 12 筆/註記
ITEM.TXT:2602decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2602,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37301",
  "name": "木乃伊之骨"
}
MONSTER.TXT:25decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 25,
  "field": "DropItem_M1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10023",
  "name": "魔咒木乃伊",
  "value": "37301"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000060",
  "source_text": "ミイラの骨(クエ)"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000063",
  "source_text": "ミイラの骨はクエで使用"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000161",
  "source_text": "ミイラの骨(クエスト)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000189",
  "source_text": "ミイラの骨を集める"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000190",
  "source_text": "】討伐対象(ミイラの骨収集)"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000120",
  "source_text": "ミイラの骨を集める"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000125",
  "source_text": "ミイラの骨を5つ集め、アブドゥに渡す"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000126",
  "source_text": "●ミイラの骨[5]("
}
ITEM.TXT:2602decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 2602,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37301",
  "name": "木乃伊之骨",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}
QUESTS.xml · Quest 20040decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "20040",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='20040']",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:ミイラの骨

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "37301"
  ],
  "matched_ids": [
    "37301"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "37301"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000120",
    "t000125",
    "t000126"
  ],
  "quest_id": "20040",
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "d10a5e9a6d206a14579b"
  ],
  "merged_keys": [
    "item:ミイラの骨",
    "item:ミイラの骨:thunder"
  ]
}
道具ミイラ人形木乃尹玩偶
來源 4 筆/註記
ITEM.TXT:882decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 882,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28869",
  "name": "木乃尹玩偶"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "monster": "埋葬兵ジエイ",
  "field": "固有"
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "source_text": "ミイラ人形"
}
8441e3879311145b0aa8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8441e3879311145b0aa8.html
{
  "source_text": "ミイラ人形"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ミイラ人形

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28869"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "21328d65ee2d614cb402",
    "8441e3879311145b0aa8"
  ]
}
道具ミスティックゼリー神秘果凍
來源 7 筆/註記
ITEM.TXT:108decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 108,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28106",
  "name": "神秘果凍"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000059",
  "source_text": "ミスティックゼリー"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000160",
  "source_text": "ミスティックゼリー"
}
MONSTER.TXT:84decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 84,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10082",
  "name": "食骨史萊姆",
  "item_id": "28106"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28106"
  ],
  "value": "64",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10082"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28106"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ミスティックゼリー"
}

依本頁怪物DropItem或任務ChangeItem串接確認;泛稱限定本批人骨教堂語境。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ミスティックゼリー:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28106"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28106"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d8fe04222749073ead7e",
    "f34db9598f016ebb543b",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
道具ミニウッドソード小木劍
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:376decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 376,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28367",
  "name": "小木劍"
}
MONSTER.TXT:1572decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1572,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20537",
  "name": "竹傘怪",
  "drop_slots": [
    "DropItem_B1"
  ]
}
10a48e19ce50d6c3cd07.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/10a48e19ce50d6c3cd07.html
{
  "source_text": "ミニウッドソード"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28367"
  ],
  "value": "465",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10537",
    "10538"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28367"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ミニウッドソード"
}

以道具ID及指定怪物掉落定位,不只依字面直譯。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch22:drop:ミニウッドソード

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28367",
  "reference_instance_monster_id": "20537",
  "item_ids": [
    "28367"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "10a48e19ce50d6c3cd07",
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ミニシューズ迷你靴
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:9decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 9,
  "field": "Name",
  "id": "28007"
}
353a87102bdca9b3785c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/353a87102bdca9b3785c.html
{
  "segment_id": "t000064",
  "source_text": "ミニシューズ"
}
e7ca60d527fc7c6e62fa.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e7ca60d527fc7c6e62fa.html
{
  "segment_id": "t000137",
  "source_text": "ミニシューズ"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28007"
  ],
  "value": "15",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10006",
    "11032"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28007"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ミニシューズ"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ミニシューズ

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28007"
  ],
  "item_ids": [
    "28007"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "353a87102bdca9b3785c",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa"
  ],
  "pages": [
    "353a87102bdca9b3785c",
    "e7ca60d527fc7c6e62fa",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ミニタコ小章魚
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:320decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 320,
  "field": "Name",
  "id": "28311",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "小章魚"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "monster": "死海マーマン",
  "field": "固有",
  "source_text": "ミニタコ"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "ミニタコ"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:ミニタコ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28311"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ]
}
道具ミニブーツ迷你重靴
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:196decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 196,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28194",
  "name": "迷你重靴"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "monster": "シーフゴブリン",
  "field": "固有"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "ミニブーツ"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:ミニブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28194"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具ミニブーツ迷你重靴
來源 9 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 25,
  "row": 4,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "40"
    ],
    [
      "麻布",
      "30"
    ],
    [
      "ミニブーツ",
      "35"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:198decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 198,
  "id": "26020",
  "ProMaterial": "10084 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 40",
    "28098 30",
    "28194 35"
  ]
}
ITEM.TXT:196decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 196,
  "id": "28194",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:171decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 171,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10169",
  "value": "28194"
}
ITEM.TXT:196decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 196,
  "field": "Name",
  "id": "28194"
}
8819aff5a81b088f7837.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8819aff5a81b088f7837.html
{
  "segment_id": "t000061",
  "source_text": "ミニブーツ"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28194"
  ],
  "value": "196",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10169"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28194"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ミニブーツ"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ミニブーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28194"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28194"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "8819aff5a81b088f7837",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10169"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具ミニ棒小木棒
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:369decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 369,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28360",
  "name": "小木棒"
}
MONSTER.TXT:404decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 404,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10523",
  "name": "餓鬼",
  "matching_drop_id": "28360"
}
11c61bd440329a17ffc0.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/11c61bd440329a17ffc0.html
{
  "source_text": "ミニ棒"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28360"
  ],
  "value": "419",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10523",
    "10524"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28360"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ミニ棒"
}

專屬材料、名稱及對應怪物掉落欄一致。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch24:ミニ棒

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28360",
  "reference_monster_id": "10523",
  "item_ids": [
    "28360"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "11c61bd440329a17ffc0",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具メテオレイン隕石雨
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:7828decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7828,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "46047",
  "name": "隕石雨"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "source_text": "メテオレイン"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "check": "道具用途/外觀效果"
}

以台服正式名稱及日站相應道具用途核對;不據寶箱清單排列推定對照或機率。

識別:term:batch32:メテオレイン

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "46047"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ]
}
道具メンタルオイル醒腦精油
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "comparison": "以對應紅/藍藥水階級、原料3個、紫水混合紅藍各1或精油同階藥水2個,以及靈氣恢復階級/SP效果、空瓶原料、符咒產量8/5核對。",
  "ja": "メンタルオイル"
}
PRODUCE.TXT:18decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 18,
  "id": "10017",
  "ProMaterial": "31126 1",
  "ReqMaterial": [
    "31005 2",
    "-1 0",
    "-1 0"
  ]
}
ITEM.TXT:1057decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1057,
  "id": "31126",
  "field": "Name",
  "Comment": "使用後,每秒法力回復量增加45點,持續90秒"
}

確認配方品名;日文藥水效果與client有版本差異仍照原文。ケイヒ與桂圓以紅藥水第三階配方/材料數量對應,名稱並非字面翻譯。

識別:item:メンタルオイル

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31126"
  ],
  "produce_id": "10017"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "製作頁藥水/符咒配方;不擴及其他任務同名材料。"
}
道具メール拡張の書郵箱擴充證明
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:8296decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 8296,
  "field": "Name",
  "EffectType": "35",
  "EffectParam": "",
  "Comment": "使用後,可以提昇郵件儲存上限60封"
}
BS_MAILUI.xmldecoded/prj/UI/BS_MAILUI.xml
{
  "check": "介面功能/容量說明對照日頁。"
}

識別:item:メール拡張の書

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "46503"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "46abe1850e900480d1e2"
  ]
}
道具ユリの果実百合果
來源 3 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "38301",
  "name": "百合果"
}
QUESTS.xml · Quest 17037decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17037",
  "item_id": "38301"
}
296fb3b6f2a192384920.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/296fb3b6f2a192384920.html
{
  "source_text": "ユリの果実"
}

依原表任務、角色、交付物對照。37294為NPC梅鈴發給的一件靈息,與怪物掉落的37298淨化靈種不同;版本差異照原文保留。

識別:term:batch45:item:ユリの果実

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "38301",
  "quest_id": "17037"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "296fb3b6f2a192384920"
  ]
}
道具ユーズのキャベツ油籽的包心菜
來源 3 筆/註記
4d7c53f117b2e966360c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4d7c53f117b2e966360c.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31150"
}
QUESTS.xml · Quest 1023decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "1023"
}

識別:event52:ITEM:31150:ユーズのキャベツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31150"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4d7c53f117b2e966360c"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具ユーズのニンニク油籽的大蒜
來源 3 筆/註記
4d7c53f117b2e966360c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4d7c53f117b2e966360c.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31152"
}
QUESTS.xml · Quest 1023decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "1023"
}

識別:event52:ITEM:31152:ユーズのニンニク

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31152"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4d7c53f117b2e966360c"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具ユーズのフルーツ油籽的火龍果
來源 3 筆/註記
4d7c53f117b2e966360c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4d7c53f117b2e966360c.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31151"
}
QUESTS.xml · Quest 1023decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "1023"
}

識別:event52:ITEM:31151:ユーズのフルーツ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31151"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4d7c53f117b2e966360c"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具ユーズの服油籽身上衣
來源 3 筆/註記
4d7c53f117b2e966360c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4d7c53f117b2e966360c.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "36019"
}
QUESTS.xml · Quest 1021decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "1021"
}

識別:event52:ITEM:36019:ユーズの服

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36019"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4d7c53f117b2e966360c"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具ユーズの栗油籽的栗子
來源 3 筆/註記
4d7c53f117b2e966360c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4d7c53f117b2e966360c.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31149"
}
QUESTS.xml · Quest 1023decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "1023"
}

識別:event52:ITEM:31149:ユーズの栗

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31149"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4d7c53f117b2e966360c"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具ユーズの花油籽的康乃馨
來源 3 筆/註記
4d7c53f117b2e966360c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4d7c53f117b2e966360c.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "36021"
}
QUESTS.xml · Quest 1022decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "1022"
}

識別:event52:ITEM:36021:ユーズの花

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "36021"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4d7c53f117b2e966360c"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具ユーリの翡翠飾り愛妻玉佩
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:3653decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 3653,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "38352",
  "name": "愛妻玉佩"
}
QUESTS.xml · Quest 14001decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "14001",
  "check": "相同任務的對話角色、交付物或職業獎勵分支互證;芬蒂雅另由8015對28016/17/24/25/28/29/30任務供應5個31001袖珍紅藥水確認;暴能/巧能碎片分別沿密室白般若40988與飛天鬼首40989實際掉落核對。"
}
403c4902580d5e500266.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/403c4902580d5e500266.html
{
  "source_text": "ユーリの翡翠飾り"
}

相同任務的對話角色、交付物或職業獎勵分支互證;芬蒂雅另由8015對28016/17/24/25/28/29/30任務供應5個31001袖珍紅藥水確認;暴能/巧能碎片分別沿密室白般若40988與飛天鬼首40989實際掉落核對。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:ユーリの翡翠飾り:愛妻玉佩:38352

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "38352"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "403c4902580d5e500266"
  ]
}
道具ヨモギ草艾草
來源 3 筆/註記
5fdf12bfdd144b07757d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5fdf12bfdd144b07757d.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31146"
}
QUESTS.xml · Quest 41050decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "41050"
}

識別:event52:ITEM:31146:ヨモギ草

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31146"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5fdf12bfdd144b07757d"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具ライオンの毛玉獅子鬃毛
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:835decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 835,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28822",
  "name": "獅子鬃毛"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "monster": "死者食う獣",
  "field": "固有"
}
22956162c110974529de.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/22956162c110974529de.html
{
  "source_text": "ライオンの毛玉"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:ライオンの毛玉

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28822"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "22956162c110974529de"
  ]
}
道具ライオンの牙獅牙
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:368decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 368,
  "field": "Name",
  "id": "28359",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "獅牙"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "monster": "キマイラオメガ",
  "field": "固有",
  "source_text": "ライオンの牙"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "ライオンの牙"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28359"
  ],
  "value": "523",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10522"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28359"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ライオンの牙"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch25:ライオンの牙

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28359",
  "item_ids": [
    "28359"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ラッキーチャット幸運草對話框
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46083",
  "name": "幸運草對話框",
  "description": "使用後,租用時間內,聊天泡泡將會出現幸運草的裝飾",
  "effect_type": "12",
  "effect_param": "12"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ラッキーチャット"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ラッキーチャット

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46083"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ラフランス西洋梨
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:426decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 426,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28418",
  "name": "西洋梨"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "monster": "マッドマジシャン",
  "field": "固有"
}
74a01da61278d9e4435a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74a01da61278d9e4435a.html
{
  "source_text": "ラフランス"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ラフランス

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28418"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74a01da61278d9e4435a"
  ]
}
道具ラフランス西洋梨
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 56,
  "row": 3,
  "materials": [
    [
      "ラフランス",
      "50"
    ],
    [
      "鉄板",
      "60"
    ],
    [
      "麻布",
      "60"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:225decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 225,
  "id": "27015",
  "ProMaterial": "18484 1",
  "ReqMaterial": [
    "28418 50",
    "28375 60",
    "28098 60"
  ]
}
ITEM.TXT:426decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 426,
  "id": "28418",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28418"
  ],
  "value": "627",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10628",
    "10629"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28418"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ラフランス"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ラフランス

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28418"
  ],
  "item_ids": [
    "28418"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "74a01da61278d9e4435a",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具ラブイヤリング愛的耳環
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:3802decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 3802,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "38501",
  "name": "愛的耳環"
}
QUESTS.xml · Quest 24005decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24005",
  "check": "對照同任務鏈的NPC對話角色或CheckItem/ChangeItem物品ID;遊俠護手依同任務唯一對應職業獎勵ID核對。原日文路線、數值與出現地不改成台服位置。"
}
d96dca2cf4bff2fbc641.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d96dca2cf4bff2fbc641.html
{
  "source_text": "ラブイヤリング"
}

對照同任務鏈的NPC對話角色或CheckItem/ChangeItem物品ID;遊俠護手依同任務唯一對應職業獎勵ID核對。原日文路線、數值與出現地不改成台服位置。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:ラブイヤリング:愛的耳環

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "38501"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d96dca2cf4bff2fbc641"
  ]
}
道具ラブハートエッグ情人愛心套裝轉蛋
來源 3 筆/註記
7a122c98b0b550abe743.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7a122c98b0b550abe743.html
{}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46428"
}
QUESTS.xml · Quest 1019decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "1019"
}

識別:event52:ITEM:46428:ラブハートエッグ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "46428"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7a122c98b0b550abe743"
  ],
  "scope": "同活動NPC角色、任務配方/兌換或怪物等級/用途交叉核對;僅統一名称,仍保留日服數值、時間與不確定語氣。"
}
道具ラブラブ花火心心相印煙火
來源 3 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46010",
  "name": "心心相印煙火",
  "description": "使用後會施放兩顆心相連的煙火",
  "effect_type": "2",
  "effect_param": "fx_i0010 3"
}
db4150989602bcc4d3fd.jpgbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/assets/db4150989602bcc4d3fd.jpg
{
  "check": "原圖可辨認冰淇淋甜筒或雙心煙火,與物品描述互證。"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ラブラブ花火"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ラブラブ花火

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46010"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ラブ三角巾愛心三角巾
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:329decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 329,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28320",
  "name": "愛心三角巾"
}
8704d7a99ecb0c2c3893.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8704d7a99ecb0c2c3893.html
{
  "monster": "霧突ギガンテス",
  "field": "固有"
}
8704d7a99ecb0c2c3893.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8704d7a99ecb0c2c3893.html
{
  "source_text": "ラブ三角巾"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:ラブ三角巾

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28320"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8704d7a99ecb0c2c3893"
  ]
}
道具ラブ三角巾愛心三角巾
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 52,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "ラブ三角巾",
      "60"
    ],
    [
      "鬼犬のシポッポ",
      "50"
    ],
    [
      "鋼線",
      "50"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:215decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 215,
  "id": "27005",
  "ProMaterial": "18462 1",
  "ReqMaterial": [
    "28320 60",
    "28336 50",
    "28103 50"
  ]
}
ITEM.TXT:329decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 329,
  "id": "28320",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28320"
  ],
  "value": "296",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10441",
    "10442"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28320"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ラブ三角巾"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ラブ三角巾

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28320"
  ],
  "item_ids": [
    "28320"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "8704d7a99ecb0c2c3893",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具ラベンダー薰衣草
來源 5 筆/註記
ITEM.TXT:934decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 934,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31014",
  "name": "薰衣草"
}
d6d5d18b838381891b99.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d6d5d18b838381891b99.html
{
  "field": "消耗品回復量及怪物掉落核對"
}
46ccb3f337494b8f7047.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/46ccb3f337494b8f7047.html
{
  "source_text": "ラベンダー"
}
ef126ffa1447d15c08e2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/ef126ffa1447d15c08e2.html
{
  "source_text": "ラベンダー"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "ラベンダー"
}

名稱核對;原表省略的回復屬性不當作零,效果差異保留。

識別:item:batch27:ラベンダー

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31014"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "46ccb3f337494b8f7047",
    "ef126ffa1447d15c08e2",
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "64f0c806364db9d6cd7c",
    "c568cc6d36761b0277a9",
    "cfd7ab97d95e038387c3",
    "00f81091a0b30b5f48d1"
  ]
}
道具ランボウ刀藍波刀
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:8decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 8,
  "field": "Name",
  "id": "28006"
}
474e77f2bfe7daf7dc68.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/474e77f2bfe7daf7dc68.html
{
  "segment_id": "t000325",
  "source_text": "ランボウ刀"
}
9a6ab011f8bc1fa85976.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/9a6ab011f8bc1fa85976.html
{
  "segment_id": "t000072",
  "source_text": "ランボウ刀"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28006"
  ],
  "value": "15",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10005",
    "10168"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28006"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ランボウ刀"
}

一般掉落物由怪物地區、DropItem 關聯與台服 ITEM 名稱核對;保留不同 ID,排除壞碼名稱。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ランボウ刀

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "28006"
  ],
  "item_ids": [
    "28006"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "9a6ab011f8bc1fa85976"
  ],
  "pages": [
    "474e77f2bfe7daf7dc68",
    "9a6ab011f8bc1fa85976",
    "7594ee98d0f12741d41d",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ラージハンド巨掌
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:440decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 440,
  "field": "Name",
  "id": "28432",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "巨掌"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "monster": "キマイラガンマ",
  "field": "固有",
  "source_text": "ラージハンド"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "ラージハンド"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28432"
  ],
  "value": "364",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10503"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28432"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ラージハンド"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch25:ラージハンド

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28432",
  "item_ids": [
    "28432"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具ラージベル巨大鈴鐺
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:434decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 434,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28426",
  "name": "巨大鈴鐺"
}
5b43c90dead91353db77.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b43c90dead91353db77.html
{
  "monster": "ガルム",
  "field": "固有"
}
5b43c90dead91353db77.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5b43c90dead91353db77.html
{
  "source_text": "ラージベル"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:ラージベル

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28426"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5b43c90dead91353db77"
  ]
}
道具リストバンド護腕
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 19,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "20"
    ],
    [
      "絹布",
      "20"
    ],
    [
      "リストバンド",
      "14"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:183decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 183,
  "id": "26005",
  "ProMaterial": "18057 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 20",
    "28097 20",
    "28140 14"
  ]
}
ITEM.TXT:142decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 142,
  "id": "28140",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28140"
  ],
  "value": "105",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10098"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28140"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "リストバンド"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:リストバンド

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28140"
  ],
  "item_ids": [
    "28140"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具リストバンド護腕
來源 7 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 19,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "針線包み",
      "20"
    ],
    [
      "絹布",
      "20"
    ],
    [
      "リストバンド",
      "14"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:183decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 183,
  "id": "26005",
  "ProMaterial": "18057 1",
  "ReqMaterial": [
    "28094 20",
    "28097 20",
    "28140 14"
  ]
}
ITEM.TXT:142decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 142,
  "id": "28140",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXT:142decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 142,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28140",
  "name": "護腕"
}
28bc333cdf261c7069bc.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/28bc333cdf261c7069bc.html
{
  "page_id": "28bc333cdf261c7069bc",
  "segment_id": "t000514",
  "source_text": "リストバンド"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000120",
  "source_text": "リストバンド"
}
MONSTER.TXT:100decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 100,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10098",
  "name": "白面煞",
  "item_id": "28140"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

依本頁怪物DropItem或任務ChangeItem串接確認;泛稱限定本批人骨教堂語境。

識別:item:リストバンド:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28140"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "28bc333cdf261c7069bc",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "5b80c4efa7560ee7c928"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
道具ルビーの腕輪紅寶石手鐲
來源 5 筆/註記
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000542",
  "source_text": "ルビーの腕輪をマータックに渡す"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000543",
  "source_text": "ルビーの腕輪をエルに渡す"
}
94c2cfd36895d3db462f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/94c2cfd36895d3db462f.html
{
  "segment_id": "t000544",
  "source_text": "●ルビーの腕輪[1](NPCアパンニコフ)"
}
ITEM.TXT:1404decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1404,
  "field": "Name",
  "id": "36103"
}
QUESTS.xml · Quest 17038decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17038",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17038']//ItemType[.='36103']",
  "check": "任務材料、進度或獎勵的道具ID,名稱以client Name欄為準。"
}

識別:item:ルビーの腕輪

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "36103"
  ],
  "item_id": "36103"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "94c2cfd36895d3db462f",
    "cb4af7d28cf6656cbbd5"
  ]
}
道具レインボートサカ彩色雞冠
來源 8 筆/註記
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000561",
  "source_text": "レインボートサカ"
}
6d065b3798357e136d0a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6d065b3798357e136d0a.html
{
  "page_id": "6d065b3798357e136d0a",
  "segment_id": "t000071",
  "source_text": "レインボートサカ"
}
ITEM.TXT:295decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 295,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28290",
  "name": "彩色雞冠"
}
MONSTER.TXT:259decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 259,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10312",
  "name": "彩冠雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:260decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 260,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10313",
  "name": "彩冠雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28290"
  ],
  "value": "55",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10312",
    "10313"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28290"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "レインボートサカ"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:レインボートサカ:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28290"
  ],
  "item_ids": [
    "28290"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6262ff751e6914e2b37a",
    "6d065b3798357e136d0a",
    "dce8ec80f2ada729820b",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。"
}
道具レインボー花弁虹吸花瓣
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:360decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 360,
  "field": "Name",
  "id": "28351",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "虹吸花瓣"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "monster": "鬼面の花",
  "field": "固有",
  "source_text": "レインボー花弁"
}
e2b4be1af989a09ed545.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/e2b4be1af989a09ed545.html
{
  "source_text": "レインボー花弁"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28351"
  ],
  "value": "436",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10504"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28351"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "レインボー花弁"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch25:レインボー花弁

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28351",
  "item_ids": [
    "28351"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "e2b4be1af989a09ed545",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具レースの欠片蕾絲碎片
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:499decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 499,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28486",
  "name": "蕾絲碎片"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "monster": "虚ろ目キャット",
  "field": "固有"
}
c67b0338edd77ee570a2.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/c67b0338edd77ee570a2.html
{
  "source_text": "レースの欠片"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:レースの欠片

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28486"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "c67b0338edd77ee570a2"
  ]
}
道具ロウソクの残段蠟燭的殘段
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:595decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 595,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28582",
  "name": "蠟燭的殘段"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "monster": "軽薄ちゃん",
  "field": "固有"
}
00f81091a0b30b5f48d1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/00f81091a0b30b5f48d1.html
{
  "source_text": "ロウソクの残段"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch28:ロウソクの残段

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28582"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "00f81091a0b30b5f48d1"
  ]
}
道具ローズ玫瑰花
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:111decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 111,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28109",
  "name": "玫瑰花"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000064",
  "source_text": "ローズ"
}
f34db9598f016ebb543b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/f34db9598f016ebb543b.html
{
  "page_id": "f34db9598f016ebb543b",
  "segment_id": "t000234",
  "source_text": "ローズ"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28109"
  ],
  "value": "68",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10083"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28109"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ローズ"
}

MONSTER10083鐵巨人DropItem_B1=28109及台服人骨教堂一樓掉落表。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ローズ:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28109"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28109"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d8fe04222749073ead7e",
    "f34db9598f016ebb543b",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
道具ローズチャット玫瑰花對話框
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46072",
  "name": "玫瑰花對話框",
  "description": "使用後,租用時間內,聊天泡泡將會出現玫瑰花的裝飾",
  "effect_type": "12",
  "effect_param": "1"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ローズチャット"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ローズチャット

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46072"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ローズレイン玫瑰雨
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46039",
  "name": "玫瑰雨",
  "description": "使用後天空會開始落下充滿浪漫情懷的玫瑰花瓣雨",
  "effect_type": "29",
  "effect_param": "fx_i0039 60"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ローズレイン"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ローズレイン

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46039"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ローズ花火玫瑰煙火
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46017",
  "name": "玫瑰煙火",
  "description": "使用後會施放迷人的玫瑰花型煙火",
  "effect_type": "2",
  "effect_param": "fx_i0017 3"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "ローズ花火"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:ローズ花火

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46017"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具ワラの束稻草束
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:206decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 206,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28204",
  "name": "稻草束"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "monster": "鬼霊カカシ",
  "field": "固有"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "ワラの束"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:ワラの束

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28204"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具ワラの束稻草束
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:181decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 181,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10179",
  "value": "28204"
}
ITEM.TXT:206decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 206,
  "field": "Name",
  "id": "28204"
}
8819aff5a81b088f7837.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8819aff5a81b088f7837.html
{
  "segment_id": "t000102",
  "source_text": "ワラの束"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28204"
  ],
  "value": "229",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10179"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28204"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "ワラの束"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:ワラの束:maps9:28204

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28204"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28204"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8819aff5a81b088f7837",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10179"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具ヴァンパイアの牙吸血鬼獠牙
來源 10 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000075",
  "source_text": "二次転職を完了させるには、ヴァンパイアの牙と墨の樹心の二つのアイテムが必要になります。"
}
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000095",
  "source_text": "バンパイアキングを倒すとヴァンパイアの牙を大量に(6個)落とすので転職する人は必ず全員1個づつ拾いましょう。"
}
ITEM.TXT:1853decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1853,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36552",
  "name": "吸血鬼獠牙"
}
QUESTS.xml · Quest 17000decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17000",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17000']",
  "name": "魔鬼的影蹤",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 17006decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17006",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17006']",
  "name": "名利薰心",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 17012decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17012",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17012']",
  "name": "天賜福星",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 17018decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17018",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17018']",
  "name": "野性的呼喚",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
ITEM.TXT:1853decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1853,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36552",
  "name": "吸血鬼獠牙"
}
d8fe04222749073ead7e.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d8fe04222749073ead7e.html
{
  "page_id": "d8fe04222749073ead7e",
  "segment_id": "t000132",
  "source_text": "ヴァンパイアの牙"
}
MONSTER.TXT:2070decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2070,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40000",
  "name": "吸血鬼王",
  "item_id": "36552"
}

只在所列轉職任務內成立;按取得地點、對話與交付步驟核對,不用日文物品字面推測。

依本頁怪物DropItem或任務ChangeItem串接確認;泛稱限定本批人骨教堂語境。

識別:item:ヴァンパイアの牙:church-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "36552"
  ],
  "quest_ids": [
    "17000",
    "17006",
    "17012",
    "17018"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168",
    "d8fe04222749073ead7e",
    "5cad077441a360104ec2"
  ],
  "scope": "本批人骨教堂頁面的名稱及關聯;client不作台服伺服器現行規則。"
}
道具ヴァンパイアの牙吸血鬼獠牙
來源 7 筆/註記
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000075",
  "source_text": "二次転職を完了させるには、ヴァンパイアの牙と墨の樹心の二つのアイテムが必要になります。"
}
4f56458884e28aa67168.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4f56458884e28aa67168.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000095",
  "source_text": "バンパイアキングを倒すとヴァンパイアの牙を大量に(6個)落とすので転職する人は必ず全員1個づつ拾いましょう。"
}
ITEM.TXT:1853decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1853,
  "field": "Name",
  "side": "tw",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36552",
  "name": "吸血鬼獠牙"
}
QUESTS.xml · Quest 17000decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17000",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17000']",
  "name": "魔鬼的影蹤",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 17006decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17006",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17006']",
  "name": "名利薰心",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 17012decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17012",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17012']",
  "name": "天賜福星",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}
QUESTS.xml · Quest 17018decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "17018",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='17018']",
  "name": "野性的呼喚",
  "check": "逐項對照接取者、任務階段、場景、目標、道具與轉職路線;不是只按名稱配對。"
}

只在所列轉職任務內成立;按取得地點、對話與交付步驟核對,不用日文物品字面推測。

識別:item:ヴァンパイアの牙:guide-system

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "36552"
  ],
  "quest_ids": [
    "17000",
    "17006",
    "17012",
    "17018"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4f56458884e28aa67168",
    "5cad077441a360104ec2"
  ],
  "scope": "本批指南/系統頁內的名稱;公式、數字與年代仍依日文原頁。"
}
道具ヴァンパイアの骨吸血鬼之骨
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:223decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 223,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10221",
  "value": "37302"
}
ITEM.TXT:2603decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2603,
  "field": "Name",
  "id": "37302"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000135",
  "source_text": "ヴァンパイアの骨(クエ)"
}

識別:item:ヴァンパイアの骨:maps9:37302

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "37302"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412",
    "fb23561550b2306155e6",
    "c9ba8aca97b4b900604d"
  ],
  "monster_ids": [
    "10221"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具七彩花火七彩煙火
來源 2 筆/註記
ITEM.TXT:7789decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7789,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "46008",
  "name": "七彩煙火"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "source_text": "七彩花火"
}

以台服正式名稱及日站相應道具用途核對;不據寶箱清單排列推定對照或機率。

識別:term:batch32:七彩花火

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "46008"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ]
}
道具七色のレイン七彩星星雨
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:7827decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7827,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "46046",
  "name": "七彩星星雨"
}
a1e62241083e2aabf28c.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a1e62241083e2aabf28c.html
{
  "source_text": "七色のレイン"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "check": "道具用途/外觀效果"
}

以台服正式名稱及日站相應道具用途核對;不據寶箱清單排列推定對照或機率。

識別:term:batch32:七色のレイン

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "46046"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "a1e62241083e2aabf28c"
  ]
}
道具七色の真珠七彩珠
來源 6 筆/註記
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000560",
  "source_text": "七色の真珠(クエスト)"
}
6262ff751e6914e2b37a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6262ff751e6914e2b37a.html
{
  "page_id": "6262ff751e6914e2b37a",
  "segment_id": "t000627",
  "source_text": "】討伐対象(七色の真珠収集)"
}
6d065b3798357e136d0a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/6d065b3798357e136d0a.html
{
  "page_id": "6d065b3798357e136d0a",
  "segment_id": "t000072",
  "source_text": "七色の真珠(クエ)"
}
ITEM.TXT:1505decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1505,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "36204",
  "name": "七彩珠"
}
MONSTER.TXT:259decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 259,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10312",
  "name": "彩冠雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:260decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 260,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10313",
  "name": "彩冠雞妖",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

識別:item:七色の真珠:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "36204"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "6262ff751e6914e2b37a",
    "6d065b3798357e136d0a",
    "dce8ec80f2ada729820b"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。"
}
道具三色水晶体三色水晶球
來源 12 筆/註記
ITEM.TXT:5408decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 5408,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "40107",
  "name": "三色水晶球"
}
QUESTS.xml · Quest 24014decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24014",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24015decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24015",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24016decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24016",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24017decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24017",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24018decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24018",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24019decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24019",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24020decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24020",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24021decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24021",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24022decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24022",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
QUESTS.xml · Quest 24023decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "24023",
  "check": "哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。"
}
632c668bb8a6a9a68441.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/632c668bb8a6a9a68441.html
{
  "source_text": "三色水晶体"
}

哭泣美眉任務鏈中的取用/交付物品ID與流程相符;名牌在正文保留持有人限定。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:三色水晶体:三色水晶球

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "40107"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "632c668bb8a6a9a68441"
  ]
}
道具上古法鈴上古法鈴
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:270decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 270,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28268",
  "name": "上古法鈴"
}
cd1abf1c0aee0dd630ee.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cd1abf1c0aee0dd630ee.html
{
  "monster": "大道士キョンシー",
  "field": "固有"
}
cd1abf1c0aee0dd630ee.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/cd1abf1c0aee0dd630ee.html
{
  "source_text": "上古法鈴"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:上古法鈴

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28268"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "169b9f570f7d56940051"
  ]
}
道具上古法鈴上古法鈴
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:245decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 245,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10243",
  "value": "28268"
}
ITEM.TXT:270decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 270,
  "field": "Name",
  "id": "28268"
}
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000180",
  "source_text": "上古法鈴"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28268"
  ],
  "value": "483",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10243"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28268"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "上古法鈴"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:上古法鈴:maps9:28268

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28268"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28268"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412",
    "cd1abf1c0aee0dd630ee",
    "169b9f570f7d56940051",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10243"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具不思議ハッパ奇妙樹葉
來源 3 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 55,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "雪女の髪飾り",
      "55"
    ],
    [
      "不思議ハッパ",
      "60"
    ],
    [
      "鋼線",
      "50"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:154decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 154,
  "id": "20004",
  "ProMaterial": "24197 1",
  "ReqMaterial": [
    "28407 55",
    "28376 60",
    "28103 50"
  ]
}
ITEM.TXT:385decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 385,
  "id": "28376",
  "field": "Name"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

識別:item:不思議ハッパ

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28376"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "a7ea035957019fafabd0"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具不明な残骸不明的殘骸
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:634decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 634,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28621",
  "name": "不明的殘骸"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "monster": "鬼酔い花袋",
  "field": "固有"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "不明な残骸"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:不明な残骸

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28621"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1"
  ]
}
道具不死鳥の羽不死鳥羽毛
來源 3 筆/註記
58ce583f45c0294928a3.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/58ce583f45c0294928a3.html
{
  "segment_id": "t000302",
  "source_text": "死んでも蘇生スキルや不死鳥の羽で生き返った場合ペナルティはありません。"
}
ITEM.TXT:7951decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 7951,
  "id": "46170",
  "field": "Name",
  "name": "不死鳥羽毛",
  "check": "持有於背包、死亡時原地復活;EffectParam2520與進階羽毛50%/終極75%分開。"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "table_row": "不死鳥の羽",
  "check": "友情チョコ上限+10;不死鳥の羽HP1、Ⅱ為HP50%,確認分階功能,價格仍依日服。"
}

識別:item:不死鳥の羽:guide7

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "reference_ids": [
    "46170"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "58ce583f45c0294928a3"
  ],
  "scope": "本頁名稱/指定階級;reference_ids是名稱證據,不提升未核對的同名變體。"
}
道具不死鳥の羽Ⅱ進階不死鳥羽毛
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46455",
  "name": "進階不死鳥羽毛",
  "description": "購買後,攜帶於背包中,死亡時可以原地復活,不用再回到重生點。原地復活後HP恢復50%",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2583"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "不死鳥の羽Ⅱ"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:不死鳥の羽Ⅱ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46455"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具不祥な蹄鉄不祥的馬蹄鐵
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:363decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 363,
  "field": "Name",
  "id": "28354",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "不祥的馬蹄鐵"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "monster": "ゴーストナイト",
  "field": "固有",
  "source_text": "不祥な蹄鉄"
}
48fdbf5cb48deff7ece4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48fdbf5cb48deff7ece4.html
{
  "source_text": "不祥な蹄鉄"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:不祥な蹄鉄

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28354"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48fdbf5cb48deff7ece4"
  ]
}
道具不祥な蹄鉄不祥的馬蹄鐵
來源 6 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 50,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "人魚像",
      "70"
    ],
    [
      "不祥な蹄鉄",
      "50"
    ],
    [
      "鋼線",
      "50"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:211decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 211,
  "id": "27001",
  "ProMaterial": "18452 1",
  "ReqMaterial": [
    "28313 70",
    "28354 50",
    "28103 50"
  ]
}
ITEM.TXT:363decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 363,
  "id": "28354",
  "field": "Name"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28354"
  ],
  "value": "392",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10509",
    "10510"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28354"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "不祥な蹄鉄"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:不祥な蹄鉄

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28354"
  ],
  "item_ids": [
    "28354"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "48fdbf5cb48deff7ece4",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。"
}
道具中級戦士の識別証中級戰士識別證
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:6805decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6805,
  "field": "Name",
  "id": "41504",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "中級戰士識別證"
}
QUESTS.xml · Quest 29043decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29043",
  "check_item_id": "41504",
  "description": "  塔爾朗要求你從蛇魂女巫身上取回15塊「中級戰士識別證」。"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "中級戦士の識別証"
}

同一任務的收集目標與來源怪物互證。

識別:item:batch25:quest:中級戦士の識別証

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "41504",
  "quest_id": "29043"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ]
}
道具中級戦士の識別証中級戰士識別證
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:310decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 310,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10429",
  "value": "41504"
}
MONSTER.TXT:311decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 311,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10430",
  "value": "41504"
}
ITEM.TXT:6805decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6805,
  "field": "Name",
  "id": "41504"
}
8c0f0fdc5c3d16fe0436.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c0f0fdc5c3d16fe0436.html
{
  "segment_id": "t000081",
  "source_text": "中級戦士の識別証(クエ)"
}

識別:item:中級戦士の識別証:maps9:41504

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "41504"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8c0f0fdc5c3d16fe0436",
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ],
  "monster_ids": [
    "10429",
    "10430"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具中級霊魂石中階靈魂石
來源 3 筆/註記
fb55b4776d9457afecd8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fb55b4776d9457afecd8.html
{
  "source_text": "中級霊魂石"
}
ITEM.TXT:1048decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 1048,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31118",
  "name": "中階靈魂石",
  "context": {
    "Comment": "施展法術:魂力逆擊Lv3-4,所需要的媒介",
    "ReqClass": "0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20",
    "ReqLevel": "1",
    "Icon": "ui\\icon\\props_ic02.tga 03 11"
  }
}
SPELL.TXTdecoded/text/GAMEDATA/SPELL.TXT
{
  "spell_ids": [
    1516,
    1517
  ],
  "field": "ItemType/ItemCount",
  "ItemType": "31118",
  "ItemCount": "1"
}

以已確認魂力逆擊Ⅰ/Ⅱ、Ⅲ/Ⅳ、Ⅴ的媒介ID與數量逐階對齊,不靠初中高日文字面配對。

識別:item:batch7:spirit:中級霊魂石

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "31118",
  "spell_ids": [
    "1516",
    "1517"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fb55b4776d9457afecd8"
  ],
  "scope": "本頁名稱核對;具體變體或階級僅限證據列明者,不擴及其他同名資料列。"
}
道具九尾の狐九尾狐附身
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "46385",
  "name": "九尾狐附身",
  "description": "使用後,租用期限內,會有許多的金色尾巴在角色後方",
  "effect_type": "28",
  "effect_param": "56321"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "九尾の狐"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:九尾の狐

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "46385"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具九霊の心九靈之心
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:727decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 727,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28714",
  "name": "九靈之心"
}
85b68be20c5975473528.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/85b68be20c5975473528.html
{
  "monster": "眼肉ダケ",
  "field": "固有"
}
85b68be20c5975473528.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/85b68be20c5975473528.html
{
  "source_text": "九霊の心"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:九霊の心

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28714"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "85b68be20c5975473528"
  ]
}
道具乾いた果物乾癟的果肉
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:791decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 791,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28778",
  "name": "乾癟的果肉"
}
85b68be20c5975473528.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/85b68be20c5975473528.html
{
  "monster": "怨念サボテン",
  "field": "固有"
}
85b68be20c5975473528.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/85b68be20c5975473528.html
{
  "source_text": "乾いた果物"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

識別:item:batch27:乾いた果物

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28778"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "85b68be20c5975473528"
  ]
}
道具乾燥ヒキガエル乾燥蟾蜍
來源 8 筆/註記
2602172e33383c8142f8.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2602172e33383c8142f8.html
{
  "page_id": "2602172e33383c8142f8",
  "segment_id": "t000762",
  "source_text": "乾燥ヒキガエル"
}
bd70093c3b23d7e7d796.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/bd70093c3b23d7e7d796.html
{
  "page_id": "bd70093c3b23d7e7d796",
  "segment_id": "t000078",
  "source_text": "乾燥ヒキガエル"
}
ITEM.TXT:300decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 300,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28295",
  "name": "乾燥蟾蜍"
}
MONSTER.TXT:270decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 270,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10323",
  "name": "天然女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
MONSTER.TXT:271decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 271,
  "field": "DropItem",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10324",
  "name": "天然女巫",
  "check": "已確認地圖/卡號/等級/HP的怪物掉落ID→物品名稱"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28295"
  ],
  "value": "73",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10323",
    "10324"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28295"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "乾燥ヒキガエル"
}

以怪物掉落ID→台服資料名稱核對;正文的數量、品質、掉落及版本仍依日文頁面。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:乾燥ヒキガエル:thunder-batch8

對應 ID 與確認範圍
{
  "table": "ITEM.TXT",
  "matched_ids": [
    "28295"
  ],
  "item_ids": [
    "28295"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2602172e33383c8142f8",
    "bd70093c3b23d7e7d796",
    "5b80c4efa7560ee7c928",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "本批雷光草原/荒蕪之館掉落名稱;matched_ids僅為名稱比對資料,不改寫日服歷史掉落。"
}
道具五寸釘五寸釘
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:410decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 410,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28402",
  "name": "五寸釘"
}
MONSTER.TXT:1633decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1633,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20598",
  "name": "巫毒娃娃",
  "drop_slots": [
    "DropItem_B1"
  ]
}
10a48e19ce50d6c3cd07.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/10a48e19ce50d6c3cd07.html
{
  "source_text": "五寸釘"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28402"
  ],
  "value": "465",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10598",
    "10599"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28402"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "五寸釘"
}

以道具ID及指定怪物掉落定位,不只依字面直譯。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch22:drop:五寸釘

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28402",
  "reference_instance_monster_id": "20598",
  "item_ids": [
    "28402"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "10a48e19ce50d6c3cd07",
    "5422d4378ab87350b20a",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具五寸釘五寸釘
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:410decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 410,
  "field": "Name",
  "id": "28402",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "五寸釘"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "monster": "ミイラちゃん",
  "field": "固有",
  "source_text": "五寸釘"
}
5422d4378ab87350b20a.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5422d4378ab87350b20a.html
{
  "source_text": "五寸釘"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:五寸釘

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28402"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5422d4378ab87350b20a"
  ]
}
道具亡骸教会の報告書人骨教堂報告書
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2307decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2307,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37006",
  "name": "人骨教堂報告書"
}
QUESTS.xml · Quest 28023decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "28023",
  "check": "沿同任務角色與收取/交付流程的CheckItem/ChangeItem ID直接核對,不將報告書與任務標題混作同一種類。"
}
179aa9630bd997de152f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/179aa9630bd997de152f.html
{
  "source_text": "亡骸教会の報告書"
}

沿同任務角色與收取/交付流程的CheckItem/ChangeItem ID直接核對,不將報告書與任務標題混作同一種類。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:亡骸教会の報告書:人骨教堂報告書:37006

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "37006"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "179aa9630bd997de152f"
  ]
}
道具亡骸教会転送書人骨教堂傳送捲軸
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "31050",
  "name": "人骨教堂傳送捲軸",
  "description": "使用之後可以傳送到人骨教堂入口",
  "effect_type": "1",
  "effect_param": "2538"
}
3dcb686458b9ee894da7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3dcb686458b9ee894da7.html
{
  "source_text": "亡骸教会転送書"
}

依本頁商品用途與台版物品效果核對名稱;價格、期限、效果數值仍採日本原表。

識別:term:batch46:item:亡骸教会転送書

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_ids": [
    "31050"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3dcb686458b9ee894da7"
  ]
}
道具人よしカード好人卡
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2309decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2309,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37008",
  "name": "好人卡"
}
QUESTS.xml · Quest 18004decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "18004",
  "check": "同物資交付/尋找剋制之法流程的ChangeItem直接核對。好人卡由18004 Event Type0 ActorId18023庭聆交付37008;原頁留言明示人良しカード後改名エリカのお守り,僅此物品別名,不確認エリカ是誰。"
}
2d1e12a5e4ea6ec07d1f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d1e12a5e4ea6ec07d1f.html
{
  "source_text": "人よしカード"
}

同物資交付/尋找剋制之法流程的ChangeItem直接核對。好人卡由18004 Event Type0 ActorId18023庭聆交付37008;原頁留言明示人良しカード後改名エリカのお守り,僅此物品別名,不確認エリカ是誰。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:人よしカード:好人卡:37008

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "37008"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2d1e12a5e4ea6ec07d1f"
  ]
}
道具人型のかめ人型甕
來源 5 筆/註記
ITEM.TXT:6599decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6599,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "41298",
  "name": "人型甕"
}
QUESTS.xml · Quest 14018decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "14018",
  "description": "  拿到裝著肺的猴型甕之後,還要再去跟活骨戰士拿裝著肝的人型甕。",
  "check_items": [
    "41298"
  ]
}
21328d65ee2d614cb402.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/21328d65ee2d614cb402.html
{
  "source_text": "人型のかめ"
}
QUESTS.xml · Quest 14018decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "14018",
  "check": "對照同任務鏈的NPC對話角色或CheckItem/ChangeItem物品ID;遊俠護手依同任務唯一對應職業獎勵ID核對。原日文路線、數值與出現地不改成台服位置。"
}
0d09f13f90fd54297ee7.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0d09f13f90fd54297ee7.html
{
  "source_text": "人型のかめ"
}

同任務物品ID、來源怪物與收集情境互證。

對照同任務鏈的NPC對話角色或CheckItem/ChangeItem物品ID;遊俠護手依同任務唯一對應職業獎勵ID核對。原日文路線、數值與出現地不改成台服位置。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:item:batch28:quest:人型のかめ

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "41298",
  "quest_id": "14018",
  "reference_ids": [
    "41298"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "21328d65ee2d614cb402",
    "0d09f13f90fd54297ee7"
  ]
}
道具人形の棺人形棺
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:212decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 212,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28210",
  "name": "人形棺"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "monster": "魔術師ミイラ",
  "field": "固有"
}
03509a3c4c173d38aa6b.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/03509a3c4c173d38aa6b.html
{
  "source_text": "人形の棺"
}

本頁專屬材料與已核對怪物的DropItem_B1互證。任務材料不由此欄猜配。

識別:item:batch26:人形の棺

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28210"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ]
}
道具人形の棺人形棺
來源 6 筆/註記
MONSTER.TXT:187decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 187,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10185",
  "value": "28210"
}
ITEM.TXT:212decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 212,
  "field": "Name",
  "id": "28210"
}
8819aff5a81b088f7837.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8819aff5a81b088f7837.html
{
  "segment_id": "t000123",
  "source_text": "人形の棺"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28210"
  ],
  "value": "254",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10185"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28210"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "人形の棺"
}

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:人形の棺:maps9:28210

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28210"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28210"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8819aff5a81b088f7837",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "monster_ids": [
    "10185"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具人良しカード好人卡
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2309decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2309,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37008",
  "name": "好人卡"
}
QUESTS.xml · Quest 18004decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "18004",
  "check": "同物資交付/尋找剋制之法流程的ChangeItem直接核對。好人卡由18004 Event Type0 ActorId18023庭聆交付37008;原頁留言明示人良しカード後改名エリカのお守り,僅此物品別名,不確認エリカ是誰。"
}
2d1e12a5e4ea6ec07d1f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d1e12a5e4ea6ec07d1f.html
{
  "source_text": "人良しカード"
}

同物資交付/尋找剋制之法流程的ChangeItem直接核對。好人卡由18004 Event Type0 ActorId18023庭聆交付37008;原頁留言明示人良しカード後改名エリカのお守り,僅此物品別名,不確認エリカ是誰。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:item:人良しカード:好人卡:37008

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "37008"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2d1e12a5e4ea6ec07d1f"
  ]
}
道具人魚の水かき人魚的蹼
來源 6 筆/註記
ITEM.TXT:593decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 593,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "28580",
  "name": "人魚的蹼"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "monster": "妖怪カブトガニ",
  "field": "固有"
}
fe5a178a278c16505cc1.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/fe5a178a278c16505cc1.html
{
  "source_text": "人魚の水かき"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28580"
  ],
  "value": "688",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10768"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28580"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "人魚の水かき"
}

來源專屬材料與已核對怪物DropItem_B1互證;任務物不由此猜配。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:batch27:人魚の水かき

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28580",
  "item_ids": [
    "28580"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "fe5a178a278c16505cc1",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具人魚像魚人泥像
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:322decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 322,
  "field": "Name",
  "id": "28313",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "魚人泥像"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "monster": "泥湖マーマン",
  "field": "固有",
  "source_text": "人魚像"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "人魚像"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:人魚像

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28313"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ]
}
道具人魚像魚人泥像
來源 10 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/3b96da1c3183f3dcb494.html
{
  "table_index": 50,
  "row": 1,
  "materials": [
    [
      "人魚像",
      "70"
    ],
    [
      "不祥な蹄鉄",
      "50"
    ],
    [
      "鋼線",
      "50"
    ]
  ]
}
PRODUCE.TXT:211decoded/text/GAMEDATA/PRODUCE.TXT
{
  "line": 211,
  "id": "27001",
  "ProMaterial": "18452 1",
  "ReqMaterial": [
    "28313 70",
    "28354 50",
    "28103 50"
  ]
}
ITEM.TXT:322decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 322,
  "id": "28313",
  "field": "Name"
}
MONSTER.TXT:304decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 304,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10423",
  "value": "28313"
}
MONSTER.TXT:305decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 305,
  "field": "DropItem_B1",
  "id": "10424",
  "value": "28313"
}
ITEM.TXT:322decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 322,
  "field": "Name",
  "id": "28313"
}
8c0f0fdc5c3d16fe0436.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c0f0fdc5c3d16fe0436.html
{
  "segment_id": "t000065",
  "source_text": "人魚像"
}
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "ids": [
    "28313"
  ],
  "value": "242",
  "weight": "1"
}
MONSTER.TXTdecoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "ids": [
    "10423",
    "10424"
  ],
  "drop_item_ids": [
    "28313"
  ]
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "人魚像"
}

已確認產物後,剔除已知材料ID/數量,再以唯一剩餘材料數量核對;不以日文字面猜名。

第九批新增本頁地圖/等級及掉落證據;確認範圍見context.maps9_verification,保留舊脈絡與其他未核對变體限制。

按此列掉落物ID、售價與重量交叉核對;同日名的武器或其他任務物品不混用。

識別:item:人魚像

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "28313"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "item_ids": [
    "28313"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494",
    "8c0f0fdc5c3d16fe0436",
    "5e441e1622c66d2dd6f6",
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ],
  "scope": "製作表此配方材料;不擴及任務同名材料。",
  "maps9_verification": {
    "monster_ids": [
      "10423",
      "10424"
    ],
    "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
  }
}
道具仁能の欠片仁能碎片
來源 2 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "28453",
  "value": "400",
  "description": "可賣給NPC換取金錢"
}
b27f7fc68003369b7bab.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/b27f7fc68003369b7bab.html
{
  "source_text": "仁能の欠片"
}

原文名称與售價相符;失敗產物另以提煉/加工失敗描述互證。

識別:term:batch45:item:仁能の欠片

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28453"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "b27f7fc68003369b7bab"
  ]
}
道具仙縛縄捆仙索
來源 3 筆/註記
7b876554c2db18aa078d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7b876554c2db18aa078d.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000099",
  "source_text": "仙縛縄"
}
7b876554c2db18aa078d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7b876554c2db18aa078d.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000138",
  "source_text": "仙縛縄"
}
ITEM.TXT:945decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 945,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31025",
  "name": "捆仙索",
  "reason": "SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。"
}

SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:仙縛縄:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31025"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "31025"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000099",
    "t000138"
  ],
  "quest_id": null
}
道具仙鈴花仙鈴花
來源 12 筆/註記
ITEM.TXT:3103decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 3103,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37802",
  "name": "仙鈴花"
}
MONSTER.TXT:28decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 28,
  "field": "DropItem_M1",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "10026",
  "name": "雷火精靈",
  "value": "37802"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000075",
  "source_text": "仙鈴花(クエ)"
}
a0a2195fd93cc7cd82c4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/a0a2195fd93cc7cd82c4.html
{
  "page_id": "a0a2195fd93cc7cd82c4",
  "segment_id": "t000077",
  "source_text": "仙鈴花はクエで使用"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000288",
  "source_text": "仙鈴花(クエスト)"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000311",
  "source_text": "仙鈴花を集めろ"
}
8c4339cbdcd5edacddce.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8c4339cbdcd5edacddce.html
{
  "page_id": "8c4339cbdcd5edacddce",
  "segment_id": "t000312",
  "source_text": "】討伐対象(仙鈴花収集)"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000150",
  "source_text": "仙鈴花を集めろ"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000154",
  "source_text": "仙鈴花を5つ集め、ソンシに渡す"
}
4839f834ad1868c18d58.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4839f834ad1868c18d58.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000155",
  "source_text": "●仙鈴花[5]("
}
ITEM.TXT:3103decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 3103,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37802",
  "name": "仙鈴花",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}
QUESTS.xml · Quest 20046decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "side": "tw",
  "quest_id": "20046",
  "xpath": "/QuestDB/Quests/Quest[Id='20046']",
  "reason": "完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。"
}

以本頁對應怪物的DropItem欄直接連接台服道具/裝備ID;不改寫日文掉落清單、品質或機率。

完整任務提示、對話與ChangeItem/ItemType確認;泛稱僅適用此頁指定任務語境。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:仙鈴花

對應 ID 與確認範圍
{
  "ids": [
    "37802"
  ],
  "matched_ids": [
    "37802"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "37802"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pilot_pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000150",
    "t000154",
    "t000155"
  ],
  "quest_id": "20046",
  "pages": [
    "a0a2195fd93cc7cd82c4",
    "8c4339cbdcd5edacddce",
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58",
    "d10a5e9a6d206a14579b"
  ],
  "merged_keys": [
    "item:仙鈴花",
    "item:仙鈴花:thunder"
  ]
}
道具令牌令牌
來源 3 筆/註記
ITEM.TXTdecoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "id": "41501",
  "name": "令牌"
}
QUESTS.xml · Quest 17050decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17050",
  "item_id": "41501"
}
296fb3b6f2a192384920.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/296fb3b6f2a192384920.html
{
  "source_text": "令牌"
}

依原表任務、角色、交付物對照。37294為NPC梅鈴發給的一件靈息,與怪物掉落的37298淨化靈種不同;版本差異照原文保留。

識別:term:batch45:item:令牌

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "41501",
  "quest_id": "17050"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "296fb3b6f2a192384920"
  ]
}
道具任命状任命狀
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:325decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 325,
  "field": "Name",
  "id": "28316",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "任命狀"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "monster": "ディープデーモン",
  "field": "固有",
  "source_text": "任命状"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "任命状"
}

本頁專屬材料、已核對怪物DropItem_B1與ITEM名稱互證;任務素材另查,不用一般掉落欄推配。

識別:item:batch25:任命状

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "28316"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ]
}
道具伝家の十字架傳家十字架
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:187decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 187,
  "field": "DropItem_M1",
  "id": "10185",
  "value": "40903"
}
ITEM.TXT:6204decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6204,
  "field": "Name",
  "id": "40903"
}
8819aff5a81b088f7837.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/8819aff5a81b088f7837.html
{
  "segment_id": "t000124",
  "source_text": "伝家の十字架(クエ)"
}

識別:item:伝家の十字架:maps9:40903

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "40903"
  ],
  "table": "ITEM.TXT"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "8819aff5a81b088f7837",
    "03509a3c4c173d38aa6b",
    "715fdd0c7bc7ee32f253"
  ],
  "monster_ids": [
    "10185"
  ],
  "scope": "本頁已對齊怪物的材料/任務掉落;不擴及其他同名物品。"
}
道具伝説の杖傳說中的靈杖
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:2601decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 2601,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "37300",
  "name": "傳說中的靈杖"
}
QUESTS.xml · Quest 17109decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "17109",
  "check": "對照同轉職任務中的取得/交付物品ID及具體用途。"
}
74269f45aad408b826cf.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/74269f45aad408b826cf.html
{
  "source_text": "伝説の杖"
}

對照同轉職任務中的取得/交付物品ID及具體用途。

譯名確認不代表日本歷史攻略的數值、位置、掉落或行為已與台服完全一致。

識別:term:batch36:item:伝説の杖:傳說中的靈杖

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "37300"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "74269f45aad408b826cf"
  ]
}
道具伝送石傳送石
來源 2 筆/註記
7b876554c2db18aa078d.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/7b876554c2db18aa078d.html
{
  "side": "jp",
  "segment_id": "t000169",
  "source_text": "伝送石"
}
ITEM.TXT:1041decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "side": "tw",
  "line": 1041,
  "field": "Name",
  "table": "ITEM.TXT",
  "id": "31111",
  "name": "傳送石",
  "reason": "SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。"
}

SHOP10022/10041/10042完整商品集与項目順序核對;價格保留JP版本。

matched_ids 為此語境已核對的 ID;same_name_ids 僅列同名變體。

識別:item:伝送石:thunder

對應 ID 與確認範圍
{
  "matched_ids": [
    "31111"
  ],
  "table": "ITEM.TXT",
  "same_name_ids": [
    "31111"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "7b876554c2db18aa078d",
    "4839f834ad1868c18d58"
  ],
  "jp_segments": [
    "t000169"
  ],
  "quest_id": null
}
道具低級兵の識別証下級士兵識別證
來源 3 筆/註記
ITEM.TXT:6803decoded/text/GAMEDATA/ITEM.TXT
{
  "line": 6803,
  "field": "Name",
  "id": "41502",
  "table": "ITEM.TXT",
  "name": "下級士兵識別證"
}
QUESTS.xml · Quest 29041decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "29041",
  "check_item_id": "41502",
  "description": "  塔爾朗要求你從陰溝鬼身上取回25塊「下級士兵識別證」。"
}
5e441e1622c66d2dd6f6.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/5e441e1622c66d2dd6f6.html
{
  "source_text": "低級兵の識別証"
}

同一任務的收集目標與來源怪物互證。

識別:item:batch25:quest:低級兵の識別証

對應 ID 與確認範圍
{
  "item_id": "41502",
  "quest_id": "29041"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "5e441e1622c66d2dd6f6"
  ]
}