名詞對照/候選

繁體中文資料站・攻略索引

名詞對照與來源

有編號、等級等線索,尚未逐項確認;候選名稱不代表已確認台服正式用名。

類別日文台服名稱/暫譯來源與註記
怪物ヘブンマジシャン天滅教士
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001261",
  "source": "ヘブンマジシャン"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:542"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:ヘブンマジシャン:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物ペンギンボマー企鵝炸彈
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "390"
}
CARD.TXT:391decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 391,
  "field": "Name"
}

識別:card:390

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "390",
  "card_id": "390",
  "monster_ids": [
    "10666"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "紫晶の洞窟南側 アーク山",
  "jp_level": "80",
  "tw_level": "80",
  "tw_locations": [
    "蒂夏紫晶洞(南)"
  ]
}
怪物ポイズンウルフ毒爪狼人
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "383"
}
CARD.TXT:384decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 384,
  "field": "Name"
}

識別:card:383

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "383",
  "card_id": "383",
  "monster_ids": [
    "10647"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "紫晶の洞窟北側",
  "jp_level": "74",
  "tw_level": "74",
  "tw_locations": [
    "蒂夏紫晶洞(北)"
  ]
}
怪物マッキー鬼寶貝魔奇
來源 2 筆/註記
bc506ed70351879426dc.jsonlocalization/pages/bc506ed70351879426dc.json
{
  "segment": "t000131",
  "source": "マッキーLv64"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:179",
    "card-name:batch4:179"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:マッキー:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "bc506ed70351879426dc"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物マッドガーゴイル泥像鬼
來源 2 筆/註記
bc506ed70351879426dc.jsonlocalization/pages/bc506ed70351879426dc.json
{
  "segment": "t000100",
  "source": "マッドガーゴイルLv34"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:109"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:マッドガーゴイル:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "bc506ed70351879426dc"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物マッドマジシャン生靈修士
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001903",
  "source": "マッドマジシャン"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:235",
    "card-name:batch4:235"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:マッドマジシャン:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物ミイラカップル小木乃伊情侶
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000146",
  "source": "ミイラカップル"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:8",
    "card-name:batch4:8"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:ミイラカップル:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物ミイラコンボ連體小木乃伊
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000128",
  "source": "ミイラコンボ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:9",
    "card-name:batch4:9"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:ミイラコンボ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物ミイラ王木乃伊之王
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000249",
  "source": "ミイラ王"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:16",
    "card-name:batch4:16"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:ミイラ王:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物ミイラ男索命木乃伊
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000358",
  "source": "ミイラ男"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:15",
    "card-name:batch4:15"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:ミイラ男:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物モンスターメイド妖嬝女僕
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "418"
}
CARD.TXT:419decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 419,
  "field": "Name"
}

識別:card:418

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "418",
  "card_id": "418",
  "monster_ids": [
    "10726"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城2階 バンパイア城3階",
  "jp_level": "91",
  "tw_level": "91",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡2F"
  ]
}
怪物モンスターメイド妖嬝女僕
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001025",
  "source": "モンスターメイド"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:418"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:モンスターメイド:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物ヤマタノオロチ八歧大蛇
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001276",
  "source": "ヤマタノオロチ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:538"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:ヤマタノオロチ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物ヤマン婆虎力婆婆
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "267"
}
CARD.TXT:268decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 268,
  "field": "Name"
}

識別:card:267

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "267",
  "card_id": "267",
  "monster_ids": [
    "10963"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城2階",
  "jp_level": "85",
  "tw_level": "85",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城二重"
  ]
}
怪物ヤマン婆虎力婆婆
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001252",
  "source": "ヤマン婆"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:267"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:ヤマン婆:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物ラセツ羅剎
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "530"
}
CARD.TXT:531decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 531,
  "field": "Name"
}

識別:card:530

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "530",
  "card_id": "530",
  "monster_ids": [
    "10943"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城1階",
  "jp_level": "80",
  "tw_level": "80",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城初重"
  ]
}
怪物ラセツ羅剎
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001249",
  "source": "ラセツ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:530"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:ラセツ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物リザードマン (急凍リザードマン)蜥蜴魔
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "238"
}
CARD.TXT:239decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 239,
  "field": "Name"
}

識別:card:238

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "238",
  "card_id": "238",
  "monster_ids": [
    "10410",
    "10411"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "セント湾",
  "jp_level": "51",
  "tw_level": "51",
  "tw_locations": [
    "聖隕灣"
  ]
}
怪物リビングデッド生化喪屍
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t000894",
  "source": "リビングデッド"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:157",
    "card-name:batch4:157"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:リビングデッド:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物レインハーピィ (オンディーヌ)水精靈
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "66"
}
CARD.TXT:67decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 67,
  "field": "Name"
}

識別:card:66

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "66",
  "card_id": "66",
  "monster_ids": [
    "10223"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "神隠し洞B3F",
  "jp_level": "67",
  "tw_level": "67",
  "tw_locations": [
    "神隱石窟B3"
  ]
}
怪物ロクロクビ轆轤首
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "544"
}
CARD.TXT:545decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 545,
  "field": "Name"
}

識別:card:544

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "544",
  "card_id": "544",
  "monster_ids": [
    "10962"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城2階",
  "jp_level": "82",
  "tw_level": "82",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城二重"
  ]
}
怪物ロクロクビ轆轤首
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001306",
  "source": "ロクロクビ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:544",
    "card-name:batch4:544"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:ロクロクビ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物乱暴頭飛頭蠻
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001339",
  "source": "乱暴頭"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:537"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:乱暴頭:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物乾坤ラセツ乾坤羅剎
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "549"
}
CARD.TXT:550decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 550,
  "field": "Name"
}

識別:card:549

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "549",
  "card_id": "549",
  "monster_ids": [
    "10968"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城2階",
  "jp_level": "92",
  "tw_level": "92",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城二重"
  ]
}
怪物乾坤ラセツ乾坤羅剎
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001324",
  "source": "乾坤ラセツ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:549"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:乾坤ラセツ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物二刀骸骨雙刀骷髏
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "502"
}
CARD.TXT:503decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 503,
  "field": "Name"
}

識別:card:502

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "502",
  "card_id": "502",
  "monster_ids": [
    "10882"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓底層",
  "jp_level": "82",
  "tw_level": "82",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔1F"
  ]
}
怪物二刀骸骨雙刀骷髏
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001191",
  "source": "二刀骸骨"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:502"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:二刀骸骨:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物人参妖怪人參怪
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "437"
}
CARD.TXT:438decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 438,
  "field": "Name"
}

識別:card:437

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "437",
  "card_id": "437",
  "monster_ids": [
    "10763"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アキュア渓谷北側",
  "jp_level": "85",
  "tw_level": "85",
  "tw_locations": [
    "天水幻境(北)"
  ]
}
怪物人型の棺人型棺
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "298"
}
CARD.TXT:299decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 299,
  "field": "Name"
}

識別:card:298

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "298",
  "card_id": "298",
  "monster_ids": [
    "10888"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓底層",
  "jp_level": "90",
  "tw_level": "90",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔1F"
  ]
}
怪物人型の棺人型棺
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001211",
  "source": "人型の棺"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:298",
    "card-name:batch4:298"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:人型の棺:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物人食い蟲化人殺蟲
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "485"
}
CARD.TXT:486decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 486,
  "field": "Name"
}

識別:card:485

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "485",
  "card_id": "485",
  "monster_ids": [
    "10848"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮南側",
  "jp_level": "60",
  "tw_level": "60",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(南)"
  ]
}
怪物俊足リザードマン (俊足のリザードマン)快閃蜥蜴魔
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "240"
}
CARD.TXT:241decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 241,
  "field": "Name"
}

識別:card:240

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "240",
  "card_id": "240",
  "monster_ids": [
    "10412",
    "10413"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "セント湾",
  "jp_level": "52",
  "tw_level": "52",
  "tw_locations": [
    "聖隕灣"
  ]
}
怪物冤罪のオキク冤魂阿菊
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "534"
}
CARD.TXT:535decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 535,
  "field": "Name"
}

識別:card:534

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "534",
  "card_id": "534",
  "monster_ids": [
    "10948"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城1階",
  "jp_level": "75",
  "tw_level": "75",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城初重"
  ]
}
怪物冤罪のオキク冤魂阿菊
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001336",
  "source": "冤罪のオキク"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:534",
    "card-name:batch4:534"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:冤罪のオキク:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物冥土の使い (冥界の使い)冥殿使
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "271"
}
CARD.TXT:272decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 272,
  "field": "Name"
}

識別:card:271

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "271",
  "card_id": "271",
  "monster_ids": [
    "10722"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城2階",
  "jp_level": "92",
  "tw_level": "92",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡2F"
  ]
}
怪物冥界の妖精冥界妖精
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "456"
}
CARD.TXT:457decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 457,
  "field": "Name"
}

識別:card:456

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "456",
  "card_id": "456",
  "monster_ids": [
    "10789",
    "10793"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アキュア渓谷南側",
  "jp_level": "93",
  "tw_level": "93",
  "tw_locations": [
    "MOB召喚",
    "天水幻境(南)"
  ]
}
怪物凶眉ペンギン妖眉企鵝
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "400"
}
CARD.TXT:401decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 401,
  "field": "Name"
}

識別:card:400

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "400",
  "card_id": "400",
  "monster_ids": [
    "10687"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アーク山",
  "jp_level": "74",
  "tw_level": "74",
  "tw_locations": [
    "聖者之巔"
  ]
}
怪物刀鬼蛟齒刀鬼
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "504"
}
CARD.TXT:505decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 505,
  "field": "Name"
}

識別:card:504

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "504",
  "card_id": "504",
  "monster_ids": [
    "10884"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王妃墓",
  "jp_level": "89",
  "tw_level": "89",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔1F"
  ]
}
怪物刀鬼蛟齒刀鬼
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001158",
  "source": "刀鬼"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:504"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:刀鬼:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物刺客秘密客
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "423"
}
CARD.TXT:424decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 424,
  "field": "Name"
}

識別:card:423

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "423",
  "card_id": "423",
  "monster_ids": [
    "10741"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城3階",
  "jp_level": "93",
  "tw_level": "93",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡3F"
  ]
}
怪物千年ダケ千年靈芝
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "382"
}
CARD.TXT:383decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 383,
  "field": "Name"
}

識別:card:382

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "382",
  "card_id": "382",
  "monster_ids": [
    "10646"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "紫晶の洞窟北側",
  "jp_level": "72",
  "tw_level": "72",
  "tw_locations": [
    "蒂夏紫晶洞(北)"
  ]
}
怪物千年棺千年棺
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001186",
  "source": "千年棺"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:524",
    "card-name:batch4:524"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:千年棺:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物千年紫カボジャ千年紫南瓜
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "439"
}
CARD.TXT:440decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 440,
  "field": "Name"
}

識別:card:439

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "439",
  "card_id": "439",
  "monster_ids": [
    "10765"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アキュア渓谷北側",
  "jp_level": "88",
  "tw_level": "88",
  "tw_locations": [
    "天水幻境(北)"
  ]
}
怪物古代戦士原始戰士
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "511"
}
CARD.TXT:512decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 512,
  "field": "Name"
}

識別:card:511

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "511",
  "card_id": "511",
  "monster_ids": [
    "10904"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王妃墓",
  "jp_level": "87",
  "tw_level": "87",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔2F"
  ]
}
怪物古代戦士原始戰士
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001152",
  "source": "古代戦士"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:511"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:古代戦士:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物吸血メイド吸血女僕
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "420"
}
CARD.TXT:421decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 421,
  "field": "Name"
}

識別:card:420

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "420",
  "card_id": "420",
  "monster_ids": [
    "10728"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城2階 バンパイア城3階",
  "jp_level": "93",
  "tw_level": "93",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡2F"
  ]
}
怪物吸血メイド吸血女僕
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001079",
  "source": "吸血メイド"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:420"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:吸血メイド:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物吸血戦士吸血戰士
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "413"
}
CARD.TXT:414decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 414,
  "field": "Name"
}

識別:card:413

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "413",
  "card_id": "413",
  "monster_ids": [
    "10720"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城2階",
  "jp_level": "85",
  "tw_level": "85",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡2F"
  ]
}
怪物吸血戦士吸血戰士
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001007",
  "source": "吸血戦士"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:413"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:吸血戦士:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物吸血蝙蝠嗜血蝙蝠
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000150",
  "source": "吸血蝙蝠"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:114",
    "card-name:batch4:114"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:吸血蝙蝠:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物吸魂の光引魂燈
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "539"
}
CARD.TXT:540decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 540,
  "field": "Name"
}

識別:card:539

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "539",
  "card_id": "539",
  "monster_ids": [
    "10960"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城天守閣",
  "jp_level": "70",
  "tw_level": "70",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城二重"
  ]
}
怪物吸魂の光引魂燈
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001243",
  "source": "吸魂の光"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:539"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:吸魂の光:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物吸魂フェアリー吸魂小妖
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "380"
}
CARD.TXT:381decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 381,
  "field": "Name"
}

識別:card:380

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "380",
  "card_id": "380",
  "monster_ids": [
    "10644"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "紫晶の洞窟北側 紫晶の洞窟南側",
  "jp_level": "66",
  "tw_level": "66",
  "tw_locations": [
    "蒂夏紫晶洞(北)"
  ]
}
怪物呪われし者詛咒者
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "394"
}
CARD.TXT:395decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 395,
  "field": "Name"
}

識別:card:394

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "394",
  "card_id": "394",
  "monster_ids": [
    "10681"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アーク山",
  "jp_level": "76",
  "tw_level": "76",
  "tw_locations": [
    "聖者之巔"
  ]
}
怪物土王の巨人土皇巨人
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "473"
}
CARD.TXT:474decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 474,
  "field": "Name"
}

識別:card:473

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "473",
  "card_id": "473",
  "monster_ids": [
    "10824"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮北側",
  "jp_level": "80",
  "tw_level": "80",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(北)"
  ]
}
怪物土鬼土鬼童
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001271",
  "source": "土鬼"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:105",
    "card-name:batch4:105"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:土鬼:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物地心土偶地心泥人
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "470"
}
CARD.TXT:471decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 471,
  "field": "Name"
}

識別:card:470

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "470",
  "card_id": "470",
  "monster_ids": [
    "10821"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮北側",
  "jp_level": "70",
  "tw_level": "70",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(北)"
  ]
}
怪物地獄傭兵地獄傭兵
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001146",
  "source": "地獄傭兵"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:142"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:地獄傭兵:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物埋葬兵カコツ活骨戰士
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "287"
}
CARD.TXT:288decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 288,
  "field": "Name"
}

識別:card:287

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "287",
  "card_id": "287",
  "monster_ids": [
    "10905"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王妃墓",
  "jp_level": "91",
  "tw_level": "91",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔2F"
  ],
  "pages": [
    "b7ccaa810beeb428275d"
  ]
}
怪物埋葬兵カコツ活骨戰士
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001194",
  "source": "埋葬兵カコツ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:287"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:埋葬兵カコツ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物埋葬兵ジエイ殉葬侍衛
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "286"
}
CARD.TXT:287decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 287,
  "field": "Name"
}

識別:card:286

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "286",
  "card_id": "286",
  "monster_ids": [
    "10885"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓底層",
  "jp_level": "80",
  "tw_level": "80",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔1F"
  ]
}
怪物埋葬兵ジエイ殉葬侍衛
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001172",
  "source": "埋葬兵ジエイ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:286",
    "card-name:batch4:286"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:埋葬兵ジエイ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物墓の魔兵古墓魔兵
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "519"
}
CARD.TXT:520decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 520,
  "field": "Name"
}

識別:card:519

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "519",
  "card_id": "519",
  "monster_ids": [
    "10923"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王墓",
  "jp_level": "95",
  "tw_level": "95",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔3F"
  ]
}
怪物墓の魔兵古墓魔兵
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001124",
  "source": "墓の魔兵"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:519"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:墓の魔兵:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物壊滅の使い毀滅使者
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "477"
}
CARD.TXT:478decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 478,
  "field": "Name"
}

識別:card:477

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "477",
  "card_id": "477",
  "monster_ids": [
    "10828"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮北側",
  "jp_level": "83",
  "tw_level": "83",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(北)"
  ]
}
怪物大翼の鳥女飛羽女妖
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "455"
}
CARD.TXT:456decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 456,
  "field": "Name"
}

識別:card:455

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "455",
  "card_id": "455",
  "monster_ids": [
    "10788"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アキュア渓谷南側",
  "jp_level": "91",
  "tw_level": "91",
  "tw_locations": [
    "天水幻境(南)"
  ]
}
怪物妖怪カブトガニ鋼顎水怪
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "442"
}
CARD.TXT:443decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 443,
  "field": "Name"
}

識別:card:442

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "442",
  "card_id": "442",
  "monster_ids": [
    "10768"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アキュア渓谷北側",
  "jp_level": "89",
  "tw_level": "89",
  "tw_locations": [
    "天水幻境(北)"
  ]
}
怪物妖怪サボテン仙人掌怪
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "484"
}
CARD.TXT:485decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 485,
  "field": "Name"
}

識別:card:484

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "484",
  "card_id": "484",
  "monster_ids": [
    "10847"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮南側",
  "jp_level": "71",
  "tw_level": "71",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(南)"
  ]
}
怪物妖霊妖靈
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000374",
  "source": "妖霊"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:77",
    "card-name:batch4:77"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:妖霊:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物守衛インカン陰間守衛靈
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "283"
}
CARD.TXT:284decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 284,
  "field": "Name"
}

識別:card:283

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "283",
  "card_id": "283",
  "monster_ids": [
    "10802"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "デッドロック砂漠",
  "jp_level": "76",
  "tw_level": "76",
  "tw_locations": [
    "永眠荒漠"
  ]
}
怪物守衛キンジ金字塔護衛
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "284"
}
CARD.TXT:285decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 285,
  "field": "Name"
}

識別:card:284

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "284",
  "card_id": "284",
  "monster_ids": [
    "10887"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓底層",
  "jp_level": "87",
  "tw_level": "87",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔1F"
  ]
}
怪物守衛キンジ金字塔護衛
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001169",
  "source": "守衛キンジ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:284"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:守衛キンジ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物守衛ジャサツ守墓邪剎
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "285"
}
CARD.TXT:286decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 286,
  "field": "Name"
}

識別:card:285

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "285",
  "card_id": "285",
  "monster_ids": [
    "10886"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓底層",
  "jp_level": "84",
  "tw_level": "84",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔1F"
  ]
}
怪物守衛ジャサツ守墓邪剎
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001127",
  "source": "守衛ジャサツ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:285"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:守衛ジャサツ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物安息猫娘安息貓女
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "409"
}
CARD.TXT:410decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 410,
  "field": "Name"
}

識別:card:409

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "409",
  "card_id": "409",
  "monster_ids": [
    "10706"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城1階",
  "jp_level": "86",
  "tw_level": "86",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡1F"
  ]
}
怪物安息猫娘安息貓女
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001022",
  "source": "安息猫娘"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:409",
    "card-name:batch4:409"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:安息猫娘:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物小悪魔小惡魔
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "419"
}
CARD.TXT:420decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 420,
  "field": "Name"
}

識別:card:419

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "419",
  "card_id": "419",
  "monster_ids": [
    "10727"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城2階 バンパイア城3階",
  "jp_level": "91",
  "tw_level": "91",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡2F"
  ]
}
怪物小悪魔小惡魔
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001052",
  "source": "小悪魔"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:419"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:小悪魔:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物巡回ダルマ巡捕不倒翁
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001342",
  "source": "巡回ダルマ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:553"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:巡回ダルマ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物巨大なハエ男巨蠅人
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "379"
}
CARD.TXT:380decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 380,
  "field": "Name"
}

識別:card:379

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "379",
  "card_id": "379",
  "monster_ids": [
    "10643"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "紫晶の洞窟北側",
  "jp_level": "75",
  "tw_level": "75",
  "tw_locations": [
    "蒂夏紫晶洞(北)"
  ]
}
怪物巨斧カマイタチ巨斧鼬
來源 2 筆/註記
bc506ed70351879426dc.jsonlocalization/pages/bc506ed70351879426dc.json
{
  "segment": "t000219",
  "source": "巨斧カマイタチLv47"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:34",
    "card-name:batch4:34"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:巨斧カマイタチ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "bc506ed70351879426dc"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物帰って来た貍 (帰って来た狸)悠哉貍
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "217"
}
CARD.TXT:218decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 218,
  "field": "Name"
}

識別:card:217

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "217",
  "card_id": "217",
  "monster_ids": [
    "10663"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "紫晶の洞窟南側",
  "jp_level": "70",
  "tw_level": "70",
  "tw_locations": [
    "蒂夏紫晶洞(南)"
  ]
}
怪物幽霊幽靈
來源 2 筆/註記
bc506ed70351879426dc.jsonlocalization/pages/bc506ed70351879426dc.json
{
  "segment": "t000146",
  "source": "幽霊Lv35"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:74",
    "card-name:batch4:74"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:幽霊:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "bc506ed70351879426dc"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物引き裂き鳥女裂瞳鳥妖
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "454"
}
CARD.TXT:455decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 455,
  "field": "Name"
}

識別:card:454

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "454",
  "card_id": "454",
  "monster_ids": [
    "10787"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アキュア渓谷南側",
  "jp_level": "88",
  "tw_level": "88",
  "tw_locations": [
    "天水幻境(南)"
  ]
}
怪物彩翅の蟲彩翅蟲人
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "481"
}
CARD.TXT:482decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 482,
  "field": "Name"
}

識別:card:481

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "481",
  "card_id": "481",
  "monster_ids": [
    "10843"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮南側",
  "jp_level": "66",
  "tw_level": "66",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(南)"
  ]
}
怪物急凍カボジャ急凍南瓜小組
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000140",
  "source": "急凍カボジャ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:18",
    "card-name:batch4:18"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:急凍カボジャ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物怨念サボテン怨魂仙人掌
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "475"
}
CARD.TXT:476decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 476,
  "field": "Name"
}

識別:card:475

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "475",
  "card_id": "475",
  "monster_ids": [
    "10826"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮北側 砂滝の迷宮南側",
  "jp_level": "74",
  "tw_level": "74",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(北)"
  ]
}
怪物恐怖ジャッキー煞靈人偶惡浪
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t000966",
  "source": "恐怖ジャッキー"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:181",
    "card-name:batch4:181"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:恐怖ジャッキー:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物悪霊雪邪邪惡雪人怪
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:2162decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2162,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40092",
  "name": "邪惡雪人怪"
}
QUESTS.xml · Quest 38036decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "38036",
  "check": "同場景短稱,與完整日名悪霊雪邪ルマン相近;原留言未列等級,保留候選。"
}
4eb6743334cbccc79452.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/4eb6743334cbccc79452.html
{
  "source_text": "悪霊雪邪"
}

同場景短稱,與完整日名悪霊雪邪ルマン相近;原留言未列等級,保留候選。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:monster:悪霊雪邪:邪惡雪人怪:40092

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "40092"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "4eb6743334cbccc79452"
  ]
}
怪物悪鬼ちゃん惡咒魔偶
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "393"
}
CARD.TXT:394decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 394,
  "field": "Name"
}

識別:card:393

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "393",
  "card_id": "393",
  "monster_ids": [
    "10680"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アーク山",
  "jp_level": "72",
  "tw_level": "72",
  "tw_locations": [
    "聖者之巔"
  ]
}
怪物悪魔ブラッキー惡魔娃娃
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t000882",
  "source": "悪魔ブラッキー"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:182",
    "card-name:batch4:182"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:悪魔ブラッキー:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物抹殺の鷹葉殺鬼鷹
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "529"
}
CARD.TXT:530decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 530,
  "field": "Name"
}

識別:card:529

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "529",
  "card_id": "529",
  "monster_ids": [
    "10942",
    "10955"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城1階",
  "jp_level": "77",
  "tw_level": "77",
  "tw_locations": [
    "MOB召喚",
    "黃泉之城初重"
  ]
}
怪物抹殺の鷹葉殺鬼鷹
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001321",
  "source": "抹殺の鷹"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:529",
    "card-name:batch4:529"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:抹殺の鷹:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物抹殺フランケン殺人管家
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "421"
}
CARD.TXT:422decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 422,
  "field": "Name"
}

識別:card:421

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "421",
  "card_id": "421",
  "monster_ids": [
    "10729"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城2階",
  "jp_level": "94",
  "tw_level": "94",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡2F"
  ]
}
怪物放浪女放蠱女
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "545"
}
CARD.TXT:546decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 546,
  "field": "Name"
}

識別:card:545

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "545",
  "card_id": "545",
  "monster_ids": [
    "10961"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城2階",
  "jp_level": "77",
  "tw_level": "77",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城二重"
  ]
}
怪物放浪女放蠱女
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001279",
  "source": "放浪女"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:545",
    "card-name:batch4:545"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:放浪女:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物敗亡ナイト敗亡騎兵
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "461"
}
CARD.TXT:462decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 462,
  "field": "Name"
}

識別:card:461

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "461",
  "card_id": "461",
  "monster_ids": [
    "10801"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "デッドロック砂漠",
  "jp_level": "73",
  "tw_level": "73",
  "tw_locations": [
    "永眠荒漠"
  ]
}
怪物敗軍の青銅青銅敗軍
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "528"
}
CARD.TXT:529decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 529,
  "field": "Name"
}

識別:card:528

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "528",
  "card_id": "528",
  "monster_ids": [
    "10941"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城1階 黄泉の城2階",
  "jp_level": "71",
  "tw_level": "71",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城初重"
  ]
}
怪物敗軍の青銅青銅敗軍
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001285",
  "source": "敗軍の青銅"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:528"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:敗軍の青銅:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物斬首物語食魂者/鬼故事
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:3329decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3329,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60586",
  "name": "食魂者"
}
MONSTER.TXT:3332decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3332,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60589",
  "name": "鬼故事"
}
0832af532085fae306fd.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0832af532085fae306fd.html
{
  "source_stats": [
    "Lv89",
    "-",
    "1",
    "901",
    "1104",
    "9999",
    "9999"
  ]
}
0832af532085fae306fd.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0832af532085fae306fd.html
{
  "source_text": "斬首物語"
}

同房間同等級、HP與攻防完全同值;model不同,但原頁缺圖片或技能等可串接依據,不能按ID或列表順序配名。正文以暫譯區別原日文個體。

識別:monster:batch31:variant:斬首物語

對應 ID 與確認範圍
{
  "candidate_monster_ids": [
    "60586",
    "60589"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0832af532085fae306fd"
  ]
}
怪物暗甲羅の蟲暗竹甲蟲
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "516"
}
CARD.TXT:517decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 517,
  "field": "Name"
}

識別:card:516

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "516",
  "card_id": "516",
  "monster_ids": [
    "10920"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王墓",
  "jp_level": "90",
  "tw_level": "90",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔3F"
  ]
}
怪物暗甲羅の蟲暗竹甲蟲
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001115",
  "source": "暗甲羅の蟲"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:516"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:暗甲羅の蟲:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物暗闇円舞ジャック劊子手傑可
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000366",
  "source": "暗闇円舞ジャック"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:134"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:暗闇円舞ジャック:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物暗黒の妖精黑暗妖精
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "401"
}
CARD.TXT:402decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 402,
  "field": "Name"
}

識別:card:401

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "401",
  "card_id": "401",
  "monster_ids": [
    "10688"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アーク山",
  "jp_level": "80",
  "tw_level": "80",
  "tw_locations": [
    "聖者之巔"
  ]
}
怪物暴力カッパ暴力河童
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001315",
  "source": "暴力カッパ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:46",
    "card-name:batch4:46"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:暴力カッパ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物桜塚雪女櫻塚雪女
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001925",
  "source": "桜塚雪女"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:219",
    "card-name:batch4:219"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:桜塚雪女:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物極光の妖精極光妖精
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "451"
}
CARD.TXT:452decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 452,
  "field": "Name"
}

識別:card:451

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "451",
  "card_id": "451",
  "monster_ids": [
    "10784"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アキュア渓谷南側",
  "jp_level": "92",
  "tw_level": "92",
  "tw_locations": [
    "天水幻境(南)"
  ]
}
怪物樹鬼ゾンビー樹鬼蔭屍
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "440"
}
CARD.TXT:441decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 441,
  "field": "Name"
}

識別:card:440

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "440",
  "card_id": "440",
  "monster_ids": [
    "10766"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アキュア渓谷北側",
  "jp_level": "84",
  "tw_level": "84",
  "tw_locations": [
    "天水幻境(北)"
  ]
}
怪物機械破壊狂フラン機械破壞狂
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000154",
  "source": "機械破壊狂フラン"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:83",
    "card-name:batch4:83"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:機械破壊狂フラン:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物欲望の召使い勢利僕人
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "416"
}
CARD.TXT:417decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 417,
  "field": "Name"
}

識別:card:416

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "416",
  "card_id": "416",
  "monster_ids": [
    "10724"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城2階",
  "jp_level": "86",
  "tw_level": "86",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡2F"
  ]
}
怪物欲望の召使い勢利僕人
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001043",
  "source": "欲望の召使い"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:416"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:欲望の召使い:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物武術カマイタチ武術鼬
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001019",
  "source": "武術カマイタチ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:37"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:武術カマイタチ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物武術ケンタウロス武鬥人馬
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001144",
  "source": "武術ケンタウロス"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:523"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:武術ケンタウロス:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物殺人鬼殺人鬼
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "268"
}
CARD.TXT:269decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 269,
  "field": "Name"
}

識別:card:268

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "268",
  "card_id": "268",
  "monster_ids": [
    "10742"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城3階",
  "jp_level": "95",
  "tw_level": "95",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡3F"
  ]
}
怪物殺影滅殺影滅
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t000753",
  "source": "殺影滅"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:177"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:殺影滅:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物殺戮大将天鋼野鬼
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001270",
  "source": "殺戮大将"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:227"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:殺戮大将:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物殺生鬼ババァ殺生鬼婆
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "543"
}
CARD.TXT:544decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 544,
  "field": "Name"
}

識別:card:543

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "543",
  "card_id": "543",
  "monster_ids": [
    "10984"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城天守閣",
  "jp_level": "79",
  "tw_level": "79",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城天守閣"
  ]
}
怪物毒気カカシ毒氣稻草人
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t000797",
  "source": "毒気カカシ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:170"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:毒気カカシ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物気狂いメイド瘋狂女僕
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001046",
  "source": "気狂いメイド"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:433"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:気狂いメイド:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物水の守護獣冰之守護獸
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:2173decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 2173,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "40103",
  "name": "冰之守護獸"
}
QUESTS.xml · Quest 32021decoded/xml/GAMEDATA/QUESTS.xml
{
  "quest_id": "32021",
  "check": "同四聖獸清單已另列海之守護獸,水之守護獸疑對应詳頁氷の守護獣;此總表未列HP或位置,保留候選,不僅由清單餘項強制確認。"
}
2d1e12a5e4ea6ec07d1f.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/2d1e12a5e4ea6ec07d1f.html
{
  "source_text": "水の守護獣"
}

同四聖獸清單已另列海之守護獸,水之守護獸疑對应詳頁氷の守護獣;此總表未列HP或位置,保留候選,不僅由清單餘項強制確認。

名稱核對不等同日本歷史攻略的條件、掉落與數值已和台服完全一致;原文內容另外保留。

識別:term:batch38:monster:水の守護獣:冰之守護獸:40103

對應 ID 與確認範圍
{
  "reference_ids": [
    "40103"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "2d1e12a5e4ea6ec07d1f"
  ]
}
怪物水蜘蛛水蜘蛛
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001230",
  "source": "水蜘蛛"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:71"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:水蜘蛛:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物氷の守衛冰晶守衛
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "384"
}
CARD.TXT:385decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 385,
  "field": "Name"
}

識別:card:384

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "384",
  "card_id": "384",
  "monster_ids": [
    "10648"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "紫晶の洞窟北側 紫晶の洞窟南側",
  "jp_level": "78",
  "tw_level": "78",
  "tw_locations": [
    "蒂夏紫晶洞(北)"
  ]
}
怪物氷の石像藍冰石像鬼
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "441"
}
CARD.TXT:442decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 442,
  "field": "Name"
}

識別:card:441

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "441",
  "card_id": "441",
  "monster_ids": [
    "10767"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アキュア渓谷北側",
  "jp_level": "86",
  "tw_level": "86",
  "tw_locations": [
    "天水幻境(北)"
  ]
}
怪物泥池鬼泥塘鬼
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000245",
  "source": "泥池鬼"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:151"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:泥池鬼:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物津波鳥女海嘯女妖
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "399"
}
CARD.TXT:400decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 400,
  "field": "Name"
}

識別:card:399

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "399",
  "card_id": "399",
  "monster_ids": [
    "10686"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アーク山",
  "jp_level": "70",
  "tw_level": "70",
  "tw_locations": [
    "聖者之巔"
  ]
}
怪物海洋カッパ海精河童
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "447"
}
CARD.TXT:448decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 448,
  "field": "Name"
}

識別:card:447

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "447",
  "card_id": "447",
  "monster_ids": [
    "10780"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アキュア渓谷南側",
  "jp_level": "85",
  "tw_level": "85",
  "tw_locations": [
    "天水幻境(南)"
  ]
}
怪物満月超人狼人
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "1"
}
CARD.TXT:2decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 2,
  "field": "Name"
}

識別:card:1

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "1",
  "card_id": "1",
  "monster_ids": []
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "未確認",
  "jp_level": "",
  "tw_level": "13",
  "tw_locations": []
}
怪物滅亡の肖像寂滅畫像
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "411"
}
CARD.TXT:412decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 412,
  "field": "Name"
}

識別:card:411

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "411",
  "card_id": "411",
  "monster_ids": [
    "10708"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城1階 バンパイア城2階 バンパイア城3階",
  "jp_level": "90",
  "tw_level": "90",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡1F"
  ]
}
怪物滅亡の肖像寂滅畫像
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001076",
  "source": "滅亡の肖像"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:411"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:滅亡の肖像:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物漆黒猫娘墨夜貓女
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "510"
}
CARD.TXT:511decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 511,
  "field": "Name"
}

識別:card:510

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "510",
  "card_id": "510",
  "monster_ids": [
    "10903"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王妃墓",
  "jp_level": "95",
  "tw_level": "95",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔2F"
  ]
}
怪物漆黒猫娘墨夜貓女
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001121",
  "source": "漆黒猫娘"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:510"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:漆黒猫娘:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物激刀鬼厲刀一鬼
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "527"
}
CARD.TXT:528decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 528,
  "field": "Name"
}

識別:card:527

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "527",
  "card_id": "527",
  "monster_ids": [
    "10940"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城1階",
  "jp_level": "66",
  "tw_level": "66",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城初重"
  ]
}
怪物激刀鬼厲刀一鬼
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001240",
  "source": "激刀鬼"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:527"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:激刀鬼:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物牙蜘蛛利齒蜘蛛
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "469"
}
CARD.TXT:470decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 470,
  "field": "Name"
}

識別:card:469

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "469",
  "card_id": "469",
  "monster_ids": [
    "10820"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "デッドロック砂漠 砂滝の迷宮北側",
  "jp_level": "67",
  "tw_level": "67",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(北)"
  ]
}
怪物特攻ペンギン企鵝敢死隊
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "402"
}
CARD.TXT:403decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 403,
  "field": "Name"
}

識別:card:402

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "402",
  "card_id": "402",
  "monster_ids": [
    "10689"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アーク山",
  "jp_level": "83",
  "tw_level": "83",
  "tw_locations": [
    "聖者之巔"
  ]
}
怪物狂オオカミ男狂狼人
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000235",
  "source": "狂オオカミ男"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:5"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:狂オオカミ男:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物狂骨狂骨
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000356",
  "source": "狂骨"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:132",
    "card-name:batch4:132"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:狂骨:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物狼甲羅の蟲狼面甲蟲
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "517"
}
CARD.TXT:518decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 518,
  "field": "Name"
}

識別:card:517

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "517",
  "card_id": "517",
  "monster_ids": [
    "10921"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王墓",
  "jp_level": "92",
  "tw_level": "92",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔3F"
  ]
}
怪物狼甲羅の蟲狼面甲蟲
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001155",
  "source": "狼甲羅の蟲"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:517"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:狼甲羅の蟲:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物猫娘喵拳貓女
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "408"
}
CARD.TXT:409decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 409,
  "field": "Name"
}

識別:card:408

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "408",
  "card_id": "408",
  "monster_ids": [
    "10705"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城1階",
  "jp_level": "84",
  "tw_level": "84",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡1F"
  ]
}
怪物猫娘喵拳貓女
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001067",
  "source": "猫娘"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:408",
    "card-name:batch4:408"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:猫娘:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物猫眼アーリマン貓眼魔
來源 2 筆/註記
bc506ed70351879426dc.jsonlocalization/pages/bc506ed70351879426dc.json
{
  "segment": "t000189",
  "source": "猫眼アーリマンLv44"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:121"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:猫眼アーリマン:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "bc506ed70351879426dc"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物玄ゾンビー玄屍
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000239",
  "source": "玄ゾンビー"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:156",
    "card-name:batch4:156"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:玄ゾンビー:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物珊瑚の琴妖怪珊瑚琴妖
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "389"
}
CARD.TXT:390decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 390,
  "field": "Name"
}

識別:card:389

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "389",
  "card_id": "389",
  "monster_ids": [
    "10665"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "紫晶の洞窟南側",
  "jp_level": "76",
  "tw_level": "76",
  "tw_locations": [
    "蒂夏紫晶洞(南)"
  ]
}
怪物生霊道士長生靈道祖
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "323"
}
CARD.TXT:324decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 324,
  "field": "Name"
}

識別:card:323

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "323",
  "card_id": "323",
  "monster_ids": []
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "未確認",
  "jp_level": "",
  "tw_level": null,
  "tw_locations": []
}
怪物白マスク白面煞
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t000785",
  "source": "白マスク"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:141"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:白マスク:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物白夜猫娘白夜貓女
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "410"
}
CARD.TXT:411decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 411,
  "field": "Name"
}

識別:card:410

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "410",
  "card_id": "410",
  "monster_ids": [
    "10707"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城1階",
  "jp_level": "88",
  "tw_level": "88",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡1F"
  ]
}
怪物白夜猫娘白夜貓女
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001049",
  "source": "白夜猫娘"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:410",
    "card-name:batch4:410"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:白夜猫娘:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物皇金ナイト皇金騎士
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001161",
  "source": "皇金ナイト"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:513"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:皇金ナイト:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物眼肉ダケ妖眼肉芝
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "476"
}
CARD.TXT:477decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 477,
  "field": "Name"
}

識別:card:476

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "476",
  "card_id": "476",
  "monster_ids": [
    "10827"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮北側",
  "jp_level": "85",
  "tw_level": "85",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(北)"
  ]
}
怪物砂の石像砂之石像鬼
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "482"
}
CARD.TXT:483decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 483,
  "field": "Name"
}

識別:card:482

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "482",
  "card_id": "482",
  "monster_ids": [
    "10844"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮南側",
  "jp_level": "70",
  "tw_level": "70",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(南)"
  ]
}
怪物砦の警備兵古堡警衛
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "406"
}
CARD.TXT:407decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 407,
  "field": "Name"
}

識別:card:406

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "406",
  "card_id": "406",
  "monster_ids": [
    "10703"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城1階",
  "jp_level": "87",
  "tw_level": "87",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡1F"
  ]
}
怪物砦の警備兵古堡警衛
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001013",
  "source": "砦の警備兵"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:406"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:砦の警備兵:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物破軍ケンタウロス破軍人馬
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001309",
  "source": "破軍ケンタウロス"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:552"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:破軍ケンタウロス:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物禍々しいメイド勾魂女僕
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "429"
}
CARD.TXT:430decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 430,
  "field": "Name"
}

識別:card:429

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "429",
  "card_id": "429",
  "monster_ids": [
    "10748"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城3階",
  "jp_level": "94",
  "tw_level": "94",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡3F"
  ],
  "pages": [
    "4ad3cbd22fc6c52e41ba"
  ]
}
怪物禍々しいメイド勾魂女僕
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001100",
  "source": "禍々しいメイド"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:429"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:禍々しいメイド:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物粉砕ゴブリン碎骨哥布林
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "377"
}
CARD.TXT:378decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 378,
  "field": "Name"
}

識別:card:377

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "377",
  "card_id": "377",
  "monster_ids": [
    "10641"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "紫晶の洞窟北側 紫晶の洞窟南側",
  "jp_level": "67",
  "tw_level": "67",
  "tw_locations": [
    "蒂夏紫晶洞(北)"
  ]
}
怪物紅火ミイラ紅火木乃伊
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "522"
}
CARD.TXT:523decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 523,
  "field": "Name"
}

識別:card:522

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "522",
  "card_id": "522",
  "monster_ids": [
    "10928"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王墓",
  "jp_level": "96",
  "tw_level": "96",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔3F"
  ]
}
怪物紫斑の蟲紫斑甲蟲
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "507"
}
CARD.TXT:508decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 508,
  "field": "Name"
}

識別:card:507

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "507",
  "card_id": "507",
  "monster_ids": [
    "10900"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王墓",
  "jp_level": "88",
  "tw_level": "88",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔2F"
  ]
}
怪物紫斑の蟲紫斑甲蟲
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001112",
  "source": "紫斑の蟲"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:507"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:紫斑の蟲:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物羅刹鬼ババァ羅剎鬼婆婆
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "321"
}
CARD.TXT:322decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 322,
  "field": "Name"
}

識別:card:321

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "321",
  "card_id": "321",
  "monster_ids": []
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "未確認",
  "jp_level": "",
  "tw_level": null,
  "tw_locations": []
}
怪物聖甲蟲聖甲蟲
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "500"
}
CARD.TXT:501decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 501,
  "field": "Name"
}

識別:card:500

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "500",
  "card_id": "500",
  "monster_ids": [
    "10880"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓底層 ナム王墓王墓",
  "jp_level": "85",
  "tw_level": "85",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔1F"
  ]
}
怪物聖甲蟲聖甲蟲
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001109",
  "source": "聖甲蟲"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:500"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:聖甲蟲:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物腐臭サボテン尸氣仙人掌
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "465"
}
CARD.TXT:466decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 466,
  "field": "Name"
}

識別:card:465

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "465",
  "card_id": "465",
  "monster_ids": [
    "10806"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "デッドロック砂漠 砂滝の迷宮北側",
  "jp_level": "80",
  "tw_level": "80",
  "tw_locations": [
    "永眠荒漠"
  ]
}
怪物腐臭蝙蝠腐氣蝙蝠
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "480"
}
CARD.TXT:481decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 481,
  "field": "Name"
}

識別:card:480

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "480",
  "card_id": "480",
  "monster_ids": [
    "10841"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮北側 砂滝の迷宮南側",
  "jp_level": "62",
  "tw_level": "62",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(南)"
  ]
}
怪物般若般若
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001312",
  "source": "般若"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:536",
    "card-name:batch4:536"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:般若:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物荒くれ鬼草鬼童
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "449"
}
CARD.TXT:450decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 450,
  "field": "Name"
}

識別:card:449

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "449",
  "card_id": "449",
  "monster_ids": [
    "10782"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アキュア渓谷南側",
  "jp_level": "89",
  "tw_level": "89",
  "tw_locations": [
    "天水幻境(南)"
  ]
}
怪物薄野雪女初葉雪女
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001850",
  "source": "薄野雪女"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:221",
    "card-name:batch4:221"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:薄野雪女:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物虚ろ目キャット重瞳貓妖
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "450"
}
CARD.TXT:451decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 451,
  "field": "Name"
}

識別:card:450

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "450",
  "card_id": "450",
  "monster_ids": [
    "10783"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "アキュア渓谷南側",
  "jp_level": "90",
  "tw_level": "90",
  "tw_locations": [
    "天水幻境(南)"
  ]
}
怪物蟲眼の手蠱眼鐵掌怪
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "521"
}
CARD.TXT:522decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 522,
  "field": "Name"
}

識別:card:521

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "521",
  "card_id": "521",
  "monster_ids": [
    "10927"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王墓",
  "jp_level": "95",
  "tw_level": "95",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔3F"
  ]
}
怪物蟲眼の手蠱眼鐵掌怪
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001175",
  "source": "蟲眼の手"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:521"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:蟲眼の手:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物血と肉を食らう棺噬人棺
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "301"
}
CARD.TXT:302decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 302,
  "field": "Name"
}

識別:card:301

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "301",
  "card_id": "301",
  "monster_ids": [
    "10926"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王墓",
  "jp_level": "94",
  "tw_level": "94",
  "tw_locations": [
    "蒙圖金字塔3F"
  ]
}
怪物血と肉を食らう棺噬人棺
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001133",
  "source": "血と肉を食らう棺"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:301"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:血と肉を食らう棺:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物血抜けギガンテス憾地巨人/猛擊巨人
來源 4 筆/註記
MONSTER.TXT:3328decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3328,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60585",
  "name": "憾地巨人"
}
MONSTER.TXT:3331decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 3331,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "60588",
  "name": "猛擊巨人"
}
0832af532085fae306fd.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0832af532085fae306fd.html
{
  "source_stats": [
    "Lv89",
    "-",
    "1",
    "2113",
    "9",
    "9999",
    "9999"
  ]
}
0832af532085fae306fd.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/0832af532085fae306fd.html
{
  "source_text": "血抜けギガンテス"
}

同房間同等級、HP與攻防完全同值;model不同,但原頁缺圖片或技能等可串接依據,不能按ID或列表順序配名。正文以暫譯區別原日文個體。

識別:monster:batch31:variant:血抜けギガンテス

對應 ID 與確認範圍
{
  "candidate_monster_ids": [
    "60585",
    "60588"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "0832af532085fae306fd"
  ]
}
怪物血染めの戦士血軀戰士
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "414"
}
CARD.TXT:415decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 415,
  "field": "Name"
}

識別:card:414

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "414",
  "card_id": "414",
  "monster_ids": [
    "10721"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城2階",
  "jp_level": "89",
  "tw_level": "89",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡2F"
  ]
}
怪物血迷い魂血淚幽魂
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "546"
}
CARD.TXT:547decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 547,
  "field": "Name"
}

識別:card:546

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "546",
  "card_id": "546",
  "monster_ids": [
    "10981"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城天守閣",
  "jp_level": "80",
  "tw_level": "80",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城天守閣"
  ]
}
怪物血迷い魂血淚幽魂
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001246",
  "source": "血迷い魂"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:546",
    "card-name:batch4:546"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:血迷い魂:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物赤無常赤無常
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "146"
}
CARD.TXT:147decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 147,
  "field": "Name"
}

識別:card:146

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "146",
  "card_id": "146",
  "monster_ids": [
    "10173"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "フォーム荒野",
  "jp_level": "54",
  "tw_level": "54",
  "tw_locations": [
    "石陣平原"
  ]
}
怪物赤無常赤身無常
來源 3 筆/註記
MONSTER.TXT:1363decoded/text/GAMEDATA/MONSTER.TXT
{
  "line": 1363,
  "field": "Name",
  "table": "MONSTER.TXT",
  "id": "20207",
  "name": "赤身無常"
}
48ff3328d9b55937a522.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/48ff3328d9b55937a522.html
{
  "source_text": "赤無常"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "check": "既有區域/卡片/任務名稱,配合此批等級與同場怪物群互證。"
}

可能是紅無常/赤身無常的異寫;僅憑63級與同一任務怪物群尚不足以排除原頁錯植,不當已確認。正文保留赤無常並顯示候選。

識別:monster:batch20:name:赤無常:63

對應 ID 與確認範圍
{
  "candidate_instance_monster_id": "20207"
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "48ff3328d9b55937a522"
  ],
  "reference_level": "63",
  "scope": "此批任務與等級範圍的名稱參照,不把同名其他等級怪物的ID/掉落合併。"
}
怪物軽薄ちゃん癲狂娃娃
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "407"
}
CARD.TXT:408decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 408,
  "field": "Name"
}

識別:card:407

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "407",
  "card_id": "407",
  "monster_ids": [
    "10704"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "バンパイア城1階",
  "jp_level": "81",
  "tw_level": "81",
  "tw_locations": [
    "吸血鬼古堡1F"
  ]
}
怪物軽薄ちゃん癲狂娃娃
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001040",
  "source": "軽薄ちゃん"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:407"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:軽薄ちゃん:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物邪悪な残党兵邪隱殘兵
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "547"
}
CARD.TXT:548decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 548,
  "field": "Name"
}

識別:card:547

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "547",
  "card_id": "547",
  "monster_ids": [
    "10964"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城天守閣",
  "jp_level": "88",
  "tw_level": "88",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城二重"
  ]
}
怪物邪悪な残党兵邪隱殘兵
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001282",
  "source": "邪悪な残党兵"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:547"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:邪悪な残党兵:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物邪道ラセツ邪道羅剎
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "551"
}
CARD.TXT:552decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 552,
  "field": "Name"
}

識別:card:551

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "551",
  "card_id": "551",
  "monster_ids": [
    "10967"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城天守閣",
  "jp_level": "87",
  "tw_level": "87",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城二重"
  ]
}
怪物邪道ラセツ邪道羅剎
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001288",
  "source": "邪道ラセツ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:551"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:邪道ラセツ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物酔っ払いキャット酒狂貓妖
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "388"
}
CARD.TXT:389decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 389,
  "field": "Name"
}

識別:card:388

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "388",
  "card_id": "388",
  "monster_ids": [
    "10664"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "紫晶の洞窟南側",
  "jp_level": "73",
  "tw_level": "73",
  "tw_locations": [
    "蒂夏紫晶洞(南)"
  ]
}
怪物野良カッパ野河童
來源 2 筆/註記
bc506ed70351879426dc.jsonlocalization/pages/bc506ed70351879426dc.json
{
  "segment": "t000098",
  "source": "野良カッパLv33"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:45"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:野良カッパ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "bc506ed70351879426dc"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物金蜘蛛金皇毒蛛
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "479"
}
CARD.TXT:480decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 480,
  "field": "Name"
}

識別:card:479

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "479",
  "card_id": "479",
  "monster_ids": [
    "10840"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮北側 砂滝の迷宮南側",
  "jp_level": "60",
  "tw_level": "60",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(南)"
  ]
}
怪物金蟲金輝沙蟲
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "466"
}
CARD.TXT:467decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 467,
  "field": "Name"
}

識別:card:466

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "466",
  "card_id": "466",
  "monster_ids": [
    "10807"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "デッドロック砂漠",
  "jp_level": "65",
  "tw_level": "65",
  "tw_locations": [
    "永眠荒漠"
  ]
}
怪物金鬼金鬼童
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001104",
  "source": "金鬼"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:107",
    "card-name:batch4:107"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:金鬼:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物鉄巨人フランケン鐵巨人
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000124",
  "source": "鉄巨人フランケン"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:82",
    "card-name:batch4:82"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:鉄巨人フランケン:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物鉄球リザードマン縊首蜥蜴魔
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "472"
}
CARD.TXT:473decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 473,
  "field": "Name"
}

識別:card:472

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "472",
  "card_id": "472",
  "monster_ids": [
    "10823"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮北側",
  "jp_level": "78",
  "tw_level": "78",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(北)"
  ]
}
怪物鋭牙蝙蝠利牙蝙蝠
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t000134",
  "source": "鋭牙蝙蝠"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:117"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:鋭牙蝙蝠:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物鋼鱗リザードマン鐵鱗蜥蜴魔
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "471"
}
CARD.TXT:472decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 472,
  "field": "Name"
}

識別:card:471

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "471",
  "card_id": "471",
  "monster_ids": [
    "10822"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "砂滝の迷宮北側",
  "jp_level": "75",
  "tw_level": "75",
  "tw_locations": [
    "砂瀑迷宮(北)"
  ]
}
怪物鎮魂鬼鎖魂鬼差
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "540"
}
CARD.TXT:541decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 541,
  "field": "Name"
}

識別:card:540

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "540",
  "card_id": "540",
  "monster_ids": [
    "10965"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "黄泉の城2階",
  "jp_level": "72",
  "tw_level": "72",
  "tw_locations": [
    "黃泉之城二重"
  ]
}
怪物闇影アーリマン闇影アーリマン(待考證;疑為夜隱眼魔舊稱)
來源 1 筆/註記
d70b15748cd533365412.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/d70b15748cd533365412.html
{
  "segment_id": "t000220",
  "check": "往B2途中右下小房間、夜間出現,疑與正文常闇アーリマン相同;無直接卡號/改名證據"
}

正文保留日文舊稱,不把推測升級為confirmed,也不虛構獨立怪物。

識別:monster:闇影アーリマン:maps9-comment

對應 ID 與確認範圍
{
  "candidate_ids": [
    "10213"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "pages": [
    "d70b15748cd533365412"
  ],
  "scope": "僅限本頁夜間頭目位置留言,尚無直接改名證據。"
}
怪物陰軍の鬼狐孤鬼陰軍
來源 2 筆/註記
30eb93013237ffb0e7a4.htmlbrsh_wiki_archive/2026-10-01T12-02-01-628Z-f7a2ffc6/pages/30eb93013237ffb0e7a4.html
{
  "card_number": "512"
}
CARD.TXT:513decoded/text/GAMEDATA/CARD.TXT
{
  "line": 513,
  "field": "Name"
}

識別:card:512

對應 ID 與確認範圍
{
  "card_number": "512",
  "card_id": "512",
  "monster_ids": [
    "10906",
    "10910"
  ]
}
名稱適用語境
{
  "jp_location": "ナム王墓王妃墓",
  "jp_level": "93",
  "tw_level": "93",
  "tw_locations": [
    "MOB召喚",
    "蒙圖金字塔2F"
  ]
}
怪物陰軍の鬼狐孤鬼陰軍
來源 2 筆/註記
1701d2d8ca2003dc7f1c.jsonlocalization/pages/1701d2d8ca2003dc7f1c.json
{
  "segment": "t001130",
  "source": "陰軍の鬼狐"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:512"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:陰軍の鬼狐:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "1701d2d8ca2003dc7f1c"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物陰風カカシ陰風稻草人
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t000729",
  "source": "陰風カカシ"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:172"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:陰風カカシ:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}
怪物雪女雪女
來源 2 筆/註記
3b96da1c3183f3dcb494.jsonlocalization/pages/3b96da1c3183f3dcb494.json
{
  "segment": "t001759",
  "source": "雪女"
}
terms.jsonllocalization/terms.jsonl
{
  "existing_term_keys": [
    "card:218"
  ]
}

台服名稱沿用既有卡片/怪物研究候選;缺日文Mob ID與同等級、同地圖變體的掉落表連結。

識別:monster:雪女:batch6-drop

名稱適用語境
{
  "pages": [
    "3b96da1c3183f3dcb494"
  ],
  "scope": "本批掉落來源;不沿用卡片名稱證據作為此表怪物ID/掉落確認。"
}